Skip to main content

Full text of "Mittelalterliche Inventare aus Tirol und Vorarlberg: Mit Sacherklärungen"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



„'Google 




ym m mOPIRTY OP ^ 

Michigm 
Jjkims^ 

'«'7 ^^^W^ 

ARTES SCIENTIA VERITAS 




.Google 



„'Google 



„'Google 



„'Google 



„'Google 



DB 

■in 



MITTELALTERLICHE INVENTÄRE 



TIROL l'.ND VORARLBERG 



MIT SAOriERKLAHUSGEN 



UKitAl!f;ül':iiEiJi:x 



II« (ISWAl.D V. ZINCiEltl.K 

l'lf'KKS^oK Mi llKli K. K. ISiVKUSdAT IN C/KUSulVITZ. 



VKiiLAi; ril:n WA 



laiizabyV-jOOgle 



„'Google 



OB 



MITTELALTERLICHE INVENTARE 



TlßOI. l'.XD VORARLBERG 



MIT SACrjEKKLABUNGEJf 



llKliACSiiWiKllKS 



D» OSWALD V. ZINGHUI.K 

Ü. fKcKKSSiiK AN WM K. K. liSIVKi;sr!ÄT IN r/^KUN'iHVITZ. 



lOiiiaiiyGuU^le 



„'Google 



Inventare. 



. 2177 



„'Google 



„'Google 



MITTELALTERLICHE INYENTÄRE 



TIROL UND VORARLBERG 



MIT SACHEEKLAHUNGEN 



HERAUSGEGEBEN 



Dt OSWALD V. |1NGEELE 

0. 0. PBOFESSOB AN DER K. K. UNIVEBSITÄT IN CZBENOWrTZ. 



INNSBRTOK. 

VERLAG DKB WAGNERISCHEN UNIVERSITÄTS-BUCHHANDLÜNG IN INNSBRUCK. 

1909. 



„'Google 



PB 



IlKWCK TER WAGNBR-SCHKN UNIVEKSITÄTS-BÜCHDRUCKEBEI IN INNSBRUCK. 



,v Google 



r 



Dem Andenken meines unvergesalichen Vaters 



Ignaz V. Zingerle. 



• Dis,iizBdbvGoo>^le 



„'Google 



Inhalt. 



1d 



ntan 



[. ScbloM zu Bladenz 1484 
[. . . Bregenz 1486 
[. , Neaboig 1479 . 
'. Amt Bozen 1485 . . . 
. Feste Ehrenberg 1477 . 
[. Schloef FngnojteiD 1477 . 
1. ■ , 1478 . 



XIIL 
XIV. 



XV. 
XVI. 



. Fragsbnig 1439 
. Freundsheim 1476 . 
, Sigmandsfieadl481 

NachlasB einet Fiaa tou Vil- 

landen 

SchloM ÜKniBtem 1417 . 

NachlUB JCrgi von Vil 



SVn. Sehlou G&nuteiD 1464 . 
XVm. ZoUluiiu in Slftnseu . . 
XIZ. SchloM GuTutein .... 
XX. . GreifenstelD 1452 

XSI. , Uaaegg 

XXU. , U5rt«Dberg 148t) . 
XXUL Wallfahrts- Kirche Kalteu- 

XXIV. Cutelconi 146() . . . 
XXV. SchloK KQnigBberg und S' 

gonmiio 14Ö9 .... 
XXVL Sohlou Kronbuig U78 ■ 



XXVIl. 






1481 


xxvni. 


SchioM Lichtenberg 1431 


XXIX. 


8. Maria di Canipiglio 




1471 


XXX. 


Turm in Mab 1479 . 


yxxi 


NachlasB des Vigil TOn 




Maretech 1485 .... 


XXXII 


EeIIeThaaeinMer«nl47a 


XXXIIl 


MOhlbacher Klaaae 1484 


XXXIV. 


Schlot» Nomi i486 . . 


XXXV. 


. Pergine 1429 . 


XXXVI 


1434 . 


XXX vu. 


1446 . 


xxxvm. 




XXXIX. 


Rottenbiirg 149ü 


XL. 


Raukelitein . . 


XLI. 


SohloMberg . . 


xm. 


, Sigmundsb. 1402 


XLIll*. 


1462 


XLIUI». 


1462 


XLIV. 


1478 


XLV. 


1483 


XLVI. 


1490 


XLVIl. 


. gigmundBeck 1478 


XLvm. 


1485 


XLIX. 


1489 


L. 




LI. 


„ Sigmandelnat 1488 


LH. 


, Stenico 1473 . . 


LIII. 


- 1478 . . 


LIV. 


. Telvana u. St Pe- 




teraberg 1450 . . 



„'Google 



LV 


, TeWana u 




tetaberg 1 


LVI. 


^chloH Tbaat 1^ 


LVII. 


, W 


Lvin. 


. 1^ 


LIX. 


, IJ 


LX. 


- 14 



137 
141 
LXI. , Bnon Connglio ia 

Trient 144 

LXII. ScUoBB Boon Connglio in 

TriBBt 1465 146 

LXIII. Scblou Bnon Coaiiglio in 

Trient 1468 147 

LXIV, Schlou Buon Conaiglio ia 

Trient 1472 161 

LXT. Schloss Baon ConaigUo in 

Trieut 1474 169 

LXVI. ScbloH Baon Conxiglio io 

Trient 1486 167 

LXVIl. MaohlMidwHuuT.Wehr- 

targ 1420 171 

LXVIII. Habe dei WehrburgeriD 

. 1433 182 

LSIX. SchloM Wieaberg 1486 ■ 182 
LXX. . Wieteneck ... 183 
LXXl. . Nachlaw des Kap- 
lana Heialer Benihaid za 

Tiamin 1491 184 

. LXSU. NachlaMdeaPfarreraHttna 

Pranger m Flancling 1478 184 



SelW 

LXXIU. Fahrhabe dea ZoUdnneh- 
men Leonbard BiotUeb und 
aeinei Gattin 1483 ... 186 
LXXIV. Fahrhabe des Zollein- 
uehmen Leouhard Brot- 
lieb und seiner Oatdn 

1484 187 

LXXy. Anaatattnng der Agnaa 

Griednger 192 

LXXVl. Nachloaa dea ZoUeinneh- 
mera Koond GaUnecht 

1435 192 

liXXVlI. DepoBita dea BOchaen- 

ineiBteraPet«rUfle[14S9 194 
LXXVm. Nacblasa dei Trientner 

BiMbofaGeoTg Hak 1466 194 
LXXIX. Nachlaw des Trientner 
BiBchof« CIr. y. Freouda- 

berg 1493 300 

LXXX. Nachlaaa dea Grafen Jo- 
hann Heinhard von GStz 

1430 204 

LXXXI. Forstmeiateramtzulnna- 

bruck 1486 207 

LXXXII. Stallmeiateramt za Inna- 

brück 1488 208 

Personen- nnd Ort« < Verzeichnis . 211 

werter- und Sachen -Verzeichnis . 241 

WertanÄtze 398 

Nachtifige und Berichtigangea . 397 



,v Google 



Vorwort 



Meine Studien zu den deutschen Privataltertflmern veranlassten mich, 
auch in Archiven nach einschlägigem Material Umschan zu hatten. Dabei 
wendete ich zunächst hauptsächlich den Inventaren mein Äugenmerk zu, 
und nachdem ich die erfreuliche Wahmehroung gemacht hatte, dass der 
Vorrat Aber alles Erwarten gross ist, entechloss ich mich, die in den tiroli- 
schen Archiven vorhandenen Aufzeichnungen dieser Art, soweit sie fttr die 
Geschichte des altdeutschen Hauswesens Von Wert sind, zu veröffentlichen. 
So kam im Laufe der Jahre diese Sammlung zustande, und wenn sie freund- 
liche Aufnahme findet, will ich später eine zweite folgen lassen. 

Die mitgeteilten Inventare, die sämtlich aus dem 15. Jahrhundert 
stammen, sowie die im Wörter- und Sachen -Verzeielinisse verwerteten 
Manuscripte befinden sich grösstenteils im k. k. Statthalterei- Archive 
zu Innsbruck*). Von den Inventaren sind nur drei Privat-Arehiven ent- 



•) L Schatzarchiv ürk. 7693, II. ib. 7611, 7612, III. Inventaw Lade 26 lit. d, 
IV. Ibv. Lade 17 Ht. a, V. Inv. Lade 5 lit. a, VI. Schatzarchiv IJrk. 7578, VII. ib. 

7605, Vm. ib. 7607, IX. ib. 76ü8, X. ib. 7616, XIT. ib. 75K2. XLII. Sig.iumdiana 
XIII. 166. XIV. Cod. 488 Nr. 3, XV., XVI. inventare o. Sign., XVII. Cod. 488 Nr. 43, 
XVIII. ib. Nr. 39, XIX. ib. Nr. 3, XX. Schatzarchiv Utk. 7577, XXJ. ib. 7629, XXII. ib. 
7(123, XXJII. ib. 763Ü, XXIV. Trientner Archiv Capsa 27 Nr. 8, XXV. .Scbatzarchiv 
Drk. 7691, XXVI. ib. 7579, XXVII. Briiner Archiv Lade 122 Nr. 10, XXVIII. Cod. 
488 Nr. 42, XXIX. Trientnec Archiv C. 27 Nr. 5 und 9, XXX. Schatzarchiv Urk. 

7606, XXXII. Inventare Lade 12 Üt a, XXXUI. ib. Lade 12 lit. z, XXXIV. Trient. 
Ärch. C. 27 Nr. 8, XXXV. Schatzarchiv Urk. 7597 f., XXXVI. ib. 7589, XXXVII. ib. 
7589, XXXVIL ib. 7590, XXXVIII, ib. 7627, XXXIX. ib. 7625, XL. Trient. Ärch. 
C. 27 Nr. 6, XLl. Schal /.archiv Utk. 76:-tl, XLIJ. ib. 7.J84. XI.IIU, ib. 7fi8;i, XLIUIj. ib. 
7602, XLIV. ib. 7586, XLV. ib. 7587, XLVI. ib. 7625, XLVIL ib. 7588, XLVIll. ib. 
7610, XLIX. ib. 7H22. L. ib. 7(il5, LI. ib. 7r.l9, LH., LUI. Trient. Ärch. C. 27 



,v Google 



VIII 

nommen, nämlich XXXI dem Archive dee Schlosses Ghurburg und XI, 
LXXV nebst einer unvollständigen Anfeeichnung voo XXXI dem des 
Schlosses Domsbei^. Hievon war bisher einzig das Inventar des Schlosses 
Thaur vom Jahre 1487 (s. LVIIl.) nach einer andern Niederschrift voll- 
inhaltlich, doch unzuverlässig zum Abdrucke gebracht worden (s. M. Eech- 
fellner, Geschichte des Schlosses Thaur S. 21 IT.). Auszüge finden sicli 
in Michael Mayrs sehr dankenswerter Arbeit .Urkunden und Ehesten 
aus dem k. k. Statthalterei-Archiv in Innsbruck* (XX. und X XT- Band des 
Jahrbuches der kunsthistorischen Sammlungen des AllerhCchsten Kaiser- 
hauses). 

Wie aus dem Verzeichnisse zu ersehen ist, besteht die Sammlung 
mehrenteils ans InTentaren von Bni^en und Festen, ausserdem enthält sie 
auch solche von städtischen Behausungen, Sospizen und Elrchen, ferner 
Verzeichnisse der Habe Ton Bischöfen, Landgeistlichen, Mitgliedern des 
hohen und niedern Adels und Leuten büi^erlichen Standes, endlich sind 
auch landesfOrstliclie Ämter vertreten. 

Über deu Wert derartiger Au&eichnungen brauche ich mich wohl 
nicht zu äussern. Wer sich fOr Haus- und Kircheueinrichtung, fOr Waffen 
und Büstzei^, fQr Kleidung und Schmuck, für Bücherelen und Archiv- 
bestände, fQr Wirtschaft und Handwerk, für Jagd und Fischerei etc. 
interessiert, dem gewähren sie reichliche Belehrung, auch der Historiker 
im engem Wortverstande geht nicht leer aus, und noch weniger der 
Germanist, der fQr seine sprachlichen Studien aus archivalischen Quellen 
nicht hoch genug zu bewertenden Gewinn ziehen kann. 

Was die Behandlung der Texte betrifft, so bin ich m^lichst con- 
servativ verfahren. Ich habe nur augenscheinliche Fehler gebessert, der 
Übersichtlichkeit wegen Absätze gemacht, wo solche im Manuscript fehlen, 
den Gebraucli der mit grosser Willkür angewendeten Majuskel in her- 
kömmlicher Weise geregelt, getrennt geschriebene WortbestandtoUe ver- 
einigt, die Abkürzungen aufgelöst und das e mit KOrzungastrich versehener 
Silben im Texte (nicht in den Begistem) durch einen untei^esetzten Funkt 
gekennzeichnet. Unlesbare Stellen sind durch Punkte angedeutet. Von 
diesen musste bei spätem, vornehmlich gelegentlich einer Revision einge- 



Nr. 4, LIV.— LX. Tnventare Lade lit. 1 ff., LXI.— LXVI. Trient. Arch. C. 27 Nr. 7, 
LXVK. Schatzarch. Urt. 37ai, LXVIII. ib. 7695, LSIX. ib. 7581. LXX. ib. 7629. 
LXXI. Trient. Acch. C. 27 Nr. 13, LXXII. Schatearch. Utk. 5421), LXXIII., LXXIV. 
ib. 2102, LXXVI. ib. 7Ö9Ö, LXXVII. ib. 7621, LXXVIII. Trient. Arch. C. 27, Nr. 6, 
LXXIX ib. C. 53 L. ccc, LXXX. Inventare o. S., LXXXI. Sclmtzarohiv Urk. 76U, 
L.XXXII. ib. 7Ö17. 



,v Google 



IX 

tragenen Bemerkungen, die übrigen» meist von geringerem Belai^e sind, 
häufiger Gebrauch gemacht werden, da diese äusserst äflchtig geschriebenen 
Notizen nicht selten allen Entr&tselungsversuchen widerstanden. Bemerkt 
sei noch, dass die bei den einzelnen Absätzen zwischen Klammem stehen- 
den Zahlen, wenn keine Inventamummer beigefflgt ist. auf die entsprechen- 
den Posten des Torhergehenden Inventars sieh beziehen. 

Einige üngleichmässigkeiten in der Orthographie, die erst in den 
Druck gekommen und bei der Correetur von mir übersehen worden sind, 
bitte ich zu entschuldigen. 

Schiesslich spreche ich Herrn Archivdirector Prof. Dr, M. Mayr, der 
mir mit grösster Liebenswürdigkeit die Benutzung der gewünschten Ärchi- 
vallen gestattete und jederzeit zu Auskünften bereit war, meinen wärmsten 
Dfmk aus, ebenso danke ich Herrn Gotthard Grafen t. Trapp und Josef 
Freiherrn v. Giovanelli fOr die gütige Überlassung der in ihren Archiven 
befindlichen Inventare und den Herren Archivbeamten für ihr freundliches 
Entgegenkommen und ihre Mühewaltung. 

Czernowitz, im Jänner 1909. 

Oswald V. Zingerle. 



,v Google 



„'Google 



I. SeUoss zo Blidniz 1484. 



Inuentarized^l Bludenz Paudorffer 


11. 


Item der lehenbrief graff Ebet- 


anno domini etc. Ixixmi". 




hartz vmb graffschafft Son- 


(Bl. la.) 




nenberg. 




12. 


— jdi grosse spannbett. 


Im sloß zu Bludentz erfunden: 


13. 


— üi gutschenbetüy. 


1. Item üü vÄsly ynd ri legellen 


14. 


— ii trog, groß vnd clain. 


bulfer. 


15. 


— ii sehribtisch vnd aunst v 


2. — üi boeUy. 




tisch, gOt vnd böß. 


3. — ü tharrißbüchssen. 


16. 


— i flittertrog vnd ivnaUttrögly. 


4. — xxüii h^genbtlchssen. 


17. 


- i keßtrog. 


5. — vi handbüchssen. 


18. 


— ikomkaatenuffderkuchy. 


6. — ü legeUen mit pfiU^n vnd 


19. 


— i spyßtrog. 


snngt vilpfillvff dermo r. 


20. 


— ikesel in der padstub^n. 


7. — i legell^n nit gar toI mit 


21. 


— vU knitstander vnd zöber, 


nagell. 




kubel vnd gelten. 


8. — ain trögly mit apießyaen. 


22. 


— iiii winvaß. 


9. — iiij« lantzen. 


23. 


— im hflbhuß liii winvaß. 


0. — ain trögly mit brieffen vmb 


24. 


— i büttelvaß. 


nutzang in der herschafft. 


25. 


— i brattapia. 



II. Schloss m Bregenz 1486. 



Nota vff samatag nach sant Fals Österriche etc. ingeantwurt diQ ber- 



bekemng anno domini etc. liiivi*' 
ist hem Lippman*) von Meuabah 
von Wilhelmen von Vylerabah nach 
beuelh mins gnedigist^n herren von 

*) El. lipfiuuD. 



nachgeschrib^n. 
1. Item des ersten üi laden mitt 
briefen, wie die verpund^n 
vnd verbittachitt sind. 



,v Google 



g It. Schlou : 

3. Item V handbüchasen, die iii da 

oben vnd die andern czwo 
Tl^ellh^n knecht^, do man 
für Mäggberg zoh. 

4. — ixiiii tarschen. 

5. — i karren mitt iii büchsse". 

6. — i karren mitt ri büchsa^n. 

7. — i karren mitt xv hAchssen, 

groll vnd klain. 

8. — i stainbüchsslin vff ainem 

beklin. 

9. — i klünen morser vff ainem 

karren. 
10. — ii böklin, vff yettwederm 

i bAchil. 
11. . — iii kAbel vnd ladgn, da bul- 

uer, atain vnd mödel in ge- 

törent. 

12. — mödel TndbÄchasenstaindabi, 

13. — i gießpfannen dabi. 

14. — xü mödel. 

15. — ü gießlöuffel, i grossen vnd 

i klaineo. 

16. — ettlich bllchssenstain vnd tcu- 

glen. 

(Bl, Ib.) 

17. — ii kri^ mittsammpt den aai- 

len, der ain czwifach, der 
ander ain&h vnd iat der ain 
in der statt gewesen vnd 
der ander vff der bürg. 

18. — i groß sayl zumm zug zu 

den atainen vfzätzieb^n. 

19. — i groß stainzang vnd ettlich 

sayl dartzA. 

20. — bikell, bissen, ysenschlegel, 

Zangen zumm bnw und zä 
den etainen gehörende vnd 
daby ettwaz stahel vnd ysen. 

21. — xiüi blatten bly. 

22. — vnden im hus ii tarrass- 



23. 



1 Bregenz i486. 

24. Item i grossen morser vor dem 
hus vnd ettlich stain dartsä-, 
sin föß liget im hus. 

25. — i trog mitt ettlichen pfilen 
vnd pfilschäfften. 

26. — i trog vnd ettlich pfil dar 



. — oben im hus: U l&r kar- 
ren zunn bdchssenn. 
. — iüi f&sslin buluer. 
. — iij fSsslin mit pfylen. 



Herniden in der statt: 
30. — in der kemnaten xviüi 

keasel, groß vnd klain, bös 

vnd gut. 
^1. — me ii kessel, die aber den- 

nocht vff der bürg ge- 



' i stainbAcbs, gefasset, vnd 
ettlich stain durtzä. 



■ üii bratspiß. 

- i pfefferkpssei. 

- i rost. 

- üii bratfftß. 

Me i vff der bürg. 

- iiipfannen,darunderikitzlin. 
i bratram. 

Me i vff der bnrg. 

- ettlich ysin ktamen vnd yain 
ring. 

Oben im hus: 

- X setztartschen. 

- pafösen. tc vnd Is, klain 

- suat tartschenj vnd groß. 

• waa von zrtg, buluer, bAdis- 
senvndanderm in der statte, 
euch in dem hus im see 
ist, es sye heruß von Ins- 
brugk oder von Zell komenn, 
sind zwen zedel gegen ain- 
ander geschriben mitt herr 
Lippmans band vnderachri- 



,v Google 



in. SohloM Neiibarg 1179. 



Dabei folgendes Begleit- 
schreiben; 

DurcliWchtiger , hoehgebornner 
först, üwern färstliclin gnaden aejenn 
mein schuldig vnd gehorsam willig 
diennst mit aller VQderthenigkait zu- 
uor bemtt Gnedigister herr, als 
dann E. f. g. mir geachriben vnd 
beuelh getün haben, mich mit dem 
von Mußbach gen Bregenntz zu uer- 
fQgen md die vogtey daselbs helffen 
inzQantwurten, ouch inventuarizedel 
zu stellen, daz ich nach beuelh E. 
f. g. hab getiifln vnd schick E. f. g, 
den ain zedel hier inn beslossen vnd 



dem von Mdßbach dei^lichenn ouch 
ain gelaussenn; damit beuilh ich 
mich E. f. g. als mlnem gnMigisten 
herren , Geben vff dornstag neehst 
vor dem sonntag Inuocauit anno etc. 
Inivi. 

E. f. g. V. 

Jacob Witterapach 
hilbmaister zu Yeltkirch. 

Äußere Adresse: Demdurch- 
lüchtigenn* hocl^ebomn forsten vnd 
herm, hem Sigmunden, ertzhertzogen 

zu Osterrich etc., minem gnedigistenn 
herrn. 



III. SeUoss Nenbarg 1479.*) 



Vermercktderzug, husrStvnd varend 
hab, so ich Hütpolt von Kneringen 
hem Petera von Heviren in dem 
schloss Nuburg vnd daselbs zu mins 
gnedigen herren hertzog Sigmunds, 
ertzhertzogen zu Osterrich etc. hann- 
den vbei^eanttwurt hab. 

1. Von erst ain monstrantz, wigt 

an Silber vi marck, fiinffze- 
hen lot. 

2. Item ain sarch, wigt an silbr 

ainliff marck, funffzehen lot 
vnd ain halbs gintUn. 

3. — ain vei^ter kelch mit ainer 

baten, daruff sind wappen, 
rot Sparren vnd ain rotter 
van in wyßem. 

4. — ain klaine, vergulte mon- 

strantz, iat hailtum inn. 



•) Einseitig beHObriebeneBßlatt, 
das einem Inventar des Schloases 
AltmontfoTt T. J. 1600 beigeheftet 
isi Auf det AaBenseite steht In- 
Teatui des hnses vnd scUoss Nanburgk. 



. item zway stuck zu ainem meß- 
büch ; ain bQchlin, hat ettlich 
commun inn. 

. — ain buchliü, damit man was- 
ser Mid salz segnet. 

. — zwai meßgewand mit ir zu- 
gehord vnd alu hlos meß- 
gewand vnd mer aia meß- 
gewand mit siner zugehord ; 
ein kissi vnder das meß- 
buch. 

. — ii altertucher vnd ain decky. 

'. — ■ mer ii altertucher, ii opfer- 
kenntlin, ii kupfiy luchter, 
ii ajupulen, ain kupfrin vnd 
ün glesin, zu dem liecht des 
haiigen sacraments. Zwen 
keasel, aiu zum wichbrunnen, 
den andern zum ol. 

I. — ain stainbuchs vf ainem kar- 
ren, ain stainbuchs vf ainer 
laitem , aber ain geuaste 
stainbuchs vf ain bock, ii 
ysni stainbuchsen, ain yane 



,v Google 



In. ächlnsa NcubiirK 1479. 



klotzbuchs, aio ysner. geuas- 
ter wer&norser. 

11. IteniiilaDg,geua3tdan'esbuchsei9. 

12. — ii geuast sehermbuchsen, mer 

ü klaiD schermbuchsen vf 
boctlin, vier geuaf^t bockel- 
buchsen. 

13. — syben vnd zwaintzig ge- 

schiffter hf^genbuchsen von 
knpfer. 

14. — mer,fanffgescliifFtyijnehaggii- 

bflchsen. 

15. — XV Bdw handbuchsen, ge- 

acbifft, vnd xvi geschifft, alt 
handbächsen. 

16. — by ij Center bly an nwjün 

stucken. 

17. — by vi platten bly. mer ain 

centner blykuglen allerlay, 
klMn vnd groy. 

18. — ü treg, ain nöwer vnd ain 

alter, dar inn ettlieh zug ligt 
vnd ladtrucken stend, dere 
sind vi vnd v kubel zum bul- 
uer, ettwauil ladbuchltlin. 

19. — zwai veßün mit buluer vnd 

by hundert vnd zwaintzig 
pfimd buluer in aim velilin 
vnd in den ladtrucken. 

20. — zwo legelen saliter in ainem 

veßlin, mer zwo legelen sa- 
liter Vfld by x oder xii ptVind 
aaliter. 

21. — ain legel mit awebel. 

22. — vi mOdel von kupffer vnd 

sunst acht model , dar in 
man buchaenkuglen gast. 

23. — nv annbrost, fdiiff winden, 

by xii schiben sennogam vnd 
by xii legelen mit pfilen, ain 
spanbanck. 

24. — ix klain vnd dry gros tar- 

tschen. 



23. U>. wnnnogafD. 



2ri. Itemvüimordaien,vgeuast8Vfin- 
spies, ain lieUenbart vnd ain 
alt bantzer. 

26. — ■ dry gewychtstain von bly, 

ain ysner stuckel, ain hiUtze 
buluerwag, ein morser vnd 
ain stossel. 

27. — ain zwuren zu buchsen, vier 

worffkegel, dry n^bar zu 
buchsen, ain vichtl, ain heb- 
ysen, vi bickel, ain ysner 
sehlogel, ain how, ain schu- 
fel, dry ogsen, tun biel vnd 
ain hammer, 

28. — ii gros yain n^el, ain gros 

sag, ii ysin pandhaggen, vier 
ofenysen \iid ain gross kell, 
dar inn man gast. 

29. — ain anbos, ain homanbos, 

zwen bleßbelg, v sehraid- 
zangen, vier ecbmidhemmer, 
Kwaynagelys6n,zway3tempf- 
yseii, ain schrothammer, ain 
halber sam ysen. 

30. — ain kessel vnd ain pfannen 

vnd ain pfannenknecht, ain 
rost, ain hafen, ein pratspis, 
ain schab, ain flaischraesaer 
vnd zwo helen. 

31. — ii schlifstain, vier zugsail 

32. — Ii beschlagen kubel zu dem 

brunnen, hat der ain ain 
ysin ketten. 

33. — ain badfaffl \Tid ain kessel 

mit ainem ror vnd deckJn. 

34. — dru vederbett, ain strosack, 

ain linlach, zway kAssin, ain 
pfiilw, zwo deckin, zehenn 
bettramen vnd ain gutsch. 

35. — ain tischlach, zwen wachter- 

beltz, dry viitz zu wachter- 
schuehen. 
86. — ain spiatrog, vier bütinen, 
dru zehtervass, gut vnd bSs, 
ain wassergelt, ain almorin. 



,v Google 



IV. Amt BoEPD 14R5. 



In derkuchinajn Imtt*;!- 
vass, ii taigmOltem , ain 
achiblin vnd vi Üaeh. 

37. Item ain stock, ain vischvass.znen 

hackbenck, ü wasserlegelen, 
ain winlaiter, ii huslaitern, 
zway halbe viertail, ain vier- 
ling, dry gros gelten, dry 
mittel gelten, funffklein gel- 
ten, ain kdbel, ii nepff. 

38. - - üj lede kernen, darander ist 

ain scheffel rogg, ain scheffel 
wais, ain scheffel mel, vier 
Hcheffel saltz, zwen ucheffel 
zumAß allerlay, zehenn viertl 
gesottena schmaltz, viü stock 
vnsclilitt. In hopt^eltcn gi>s- 
Heu iüi »chmerlaib, /wen gros, 
zwen klein. 



39- Item vierdhalb baehen Hwinis 
tlaisch, ain ocha und ain kd 
gedigens fiaisch, zx mer kes, 
vier Zugochsen, drn alte vnd 
dru junge schaff, 

40, — ain barfDsserw^en , zway 

joch mit Jochhelmen, dru 
fttder how, T gablen, vier 
rechen. 

41. — hundert vndainsvnd zwaint- 

zig segbretter vnd vier stu- 

henriemen. 
Zu vrkund hab ich Hiltpolt von 
Kneringen min aigen insigel zu ennd 
diser geschrüTt in den zedel ge- 
druckt, geben vf sambstag'^vor Re- 
rainiscere nach Cristi geburt vier- 
Keheiihundert vnd im nun vnd sybent- 
zigiMteii jare. 



IV. Amt Boieii 1485.") 



Vermerckt, was ich Antoni Hertl, 
meins g. h, von Österreich etc. ambt- 
man ze Botzn, dem vest^n Hannsii 
Pämgartiier, seinr gnaden gegen- 
wflrägen ambtman , von varflnder 
habe Vbergeantwftrt hab in gagen- 
würtigkait der hernach geschriben 
mit naraen hsrr Sigmund vonWol- 
kenstain , Hanns EUinger , Hanns 
Pettler, Wilhalm Wölfler, Hanns 
Küngkar, noder, vnd Hanns Wiener, 
gegenschreiber. Actum an freitag 
vorBartolomei anno etc. Ixsx qüinto. 



afde 



rdernUm 



•) AuBen 
Hohlagblatte: luventfinryiedel im 
ambt Botaua anno 84 am freytag ror 
Bartholomey ; anfdem hintern von 
dereelben Uand: Invent&ri Botoeon 
anno etc. 84 Anthonys üertells etc. 
und nn der Spitse von 'b1. In 
von anderer Hand: anao damini etu. 
Iziiv am freytag vor Bartliolomei. 



10. 



Im ambthajis. 
HerQor im klainn stüb- 
lein: ain Schreibtisch au 
ain iiios mit aim schonn 
\ilat. 

Ain kerspämer tisch. 
Ain credentztischl. 
Ain glasfienster. 
Ain alte swartze schreihtafl, 
herrürijnd von weiland Er- 
härten Meczgker. 
Fünff politeneys^n zflm gros- 
sen zol. 
Zway polit^neysen zftm viech- 

Zfil. 

Ain vrhar vom alt<;n Vintler. 

Ain vrbar vom Stephan 

Gneflssn. 

Ain vrbar vom Vasolt. 



11. Mur aiben vrbarpöechl. 



,v Google 



IV. Amt Bozen i486. 



12. Ain vrbarl von Missan mit- 
»ambt ainr wdnzetl. 

13. Mer zwo zettln, aine verpett- 

schalTt, die ander nit, von 
den Starckenberger^n, lau- 
tönd auf die guter sand Ge- 
nesienperg. 

14. — ain aser, darin ain verpet- 

schafte zetl vom Salbörger 
vnd ain vrtail vom Gaterhof 
auf sand Genesi. 

15. — ain aserl, darin etlich in- 

strüment vnd ander brief 
zürn ambt gehoränd, ain alta 
zolregisterl, ain vrbarpUchl 
der rannt vnd gfilt Älten- 

16. — etUch verleich- vnd ander 

brief von w^^n des vntem 
pads, der mOl zu VnterhaAs, 
auch von weiland Erhärten 
Meczgker. 

17. — ain aser mit brieuen, ver- 

petschaft (Bl. 2 a), herflemd 
von Türisan. 

18. — ain aser, verpetscbaft, darin 

gerecbtigkait- vnd lehenbrief 
der Fflrmianer. 

19. — ain pfiech, verpettschaft, wei- 

land des Daflid Velben, 
notarienbanndl vnd sachen 
geschriben. 

20. — in ainr ofiien cscaÜ ander- 

balb hflndert kflpfrein, ver- 
gtQd nagl zA aim tafl in 
ayn gmach. 

Vor dem stflblein daselbs: 

21. Ain hOlczeinr speiskast^n mit 
zwaien klosterlein mit zwaien 



Im traidgwelb 

pei diT kellersvolt^n: 
Ixvi cvsnein scliaüfl. 



23. Aindlef eysnein plech. 

24. Ain gaisfues. 

25. Pei zwaien st^r saltz. 

26. Ain lagl mer dann halbe 
mit 'pretnt^eln. 

27. Mer pei taüsent acharnagel?n, 

fünf alt eyasnein stangenring. 

28. — allerlav verprönen eissnein 

zeflg, als slos, pannt, hag- 
g?nn etc. 

(Bl. 2 b.) 

Im vorderen keller 
2^. im ambthafls: zwo hoch 
zinein kanndl, herttenid von 
Orlande. 

30. Ain alte maskanndl. 

31. Ain trinck&nndel. 

32. Ain frÄckelkänndel. 

33. Zwo kraüsn. 

34. Siben zeftt^n, pds vnd gät. 

35. Ain lärs essigvas. 

36. Alle gantner. 

37. Ain alte Olpotig. 

38. Ain alte speiströchenn. 

Aüf^m parkeler daselbs: 

39. Ain alte mel^. 

40. Zway alte tischgstfidl. 

41. Sechs protsct^ffer. 
43. Zwen alt pontz^n. 

43. Zwo vischlagl. 

44. Drey alt 1^1. 

45. Ain alter, pöser tisch. 

46. Ain zwifecher melbkast^n. 

47. Zwen kiisk&stnn. 

In der speiskamer: 

48. Zwo speiströben mit klö- 
sterln. 

49. Ain fleischst(^tE. 

50. Vier stelpenck. 

51. Zwo hel^mpart^n. 

52. Zwo alt, pfls mültem. 

53. Ain larä wüprätvä»sl. 



,v Google 



IV. Amt Bozeo 1485. 



54. 
;.5. 
56. 



58. 
59. 



Acht eyBDein pflchtinätainring. 

Drew geze#nte körbl. 

Äin vngeflaste (BL 3 a) e;s- 

neiji pQchs. 

Znayklaine, vngeflaste hannd- 

pllchsl. 

Gtlich alt schltlscfal. 

Zway marckprenneysQn mit 

Österreich etc. 

Iin sflmmerhafrs 

im ambthaös: zwen gut 

tisch. 

Ain vörheine trähen mit 

Kwaiu slossn, vntei'slagen mit 

aim fiiess, zAr r^ister^n. 

Ain vrabge.'ndte fQrpanck. 

Ain vorheior speiskast^n mit 

2waiu tilosijii. 

Ain eysiiein pitrt^nket^n mit 

»ym eyaaein halspant. 

Äin mesaeinr leöchter mit 

aim rör. 

Äin eysne teutsche wag, 

tregt ain cent^n vnd dreia- 

sig lib. gwicht. 
67. Ain eysnein wälistche wag, 

tregt liü lib. gwicht 
68- Ain kflpfrein hanndkeaal. 

69. Äin nidera trinckändel. 

70. Ain glasTennster. 

Inn der silberkamer: 

71. Zwai apanpett, die ain mit 
aim himel. 

72. Dreu vederpett, das aio mit 
ainr weissn zieehen. 



63. 
64. 
65. 
66. 







100 




(Bl. üb.) 


101 


73. 


Ain par leüach. 




74. 


Vier küss mit plabgn zaichen. 


102. 


76. 


Äin Polster mit parchatVber- 


103. 




mg«n. 


104 


7«. 


Zwen stroseekli. 


106. 


77. 


Zwo genät gölterdetkwi. 


106 



Drey raflch deckenn. 

Äin alter tisch. 

Ain altz credentztiscbl. 

Ain stainr reibhaf^n. 

Zwai oblateyaen, das ain ist 

Antony HSrtla, bet er den 

kochen g^lihenn. 

Im aflmmerkeler: 
Ain htllczeinr ^kast^n. 
Zwo zeft^n. 

I)rey zinen flaschn mit 
schrak. 
All gantner. 
Äin fleischram. 

In der kelersrolt^n; 
Ain vorhelnr kast^nn, vn- 
terslag^n, an ain slos. 
Äin Olstain, von Maretsch 
körnen, halber verprflnen. 
Ain fleischstock. 
Ain geflichkter kApfrein kesal 
von sechs Bchaf wasser, her- 
rüemd vom Erhart Meczgker. 
All! fleischtrfihenn. 
Ain waasersehaf. 
Äin vischschaff. 
Ain fleischpeyl. 
Ain pämscbabn. 

(Bl. *..) ' 
er kftchl pei dem prän- 
kast^n: 
Zwo prantraitn. 
Zwen protknecht. 
Zwo häln. 

Drey zilig erein bifen. 
Sechs plannen, gross vnd 
klaiß, pOs vnd gflt 
Zwo laftetsch^n, der ain rint, 
Ain köpfrein, klainr kesael. 
Drey eyaen khell^n. 
Zwen drifOeas. 
Vier eysnein bafendeckheii. 



,v Google 



IV. Amt Bozen i486. 



107. Zwo gros zinein sehüschl. 

108. Fünf zinein Malsnsehflschl. 

109. Zwen gross vnd ain Üainr 
pratspis. 

110. Acht hulczein »ohüsclil. 

111. Ain hülczeins kar. 

112. Ain spuelschaf. 

113. Ain htQczes aalczvaa. 

114. Ain vmpönczl mit essig. 

115. Zwen röst. 

116. Dre# wasserschäffer. 

Vor der küchel: 

117. Ain tüpfrein k?3sel von zwclf 
schaf Wasser, herrüemd von 
Erhart Meozgker. 

118. Ain wasaerVm. 

119. Ain wasserschäffl. 

120. Ain prennphann, 

121. Ain grosser, ingemaflrtterk&pf- 
rein keasl von vier vr^n gros. 

(Bl. 4 b.) 

Im hof: 

122. Etlich fQder geslag^nn prennt 
aus der afr. 

Im padstObl: 

123. Ain gute padvr^n vnd ain 
wasservr^n. 

In der vetprftnen torekl in 

der mistgassenn: 

124. Ain grosser, alter, ingemaflr- 
ter kessl von aim fflder gros. 

In der kam er, darin ain ambt- 
man leit: 
Zwen gross, alt gwanndkästn. 
Ain petstatt^n mit saylem 
mit aim himel. 
In dem ain kastn sechs- 
vndzwalnczig geuast messein 
hanndpuchsnmödl. 



125. 
126. 



127. 



116. He. waasach. 



128. 
129. 
130. 
131. 

132. 
133. 

134. 
135. 
136. 
137. 
138. 



iii ziner stürtz. 

Drey alt, lär traben. 

Zwo sidltrflben. 

Ain längs rennsayl von k 

klafteren. 

Ain geworcht pancktuch. 

Vier gross, geworcht, neu 

vnterzogen decken. 

Yierzehen par vnd ain leilach. 

Ain tischtflch. 

Ain hanndtöch. 

Ain messein hanndpeckh. 

Ain grosse messeine kannd^l 

(Bl. 5».) 

Ain grosser, vierfacher leuch- 

ter. 

Drey gross messein leüchter 

mit aim ror. 

Zwen klain messein leuchter 

mit aim ror. 

Ain spilpret an stain. 

Ain frÜfikelkanndL 

Ain klainr hülczeinr zAg. 

Ain kariolpett. 

Ain vederpett mit ainr pla- 

bfn köinischn ziechen. 

Ain gross küss mit weisser 

leinbat Vberzogn, 

Ain polster mit ainr plab^n 

kfilnischn ziechen. 

Ain geworchte, gflte decken. 

Zway Maine vederpettl mit 

weissn Vberzog^n. 

Zway klame, siechte küss. 

Ain deckpettl. 

Drey stroseck, 

Ain krebs. 

Ain ar^mgrCr. 

Ain glasvenster. 

r kamer entgegen Vber, 
etwo genant in der jflnck- 
fraü kamer: zway gute 
spanpett. 



,v Google 



IV. Amt Bösen i486. 



160. 
161. 
162. 



Dreü vederpett mit vieism 
ziech'-nn. 

Drey pölster, die zwen mit 
plab^n ziecben. 
Ain genäte golterdecken. 
Zwo alt raäch decken. 
Itfer sflst ain alte, siechte 
decken. 
(. Ain fQrpannckb. 

(Bl. Sb.) 

In meins g. h. kamer: 



164. 


Ain spanpet mit aim himl 




mit sayleren, darin ain gross 




vederpett mit ainr weissen 




parchatn ziechen, ain grosse 




decken mit pämboU afla- 




genat^ ain. strosagk, zway 




lidrein kfiss. 


166. 


Zway nidre spaiipett, das 




ain mit saylergn. 


166. 


Ain grosser, sbarezer vmb- 




hang. 


167. 


Dreü gute, neue vederi)ett 




mit plabn kölnischen ziechen. 


16a 


Drey polster mit plabn köl- 




nischen ziechen. 


169. 


Zehen grosse küss mit weis- 




ser leinbat Vberzogn. 


170. 


Zwo gross, nefl vntei-zognn 




niderlendisch decken. 


171. 


Ain gemaltz töch, hemierend 




vom Orlando, angen^lt. 


172. 


Ain gemalte tartsch^n mit 




schilt?n mit ainr püchsn mit 




aim rot^n fötral. 


173. 


Ain Schreibtisch mit aim 




kerspamen plat. 


174. 


Ain Schreibzeug. 


175. 


Alle glaaäenster. 


176. 


Ain gäter flr ain venster. 


177. 


Ain grosser, graber, zenn- 




daler vmbhanng. 


178. 


Zwen stählein hanndpögn. 


179. 


Ain handhaekl. 



180. 


Ain asur mit viervnddreissig 




stögken, klein vnd gros, ge- 




schranften steygzellg. 


181. 


Fünfzohen eyanein klöczll. 


182. 


Vier zinein peckl. 


183. 


Ain panck fQr ain pett. 


184. 


Ain spUpret. 


185. 


Ain geworcht pancktüch ffir 




ain pett. 


186. 


Ain foesschamel. 


187. 


Ain schlifatain. 


188. 


Ain Bwert, genant das Rßsl. 


189. 


Zway zil^B swert. 


190. 


Ain knrtz soytmasser. 


191. 


Ain mordachs mit aim fötral 


192. 


Ain tilnitz mit swartzn «cha- 




Itn. 


193. 


Pflnf pereiiMpiess. 


194. 


Ain r»cka*n. 


195. 


Ain lange partiaäii. 


196. 


Ain mordachs. 


197. 


Ain eysnein creützeystjn mit 




vier spitzen. 


198. 


Drew näbigärl. 


199. 


Aneinander vil alter schlüsi^hl, 




klain vnd grösser. 


200. 


Ain vilczhflt 


201. 


Ain eysner palk vor^m of- 




fennloch. 


202. 


Ain vörbein trühen mit aim 




föess, darin drey gros, ain 




mitter vnd drey klain fla- 




drein köpf, ain nider messeinr 




schreibletlcbter, ain aufge- 




drucktz pflchl, Petrus de 




Crescencya, ain pergamenea 




vrbarpÜchI(BL6b), ainalta 




pei'gamenea püchgl, ain tür- 




kischer säbl, siben genast? 




swi'rter. acht par protmesser 




mit weiaann achaln vnd rot 



198. Vor näb. iatnagiberl dur. 
Punkte getilgt. 



,v Google 



IV. Amt Boien i486- 



schaid^n, vierzelieii par prot- 
messer mit swartz^n schain, 
sechs zjrßkl , ain atreich- 
stain, vier spatl, ain messe» 
arczpüchsl, ain daömstock, 
ain precheys^nn mit zwain 
schraflf^n vnd ain schluschl 
darzfl, zwen getiast Schnitzer, 
ain vilczhotl mit grün zenn- 
dal Vherzogen. 
. Mer ain gäte zirmeiie trflhen 
mit aim fuess. 



In meius g. h. »tfibl: 

204. Ain ohamer tisch. 

205. Alle glasvenster. 

206. Ain credentztischl, 

207. Ain \Tnbgeendta paiiiickh. 

In der ontgeg^jn kamer: 

208. Zwo neu petstatt^n , darin 
zwen neu stroseckh. 

In der Swäbin hu*s in der 
netlgetafeltn kamer: 

209. Ain schreibfisch, herOemd 
Tom kommesser, das slos 
versecretirt. 

210. Ain zirmene petätat mit aim 
himel mit sayler^u vnd daran 
ain sidltrfihn gen^lt. 

211. Ein atrosack. 

212. Ain niders, zirme^ spanpet 
mit sayler^n. 

213. Ain vederpet mit plaben köl- 
nischn ziechen. 

214. Zwo decken mit seidn aüs- 
genät. 

215. Ain roter, ircher polater. 

216. Zwo geworcht gt'lterdecken. 

203. mit lichter et Tinte, doch 
von derselben Hand geechrie- 



217. FOnfeehen gros, drey miter, 
vier (BI. 7 b) klain zinein 
schfischl. 

218. Zway salsnschQschl. 

219. Zwen gross vnd zwen raiter 
zinein plftn. 

220. Ain starls, herüemd vom Er- 
hart Meczgker. 

221. Ain messes kessel. 

222. Ain fQrpanck. 

223. Ain vOrheine truhen mit aim 
fuess, stflnd etwen in der 
silberkamer, darin zehen 
gute par Mach mit plabn 
zaich^n, mer vier par lei- 
lach für meinen g. h. klainr 
leinbat an leyst§n, vier göt 
vmbl^, zway gute, kflrcze 
hanttucher klainr leinbat, 
zehen gAtetischtftcherklainer 
leinbat, fünf zwilhen tisch- 
tflcher, dre* starcke wer- 
cheine tischtftcher, vier zwü- 
hein hanndtftcher. 

224. Zway glasvenster, vor dem 
drit^n venster ain eysner 
palk^n. 

Aflf^m estrich herftor: 

225. Ain llre, ^te trähen mit 
aim faess. 

226. Dre# besls^en traM an die 
drey Zoll. 

227. Ain pöaer tisch, 

228. Mer ain alte trüben, darinn 

(Bl. 8 a) ain lange padphaid, 
siben par leilach, ains tails 
mit plaben leiat?n, ain hannd- 
tAch. 
22y. Auf^ni estrich ain längs 
z^ayl mit aim hagg^n. 

230. Ain rafihe vnd sfist ain ge- 
strickte, alte decken. 

231. Am kfipfrein testen zum 
prat^n. 



,v Google 



IV. Ami BoidD 1480- 



11 



232. Ain lange protpliann. 

233. Zehen ki^etsch^n, gros» vnd 
Idain. 

234. Ain klains kessel. 

235. Zwei) erein häb. 

236. Zwo gross vnd zwo klain 
eysnein hafendecken. 

337. Ain gflts spanpet. 

In der kamer enhalb des 
estrlchs: 

238. Ain netter strosack vnd ain 
vederpetßL 

In dem hinterem stübl oben: 

239. AUe glasvenater. 

240. Ain vmbgeendte pannck. 

241. Ain tisch vnd ain credentz- 
tischl. 

(Bl. 8 b.) 

In der kamer daaelba: 

242. Ain netter tisch. 

243. Zway glasvenster. 
344. Zwa; spanpet 

245. Zway vederpet, da» ain mit 
ainr parchat^n ziechen, das 
ander mit ainr kdlnischn. 

246. Ain polster mit ainr plab^n 
ziechen. 

247. Ain kfless mit ainr weisiin 
ziechen. . 

248. Zwen atroseck. 

249. Ain fßrpanck. 
350. Ain sidltrAh^n. 

AAfQm estrich heröor: 
261. AUerley verprüner ey^enzeug. 

252. Drey fUrpenck. 

253. Zwo halb fOrpennck. 

254. Ain alte, kärtze layter. 

In der kamer entgegen dem 
estrich Vber: 

255. Ain messeinr zog, herrüemd 
von weilanud Fritzen an der 



wag, mit Mm langen, klainn 
äayl. 

256. Ain alter, slecbter tisch. 

257. Darhnagl pei aim wälischn 
6&m. 

258. Äindlef hfllczeine köcherl mit 
roten irch Vberzog^n mit 
zinen vnd papiren ladüngea 
zA hanndpüchs^n. 

(Bl. 9».) 

259. Drei gross, weit eysnein 
pfannon. 

260. Ain grosser eysner drifues. 

261. Ain alte trühen, dar inn ain 
plabe pettziech, zwo plab 
pOlsterziechen , siben plab 
kfissziechl, ain par leilacli. 
dre* zerrisne leilach, ain 
mitera tischtüch, ain pCss 
Hschtöch, ain zwilhein vnter- 
hemad. 

In der Swäbin hafts 
heröor: 
263. Acht vettchteine fOer&is, klain 
vnd grJKsser. 

263. Zway klaine l5rcheine vnd 
zway vettchteine vässl. 

264. Vier halbvmponntz^n. 

265. Zwo zilig Urchein vnd ain 
dicke vetlchtein poting. 

266. Ain vettcbteine tseherr^n. 

267. Zwen lang gantner. 

268. Ain lange, göte layter vnd 
dreW händert maürzi^g^l, 

(Bl. 9b.l 

Im stall daselb», 
da etwan ain torckl gewesen ist, 
die man auf^m Fflhlhof geb^n bat: 

269. Item am ersten ain bfllczeinr 

traidkastn mit dreien klO' 
stem von neu gemacht. 

270. Ain alte, pöse ti-öhen, darin 
alt sandbrief. 



,v Google 



13 
271. 



Ain »Itä trdidprentl ynd ain 
alte, pöse malivren. 



IV. Amt Buzen 1460. 

284. 



272. Ain alte, pöse tröhen zfim 
föeter. 

Im dritn ha*8 Toterem 
ambthaila: 

273. Ain aJts, pöss fiietervaä, 

274. Fünf lerchein estrichflecken 
Bind zfim zolhaws ander 
Taläerzfimpodn imkeller 
verpraflcht word^nn. 

. In der traidkamer: 

275. Daselbfi fiioter, vmbewlagen 
viid gemeää^i) per Offriaii, ge- 

sworem messer, Potzuer maß 
vnd ist das fueter (Bl. 10a), 
HO üiepeiakireher, Rlt^miai- 
ster, von Insprügg heriii ge- 
schickt hat, benantüch vier- 
hflndert vnd dre*vndvierczig 
Mter füeter. 

276. Mer daselbs dreykOpfreinkessl 

von fOnf Mchaf wasser gros. 

277. Ain fueterstär. 

278. Ain alte trüben, herüernd von 
weiland Erhärten Meczgker, 
darin sechs hannttächer, zway 
gute vnd ain poes tischtüch, 
aJB klains tischtücbl, ain lei- 
Uch, zway zerrisiie leilach. 

Im vierdtgn ba*s: 

279. Ixxviiii Tianer flecken. 

280. Is scliintllatt^n. 

281. Ainhftndert ziegllatt^-n. 

282. Siben zirmen remling. 

283. liv gross vnd klain zinnen. 
vörhein vnd vetlcbtein Hecken 
zn stübn vnnd kame- 
r§nn. 



Ain boblpanckb und ain t^r- 
pannckb. 



Im gwelb vnd in der kamer 
daselba: 

285. Vier nette spanpett vnd ain 
strosackh. 

(Bl. lOb) 

286. Damach masserey, herrüe- 
rend von weiland Wilhal§m 
Pecken vnd seinrhausfraüen: 
am erstfo sechs vederpett, 
p6s vnd göt. 

287. Drey polster mit plab^n zie- 
chen. 

•2SH. Ain polster an ziechen. 

289. DreW küsa an ziechen. 

290. Drey siecht vnd ain raOhe 
decken. 

291. Sechs göte tischtächer. 

292. Vier gflte bannttöcher mit 
plab^n leisten. 
Vierzeben par gute leilach 
mit plab^n leyst^nn. 

Mer ain gros par leilach mit 
weissu g&mein ftanns^n. 
Fünf zinein ma»kanndl. 
Ain köpfrein kessel von dreien 



293. 

294. 

295. 
296. 

-!97. 



Ain klainskupfrein kessel. 

298. Drey häln. 

299. Zwo klain prantrait^n. 

300. Vier klain, alt, rostig prat^ 
spiss. 

Ain alter messeinr leücbter 
mit dreien rörlein. 
Ain alte, klaine, rostige wä- 
lische wag. 

Ain zil^s vnd ain klain» 
küefkar. 

Ain alte zughaw. 
ii pös seckb. 



301. 



28«. Hb. herrfieDd. 



,v Google 



IV. Amt Bozen i486. 



(Bl. lla.1 

Aöf der möater pei sand 

Andre: 

306. Drey lerchein seül vnd sflnst 
xvütram, klainr vnd grösser ; 
ist vennaint viid kaftft, ob 
man ain stal würde pa*en 



309. 
310. 
311. 
312. 
313. 
314. 
315. 
316. 
317. 



318. 
319. 



320. 
321, 
322. 
323. 
324. 
325. 
326, 
327. 



Zä Misaan in der hof- 

torckl: 

7. Wein in dreien ftterfass^n 
fttnf fuder, i vrgn vnd zwo 
paczeid^n. 

8. Mer tlssv läre veöchteine 
föerfaa, tlain Tnnd grösser. 
Fünf alt lerchen potlnp. 
Ain tacherren. 
Zwo nag?lmeßvTen. 
Zway küefkar. 
Zwo Keft^n, 
Zway tragschaf. 
Zwo paczeid^n. 
Zwen leflterkorb. 
Torcklpreter, riglboltzer vnd 
gerflaüiölczer zfl paidn tor- 
ckel^nn. 

Ain eysner stegi. 
Ain alte schrothack vnd ain 
eyanein schaüfl. 

(Bl. I]b.) 

der mfll am Sternn hinte- 
rem ambtha*si 

Ain stüebich zöm möeßtraid. 

Dre* st6r. 

) ater. 

i viertail. 

Ain necztrog. 

Zway mfllterl. 

Zway auftragachJUB. 

Ain würektafl. 

Ain knettrog. 



13 

329. Ain heflkflbl. 

330. Acht protpreter vnd in der 
kamer ain spannpett. 

Aflfem Pflhlhof: 

331. Ain alte lercheine pot% von 
newn vr?n gross. 

332. Zwo nett vnd ain alte tail- 
vr^n: 

333. Ain alts Ißrcheins legervässl 
von dreien vr^n. 

334. Acht vetlchteine fderfas, klain 
vnd groaser, vnd ain zeff- 
t^nn. 

Im WOcherhafls 

335. in meins gnedigiatn 
herr^n etc. kuehl: vier 
küpfrein, rostig lauetschen. 

336. Ain käpfrein kessl von fiinf 
schaf wasaer (Bl. 12a). 

337. Zwen klain, verprönen kessl. 

338. Ain alte küpfrein pfann. 

339. Zwen zilig ereiii häfn. 

340. Zwen lang protspiss. 

341. Ain zerklobner erein mßraer, 
dardärch ain loch. 

342. Ain dicker, hoher glockspeiaer 
hafen mit aim ring. 

343. Im gwelb pei dem keler; 
etwevil verprönner eyanein 
zeug, als plech, radschin, 
ring, pant, haggen etc. 

3i4. Im hof daaelbs: ain alter 
wtlrfinörser. 

345. Ain proehene wagenpüchs, 

346. Aufem tannczhaws vnd 
im Wücherhaws etliche 
gut pflrhsenstain, klain vnd 
grösser, pei ij hflndertn an- 
getterd. 

337. Vor keisl ist alÜMel durch- 



,v Google 



V. Feste Ettenbei^ U?7. 



V. Fest« Ehienlwrg 1477.*) 



Vermerckt, was ich Jörg Gossenbrot 
von dem vesteti Caspar Frechea an 
stat meines genedigen herm in dem 
sloss Erennberg auf mitwochen den 
hejligen auffartabent anno etc. kivii 
emphangen hab. 

1. Item zürn erstn drew bettli, sind 

ads newn bOsen, gantz erris- 
sen bettlen zfisamen pracbt, 
alles ploss, vnd aus vier 
böae polstern vnd vü tua- 
sen, die gar ztt nichte sein 
gewesen, nach aQsweysung 
der zedl, die ich von herm 
Caspam von Laflbenbeig 
han. 

2. — ain tarraspflchs, ist syben 

spann lang, scheust ainen 
stain als ain ay. 

3. — vier handtbächsen, geschifft. 

4. — ainlägel vnd ain Hains vafß- 

lein mit pächsenpfllüer, ist 
auR haideii genomen. 

5. — ain stainpflchs, angeschafft. 

6. — tun tarraapOchs, ist sechs 

schuech läng , hat Oater- 
reich an bayden seyten; mer 
ain tarraapüchs in ainer 
lad. 

7. — zway armprüst vnd vier lig- 

len mit pfeillen, ist aus einer 
genomen. 

8. — ain plat mit pley, die ist 

abgenomen. 



2. n. 0. Hb. Itm. 

•) Äullere Aufaohrift: 1477 In- 
uentaarizedl Bloss Gtabei^ rata. Von 
dieseni Inventar ist noch ein 
sweites Kxemplar vorbanden. 



. Item fUnff er hifen, ain kessl, 
in dem päd offen gewe- 
sen, leyt yetz im speis- 
gaden, vnd zway alte, pffae 
peck. 



- ain prattphann vnd ain ke- 
stenpfann, ain brantrayt vnd 
ain feflrhacbi, ain häckl 
in der küchl vnd ain 
rost 

- ain ambos vnd ain hom- 
ambos, ain zang, ainen ey- 
sen slegl. 

- ain eysen ketten an der 
zistem. 

- syben tisch vnd zymgießfaas 
in der stüben. 

- zway lagenle mit eysen pe- 



15. — zway pleck, ains vor der 

patstflben, das ander ge- 
hört auf die kflchin. 

16. — ain eyaen tOrlm, gehört för 

das puchsenpnlfer. 

17. — zway ketten, darein man die 

gefangen legt. 

18. — ne#n sloss, angeslagen Vber- 

aU vntbher an die ge- 
mäch. 

19. — ain slos an kästeln, ain sloss 

an marstal, ain sloss am 
stublin bcy dem mar- 
stal. 



13. Hb. lymg-, ebens 
ten Eiemplar tiym g. 

14. Hb. lanKeie,iin awe 
plar lägenle. 



,v Google 



VI. Schlou Fragenstein 1477. 



ir. 



20. Item ain gäwantkasten in dem 
alten frawenzimer vnd 
dritthalbhundert glasschei- 
ben sind verglast in dem 
newen paw, einen kertzen- 



trog, ^n kesüin, da man 
gleser einheugt. 
21. Item ain streyttkolb mit ainem 
hultzn Stil, 



VI. Sehloss FrageDstein 1477.*) 



Vermerkt meinä gnedig^n herrn 

haußplunder oder masaarey zfl Fra- 

genstain. 

1. Zii erst in der klainen stii- 

ben ainen schreibtiach. 

2. Item ainen schlechten tisch. 

3. — mer üi tiaeh. 

4. — handtbuchsen iül 

ö. - hakenpuchsen.grosvndklain, 
xivü. 

6. — vier michelkarrnpuchsen vnd 

ain klains stainpüchaell vnd 
ain grossy puchsen. 

7. — zway vaasell mit pulfer. 

8. — zway vässel mit pfeil. 

9. — zwo pulfertaschen. 
tO. — zway altte armbrost. 

11. — pleyplatt^n v. 

12. — im gwelb ain grossen 

gwandcasten. 

13. Daaelbs im gwelb ain 
pettstatt Tuit ainem hym- 
mell vnd sunst aine on ain 
hymell. 

(Bl. Ih.) 

14. — inmeinsherr^n camerain 

pettachtat mit ainem hymeU. 

•)Auf der letsten Saite des 
gebrochenea Halbbogous steht 
lanentari, als Fragenst^n dem Lanogea 
jriiiigeantwurt iet 1477. ücspr. dem 
trotbart, doch hat der Schreiber 
Q. durchstrichen; Lanngen folgt 
in der Hb. nach ist. 



15. Item in der selben camer 

zwo pettstat, acblecht. 

16. — in der müntz pettstatt 

drey, schlecht. 

17. — im milchkemerln wn 

schlecht pettstatt. 

18. — zwo pettschatt in zwain 

ärkgem. 

19. — in dem äussern turn ain 

tisch vnd ain pettschatt mit 
ainem hymell vnd sunst ain 
schlechte. 

20. — ain grossen kessell in der 

padstuben. 

21. — in der kuchen ain hei. 

22. — drey korncästen vnd ain filt- 

tercasten. 

23. — imtorkemerlnainschlechfe 

pet8chatt. 



24. — ain tristUch. 

25. — ain alte hellpartt?n. 



27. — ain kugelmodl zfl pleyku- 
gelen. 

fBi. a..) 
Bey der inuentuarizedl sind ge- 
wesen, als der Sigmund ingenomen 
hat, die erbem Peter Scheer (?), 
Baltasar Fischer, Waltaaar Ritter. 
Datum in vigilia Katarine anno etc. 
bcxvii. 



,v Google 



VII. Schloss Fragenstwn 1478 u. 1482. 



Vn. ScUoss Fragenstoin 1478. 

(BI. 1^) 



In gegenwurtigkait m. g. h. herni 
Ludwigen von Masminster, hof- 
marschalck, Walther^n roti Stadion, 
seiner gnaden rate, StefTan Härder, 
forstmaiater, Heurling, seiner gna- 
den *) ttiurhfltter, Gonraden Metzner 
vnd HannsQii Liechtenster^n, cantzl- 
achreiber, ist Oothardt^n Hartlieb, 
seiner gnaden kamerknecht, das sIosb 
Fragenstain mit aller seiner züge- 
hornng enngeben worden an phintz- 
tag vor Anthoni anno etc. ki oc- 
tavo rnd ii^t dise massarey in dem 
Bloss, als hemach stet, Ainden 
worden. 

1. (4.) Item hanntpuclisen iiü. 

2. {s. b.) — hackenpuchs^n gross 



3. (a. 5.) 



4.(6.) 
5. (6.) 



;. (6.) 



7. (s. 7.) 

8. (8. 8.) 



Hackenpuchsen Main 

xxiiL 

Karrenpuchsen iiü. 

Vnd ain klain atain- 

puchsen. 

Vnd ain grosse puch- 

s^n. 

ij vasleln mit pulaer. 

ij lagel mit pheyl. 



(Bl. Ib.) 

9. (9.) Zwo pnluertascten. 

10. (10.) ii alte ärmst. 

11. (11.) T pleyplatten. 

12. (s. 27.) Ain pttchsenmodel zu 

puchsen. 
13.(21.) Ainhehel in derku- 
chen. 

14. (20.) Ain kessel in der pad- 

stttb^n. 

15. i alte schilttartsch^n. 

16. Zwo karrenpuchsen auf 
der w6re. 

17. Ain tafel auf dem altar 
mit den xii poten. 

18. Ain silbrein kelch, Vber- 
gfllt. 

19. Ain stifftbrief. 

20. Ain omat mit seiner ztt- 
gehorung. 

21. Ain spetial. 

(BL es.) 

22. Ain glocken. 

23. Vnd i klain danmder. 
Der zetel sind zwo gleich in 

ainem laut, hat Gothart aine vnd 
m. g. h. cantzley die ander. 



VUI. Schloss Fragenstein 1482. 



An freytag vor dem auntag Judica 
annoetc,imlixiiüi**''istGoÜiartHartr 
lieb von der phleg Fragenstein entr 
setzt vnd alles, was im damit yngeant- 
wtlrt ist, nach laut der alt^n ynüen- 
tuari hienach verz'^'ichnet da fiinden. 



1. (1.) 

2. (2.) 



HaRDdpuchs^n üii. 
Haggenpuehs^n groas 



•) Ha. fehlt gnaden. 



3. (3.) 



4. (4.) 

5. (s, 5.) 



6. (6.) 

7. (7.) 



Haggenpuchs^n klein 

xiüi. 

Karrenpuchsen iiü. 

Die atainpuchsn ist zA 

Ynsprugg bey dem Her- 

tenfelder vnd auf be- 

uelch ra. g. herm hinab 

komeo. 

Ain grosse pOchs^n. 

Anderhalb vass^l mit 

puluer. 



,v Google 



VIII. SchioH Frageutein i4g2. 



17 



9. (9.) 
10. (10.) 
11.(11.) 

12. (12.) 

13. (13.) 

14. (14.) 

15. (15.) 

16. (16.) 

17. (17.) 

18. (18.) 

19. (19.) 



Anderhalb l^^l mit 
pfejl. 

Zwo pulnertasch^n. 
Zway alte armbrust 
Fünf pleyplatt^n. 
Ain puchflenmod^l zu 
puchs^n. 

Ain hU in der kü- 
chln. 

Ainkeas^lin der pad- 
stub^D. 

Ain alte schilttartschen. 
Zwo carmpuchsen auf 
der wöre. 

Ain tauel auf dem altar 
mit den zwelfpot^n. 
Ain sübreiner kelch , 
vbei^t. 
Ain stiftbrief. 



(BB. Ib.) 

20- (20.) Item ain ordnat mit 
seiner zugehoning. 

21. (21.) . Ain BpetiaL 

22. (22.) Ain glogkn. 

23. (23.) Vnd ain klains gl<^l 

darauder. So hat Tnn- 
ser gnädiger herr von 
im kauft die hernach 
volgend mäsaerey, die 
ist alle in dem bemel- 
t^n sloss belib^u. 

(Bl. 1».) 

Was nun verzeichnet wird, 
finden wir noch auf einem 
andern ,Zettel"(b). — Vermerck 
die misserey, so Gothart Hartlieb 
in dem aloss Fragenstain gela8s§n, 
das sein vnd meinem g. herr^n zu 
gelt angealagen vnd durch die hie- 
nach geschriben geschätzt vnd be- 
teurt iat — und der Wertan- 
sitze wegen teile ich den Zu- 
wachs darnach mit 



13. an 



cliittiohea. 



Im gwelb: 
L Zwen beslagen l^st^n bey 

der tür. 

>. Ain petstat mit ainer sidel- 

truchen, ist alles geschätzt 

xü gülden. 

i. Ain klaine petstat, geschätzt 

vmb XIX kr. 

L der kamer vor dem gwelb 

an der stuben: 

'. Item drey bSch, beslagen kastln, 

sind geschätzt vmb xv guld. 

l. — drew apanpet, sind geschätzt 

iü gülden. 

In der grossen stuben: 

I. — ain spanpet vnd ain giesvass 

mitsambtainem kastlein bei 

der tOr, ist geschätzt fQr 

xii gülden. 

). — zwen tisch vnd ain aidel- 

truh^n iiü gülden. 

(Bl. Ib.) 

I der cam er bei dem prunen: 
drei spanpet vnd ain kastln, 



gesehätzt 



iiü gülden. 



1 der silberkamer daneben: 

J. — ain slechter tiach vnd ün 

cast^l zun giesuass i guld. 



Im s 


tublein ob dem prunen 


33. - 


- etUcb stslsn i gülden 



Auf dem sal: 
Ain hamaschka.^t^n, ist ge- 
schätzt vmb I 1,'ulden. 

I der grossen, oberen 
stuben: 
Zwen schön tisch mit gue- 
tem holt/, vnd verdeckt, sind 
geschätzt für xii gülden. 



,v Google 



Vlll. ijchloiB FroKenutein 1482. 



In meins g. herrn camer. 

neben der stub^n: 

3G.Iteniamvfrdeckts3pani>etiiiguld. 

(Bl. 2».) 

In der camerer kammor: 

37. Ain |>ptstat, ist geschätzt 

ij gülden. 

38. — ain sidflltruh?n ii lih. 

In der kuchen: 

39. Ain speiskast^n. geschätzt ßtr 

i gülden. 

In den ärgkern: 
4M. Zway spanpet, geschätzt fOr 
i^ gülden. 

Vnden im sIobs in ainer 
kamer: 

41. Drey potich mit kraut, ist 
geschätzt fQr xii gülden. 

im speiagaden: 

42. Vier zent^n smaltz, sind ge- 
Hchatzt ain zent^n vmb iiü 
gülden, facit xvi gülden 

43. — fiir etlich (Ipftl, geschätzt 

iiü guldpn. 

Im kellern: 

44. Drew vaß mit wein, sind 
geschätzt lisxri gülden. 

45. — vmb fiieter xxiiii gülden. 

1B1. 2 b.) 

Im schreibütub^l: 

46. Ain Schreibtisch, ist ge- 
schätzt Ij gülden. 

47. — Zehen haubt vich, dafllr an- 

gesl^en xxx gülden. 

48. — vmb hew, grumat vnd stro, 

angeslagen i gülden. 

44.Nach dietemPaateii ist in 
b Termerkt Suma huiiiH iicxit r. 
tfulden, was durchstrichenwurde. 

47. In der U». a nur zwajnEigkb. 



4!*. Item wi kennen, dafiir ii gülden. ■ 

50. — ein eingemaurter kess^l bei 

dem paustad^l zun vich, 
angeslagen fflr 'iiü gülden. 

51. — zening, so mein g. her auf 

Fragenstein getan hat, ulib, 
viü kr. 
bi. — etlich sweinen fleisch, haber- 
mel vnd ander mel, katz^n 
\ni etlich vasser vnd pren- 
ten. sind geschätzt fOr 

vi marc. 
Smnma sumarum Schätzung 
der messerei facit 

ü%iiiii gülden. 
Summa sumomm, was m. g. 
h. dem Oothart mit Schät- 
zung der mässerey vnd was 
im auf den paw gangen ist, 
facit Hü* vnd xii gülden. 

(Bl. 3 a.) 

63. — im stublein ob dem 
prunnen etlihe sloß ge- 
hören zö dem Fragenstein. 

54. -- in der cammer ob dem 
prunnen zwai grosse vnd 
vier klaine pet mit aller zu- 
ghorung gehören zum sloss. 
hat er durch den hauskerer 
empfangen gehabt. 



63. Hs. a kerlaen fOr kataen. 

54. Hl. »fehlt gehören a. e. w. Am 
Schlüsse steht hier; Bei den din- 
gen, kauf Tnd Bchazuug der mäaseref 
sind gewesen Antoni vom Rosa, Budolf 
Harber, Hanna Dieperskircher, obrieter 
amthanakftniTer vnd fuetenueiater, vad 
der Ideohler von Hasegk. — D i e H s. b 
BchliesBt das TerEeichnis mit 
der Bern eTkung(Bl. 3a). Es ist alles 
nach lant der alten ynueatariiedel fan- 
den, dann ain stainpuchien die ist xa 
Inapru^ bei dem Hertenfelder. Itam ain 
viertelpuchs bei dem stall und Bl. 5a — 
B1.3bu.4 sind leer — steht beider 
Schätzung sind gewes^ Antoni vom 



„'Google 



IX. SchloRB Fragenateln 1482. 



Auf einem derHs.abeilifigen- 
den Blatte ist von derselben 
Hand, doch nicht gleichzeitig 

notiert: 

Item was nit vorbtind^n ist in dem 

»chloB zä Fr^^nstain; 



55. Item am er^t^n ii prantrayt. 

56. Hackmesser ii. 

57. Protzen mit der ket^o i. 

58. Wag§nket$n i. 

59. X haup viechß. 

60. xviüi hennen. 



IX. Schloss Frageostein 1482.*) 



An freitag vor dem suntag Jocun- 
ditatia.des zwajundachtzigist^n jars 
ist Hannsen Springer die phleg 
Fragenstain mitsambt der hienach- 
geschrlben Tarenden hab vnd mia- 
serey ingeantwurt in beywesen des 
Watzlers, Bnrckharten Zimermann 
vnd MchelQn. 
1. (1.) Am ersten handpuchs- 



8. (3.) 



4. (4.) 

5. (5.) 



Kaggenpuchs^n klein 
xxüL 
Earrnpuchs^n üü, 

Ain atainpuchs^n ist 
zu Jnsprugg bey dem 
Hertenfelder vnd auf 
beuelh meins genedigen 
herm hinab kömen. 

Bon, Rudolf Uabir, hauakerer, H, Die- 
perakircher vud det fisohler roa Ha- 
aegk. Actom am freitag tot Judica 
umoetc. Ixzxü. — Anf der letzten 
Seite, Bl. 6b, findet sich noch 
eia VerseichniB von Inventar- 
■ tttcken — entsprechend IX, 22 — 
inkl. 31, 1, 3 (doch 12 hant- u. 16 
haggenp.), 34, 35 (darnach AUee ist 
nach laut der inuentarj fanden, dann 
die häl in der knchen nit), 36 — inkl. 
47, 49, 48, doch iet Alles durch- 
itTiohen. 

■) Auf der letzten Seite In- 
aentuari-Zedl, wozu von späterer 
Hand Fragenstain geschrieben ist. 



i. (6.) 



9. (7.) 

10. (ö.) 

11. (9.) 

12. (10.) 
13.(s.ll.: 

14. (12.) 

15. (15.) 

16. (16.) 

17. (17.) 



18. (18.) 



19. (19.) 

20. (20.) 



Ain grosse pttchs^n. 
Handpflchs^n vnge&st 
xü. 
H^genpnchsen vnge- 
faat ivi. 

Anderhalb v&ss^l mit 
puluer. 

Anderhalb lig^l mit 
pfeil. 

Zwo puluertaschen. 
Zway alte armbmat. 
Etlich pleyplaten vnd 
puchs^nkugel^n. 
Ain pQchSQnmod^l zu 
püchs^n. 

Ain alte schilttartscben. 
Zwo carrenpuchsQn auf 
der were. 

Äin tauel indercap- 
p eilen auf dem altar, 
darynn sind die xii 
boten. 

Ain silbreiner kelch , 
übergfllt 
Ain stiftbrieff. 
Äin ordineit mit aeiner 
zugehörung. 

(Bl, Ib.) 



. (21.) Ain special. 



Hb. fehlt am. 

Am Rande von ander« 
I ist f . . darnon geachossen. 



,v Google 



Ix. ScbloM Frft)[eii8t«in 



22. 




Ain plawbss mesge- 
wand mit seiner zu- 
gehöniDg. 




dem schreibsttlbQ] 
in ainer camer. 


23. 




Ain rots , samateins 




(Bl. 2 a.) 






mesgwand mit seiner 


46. Item im gwelb ain beslag- 






zugehörung. 




ner kästen. 


24. 




Zwen messein leflchter. 


47. 




25. 




Zwen zynnen leuchter. 


48. 


Ain klainer morscher. 


26. 




Zway opferkanndel. 


4». — 


in ünem vass wein, ist 


27. 




Drew altertöch. 




das vass aindlifthalb 


28. 




Ein alterdecUi. 




spann lang Tnd iüy. 


29. 




Ain tuechel, darauf ain 
crucifii mit sambt et- 
lichen heiligen darauf 
gemalt. 




spann weyt vnd steet 
ij span wan vnd ist 
der wein für acht Vren 
angesli^en. 


80. 




Ain hultzeine tafel da- 
neben. 




So ist die hienach 
geschriben masserey von 


3L 




Ain weichkess^l. 




Gotharten Earüieb er- 


32.(8 


.22.) 


Zwo glogken. 




kauft vnd dem betnel- 


33. (23.) 


Ain klains glöglein. 




tenSpringerauch damit 


34. 




Zway lange meäser in 




ingeantwurt: 






meins genedigen 


60. (24.) 


Zwen beschlagen ke- 






herrn camer. 




sten bey der tflr im 


35. 




Zwo mordai^n da- 




gwelb. 






selbs. 


51. (25.) 


Ain petstat mit «ner 


36. 




Zwo prantrait. 




sydeldruehen. 


37. 




Ain iroppfreiner was- 
serhafen. 


52. (26.) 


Ain klaine petstat. 


38. 




Ain rost. 


In der camer vor dem gwelb 


39. 




Ain pratspiss. 


an 


der Stuben: 


40. 




Ain dreyfues. 


53. (27.) 


Drey hoch, beschlagen 


41. 




Ain seychpfönndel. 




kästen. 


42. 

43. 




Zway hackmesaer. 
Zwo eysnein kellen. 


54. (28.) 


Drew spannpett. 


44. 




Zway gemalte himel- 


In der 


grossen stuben: 






tfleh. 


55. (29.) 


Ain spannpet. 


45. 




Ain newe petatat mit 


56. (s. 29.) 


Ain gyesuas. 






ainer himeltz^n ob 


57. (80.) 


Zwen tisch. 






ona.H.durohstriohen 


58. (30.) 


Ain sydeldruehen. 


22 


Ainv 


(Bl. Eb.) 


andii and 


en Rand geschrieben. 












In der 


camer bey dem 


35 


Dan 


ben Tou a. H. Bind auf 






die w 


IT komen ew den andetn. 




prunnen: 


43. Zwo V 




59. (31.) 


Prew spanpet 


und am Ri 


nde i. 


60. (31.) 


Ain kast«n. 



„'Google 



X. SchloM Fragenatein 1488- 



Id der silberkamer daneben: 
61. (32.) Aid schlechter tisch. 
€2. (b. 32.) Ain gyesuas. 

Im Btüblein ob dem prnnnen: 

63. (33.) Etlich stelen. 

Auf dem sal: 

64. (34.) Ain hamaschkasten. 

In der grossen, obern stubeu: 

65. (35.) Zwen schön tisch mit 

gutem holtz. 

In mein» genedlgen herrn 
eamer neb^n der stub^n: 

66. (36.) Ain verdeckt« sjtanpet 

In der camrer cumer: 

67. (37.) Ain petstat. 

68. (38.) Ain sydeldruthen, 



(Bl. 30 

In der kuch 

9.) Ein speiskasti 



II : 



In den arggkern: 
70. (40.) Zway spanpet. 



Im 


schrflibstflb'?!: 


71.(46.) 


Ain Schreibtisch. 


72. (47.) 


Zechen haubtt rieh. 


73. (s. 49.) 


Newnzechen hennenn. 


Im pawätad^l: 


74. (s. 57.) Item aweii protzen mit 




aambt ir^n kett«n rad 




reder^n. 


75. 


Ain phlueg vnd ain 




^ken. 


70. 


Ain klainer wagen. 


77. 


Drey segess^n. 


78. 




79. 


Zwen kumpf. 


80. 


Ain wetzBtain. 


81. (58.) 


Ain wagenkettein. 


82. 


Zwo hewgablen. 


83. 


Ain försl^ mit aim 




zuckscheit 


84. (50.) 


Äin eingemawrter kessijl. 



X. Sehloss Fragenstein 1488.*) 

(Bl. U.» 



Am suntag Gsto michi des acht- 
tmdachtzigisten jars ist Fridrichen 
Wingkentaler die phleg Fragenstain 
mitsambt der hemachgeschriben va- 



61. Datanf folgt von a. H. ain 
lange trohes mit ii slOsBem, ist aber 
dUTChstrichen. 

63. Darauf von a H. tu sprtlteeD, 
doch durchBtrichen. 

6ö. Darauf von a. H. Vnd iiin 
dechter tiaoh — Item i gutschenpett 
▼od i kestel. 

67. Ain vona.H. durchfltrichen 
undü andeuRandgeachtiebeD. 

*i Auf der Aussenaeite dea 
letüfeen Blatten (4b) steht Iniien- 
tuaiiiedel Fragenatoin, 



rend^n hab vnd mAsaerey ynngeant- 
würt in beywesen Hannaen Zollners 
zft Zirl, Stephan P^ken, Vlrichen 
Schusters, Josen Metigera vnd Lien- 
hard^n Ledrers, gerichtalenten da- 
selbs. 

1. (s. 1, 7.) Am ersten hanndtptlch- 

sgn xi. - 

2. (s. 2, 8.) Haggenpflchsen gross 

TU. 

70. Von a. H. binsugefllgt vnd 

84. Auf BL 3b iat von a.H. notiert 

stöltel Co — item im kamerei da 
neben ain spanpatt 



„'Google 



X. SchloBS Fragenatoia 1488. 



3. (4.) 


Karrenpüchsen iiii. 


29. (30.) Ein hQltzine tafel da- 


4. (16.) 


ii karrenpuchs^n auf 


neben.. 




der were. 


30. (31.) Ein weichkeasel. 


6. (6.) 


Ein grosse pQchsen. 


31. (32.) Zwo glogken. 


6. 


Sweinspiess vU. 


32. (33.) Ain klains glögkl. 


7. 


Hellenpartfn xrii. 




8. (s, 35.) 


StreythaVhen iiii. 


In den Kwayen argkern: 


9. (9.) 


i} väasl mit puluer. 


33. (70. u. Anm.) In yedera ain span- 


10. (10.) 


lifigl mit pfeyl ij. 


pett vnd in dem ön 


11.(12.) 


Zway alte armbnist. 


ein vr. 


12. (13.) 


Etlich plej-platten vnd 


Auf dem sal: 




püchs^nkugeln. 


34. (64.) Ein hamaschkasten. 


IS. (14.) 


Ein püchaenmodel zu 






pQcIis^n. 


(Bl. i^) 


14. (16.) 


Ein alte schilttartsch?n. 


In der grossen, obernstuben: 


lö. (48.) 


Ein klainer mftrijer im 


35. (65.) Zwen schön tisch mit 




pawatad?!. 


edlem holtz. 
36. {65. Anm.) Ain slechter tisch. 




(Bl. Ib.) 




In der capell: 


38. (65. Anm.) Ein kestl. 


16. (17.) 


Ein tauel auf dem al- 


In m. g. h. kamer neben*) der 




tar, darinn sind die 


Stuben: 




xii pot^n. 


39. (66.) Ain Terd^kts apanpett. 


17. (18.) 


Ein silbriner Itelch, 






vbergfllt. 


In der kamrer camer: 


18. (19.) 


Ein Stiftbrief. 


40. (s. 67. u. Anm.) ü gpanpett 


19. (20.) 


Ein ordnat mit seiner 

zugehörung. 


41. (68.) Ain sideltmhen. 


20. (21.) 


Ein spetiaL 


In der kamer im frawenn- 


21. (s. 22.) 


Zway plawe messge- 


zymmer: 




want mit irer zuge- 


42. (s. 84 Anm.) Ein apanpett. 




hörung. 


Im BchreibstObl: 


22. (23.) 


Ein rots , ^ammatios 






messgewanndt mit sei- 


43. (71.) Ein Schreibtisch. 




ner zugehömng. 


44.(45.) Darob in einer ka- 


23. (24.) 


Messin leüchter ii. 


mer ein newe pettstatt 


24. (25.) 


Zinen leüchter ii. 


mit ainer himeltz^n. 


26. (26.) 


Zway opfferkändl. 


Im stublin ob dem brunnen. 


26. (27.) 


Drew alterttlch. 




27. (28.) 


Ain alterdekh. 


In der kamer bey dem 
brunnen: 


28. (29.) 


Ain tflechel, darauf ein 




crucifij mit sambt ett- 


45. (59.) Spanpett iü. 




liclujn heiligen darauf 


33. Hb. nur ein ein. 




geraalt. 


■) Hs. neber. 



„'Google 



X. Scbluu Frageniitieiii 14S8. 



(60.) Ain kästen. 
(44.) Zway gemalte himel- 
- tuch. 



IBI. 2 b.) 

In der ailberkamer: 
t. (61.) Ein slechter tisch. 
I. (61. Anm.) Ein lange truhen mit 

ii sloss^n. 
I. (62 Anm.) vü sprfltzen. 

In der kamer darob: 



51. 
52. 



Uli newe spanpett. 
ii rädlpett. 

In der grossen stuben: 
(55.) Ein spaiipet. 
(56.) Ein gielivasM. 
(57.) Zwen tisch. 
(58.) Ein sideltruhen. 

der camer vor dem gwelli 

an der stuben: 
(53.) iii hoch, beslt^n kästen. 
(54.) iii Hpanpett. 



In 



(46.) 
(47.) 

(50.) 

(51.) 
(52.) 



gwell.: 
Ein besl^ner kästen. 
üi malenslösser. 
ii beslag^n kästen bey 
der tflr im gwelb. 
Ein pettstat mit alner 
sideltruh^n. 
Ein klaine pettstat. 



(Bl. 3».) 

Pettgewanndt: 

Sil pett, gut vnd pös. 
xi Polster. 



Zwen seydin gölter. 
vi dekhen. 
üi wirehin gölter. 
Vier leylach, m. g. h. 
zugehörend, vnd sust 
auch üi par. 

Kuchengeschirr: 



19.) 

(36.) 
(37.) 



In der kachln ein 

speyskast^n. 

ii pranntriut. 

Ein kupfnner wasser- 

baf^n. 

Ein rost. 

Ein pratspis. 

Ein dryfiisi 



■) 

(40.) 

(42.) 

(43 u. Anm.) Ein eysenkelleu. 

{». 84.) Ein eingemaurter kessl 
imslosa, desgleichen 
ainer im pawstad^l. 



'. (74.) 

. (75.1 

I. (76.) 
;. (77.) 
■■ (79-) 
.. (80.) 
.. (81.) 
- (82.) 



(Bl. 3 b.) 

Im pawstadl: 

Zwen protzen mitsamb 

im ketten vnd redeni. 

Sin pflüg vnd ein eg- 

ken. 

Ain kl^ner wagen. 



ü kdmpf. 



K (72.) 
t. (73.) 



Ain wagenkett^n. 

ii hewgabeln. 

Ein fQrslag mit ainem 

zugkscheit. 

X baubt vich. 

xviüi hennen. 



,v Google 



XI. SchloRB Fn^abuig 1 



XI. Schloss Fragsbnrg 1439. 



Nota hie ist vermerekt, was varen- 

der hab*) Virich Griesinger sali- 

ger auf Fn^perg gelassen hat anno 

domini etc xxiix jar. 

1. Item am ersten, sechs chüe. 

2. — ■ darnach zwen göet ochsen. 

3. — darnach czwo kalbell. 

4. — vnd ain göter stier. 

5. — darnach drew järige kelber. 

6. — darnach newn göte awein. 

7. — damachnewnvederpett,grozz 

vnd klain, piz vnd gät. 

8. — darnach zwen polster. 

9. — vnd ain hauptküfll. 

10. — darnach siben par leilach. 

11. — ^ ain guet decklach. 

12. — darnach aber sechs decklach. 

13. — darnach ain gutn kesseL 

14. — darnach aber acht eren hefen, 

15. — darnach vier pfannen. 

16. — darnach ain czinein giesuas. 

17. — ain guet peckh. 

18. — darnach czwen gut strick. 

19. — vnd vier newe reder. 

20. — darnach ain gut^n ptlOg. 

21. — darnach ain newe grey. 

22. — darnach acht hielen. 

23. — ain heUenpartt 

(Bl. Ib.] 

24. — vnd czwen herdhund. 

25. — vnd ain dreyfilerß. 

26. — vnd ain grosse kand?l. 

27. — darnach ain trinck^nkänd^l. 

28. — damachvierkistenin meins 

herren kamer. 

29. — vnd czwo truhen vor der 

kam er. 

30. — darnach czway panczir vnd 

zwai armprost vnd ain eyb. 



") hab sw 



ul. 



31. Item darnach ain göter ehast 

32. — darnach sind indem tflrn 

czwo trüben voll eisens, drätt 
zeug vnd ander guter zeug. 

33. — darnach drew gute spanpett 

34. — newn hennen vnd czwen han, 

35. — vnd drey hacken vnd ain 

gäeten eysenstecken. 

36. — ■ vnd vier hackmesser. 

37. — darnach drey tisch vnd ain 

güetn knetczuber. 

38. — darnach ain gut padtni. 

39. — vnd zwo protttafelen. 

40. — darnach ain halbe lagel mit 

pfeil. 

41. — darnach ain scheiblig vren 

vnd ain aeehttm. 

(Bl, 8 a,) 

42. — darnach ain newes kandaler 

vnd ain hangende kandel vnd 
ain gäter m<}rser mit seiner 
czögehorung. 

43. — darnach ain göter lauetsch. 

44. — darnach ain gute h^rey, 

45. — ■ zwen melpeütel vnd ain sack 

vnd ain palg. 

46. — damachzwaigütestervndain 

rogkster vnd ain gute wann. 

47. — darnach czwo truhen mitrog- 

k^n vnd in die ain tnih gieng 
xi ster kor^n, vnd ain gut 
ptiflegcziehenvndainhackpeü. 

48. — czwen rijsst vnd drey prat- 

spis vnd drey eysnen kellen 
vnd ain bei'ttscbaufeL 

49. — darnach czwo schawfel vnd 

ain wasserhaw vnd ain raidt- 
haw. 

37. Vor knetcxuber ist knetachuli 

durchBtTicben. 



,v Google 



XII. SchlOBS Freandsheim 1476. 



25 



50. Item md ain ackerhaw ynd ain 

ragkavii Tod ain klaine rag- 
kawn. 

51. — vnd aiD eyasenkeyl vnd ain 

misstgäbl vnd ain gftrbgÄbl. 

52. — darnach vier weinOÄsser vnd 

ain yae mit esseich. 

53. — darnach ain melfas. 

54. — vnd ain klain wasservr^n vnd 

ain newer sh5czen vnd zway 
klayne sch&ffer vnd zwo tni- 
hen in keller. 

(Bl. Sb.) 

55. — vnd ain schilt, vnd ain helm- 

partten vod ain spiea. 

56. — darnach ain puckler, 

57. — darnach vier heim. 

58. — darnach czwai gute joch vnd 

ain tscliAngel vnd ain anplecz 
vnd snnst czwai sckeijoch. 



Item vnd ain loffelüiter. 

— darnach ain newea tischtftch 
vnd ain newes hanttuch. 

— ain guts messeins giessvas 
vnd czway newe reder. 

— vnd ain speisvaasel. 

— vnd ain segens vnd ain stain. 

— vnd ain futervas. 

— vnd czno Sichel. 

— vnd ain kuefkär. 

— vnd czwen trog, dar inn 
man kercz^n geust. 

— ain Btnck geprochena leder 
vnd ain silhacken. 

— vnd ain newen wallcharren, 

— vnd drew klain schrein vnd 
ain klaina schrein. 

— ain eher mit smalcz vnd 
zwen smerlaib vnd ain stock 
vnslitt. 

— \Tid drey kessel. 



XII. Schloss Frenndsheim 1476. 



Item vermerkt den hauaplunder, so 
Caspar Frech zw Frewndshaim von 
Leonh. Melkhaimer an tiuntag vor 
vnnser lieb^nn fraw^n tag zw liecht- 
messgn im Izsvi jar enphanng^o hat 
auf geschefFt meins genedig^n herr^n 
in geg^nburtigkait herr^n Hanns^n 
Schlosser, pharrer zw Myemig^n, 
herm Andre Hag^nawr, raeina g. 
h. caplan, herm Vlrich^n Pauch- 
soder, gesellen zw Vmbat, Hanns^n 
Tewff^nbrunn , richter zu Vmbat. 
Oswalden Schneider zw Obermye- 
ming^n, Hannsen Prokhen zw Scline- 
khnhausn, Marttan Ranndolff vnd 
ander nachtpaur^n mer. 

1. Item am ersten ain schliefstain. 

2. Ain keslin. 

3. Ain padzuber. 



4. 


iiii schaffer. 


5. 


Ain protkorb. 


6. 


ü newe, beschlagne reder. 


7. 


Zwen knettzuber. 


8. 


Ain mölehter?n. 


9. 


Ain prottafel. 


10. 


Zwo ramen zw prot 


11. 


Ain scbus^lkrett. 


12. 


Ain vischputtrich. 


13. 


Ain grossen kastln. 


14. 


Ain klain kast?n. 


15. 


Ain padvas, vei^last. 


16. 


Ain wannenn. 


17. 


Ain dreyfös. 


18. 


Ain prandräd (V). 


71 


D a V r i 8 1 Item Tnd halb« lagel 


mit Smalw durchBtrichen. 


18 


Hb. Aind praDdradpell? 



„'Google 



XLU. SchloM SiRmimda&euil (FreunÜBheim) 1461. 



19. 


Äin gross pettstatt fiir mein 


38. 


Zwo zwymässig kand^l. 




g. h. vnd da bei ain klaine 


39. 


Drey masskand^l. 




pettstat. 


40. 


Ais seid«lk&nd«l 




CBl. Ib.] 


41. 


iii saltzvas. 


20. 


Item im zymmer ain bett- 


42. 


Ain giesvas. 




statt vnd ain pflüg mit sei- 


43. 


vi pleyen peeher. 




ner zwgehoning. 


44. 


,Ain raessein leichter. 


21. 


Ain gutten, beaehlagen wagen 


45. 


Ain messein giespekh. 




mit aller zwgehoning. 




(Bl. ä».) 


22. 


Ain peit^lfas. 


46. 


Ain messein gieskannd^L 


23. 


Äin milchkasten. 


47. 


v messein leichter mit aim ror. 


24. 


Ain prothanng^n. 


48. 


Ain messein leichter mit 


25. 


Ain fiitterkaat^u. 




dreyen rorenn. 


26. 


Ain schrodtpret. 


49. 


Ain ej'SBen, verzintt^n leuch- 


27. 


Ain lers weinvaas. 




t«r mit dreyen ror^n. 


2». 


Ain beschlagne vischtruh§n. 


50. 


Zwen kessQl. 


29. 


— V pett mit kollisch?n ziech§n. 


51. 


Ain gatzen. 


;(0. 


üi polster. 


52. 


Ain pfefferphaußn. 


:■». 


viii knss, Wer an ziechtjn. 


53. 


v gros vnd klainer eyasneyn 


32. 


üii schlecht gölter. 




phanen. 


33. 


h rauch tegkh^n. 


54. 


Ain tischtuch. 


M. 


X par leylach^n, aehlecht 


55. 


xiii haimdtucher. 




herrwein. 


56. 


vi prottücher. 


35. 


M zynenn schnall, groaa vnd 


Vnd auf geschafft des benantt?ii 




klain. 


meins genedig^n herm von Österreich 


36. 


üi plan. 


etc. 


bab ich Caspar Frech auf diae 


37. 


xviii >.yneiin taler in ainer 


inventarizetl zw ennd diser geschriflt 




hultÄ^ii iiuchsgn. 


meir 


aigen petechafft gedrukht. 



Xlü. Schloss Sigmundsfrend (Freundslteim) 1481.*) 



(Bl. 

Nota, als dann mein g. h. mit mir 
Hannser Dyeperskircher geschaffen 
hat. mich gen Öigmundsfrewd zu 

20. Hb. bestatt. 
63.Vorph.pfefferdurcbHtriobeD. 

•) Wolf. Sohill. steht linkB um 
Rande. Auf einem besoaderen 
Blatte steht folgendes Schrei- 
ben: Mein gar willig diast ziiunr, lieber 
berr. Caxfit Frecb hat inicb angestrengt 
vmb die inuentarizedl, eo ich in gegen- 
wurtigkeit Hannsen DieperskircherH vad 
sein auf gesohteft) meins g. h., da l)ey 
dann Frecb auch gewee^n ist, Sigmunils- 



fdgen, Casparen Frechen vnd Kri- 
stoffen Fragenstainer zu mir ze ne- 
men. als das seiner gnaden geach^ft 

frgwd berQrud gemacht hab, im die selb 
zedl zu antwürten, also send ich euch 
die selb zedl bierynne beelozz^n, dar ;nn 
ir wolverrer wieset zu hanndlen, rndwar- 
yna ich euch zng&llea werden mag, bin 
ich wiLEg . Geben zu Slam am pfintztag 
nach aand HJchelBt(Bg) anno etc. Ixxxi. 
Fragenstainer. 
Auf der Auesenseite: Dem er- 
Hameu berm waister Vlrichen Ene^ssl, 



,v Google 



Xia SchloBH Sigmundafreud (Freundriieim) 1481. 



37 



ausweyset, alle varende hab, haus- 
rat vnd anders, 30 im Wolf Schil- 
ling von dem bemelten Caspar Fre- 
eben, auch was im darnach von sei- 
nen gnaden geantwurt worden ist, 
das alles lassen aufschreiben, sein 
gnad darnach wisse zu berichten, 
was sein gnad da hab, vnd ain in- 
oitarizedl darumb zu machen. Be- 
scheh^n an sannd Agnesen tag anno 
domini etc. Ixxx primo. 
Petgwant: 

1. (s. 29.) Item am ersten drew pett 

mit kolliscben ziechen. 

2. (s. 29.) — mer mit weissen zie- 

chen zway pett. 

3. (s. 30.) — drey polater mit köUi- 

sch^n ziecben. 

4. (31.) — mer vüi kuss an zie- 

cben. 

5. (32.) — mer Üü alt, siecht gölter. 

6. (34 f.) —mer sind da gwea^n 

zehen siechte leüach, 
herwein , daran sind 
noch vorbanden viii. 

7. (54.) — mer ain tiachtiich. 

8. (55.) — xüi hanttflcher. 

9. (56.) — mer sind vorhanden 

gwesen vi prottücher, 
da mangl ains. 

(Bl. Ib.) 

Zjngschirr: 

10. (35.) — mer zwaintzigk zyn- 

schussl^n, gross vnd 
klain. sind vorhanden 
gweSQn, sind noch da 
ivii. 

11. (36.) — mer drey zynein plan. 



meins g. h. von UBterr(eich) etc. kanczler, 
meineni lieben herreDii, ad manoa. Dar- 
unter mit dunklerer Tinte von 
nnderer Hand: Hierinn boI ligen ain 
Inuentarieedel Tmb Sygmundafrewd, hat 
Fragenit(ainer) geantwurt — 1481. 



12. (37.) — ^ mer ist vorhanden gwe- 

sen xvüi zynein täller, 
sindnoch vorhanden xvi. 

13. (38.) — meristvorhannden zwo 

zwymassig kandl^n. 

14. (39.) — drey maskandlen. 

15. (40.) — ain halbstrinekenkändlL 
16.(41.) —drey saltzfässli. 

17. (43.) — meristvorbanndengwe- 

sen V pleyem pecher, 
sind noch Kween da. 

18. (s. 42.) — mer ain zyneinß gies- 

fas. 

19. (45 f.) — ■ ain messeins peck vnd 

ain giesfits darynn. 

20. (47.) ~- v mesaein leüchter mit 

ainem ror. 

21. (48.) — ain messeiner leüchter 

mit dreyen rören. 

22. (s.44,) —ain bangender mes- 

seiner leüchter mit v 
roren. 

23. (49.) — ain zyneiner leüchter 

mit dreyen ror^n. 

(Bl. 2 II.) 

Kuchengschirr: 

24. (s. 50.) — mer sind vorhanndpn 

gwesen iüi kesal, ge- 
hört der ain zu der 
padstuben, vmb ai- 
nen ist irrung. 

25.(51.) — ain gatzen. 

26.(52.) —ain pfefferpfann. 

27, (s.53.) — V eysnein pbannen , 

gross vnd klain. 

28. (s. 2.) — ain kessl, hat derSnupp 

geantwurt. bey zway 
schaff waaser. 

29.(17.) —ain dryfusa. 

30,(18.) ^ain pranntraid. 

31. —ain päl. 

32. — ain pratspis. 

33. -ain rost 

M. — iü eysnein kochlöfH. 



,v Google 



XIII. SchloBR SigmundBfl:eu<I (Fieundaheim) 1481. 



Kasten, 


pet8tatn vnd ander 


64. (20.) 


Item ain pflüg mit seiner 


holtzgsehirr: 




zugehorung. 


35. (s. 13.) Item ain guter, beslag- 


65. (6.) 


— zway gut«, beslagne 




Der kaatfln. 




reder (sind ausglichen 


m. (s. U. 


— in dem keller ain 




vnd nit da). 




klainer kästen. 


66. 


— zwen protzen an reder. 


37. (15.) 


— ain vefglasts padfass, 


67. . 


— mer sind vorhanden 




ist zu Hain. 




gwesQn vi schatifflQn 


38. (16.) 


— ain wannen. 




vnd ain ofenschaufö^n ; 
sind noch drey vor- 




(Bl. ab.) 




handen, die tuider§n 


39. (8. 19. 


— zwo petataten für mein 




sind zuproch^n. 




gnedigen herr^n. 


68. 


— mer ist da gwes^n 


40. 


— ain sidltruhen. 




iviii hawen, groß vnd 


41. 


— viii gemainer petsta- 




klaiu, sind noch vor- 




l^n. 




handen zwo hawen vnd 


42. 


-met zwen new tisch. 




ain pickl. 


43. (8. 27.) 


— ain alts weinfas. 


69. 


— ain eysneinr slogel. 


44. (3.) 


— ain padzuber, ist zu- 


70. 


— ^raer ist da gwes^n 




broch^n. 




iiü eysnein keyl, ist 


45. (8. 4.) 


— vi schaffer, gross vnd 




bainer da. 




klain. 


71. 


— ain eysnstecbeii. 


46. 


— ain mörtt«rschaf. 


72. 


— zwo rennckstanngen. 


47. 


— ain seichnappf. 


73. 


— zway newe plechsloss. 


48. 


— zwen amaltzkübl. 


74. 


— ain mistgabl. 


49. 


— ain secbzuber. 


75. 


— ain vasB wein hat man 


50. (22.) 


— ain peütlfas. 




von Casparen Schuster 


51. (23.) 


— ain milehkastun. 




von Mals genomen, 


52. (24.) 


— ain prothanng^n. 




hat mein g. h. aus- 


53. (25.) 


— ain fiiterkaaten. 




getruncken vnd ander 


54. (26.) 


— ain schrotpret. 




seiner gnaden diener. 


55.(3.28.) 


— ain vischtrueh. 






56. (5.) 


— ain protkorb. 




(Bl. 8 b.) 


57. (7.) 


— zween knetzflber. 


7t). 


^in meins g. h. ka- 


58. (8.) 


— ain raolter§n. 




mer ain armbrost. 


5E>. (9.) 


— ain prottafi§n. 


77. 


— ain zugsail. 


60.(8.10.) 


— zwo ramen. 


78. 


Vnd darnach hat mein 


61. {s. 11.) 


— ain schusslkorb. 




g. h. ain messer vnd 


62. 


- ain stär vnd ain mesli. 




ain wellischen rag- 
kawn da gelassen. 




(Bl. 3«.J 


79. 


— mer hat mein g. h. 


W 


agengschirr: 




ain llgl mit pfeil da- 


63. (21.) 


— ain beslagner wag^n 
mit iiü rederen vnd 




hin geben. 




65. Ba 


B Ein^ekUmmerte iet 




sylscheit 


«pilterer 


Zusatz. 



„'Google 



XlV. Nachlaaa einer Fmn «on Villanden. 



XIV. NaeUass einer Frau von VOlanders. 



Ttem es ist czewyssen, waß ich hinter 
mein laz, 

1. Itera am ersten iii tystücher. 

dye ich han geoät. vnd i all- 
tertflch. 

2. Mer iii genätui hantczwechel. 

3. — V gestreyft hantczwechel. 

4. — iii gestreyft hantcwechel. 

5. — iii teglecher hanttOcher. 
0. — vüi teglycber tystflcher. 

7. — ^ X herwenew par leylech, ge- 

streyftui. 
K. — vüi mpffen par leylech. 
y. ^ vü rupffen par leylech. 

10. — xix stren garen, waz sein : 

11. Item in sherenercer ii pett. 

12. — in der frauen kamer 

ii pet 

13. — in der gastkamer iii 



14. 



der dyerenkamer i 



15. — auf der dylle i pett. 
10. — im turen ü pett. 



17. Item in der pauknecht- 

kamer i pet 

18. — in der Muyenstyft Ipett. 

19. — zp (ierenstain i pett. 

(Bl. Ib.) 

pett: 

20. — im zolhauß i pet. 

Summa iv pett. 

pÖlster: 

21. — raer iüi pßlster vnd iü küß. 

22. — mer üij goß vnslyt. 

23. — V schmerlayw. 

24. Mer x meczsein sweines fleysch, 

25. Itera mer vii koczen. 
2li. — xi raucher deck. 

27. ^ V deckleeher. 

28. — mer xii hiffen vnd i mörser. 

29. Mer viii keasel. 

.'10. — viiii pfanen, pöß vnd gfit. 

31. — ii röst. 

32. — ii dryflilj. 

33. — xixvi Gredner keß. 

34. — ii peek. 



XV. earosteiii 1417. 



Anno domini m'ccccxvii des phintz- 
tages nach aller hailligen t^. 

1. Item pQchsen viiii. 

2. — annbrust ii guet«w vnd ii 

posew. 



— lanczQn i. 

— platten vi. 
-*- schult üü. 

— ain gancz paingewant vnd 
zwo rorren, 

. par abergeachrieben. 



8. Item vi meuseysenn. 

9. — schflrtz iii. 

10. — göller ii. ' 

11. — krewsler i. 

12. — an zwo hanb§n zway geheng. 

13. — zeladen i. 

14. — in drein stoczler smalez. 

15. — schiessczeng iii. 

16. — zwo hoch kandel^n vnd ain 

kandel von czwayen massen, 

17. — iii masskandel^n vnd i trink- 

chgnkand^l. 

18. — kandlier iü. 



,v Google 



XV. Garastein 1417. 



19. 


Item ain fassle vnd i lagi^l rnitt 


3'J. 




salcK. 


40. 


20. 


— erein baffen vi, ain lafetsch, 


41. 




\iüi keas^l, klain vnd gröas. 


42 


21. 


— ainiDOrsarvndistderprocheii. 




22. 


— mesaein pekch ii. 


43. 


23. 


— ain messein gieasfäss^I vnd 
i giesskess^l. 


44. 


24. 


— pfliannen iii. 




25. 


— ain rost. 




26. 


— liall iüi. 




27. 


— spiss ü. 




28. 


— schuaselen xxvii vnd i czi- 


46 




mein achuas^l. 


46 


29. 


~ i aysenateltclien vnd iii liak- 






ch?n vnd ist die ain zepio- 


47 




ch^n vnd i paiil vnd i tiant- 






pejleU. 




30. 


— deklaoh vü. 




31. 


— i paideniianter. 


48 


32. 


— leinlacli v par. 


49. 


33. 


— ii liaiibtpolster vnd i lidrein 






Polster vnd ii chOs. 


50 


34. 


— zway lederlack 




35. 


— pett, gOtt vnd böa, xv. 




36. 


— geprochena leders iii stnkch. 


51. 


37. 


— zway langew tiaschlach vnd 
iüi chürcze vnd zway han- 


52. 




czwehell. 


53 


38. 


— chäs viüj hundert vnd xxiüii 
kas. 





. Item hundert ueDtring flaisch. 

. — amerlaib iisvüü, 

. — ii göas vnalitt 

. — iiii metzln flaisch vnd iii 
schulteren. 

, — taasent THSlittkertz^n. 

, — das alles hatt der Thomas 
peschautt vnd ist auch da 
pey gewesen, da mau das 
alles peschautt vnd geczelt 
hat, Pette Schauer, Hanns 
Webar, das ist geschehen. 

, — was ich chas aussgeb^n han: 

. — dem Gassar iiv chas, das 
mein her, herrEkhart, schuf. 

. — dem Cholman vnd dem Mar- 
tein i cent^n kas, der sein 
gewesen nach der czall i' 
vnd 1 mine v käa. 

, — dem Schopper 1 käs. 

, — dem Thomas Smid 1 cbäs 
vnd darnach aber l chas. 

, — dem Qassar i halben czen- 
ten, der ist gewesen nach 
der czall kxii chas. 

, — dem Walther Smid^l chls. 

. — d* dem spitaller von Clau- 
sen vi star mell. 

. — so ist in dem haus ge- 
wesn auff Oer«nstain 
hdüi star mell. 



XVI. NacUass JSrgs von Villanders. 



Vermerchkt die varendtra habe, die 

her Jörg von Vilanders, dem got 

genad, seinem sun. Juncker Pan- 

gracien*), gelassen hat 

1. Item X panczer. ai^htzeh^n stück 

trägel vnd schössen vnd 
kappen. 

2. — liü federpett. 



■) Ha. Paagacien. 



3, Item vü meczen flaiß vnd vnge- 

uerleich^n pey drey oxen 
flayß gediegen. 

4, — ain vaö vngeuerleichen mit 

leinlach , mit bantczwehel 
vnd mit tischtücher. 



44. Nach geacheben fehlt wol 
ine Zeitangabe. 
60. Hb. j h. 



,v Google 



XVI. NaclilaBS Jörg« vnn VülanderH 



n. 


[teiB fzway peeehaid?» triichen 


2H. 


Item in ainem kästen, da ist dar 




mit leinlach. 




iu ain schat^l mit hailtum 


6. 


— T niittere kessel vnd i gros- 




vnd gut ring czvren. 




it^n kessel. 


29. 


— ain chron Tiiit perlein. 


7. 


— acht erd^n haf^n. filnfth 


3U. 


- chlaynet: ehi guidein vischel. 




klape vnd drey grose. 


31. 


— ain guidein threwe7.el mit 


H. 


— fDnfft pliannen vnd i kiczen 




smaragden. 




vnd ii pheferphannen. 


32. 


— ain pörtel mit edelen geatain. 


9. 


— vier eys^n kellen. 


33. 


— czwo terrespQchaen vnd ain 


10. 


— i kOfei^eßualS vnd ain kflfer- 




hantpflssen. 




pechk. 


U. 


— mer drey kästen, die oben 


11. 


— vier häl^n. 




in haus sten. 


12. 


— ii prantrayt. 


35. 


— vfesser.die im keller sten. 


13. 


— drey pratapieÜ. 


3«. 


— drey krawtpotig. 


14. 


— ein phanenknet vnd ain röst. 


37. 


-^ vier korenpotig auf eatreieh. 


15. 


— rzwen möraer. 


3«. 


— ain newen protkasten in 


US. 


— ain gießuaß vnd i pechk, 




keller. 




raesaein. 


39. 


— iirayssatelvndainaatelteken. 


17. 


— ii Zinnen Hassan. 


40. 


— in der phisterstubn da 


1S<. 


— i kandel von czway raass^n 




iat aller czewg : preyter. möl- 




vnddrev mafilkandel. i trin- 




ter vnd kflbel. 




k?nkandel. 


41. 


— czwen ganze wj^en. 


19. 


— czway kanleir. 


42. 


— drey phlüge vnd ain wa- 


2t). 


— V holczhak^n. 




gensun. 


21. 


— czwen eys^n stek^n. 


43. 


— czway pMfigesgret. 


22. 


— lider^n strik^n. 


44. 


— zway laibt smer vnd ain stok 


23. 


— ii segenß. 




VnsUt. 


34. 


— iii polstffl-. 


45. 


— vi korensichel. 


25. 


— ain groB8?ii körp mit grossen 


46. 


— drey hiwgabelen. 




roten schflsel. 


47. 


— czwen kaaten mit mell, der 


26. 


— i grossen prantrayt. 




ain iat voll vnd der ander 


27. 


— aber ein schüselkorg mit 




ist vber halber want oder ler. 




acMselen vnd mit t«ller. 


48. 


— ain zwifacher aharaner tisch. 



XVII. Schloss Ganistein 1464. 



Item vermerckt alle ferendy hab 
meines vettren Pangratzen von Vi- 
landers, die in Gerenstain funden 
vnd versehriben sein des erentag 



7. Hs. kayue. 
15. He. mOwr. 



nach sant Dorentbera tag des Ixüii 
jarß in gagenwirtikait Thomas Pia- 
bacher, Sigmund Stieber, baid von 
Verdeinß, Hainrich Riffennaller ab 
Latzfiions *). 

48. Nachträglicher Zusatz. 
•) H B. latifu5B. 



^vGoogle 



XVn. SchtoH Qariigl«iii l46i. 



i. Item ii eyssenhußtt. 


23. 


Item ii möraael. 


2. — xiüi zeUlr?nn. 


24. 


— ii äcMioniin tisch. 


3. — i hälm. 




(Bl. Ib.) 


4. — ii prustpläcli. 


25. 


-- iii haclieii. 


5. — iii barr ritterßhanscliöch. 


26. 


- i pSyU. 


6. — iiiparrknechtahanschsebfleh. 


27. 


— Eütxüi rupffin leinlach. 


7. — V parr oberpainröm 


28. 


— SSI bärwin leinlaeh mit zai- 


8. — vi parr vnderpainrör. 




cti^n. 


9. — viii parr armrörr. 


29. 


— V grosay batt 


10. — ain parr knieepflger. 


30. 


— iiii klainny pitt. 


11. — ii par meflnsseL 


31. 


— vüii woUiniy tacMn. 




32. 


— vii raucMn tächin. 


13. — viii krägell. 


33. 


— ain fllrhang. 


14. — vi aehessen. 


34. 


— ii mälchin kuög. 


15. — iiii waischy ställichy pant- 


35. 


— i kalbel. 


zer. 


36. 


— ü atierr. 


16. — üü eyssny bantzer. 


37. 


— viüi sterr rocken. 


17. — ii groß erin hälfen. 


38. 


— vii sterr geraten. 


18. — ii klain erin häffen. 


39. 


— X sterr haber,ligen auf dem 


19. ~- iiii Hain biffen erin. 




St ain hoff. 


20. — ain gießfösly mösain. 


40. 


— ü parr hSrwin leinlach vnd 


21. — iü kesael. 




i parr rupffin leinlach h&t er 


22. — ii päick mösain. 




bebalt^n. 


XVin. ZoHhamg 

(Bl. 

Item vennerckt die varend hab im 


in 


Klansen.*) 


6. 


— iüü atracknetz. 


zolhaus mein» vetter Pangrezen. 


7. 


— li stabnetz. 


1. Item iii tarraßpüchaen. 


8. 


— iiii atractnetz, hat Kaapar 


2. — iii armproat 




Heraebner. 


3. — ii settel. 


9. 


— aingroaserkeasdvoni'ischaft 


4. Item i^ el^n swartz töch. 




wasaer vnd ist noch nett. 


5. — ain satteldeckin. 


10. 
11. 
12. 
13. 


— ain rauhe deckin, ain alte. 


7. Hs. parrfibergcHehrieben — 
oberpaiQ ptdnrSrr u. vor painr. steht 
dnrchBtr. paynrCr. 


— ain padtm. 

— newiger il 

— krawthack^u li. 


16. He. wälfwlij Ober dnrchBtr. 
BchaUin. 

") Doppelblatt, Octavf.; auf 
dem eratea steht das mitge- 
teilte Inventar, auf dem swei- 
ten, TOD anderer Hand ge- 


14. 
15. 
16. 
17. 
18. 


— ain raiamesser. 

— ii kandelier. 

— iii fttaeysen. 

— ain alt giesvaß. 

— ain trinckelkenel. 


Bohrieben, ein Verzeichnia von 


19. 


— Zinnen becber. 


laB, Bo ich zw Laczfanna getan hab 


13. inderfolgendenZeileltem 


anno Ixiii jar. 


ohn 


e weitere Angabe. 



„'Google 



XX. SchloBa Greifenstein 14Ö2. 



XIX. ScUo88 earnsteiii. 



Item vermerokt. waß ich dem Ko- 

beiger zD dem haüß zu Ger^natain 

geantwort hab vnd gelas^n. 

1. Item am ersten ii kfle vnd ii 

stierler und i federpet vnd 
ain par leilacb vnd ain rawe 
deckenn vnd ü deckenn mit 
leinbat xatenog^n vnd ain 
polster vnd ain strosack; ist 
als im arker. 

2. Vnd mer ain pet in ainem 

staingad^n vnd ain li- 
dran jKilater vnd ii koz?n; 

3. vnd hab im geb^n ixvi lib. käß, 

alte Grudner kaÜ, minder ain 
flert^l; 

4. ™d hab im geb^n iü lib. kertzen 

vnd ain tiertell; 

5. vnd hab im geb^n sxx lib. ge- 

digenQ fleisch vnd ain halbß ; 

6. auch hab ich im geh^n liviii 

lib. vnd ain fiertaU aweinen 



7. vnd hab im geb?n ii erdän hälfen 

vnd V phanan vnd ü kesell, 
ain gros^n vnd ain klain, 
vnd ain pfanaknecht vnd ii 
eis^ne kel vnd ain kiÄlI vnd 
ain roat vnd ain pratspiß vnd 
ain schurgah^l vnd ain rib- 
aisen vnd viii gelbe schQsell 
vnd V kärler vnd TÜii lofeU 
vnd ain schuaellkorb vnd ain 
protkorb vnd vij lib. schmor 
und I taler vnd ain prot- 
mQlter vnd ii hacken vnd 
ain paill vnd ain hall vnd 
ain prantrach vnd ii schifer 
vnd ii milichkübell vnd ii 
leichter (BL 1 b) vnd v 
benenn vnd ain knettzuber 
vnd ii kraOthack^n vnd xxx 
prot; 

8. auch bah ich im geben xisüi 

lib. grQn käß Mid ii sarkel 
vnd iü ster mel vnd ain 
helppart^n. 



XX. Sehloss Greifensteia 1452. 

(Bl. laj. 



Nota, hie nach ist vermerkt die 
apeias, zewg vnd varind hab, so auf 
Greiffenstain noch vorhanden ist vnd 
das herrn Chunraditen von Guell, 
ritter, ist ingeanttwurtet, als man im 
Greiffenstain von meins gnädigen 
herm hertzog Sigmunds etc. wegen 
entpholhen vnd ingeanttwurt hat am 
freitag nach sand Bartholomeus- 
tag anno domini etc. quinquagesimo 
aecundo. 



2. mer fl) 



ergeicbr 
, InvBDtare. 



1. Item czway vass wein, darvnder 
ist das aine vol vnd hat 
pey X Vm ; aus dem andern 
ist gespeiset, vnd ist noch 
dar inn als pey vi Vm. 

'2. — ain kästen voller melbs, der 
in dem kelder stet. 

3. — zwo lagein vol smalcz. 

4. — ain newer kubel vol mit öl. 

5. — salcz zehen atär. 

6. — waitczein mel ain stÄr. 



,v Google 



XX. SchloHB C!reifenat«in 1452. 



7. 


Item vier par leynlach. 


3;i. 


Item aber ain ptichel. 


8. 


— pley pey viij zentt^n. 


•Mi. 


— sechs targen, gut und pösa. 


9. 


— piisenpulutr zwo lägein. ist 


37. 


— ain apannpanchk. 




>(le vmti ain twerclie hant 


3K. 


— ain plaspalff vnd ain haiit- 




ler. 




sag. 


10. 


— pheill >.wo lageK'ii. 


39. 


— zwen sliffstain. 


11. 


— zwelf liantpuxeii. 


40. 


— siben messein hantpuieii, ge- 


V2. 


— zwo phannen. 




stUt 


13. 


— vier hulczeiji plan. 


41. 


— fiuif pöse, alte armbrüst vnd 


14. 


— fünf tellir. 




ain alte eyhen vnd ain spann- 




(Bl. 1 b.) 




panchb. 


15. 


— ain ereyner hauen. 


42. 


— ain nuspawmen truhen. 


111. 


— xviü hulczein, weiss, klayne 


43. 


— fttnf alte, pöse eysenpOxen, 




HPhussel?n, die von Eppan 




klain, gestilt. 




kernen sind. 


44. 


— ain grosser kesael. 


17. 


— ain altarstain. darauf man 


45. 


— ain lauetach. 




mess halt. 


46. 


— drey glokspeisein hauen vnd 


18. 


— ain kelch an ain patenen 




ain zerbrochen hauen. 


19. 


vnd ain corporal. 
— vier opherkandlen. 


47. 


— ain pöse phann. 

— ain röst. 


20. 


— drew gloklen. 


49. 


— ain drifQss. 


21. 


— vier pall eysen vnd ettleich 


50. 


— zwo hälen. 




ledig eysen vnd alt eisen. 


51. 


— ain morser. 


22. 


— sechs smidzangen. i^ross vnd 


i)2. 


— ain prattspiss. 




klayn. 


53. 


- zwo tarraspuxen mit ainer 
lad. 


23. 


— ain pöser anposs. 




24. 


— vier larchein vod feuchtein 




|B). Bb.l 




vass im kelder. 


r>4. 


— ain alte eysnein püxen. L-^t 


25. 


— ain pewtelvass auf dem 




zerbrochen. 




kelder. 


55. 


— ain alte atechplatt^n. 


2«. 


— ain lagel mit pöxenpuluer. 
ist kawm das drittail. 


51). 
57. 


- drey zynein kandl?n. 

-- der harnasch in der Stu- 


27. 


— in ainer lägel ist ain wenig 




ben ist nicht vast gut 




swebeL 




vnd ain armzewg vnd ain 


28. 


— ain halb lagein mit pigel. 




scharfflir. 


29. 
30. 


— zwo gross lidrein strichkpn 
zum zewg. 

— zwo lagein mit pheilln. 


5H. 
59. 


— drey bullen mit anhangen- 
den insigelen. 

— ain näbiger. 


31. 


— fiinf pett. 


(iO. 


— ain 8chleghachk?n. 






lil. 


— ain alte hawenn. 


32. 


— zway messgewant mit irer 
zugehorung. 


02. 


— zwelf maylanisch panczir, 
darvntter ain eysnein pan- 




(Bl. 3».) 




czer ist. 


33. 


— ain mesapQeh. 


63. 


— ain newer stochk zu ge- 


;u. 


— drew pflcher und altartOcher. 




uangen leutten. 



„'Google 



XXI. SchloBs HoKgK- 



XXI. Sehloss Hasegg. 



1. Am ersten in dem hindern 

stub^l in des torwar- 
t^ls haus ain tisch mit 
ainer furpanck. 

2. Item ün verieckts spanpet, dar- 

auf ain strosaclc, ain lidreiner 
polster ynd ain lidreins kus3, 
mit ainem weissen leyninen 



3. — in der camer darhin- 

der: ain tisnh. 

4. — ain spanbet mitsambt ainem 

karioL 

5. Ain sidltrach^n. 

6. Ain pett 

7. Ain polster. 

8. — ain kastln, dar inn etlich 

zinggchirr, messen geschirr, 
kand^lD , schussl^n , tällir, 
peck, leuchter vnd ain langQ 
messer Tnd ist verpetschdft. 

9. — ain hoche pfefferpOcha. 

10. — ain lange sideltruch^n, nichtz 

dar inn. 

11. Ain hocher kastln, nichtz 
dar inn. 

12. Ain klune, beslagne truh^n, 
nichtz dar inn. 

Im stabil im sneck^n: 

13. — ain tisch mit ainem pret- 

spil vnd 3cha:'hz£^l. 

14. — ain gutsch^nspanpet^l, dar- 

auf ain lidrein polster, ain 
lidreins kuö. 

In der camer ober dem 
schnegk^n: 

15. Ain tisch mit ainera schach- 
z^l. 

14-H8. nachgntechen darcheti.petl. 



l(i. Ain eyseni later^n, 

17. Ain kariol, darauf ain pet, 
polster vnd ain golter. 

18. Ain versperte truhen. 



Item oben in der kamer auf 
dem sneck^n: 

19. Ain versperte truhen. 

20. — ain lere petatadt. 

21. — acht eysenie gewii'ht. 

22. Ain klains, versperts truch^. 

Zu Hasegk in der oberen 

Stuben: 

2.3. — zwai truhel, hat der saltz- 

mair lassen machen. 

24. — ain tisch mit ainem spilpret. 

25. — drei tisch. 

26. — zwen stül, auf yedem ain 

lidreins kuß. 

27. — zwo vorpenck. 

2H. — ain credeiitztisch^l vnd ain 
stfll dauor. 

29. — ain eysener schach. 

30. — in der stub^n ain truhen, 

dar inn etlich zinnen, ge- 
slag^n Haschen , kandl^n , 
leuchter, gießkand^l, sprut- 
z?n, windpender vnd anders 
vnd ist verseiTetirt. 

31. — in ainer kleinen kamer 

daran ain truhen, dar inn 
etlii'h zinnen platten, kand- 
l?n, zwen morser, messing 
leuchter auf ein alter vnd 
hultzin plan. 

32. — ain petstat, dar inn ain pet, 

ain polster, ain ku8, ain 
golter, 

33. Ain alter sessel. 



,v Google 



XXI. Schlnxa äftse^. 



Item iu der grossen kamer 
ain kmtze truh^n, dar in etlich 
golter, etlich par raeaser, 
Ain kästen va. g. herrn. 

— aber ain tiutse triih?ii, dar 
in eüich zineii platten, fla- 
aek^n, vrag^n, tasch^n, irch, 
pergamen , ain hor^n mit 
Silber beslag^n, ain ailberner 
pecher. drey bealagen loff^l, 
ain a^teiner patem^ster vnd 
ain gralliner pat«nioster, ain 
guldener ring, etlicli seck^l 
vnd nestfl. 

— in ainer fuestmch^n etlicb 
leilach vnd pfait^n. ' 

— ain truh^n, dar in etlich köpf, 
hultzin schusl^n , Haschen, 
tallerpichfen vnd zinen plSn. 

— ixiiii ar^mprust. 
Etliche geachos vnd pfeil. 
Ain seas^l. 

Zwo lang hultzin pfeffer- 

piehsen. 

Ain sid^ltruh^n, dar in ain 

stuck zbilich, ainstnck^lgai- 

9ch§n, lidrenie leilach vnd 

etliche tischtuechev. 

Ain kastln, nichtz darin ; ob^n 

darauf etlich groll hnltzenie 

schosslen. 

Ain apanpet mit ainem sei- 

denenn vmbhang, dar in i 

pett, i polster, ii kuü. - 



- ain kaat^n mit werchzeug (?), 
darauf zwen golter. 



36. Ht.kaIfS? Vielleicht Bolle 
kafTE heiBBen und dann «Ord 
dieSnpgelzumlahaliderTruh 
gehoreo. Hit Ain k. baginnt Obri 
geoB eine neue Zeile. 



47. Item ain gpanpet, dar in ain 
pet, ain polster, ii kuU, ain 
golter, ain lidrin deck. 

4K, — vier alte schwert. 

49. — vii hell^iiparten vnd mnrd- 
liack?n. 

fiO. EÜich alt leichter. 

'»1. V mesHin peck. 

52. Ain lantz^n. 

r>;i. Ain gruen schweinapieß (?). 

54. — im kleinen stub^l ain 

tisch mit ainem spilpret. 

55. - - pet, zwen polater, ii tuß, ain 

deck. 
5t>. — in der kamer auf der 

stiegen drei petstat, drei 

pet mit atroaech, v kull, 

zwen polster, drei deck. 
r>7. — in der ailberkaraer zwai 

petatat, pet dar in mit irer 

zugehor. 
5H. In der aideltruehen tiach- 

tuecher, handzwechl?n. 
59. Ain kästln, nichtz dar in. Die 

kamer ist auch verpetschaft. 
00. — in keller vi kandlni. 
(11. Ain Stander. 
02. Ain lara vSss^l. 
i>:l. Zu der capellgn hat der 

Kalb ain mespuch, ain mes- 

gwand mit seiner zugehor. . 

(Bl. 2 b.) 

fi4. — in der kuch?l etlich zin- 
gschir, hultzin schnsslfn, et- 
lich ketin häf^n, kellen vnd 
pfannen, keasel vnd ander» 
vnd ist verpetschalt 

fi5, — in der kamer hinder 
der kochatub^n ainspan- 
pet, i pet, ain polster, ain 
kuß, ain sid?ltruch?n. 

t>(i. — in der camer daran zwai 
spanpet. 
54. Hb. fehlt ain t. 



,v Google 



XXII. S<-lil<.B8 UOrteul^rn 1489. 



XXII. Schloss HSrteHberg 1489. 



Es ist zu wissen mit diser offi}a 
inuentaarizetfl, das äuf beuelch Aes 
durchlewchtig^n hochgebomen for- 
sten vnd herreu, herrn Sigmunds, 
erczherczog cze üaterreiGh vnd graue 
zu Tyrol etc., meines gn&digist^n 
herren, der ed^I vnd veat Wilhelm 
von Phiert durch sein dienner Bal- 
thasar Tflbing dem edl^n vnd veat^n 
Wühelem Awer das gschloss Hert§n- 
bei^ anhewt sambstag nach Mau- 
riti anno etc. Ixxi nono ein^jeantburt 
hat in beywes^n der edlijn vnd vestt^n 
Vigily Uiiewssfii vnd*) v<'n Hoh^n- 
burg, auch der erber^n, weysen Blasy 
Öaurbeiii zu Flaurling, Erhärten 
Stadelwiaer, Jöi^^n Knab^l, Martein 
Wip^n czu Telffl vnd annder. lat da- 
seib^n im gschloss funden nach laut 
der alt^n inuentuarizet^;!. das dem 
bemelt^n meinem gnädigi-Hti^n herren 
czugehCrt : 

1. Am ersten in der oberen ka- 

mer ain türgkischer säbel, 
vier hellepart^n, czwo streite 
bagk^n vnd ain grosser kolb 
czu payd?n hennd§n. 

2. Ain pfittrich mit ettwieuil schar- 

nagel^n. 
;(. Drey eyanein stainpüx^n vnd zwo 
lenger eysnein pflchsifn. 



■) Nach vnd i 



der Hg, freier 



4. Des alt^n zewgs ivi armbroat 
vnd zwen pog§n zu pangk- 
ar^mbrost^n. 

ä. In dreyen lagl^n pÖÜ, alt pfeyl, 
ain wenig schwebel vnd in 
ainem klain säck^l ain wenig 
p0cha?npuluer. 

H. Ettlich fewrkuglen vnd ettlich 
staiuein püi^nkugel^n. 

7. Ain kambprad zu ainer hannt^ 
mül, zwen mfUstain, ain rdtl- 
Hcheib. 

H. Zwen tisch, czwo vorpenck, zwen 
seßel, vier pettstett. 

9. In der oberen kachi^n ain 
käst^l vnd vor der stu- 
b^n ains. 
10. Ain raysspanck, ain hÜ, ain be- 
schlagne drisch^l bey dem 
toer zu ainer w6r. 
lt. yib^n eysner roiimign, ain po#- 
t^lkasbjn, zwen kor?n- oder 
melkäst^n. 
12. Holcz czu dem paw gehörend: 
fewchtein vnd lärchein päm, 
außgeachsit^n in die vierung 
Ixixxvi. 
l;l. Vnd vngeschnittner päm lärchein 

hundert vnd ixvii 
14. Hchint^lkaat^n im gschlosd 
angeuarde bey i' vnd Kxiiii 
kastln vnnder der schupf- 
f?n bey dem prunnen 
angeuarde iiii schint^lkast^n. 



,v Google 



XXLll. WallfalutBküche Kalten bnun. 



XXUi. WaUfahrtskirehe Kaltenbnuu. 



Inuentuaryzedl von Kalten- 
priinen. 

(Bl. li,) 

Hie nach ist vermerkt, was mess- 
gwannt, pächer, altertflcher vnd ander 
czier, so dann ze vnnser lieben 
firawen zu Kaltenprannenn vorhann- 
deD seyn. 

1. Item am ersten i guldeins roess- 

gwannt mit aller zügehör. 

2. — i rot dammaachgeinU mit 

aller zflgehor. 

3. — i schwarcz leynwatteina mit 

ainem gewachli aultgenat mit 
aller ezögehor, 

4. — i rot zenndleins mit aller 

zägehör. 

5. — i schwarcze leynwatte kasel 

mit ainer newen albenn. 

6. — i prawtin czenndleina mit 

aller ziügebiJr. 

7. — i kelch mit ainer samatten 

corporaltäschen. 

8. — v corporaL 

9. — i vocabolarius. 

10. — speculum humane salutis se- 

cundum formam biblie. 

11. ^ über seiTDonum cum exposi- 

cione pater noster magistrl 
Heinrici de Kassia. 

12. — liber sermonum super epi- 

stolas Pauli et actuum apo- 
stolorura. 

13. — liber lecture Yaaie pro- 

pbete. 

14. — liber epistolarum Pauli apo- 

stoli cum glosa. 



15. Item glosa super psalterimn. 

16. — liber sermonum Jacobi de 

Vor^ne. 

17. — comentum super primum et 

secundum Ubrum GrecissmL 
\H. — i ganz mesböch, vneinge- 
punnten. 

19. — ■ i specialmesbtch. 

20. — il papierein gesanngpflcher. 

21. — v altertächer, auügenat mit 

aeyden. 

22. — T altertftcher, schlecht, ge- 

sprenngt mit vadeu. 

23. — üi schlecht, tägleich alter- 

tucher. 

24. — i hannttzwehel. 

25. — ii vanen, i roter, i graber. 

26. — i rawohvaß. 

27. — iiii oppferkänndeln. 

28. — iiii vederpet 

29. — iiii pöllster. 

30. — iiii kü3S. 



31. 


— Üi czynen schusseln, i plan. 


32. 


— i messein gandler zfl ainer 




kerczen. 


33. 


— i pfefferpfann. 


34. 


— i eysnen cziecbczanng. 


35. 


— i grosser eysner ring czfl 




ainer sagmul. 


3Ö. 


— i evsaenstek. 


37. 


- i häl. 


38, 


— i grosse plann. 


39. 


— i czynen gießvaß vnd ander 




mer eysengeschmeid , ver- 




schlossen in ain gadem. 


21. Ha. allert. 



„'Google 



XXiV. ÜUitelconi im). 



XXIV. Castelcorn 1460.*) 

(Bl. U.) 



Item hye ist vermerkt, waa man 
mir in dem gesloß hat lassen in 
dem 60. jar am xivü t^ im Sep- 
tember. 

1. Item V fader wein. 

2. — (> feüchteine fiisaer, chlaine 

viid graflie. 
;(. — V leracheine faß. 
4, — auf dem Hftrn üialtstain- 

pukx^n. 
b. — auf dem sal ii hak?n- 

puxen, ain eysneine vnd ain 



- i Kuprochnew helbenpörb;!!. 

- i art sfha vnd i laiinczt^n. 
■ i li^I mit pheyl vnd ain 

klains f&ssl mit pukxt^n- 
puluer, ntr hall)s. 

- ivii stär rael, roken mel, 
vnd vü stär wayczein mel, 
item X stär phenich. 

Vermerkt, was mir an gelt 
ist angeKlagen. 



10. 


Item am ersten in der gast- 




chamer i apanpet für 




xrs gr. 


11. 


- in der herr^nchamer 




i spanpet vnd ii truch^n da 




pey fur vi Ib. 


12. 


— in der wachtchamer i 




spanpet vnd i gai^ftl für 




vi Ib. 


IS. 


- in der speyßchamer i 




spanpet vnd i 




(Bl. Ib.) 


14. 


— was mein herr von dem 




Nydertör geschenkt hat: 


If). 


— i patvaß. 


Iti. 


— ihacbkpretvndetlichchrawt- 




pret. 


17. 


- tisch vnd förpenkch. 


1«. 


— i weinchaat^n, item vnd. i 




chäatel in der 3tub(;n. 


l'.l. 


-- sch&fer vnd ^r^n. 


20. 


— i schaufl. 



XXV. Schloss Königsberg and Hegonzano 1459. 

(Bl. I s.) 



Auf geachäfft meins gnadigen her- 
renn herzog Sigraundn etc. hab ich 
Hainrich Änieh mich gen Kunigs- 
perg vnd Zugennzan gefttgt des mon- 
t^ in den pfingstueirtagenn des 



Auf Coatelcomn : 
l.iudervora 



edesTexti 
Bgehend. 



Item am ersten (b, 10) du 

V fiid. über (testrichenom IC.-) ffld 

vnd 4 prenteu. 

5. auch h&kenp. dy ain ein eyme 
dnrcbstiichen — viid ain eysn. 

•lÄuBere Aufschrift ftufBl.E 
L'uatelkoren imientaryzedel der ult. 



newnvtidfilnftiiigisten iars vnd hab 
allen zewg, vamnde liab, hausgeradt, 
apeis, wein, getraid vnd anders, so 
in die bemelten geslosser vud zu 
den geslossern gehortt vnd dar inne 
gewesen ist, aufgeächriben, als das 
hernach geschrihen ist, in gagen- 
burtikait n. Gerolts Hawser, haubt- 
man auf Kfln^per^. Bartbolmee, 
haulitmaii auf Zugennzan, vnd Jör- 
genn Kolb. noder zum Newenmarkht. 



I,^. Der Te; 



t HllYnlUtandig 
3 Teil desBUttei 



,v Google 



XXV. SchloBB Königsberg unU Segonzuuo 1459. 



1. 


:tem auf Zugennzan : aiti vrbar- 


33. 


aindlf Schüssel. 




pueh, hundert vod zway vnd 


.34. 


drey bäfen. 




ftnftzigk stär waitz. 


35. 


ain lauetsch. 


2. 


hundert vnd ner stAr rokgenn. 


36. 


drey kessel. 


3. 


ftinfzehenn stär phenich. 


37. 


drey piannen. 


4. 


drew stär arbais. 


38. 


ain morser vnd stössel. 


5. 


drithalb stär geratenn. 


39. 


ain rost. 


ü. 


vier stär habern. 


40. 


ain dryfiis. 


7. 


drew stär sürich, alles Trient- 


41. 


ain pratspys. 




ner maa. 


42. 


ain waasergatz. 


8. 


bey sechs fuder wein in vier 


43. 


ain maskandl. 




rässern, 


44. 


ain trinkhenkändl. 


9. 


zehenn läre vas, (los vnd gut. 


45. 


zwo achaufl. 




Main vnd gros. 


46. 


ain eisengabl 


10. 


zwo grosse potign. 


47. 


ain grosser eisennagel. 


U. 


zwo klain potign. 


48. 


ain häl mit drein haken. 


12. 


ain melpotign. 


49. 


ain klains glökl. 


13. 


zway alte komfasser. 


50. 


drey tisih. 


14. 


acht peth, dieselbenn haben 


51. 


ain news vnd ain alts sag- 




kölnisch ziecbenn. 




platt 


15. 


drey pölater. 


52. 


ain sail zu dw s^. 


16. 


vier kü88. 


53. 


zwo spanpenkh. 


17. 


drey gölter. 


54. 


zwen gut kästen. 


18. 


ain tebich. 


55. 


aber drey kästn. 


19. 


ain verslossene tmhen. 


56. 


drey kornkäatn. 


20. 


zehenn spanpeth. 


57. 


vier alt nuspawmen truhen. 


21. 


zwo gros eisennpüchsn. 


58. 


ain fleiscbtruhen. 


22. 


ain Maine eiaenpflcbsen. 


59. 


ain lleisclistokh. 


23. 


sybenn hantpflchsn vnd sind 


()0. 






die zwo prochenn. 


61. 


ain pewtelkastn. 


24. 


vier volle vSssl mit pQeh- 


62. 


ain krantprett 




senpuluer. 


63. 


ain kornmül. 


25. 


zway halbe vässl, dar inne 


64. 


bey tawsendt schintL 




sind bey zwaiii zenttn pflgsen- 


65. 


hundert vnd sechs vnd sech- 




puluer. 




zikh lerchenn vnd feuchten 


26. 


sybenn tai^en. 




placawn im wald, die sollen 


27. 


drey püchsenstokh. 




auf der trift heraus triben 


28. 


ain truhen mit pfeiln. 




werdenn. 


29. 


aber ain truhen mit grossen 


66. 


ain olstain. 




pfeiln vnd schäftn. 




?>e vrkund nach gescMfft des 


30. 


zwo lägl mit pfeilschäftn. 


eger 


anten meins gnädigenn herren 


31. 


zwo gros pankharmbruat- 


bab 


ich benanter Hainrich Anich 




eibenn. 


von 


yedwederm geslose drey gleich 


32. 


alten, geschewbtn, zebrochen 


zedell Mider meinem bedtschadt ge- 




harnisdi ind rentesi'hell. 


macht. 



„'Google 



XXVI. Schloaa Kronburg 1478. 



XXVI. Schloss KroBbnrg 1478. 

(Bl. 1..) 



Vermerkt die farund hab, hawsplun- 
der vnd anders auff Kronburg, Hann- 

senClamer, wejlund phleger daselbs, 
czugehörig, so Joseph Vberriner an 
sant meins genedig§n herm etc. in 
geachrifft ingenomen hart an frejtag 
nach sant Michelstag anno Ixxvüi. 

1. Item zum ersten ain kflrQsa, iii 

eysenhOt, ii par hentschüch, 
iii par ar^mezewg, iii par 
wndere baingwand, ii bantzer, 
iii krag^l, mer ain armzewg, 
iii schweinspies, sind nit ge- 
uast. 

2. — in der stub^ii vnd kä- 

me r da ist ain schribtisch, 
i grosser aehrein, darvnterl^ 
smidczeug vi czang^n, iiii 
himer, i veyhel, i schmid- 
steck, ain schlosserkiob^n. 
it. - mev ain bettstatt, dar inn ligt 
ain bett, ain bolster, i kuss, 
ii banckbolster, iii rauch deck. 

4. — mer ain messin beek vnd 

ain messin hantuass, i taller- 
büchs, dar inn sind xxv plandl. 

5. Mer lig§n in ainer bettnich^n 

vii blattschlos vnd ain gross 
mal^nsloss. 

6. Mer vor der kuchin ain 

truck^n vnd ain schaffraitt, 
ii pfannen, v erin hafen, iii 
fischkessel. 

7. Item ain armbrost mit ainev win- 

den, hat kain ssen. 

8. — auff der vntern wer stett 

ain truch, ain betstatt, dar 
inn ligt ain bett, ain bolster, 



berBchrift Krooburi;. 
. baute — nit nit g. 
.fehlt inn. 



ii leylach, ain rauch deck vnd 
ain golter. 
(fli. Ib.) 
9. Item oben im tur§n lig^n 
viii raissättel, gött vnd bös, 

10. — wnten indem gewel^m 

sind czwo bettstatt, dar inn 
xi bett, ain deckbett, iiii bol- 
ster, ii kuss, iii sargen vnd 
ain golter, 

11. — mer in dem selben ge- 

welt^ra sind vii gebaist 
wolfhöt, xiiii fuchsbelg. 

12. — mer vii stricken, lanng vnd 

kurtz. 

13. - xiiii czini sohiMseln, klaiii vnd 

gi-ofll, ain czini |)lari vnd iii 
kessel. 

14. - mer in dem selben ge- 

weit ijn sind czwo tfuch^n, 
dar in ligt allerlay plunder 
vnd masserey, sind verbett- 
schafft. 

ir>, Mei' czuo triick^n, oind lär, czwai 
klaiue schreinl, ii kandelier, 
ii tangelgeschier, iii acher- 
ri;n, ain garttgab^l, iiii brat- 
spis, ezuosicheln,xvrosseya- 
s§n, ochsen- vnd eseleysaen. 

Ui, Iteraxxv veldvnslit,hültzischiss- 
lijn, klain vnd grofU, ivi. taller 
xxvi, czwen baehen schwein- 
flalfch. viigeuei'lieh czwen 
spiss gedigen flaisch. 

17, — mer iii hächelen, ain riich. 

18, Mer im vntern keller sind 

iiii haw?n, ii ftirschlefi, v.alt 
gabel^n, vi heygahl^n, iiii 
kessel, ain czini Haschen vnd 
iiiii biittrich. 
U. He. fuBchBb. 



,v Google 



42 



XXVIt. Schloas LiirabrechtebiiTg 1461. 



19. Item mer in dem selbn keller 

ist aiii vaas vein, sj vr^n ; ist 
die wenn dar auf gesnitt?n. 

(Bl. 3a.| 

20. — V kanndelgn, klain vnd grofli. 

21. — so ist wntt^n im vorhoff 

vi kür, czwo kalbel^n, czwai 
stier^l, ain schwein vnd ain 
vernd zogene kalb, ain wag^n- 
. rofB. 

22. — mer da selbs iii bett, i 

bolster vnd iii eysen stecken. 
2'd. — so hatt der obgemelt Joseph 
auffEornburg fund^n, das 
m. g. h. aü siner gnaden 
gsloa gehortt: 



24. Item hagkenpüclisen viii. 

25. Mer ht^k^npficbs^n xxii. 

26. — hagk^npuchsen, sind nit ge- 

nast, ü. 

27. — erin hafen ü 

28. — mer handpAchsen, sind nit 

genast, 11 

29. — dry legelen mit pfeilen, lig?n 

im gwel^m. 

30. — czwai klaine tarschel. 

31. — mer iii gross morserpucbs^n. 

32. — fanff morserbuchs^n vnd iii 

klaine. 

33. — der alten armprost an i se- 

n^n xi. 

34. — tzwai v&ssiy mit puluer. 



XXVÜ. Hehloss Lambrechteburg 1481.' 



Vermerkt den zewg vnd bausratt. 
so ich Wolffganng Han von Han- 
berg auff dem gschloss Laraprechtz- 
pui^ gefimdifn vnd mir der ed^l vnd 
vest Hanns von Belspei^ geanttburt 
hatt, vnd ich hab die vesten zu- 
sambt dem heniaehgeschrib(>n baus- 
ratt also ingenomen vnd emphang^n 
an aamtztag nach sannd Georgen 
tag des ainsundachczigist^n jars ; da 
pey vnd rait sind gebea?n der ed^l, 

Bl. 2ti Lamprecbtapui^. 
■) Hjevon iat ein inhaltlich 
v6Uig Übereins timmendea zwei- 
tes Verzeichnii vorhanden; Hie 
iet vermerkt czeug vnd hauegerat, den 
ich Hanna TonWelaperg dem edlen Wolf, 
gangen Hannen aulf deni gsloa Lam- 
prechtapnrg ingeantwurt fatib. aUich ab- 
geczogen pin des Banil>cztag niU'fa leori im 
aina vnd Hthczigiaten jar in pejweeen 
der erenvesBt vnd streng ritter herr Wal- 
taear von Weleperg vnd die fiirsich- 
tjgen vnd weye Oawiilt Staudinger, Pet«r 
Hofetetter, Caspar Mentelbei^OT vnd Hans 
Häninöder notary. 



Ib.) 

Mtreng vnd er^nvesst ritter**) her 
Balthasar von Belsperg, die zeyt 
baubtman auf Braunegk, an statmeins 
gnadigen berr^n von Brigs^n vnd 
mir die benant vesten ingeanttburt 
vnd Oswald Staudiiiger, Peter Hof- 
stetter, Caspar Ment^lbet^er vnd 
Hanns Hämöder, notari. 

1. Item in der cappell?n ain 

newea messgebannt mit sei- 
ner zuegebörung: daran men- 
gelt ain stol. 

2. Aber zbay alte messgebant 
mit irer zuegehßrung, 

3. Ain messpuech , mer ain 
newes messpuech, ain tag- 
/.eitpuei'.b . ain newes ge- 
sannkpilecbel. vier alte, klaine 
pnechel. 

36. Hb. hagknpuchu. 

2». Hu. Item statt im. 
3. Zwischen newes m. ist metia- 
gebannt durchstrichen. 

"t ritter llborgeschrielien. 



„'Google 



XXVIIL SchloM Lichtenberg 1431.. 



43 



4. Siben altartflecher, guet vnd 
pCss. 

5. Ain silbreio kelch vnd ain 
kchuppliren kelcb , payde 
Vbei^t. 

6. Ain kchup&eins kreutzs, ver- 
galt. 

7. Ain kchorrokch. 

8. Ain lädleiD mit heyltung 
Tnnd prieff^n. 

9. Ain hungertuech. 

10. Ain newe vmbl^, ist pey 
dem newen mesaf^banot. 

11. Ain new8 altartuech, mer 
ain new8 altartuech. 

12. Ain weiaa^a sejdenfan. 

13. Ain genätte hantzwSh^l, an 
ain altartuech gen&t. 

(Bl. Ib.) 

Im gschlo8s: 

14. Item fünff eysnen hagkenpugs^n 

Tai /.ben messein möd^l dar 
zue. 

15. Ain eysnen hantpOgs^n. 



16. Ain messen bantpflga^n. 

17. Item zbay vässl mit pugs^npul- 

uer, ettwas mynder dann ain 
cent^n. 
la. — anderhalb iag?l mit pheil- 
I@n. 

19. — an armprust. 

20. — vier targ^n. 

21. -— ain speisstruh^n vnd vier 

truhen, guet vnd pßss. 

22. — vier tisch, guet vnd pöss, 

23. — acht spanpet, guet vnd pös, 

24. — ain öUstain. 

25. — ain pachschaff. 

26. — ain fewrhuet ob der phi- 

sterstub^n. 

27. — ain kchor^nkchasst^n vtidain 

melkehasst<jn. 
2H. — ain glökl ob dem tor. 

SOlhes, wie oben begriffen, hab 
ich bemelter Wolffgang Han von 
dem benant^n Hansen von Belspei^ 
empbang^n vnd des zu vrkunt hab 
ich mein aige" petaehafft zu eimd 
diu ynventarixettfl gedrukt 



XXVIU. Sclüoss Lichtenberg 1431. 



Item das sind die stuckh, die mir 
der Liechtenberger genomen hat in 
Hylbrancz tur^n zu Liechtenberg. 

1. Item am ersten mein leh^nprief 

vmb mein vogtay, den ich 
hab von mein gen&dig^n her- 
rijn von Österreich. 

2. — ain priet!, den Vnser vodergn 

vnd mein prüder slüig vnd 
ich in vnser gewaltsam ge- 
habt hab^n, wie sich ainr 
von Vülanders vnd ain Lieeh- 
tenbeiger gen ainander ver- 
puntt^n habfn, recht zw su- 



chen, mit ainem von Oalde- 
mascbz ^inra all sein vest^n, 
le*t vnd gaott, 

3. Itemdrey oder vier rechenprieff,als 

ich mit dem OÜnratWirf^l an 
Meran gerechnet han, meinem 
wii t, mer dan vmb anderthalb 
hundert marckh, de» die er- 
b?n noch ain versigelt^n prieff 
habi;n, des ich zw grossen, 
verderblichn sohädgn chum. 

4. — päbstleych prief vmb frey- 

hayt, de wir hibgn von päp- 
st^n vnd cardinalen. 



,v Google 



44 



XXVIIL SuhloMs Lichtenberg 1481. 



ö. Item üo hat f^r mir ^enomenmiü 
guötter armbrüdt, dew ich 
Ton Oer^nstain hin auff ge- 
fQrt han czu den zeytt^n, als 
mein genädiger herr vnd der 
künig in vnbill^n war?n. 

('). — filnff new spangflit^l mit al- 
i^ra zewg vnd ii lag?l, was 
aiu ros tragen m^, mit 
pfeylen. 

7. — iiii güttev hannttpflgsen. 

y. — funff taring vnd ain halbew 
lagel pügs^npulffer mitgi-as- 
Hijn aeheyb^n. 

9. — gar^n auff xl scheybfn i\i 
den ar^mstenn. 

(Bl. 2a). 

10, — hamasch vüi panczyr vnd 

V ar^mczewg vnd v tscha- 
l^r^n vnd ain gfitt stachlein 
paingewant, das meines prü- 
der seligen gewesen ist, vnd 
ii vnteirartfii vnd ii knie- 
pukel, de dar cz« gehörent, 
vnd gOttew engllschew iaw- 
b^n vnd ain niyapieM vnd ain 
klaius lencz^l, das man Vber 
lanndt fQrt, vnd ain klain^s 
maylannyscli raordheckel. 

11. — so hat er mir genoraenmä- 

dfein chflrsen vnd iii rnchk, 
als raans etwan tragen hat 
mit grossen weytt^D erm^l, 
vnd ain newe mädrine ohür- 
sen, die nie tragen ist wrr- 
di^n, vnd ain samatt^n rachk, 
der entrentt gewesen ist den 
mein prüder au aim mes- 
gewantt wolt hab?n lassen 
machen. 
l'J. — ain guot pett mit aim par- 
chantt^n Kvch^n vnd dea ge- 

fi. Ua. Tnd dopp el (. 



leich^n ain hawppolster. das 
ich autf Liecht^nberg pracht 
han, vnd zway par leylachen, 
de der Michel, mein diener, 
erst ins haws kawfft hett, 
vnd iii scheffein decken, de 
nie praucht warden sein, vnd 
i chiezinne decken, de auch 
new ist, vnd ii grosse* sa- 
miscbew lederlach^n vnd et- 
wevil deckh^n, der fönff sein, 
de mein prüder sEllig ins 
haws mach^ lye. 

la. Item V tischtücher vnd v hannt- 
tücher vnd xiiii hlllczein, 
new pecher, ain new^n gies- 
chessQl vnd sflnst ii chessel 
vni ii par nevfr messeyr 
stegrayif vnd iii strachnetz 
vnd iviij wag wöl vnd ii 
eysneyn flasch^n. 

14. — ain ohlains lädijl, Aaa in 
ainer tnih^n gewesen ist; 
in dem selben lädlein ge- 
wesen ist ettweviU proch?n 
Silber vnd spang^n vnd pe- 
r?l vnd golti)ort^n. 
(M. ab.) 

IT). — ain grossew oxüenhawt, de 
geledert ist. vnd sOnst i 
rawchew hawt vnd etwevil 
chalbfell. 

Hi. — V legerfafli, de mein pi-flder 
salig ins haws machen lye. 

17. — ii zlchossen vnd ain Jungs 
veldpferd pey zwain jar?n vnd 
xl havi'p schaff vnd iii lemp- 
per vnd ain guttun wag?n. 

IX. — ain lad^fl mit goldtaff§l aus- 
gemacht, dar in czway klai- 
new ladfl gewesen sind, darin 
gelegen ist aUer lay zed^l 
vnd ander ding. 



Vi. Hs. 



s hawe doppelt. 



„'Google 



XXIX. Santa M™» di Cnmpliglio 1471. 



1*1. Item iiii perlein schiltt. 

2(), — viii smerlayh vnd iii sehätt 

21. — ander prieff viid «ed?l vnd 

pficher vnd refjist*r, de mir 
KW «eliör^nt, der ich gi'flsa 
verderbleich sched^n nym. 
daH ich de nicht gi^hal)fn 
mag, de auch in dem tu- 
rgn gewesen sind. 

22. — ain prieff von Uereytter aus 

Passayrr vmh ettwevil glit- 
ten, de er vns« vber hat gs- 
b?i>, meim prüder vnd mir, 
von der Puterapergerin we- 
g§n als ain nächster erib. 

23. — iii quittprieff vram ii hundert 

raarckh. de mein prüder vnd 
ich her?n Franzischk^n von 



(ireyffeiistiiin ausgericht lia- 

b^n von heren Daniels «uns 

weybs wegen. 
24, Item ain gutew wälhischew wag. 
'2i>. —- ain cyseiiHteckoii. 
2(i, - sn hat cv mir hin Ixxxxvü 

Mchfitt käa. 
27. - so hat er mir hin xli mOt^ 

t?l allerlay kor^ii. 
2H. — sn hat er mir hin vüii schött 

Mchraak/.. 

Zu belialt^n meiner sched^n, die 
da treffen mer wann vic ducat^n, 
die mir dar aaff gegangen sein vnd 
auch zu behalten vngevärlich min- 
der oder mer der obgeschriben stuekh, 
der ich dann an recht entwert pin, 
als vor pemelt ist. 



XXIX. Santa Maria di Campiglio U71 .*) 

(Bi. a«.) 



Inventariom eeclesie beate Marie 
vii^nis in Compey, scriptum per 
me presbiterem Jnhainiem Huhner, 
actnm feria sexta post Invocauit 
anno domini tai"'". 

')B1. la steht lixi» Inueatariiini 
bonorum mobilium loci de Campeyo ibi- 
dem (nach ib, bic Qbergeichriebea) 
.et in aliia domibuB et IocIb eodem (?) 
BpectantibuB de manu Johannis hubmer 
m^iitn .... 

Von diaaem Inventar iateine 
Ober^instimm ende italienische 
FaBBang vorhanden. Äusaerdem 
liegt ein in starK italieniach 
gef&rbtem Latein abgefaaates 
Inventar vom 14. Auguat 1472 
vor, in dem 111.— 164. fehlen, im 
Übrigen aber am Bestände deg 
Vorjahres nii;bt viel gefindert 
eracheint. Die Abweichungen 
Bind unter dem Teste ange- 
fOhrt. Bin epäterea Inventar 



In sacristia: 

1. Item ü kelich. 

2. — ii grosse, schone raelihiiclier. 
:i. - ii meltbucher. ains auf papir, 

das ander iiiif pergamen. 
4, — i antiphonaribflch. 
r>. - - i psalter in bergameii. 
0. — i special in pergamen. 
7. — ii sanckbucher. 
H. — i meßgewant, bla samet^n, 

mit seiner czugehorung. 



Tom 14.AuguBt 1483, das nur die 
bona inventa in domo, que didtar la 
caaa noua, verzeichnet, blieb un- 
berDckaichtigt. 

1. 1473 calicea iii deanrate. 

6. u. 6. 1472 dafflrii librOB decant. 

7. steht 1472 «wischen 20. u. 21. 
Sf. 1472 iat znerat das Meaa- 

verzeichnet, worauf folgt, pla- 
netam pignolati afegurati velati bnini. 



„'Google 



4fi 



XXIX. Santa Maria di CampigUo U71. 



9. Item i weiU taiuaätkateii melige- 
want mit seiner czugehoning. 

10. — i grün czendel^n meßgewant 

mit seiner c/ugehorung, 

11. — i swarez yarchat^n, gemosirt 

meßgewant mit »meiner czu- 
gehoning. 

12. — i weiß parchat^n, aufgedruckt 

meßgewant mit seiner zn- 
gehorung. 

13. — i weiß barchat^n pluuial. 

14. — iii korrock. 

15. — i kupfferein crewcz, vberguit. 

16. — iüi bulczein raonstrancz^n 

mit hailtOra. 

17. — ii messen rawchfas. 

18. — i messen bnchsen zu weirach. 

19. — iüi messen leuchter, ciain 

vnd groß. 

20. — ii czynen, groase leuchter. 

(B1. 2 b.) 

In der kirchen vnd auf den 
altar: 

21. — auf dem höhn altar ii grosse 

evsnen lewchter. 

22. — auf den andern altar iii eyß- 

nen leuchter, 

2H, — i messen, gehenckt^n leuch- 
ter vor dem hohpn altar mit 
vi roren. 

24. — iii messen monstranczgn mit 



10.— 12. fehlen 1472. 

IJ. Darauf folgt 1472 v apecuUa 
nua moatre, io quibui sunt reliqiiie 
■ancte (16.) — cruz ottoni deaurata 
(15.) u. crux de ligao pineta. 

17. u. 18. fehlen 1472. 

20. 1472 ii stagni pariii, in qnibua 
ponitur iucenRum. 

22. Hb. urgprOnglich altam, doch 
scheint n durchstrichen SU sein. 

23. 1472 wird hier auch der 27. 
genannte Leuchter angefahrt, 

24. Vor monatr. ist leuchter durch- 
strichen. 



2Ö. Item xTÜi hulczen monstraDCZQO 
mit sampt ainem kesüein 
vnd i spigel mit hailtOm. 

26. — iii messen crewczier, alles in 

ainer almar bey dem gros- 
sen altar. 

27. — mer tun messen leuchter mit 

iüi roren vor dem altar h e y 
dem sagerer. 

28. — li claine kendeler zu wein 

vnd Wasser czu der meß. 

In dem new^n haws: 

29. — V korrock. 

30. — i süberein crewczle. 

31. — i weiß bluuial, gemosirtt. 

32. — i grunl) damatstkat^n meß- 

gewant mit seiner zi^horung. 

33. — i swarcz samet^n, gemosirtt 

meßgewant mit seiner czu- 



34. — i rott gülden mel^ewant mit 

seiner zugehorung. 

35. — i weiß damastkat^n meßge- 

want mit seiner zugehorung. 

36. — aber i weiß damMtkat^n meß- 

gewant mitseiner zugehorung. 
(Bl. 8 a.) 

37. — ain blab, gemosirt mit Sil- 

ber, meßgewant mit seiner 
zugehorung. 

38. — ain blab, gemosirt mit gold, 

meßgewant mit seiner- czu- 
gehoning. 

39. — ain swarcz meßgewant, ge- 

mosirt grün, rott vnd weiß, 
samet^n. mit seiner (zuge- 
horung. 



25. Das kestlein und der spigel 
werden 1472 nicht erwtthnt. 

26. Darauf folgt 1472 i cru» ar- 
genti (8. 30.). 

28. Es. kender. 

39. Darauf folgt 1472 noch! pla- 
netaTfllut» blauete cum aui» fornimentis 



^vGoogie 



SXIX. SimtB M.iriii fli Campiglio Uli. 



47 



, It^in ü leuitenrock. weilibarche- 

t^n. geraosirtt. 
. — ii blab leuit^nrock, leinwa- 

t^n, gemosirtt. 

— i sainet^n, rotten sack mit 
sainpt aii(em corporall. 

— sxxiii Imcher. dain vnd groß, 
Imß vnd gut vnd sust vil 
ander bHoher, alles in ainer 

— i ciain mellbuchle mit rott 



— ii daine pettbucher. 

— xl™ czynen solmssel. ciain 
vnd groß. 

— X czynen teller. 

— ix czynen kandel, ciain vnd 
.groß, beiß vnd gvt. 

^ viü messen peck, ciain vnd 
groß. 

— iiii messen kendeler ezu was- 
ser geben. 

— i eysen, oblat czu machen. 

— i schaiden. fornirt mit diach- 



Das petgewant des haws in 

C o m p e 0. 
Tiii. — Ixx pett. bos vnd gut. ciain 
und groß. 

54. — kx polster, bos vnd gut. 

55. — xü kfls, bos vnd gut. 

56. — ii grosse küa . mit zendel 



- ii* par leylachen , p^ß vnd 
gut. 



43. 1472 o u r xw liliro». 

46. feblt 147^. 

4öf. 1472 Ivii BchndelU et achiide- 
lini ci prateli, xci talieri de piltero. 

62. fehlt 1472. 

5a. 1472 nur Ivii lect. 

64, 1472 Iviii plumaii. 

57. steht 1472 nach 64., auch Bind 
nur clxz lentiamiaa verzeichnet. 



W. Item !'■ wollen deck vnd raw- 

cher. 
59. — vi wnlln deck, aligenett mit 

figuren. 
lid, - Ixxx disclitucher vnd hant- 

tncher, boß vnd gut, ciain 

vnd grnß. 
Hl. -- i grosser vnd dainer kessel 

inderphister. 
i;2. - gar ain groMen kesseil vnd 

i ciain. dar in man den saw^n 

czessen gibt. 
i;.'l. — xxix kessel. lafetzen vnd hei^n, 

groß vnd ciain, zu kochen vnd 

zu ander nottorft. 
(i4. — ii keswel czu milich. 
(»5. — mer iü kessel in der bad- 

stflben. 
fitt. — ain kupferein geschir zu lau- 
gen- 
67. — iiii messen lewcbter. 
08, — iiii liderin polster. 
(lii, — iiii rftate, ciain vnd groß. 

70. — iiii prattspis, 

71. — vi helen. 

72. — czwt vm, die aine ist c?,u- 

hrochen. 
7;-t, — xü phannen, dain vnd groß, 
bos vnd gut. 

74. — iiii kuppferen sil> czu krawt. 

75. — i groffien neygber zu roren 

born. 

68. fehlt 1472. 

61. u. 68. fehlen 1472. 

63. 1472 ixxviüiu paroloa magnoa et 
paruoi et brozaloa magnos et paruos, 
pignatas magnas et parnaa. 

66. fehlt 1472, 

66. Darauf folgen 1472 68., 67-, 
70., 69. und 71. Nachher ist 1472 
noch angeführt i bordonale sine can- 
zale feni cum catena ferri a focho. 

72. Nacb74. atehtl472iclepaedra 
aine lora rami parua. 

79. 1472 xxi maneraa a marengono 
magnae et paruas. 



„'Google 



XXIX. Santa Maria di Campiglio 147l. 



7lj. Item i grossifii iieyglier, di« roroii 
weit zn machen. 

(Bl. 4 a.) 

77. -- XX neygber, elaiii vnd groß. 

78. — vi eyaensteek^n. 

79. — 1 holc^hack^n, bos vnd gut. 

80. — XX segesen, bos vnd gut, mit 

iren czugehorung. 

81. — V hawen. 

82. — mer v haw^n, das waaser da 

mit in die wiß^n czu leiten. 

83. — I schawfelen, 

84. — XXV mistgabelf^n. 

85. — xxi reder, mit eys^nbeslag^n. 
8G. — iii bettbufher in seiner 

kam er. 

87. — ain dains comun. 

88. — i speeiall mit rottem vber- 

zogen. 

89. — i alt^n psalter. 

90. — vil ander bucher in sei- 

ner kam er. 

91. — i grossen inorser mit dem 

stempfei. 
9ä. — IX weinvas, ciain vnd groß. 
98. — ii grosse pottich zu gerben. 

94. — iii claine potticti auch czu 

gerben. 

95. — vi kniwtpott4f. 

9H, — iii kurßnereysn, sneident. 

97. — vi kurßnereyߧn, die vel dar 

an zu zib^n. 

98. — ain kam er vol mit man- 

cherlay eyß^n, stÄU, hobel 
vnd ain drechselczewg vnd 
ander vil ezewgs. 

82. 1473 iii zaponos pro zaponando. 

84. 1472 X fuTchu« siue roatolloa 

85. 1472 .vi (rodaa) ferat a pUuHtro. 
86.— 90. fehlen U72. 

95. 1472 iiii" vaaeelli, in quibiis po- 
nitur rftuatoli pro femilia. 

97. 1472 viii atropas fem pro pellea 
aptando. 



Item die smitt^n, wol fomirt 
mit ambos, hemer, ezang, 
nageleys^n, ii blaapelg vnd 
ander nottortft. 

— xi wassercziekel mit eyanen 
raiffen. 

— iii par ochß^n. 

— iii stricken. 

— iii czunckgl^D. 

— xvii stirll und junge kalbel 
von fertt vnd vorfertt. 



{Bl. 4 b.) 

105. — iii junge ffi]l von fertt 

106. — i junger maüll. 

107. — viii ros vnd mauler vnter 

den sairm. 

108. — her Caspar roß. 

109. — ii grosse wag. 

110. — iii claine wag. 

Vermerckt in Suis vnd auf 
dem Nonß. 

111. — ain haws zu Dimar, dar 

in ain pett, i polster, i par 
leilach^n, i deckn. 

112. — maister Swen, sneider, hat 

ipett, ain decken, i lafetzp. 
ii zflckel vnd i phannen. 

113. — ain haws zu Congo, dar 

in zwenn schrein. 

114. — ain haws c/.u Quetta mit 

ettlich^n weinveasem. 

115. — ain haws czu Theyo, dar 

in ain pett, ain polster, 
i par leilachen vnd i deck. 

116. — ain capeUgn, genant ad 

sanctum angelum bey 
Cyne. 

117. — ain eappel^n ad sanctum 

Blasium bey Maleit. 

100.— 103. reihen sich 1472 an 
110. an. 

102. 1472 riiüo funea pro'ligando. 
104.— 106. fehlen 1472. 
■ 108. fehlt 1472. 



,v Google 



XXIX. San tu Maria di Campiglio 1471- 



{Bl. 5 a.) 

Vermsrckt die masaria c'/,ii 

Tryendt. 

118. Item ain liawa, dar in üi pett, 

iii polster, iii par leilachen, 
iii decken, ettlich weinfiis, 
sii dain vnd groß. 

119. — üi czummen. 

120. — ii prentt^n czq wein. 

In sancto Nicoiao: 

121. — vi pett 

122. — vi polster. 

123. — vi par leüachen. 

124. — vi deck. 

125. — i bla damastkatn meßge- 

want, florisirtt, mit seiner 
zugehorung. 

126. — ain kelich. 

127. — ain meübuch, ain speciall. 

128. — X alterthucher. 

129. — iii tischtucher. 

130. — ii hantucher. 



131. 



133. 
134. 
135. 
136. 
137. 



140. 
141. 
142. 
143. 
144. 



- kessel , lafetz , phannen , 
hawgn, schanffel^n vnd an- 
der hawßratd. 

(B1. 6 b.) 

In Arcko: 

- ain haws, dar in iü pett, 
Aas ain hat der Conrad. 

- iii wullen deck. 

- iii polater. 

- vi par leilach^n. 

- iii kessel, groß vnd ciain. 

- ii lafetzen, ain großen vnd 
i ciain. 

- ii hel§n. 

- i röst. 

" i prantrait. 

- üi phannen, dein vnd groß, 

- ü ciain ealcidrell. 

- ü tjstucher. 

- ü hantucher. 



129. Ha. titchucher. 
ZlBgerle, lOTSUtara. 



145. Item ii wa-^serczickelen. 
140. — ii pottich czu wein. 

147. — XX vas vnd kasteleden. 

148. — ü ollpotigen mit eysnein 

reyf^n. 

149. — ain haws czu Gay in der 

pharr zu Plecz. 

150. — czuÄdare un halbs haws, 

dar inne ain pett, ain pol- 
ster, i par leilach^n vnd 
i wollen dek. 

151. — üKarosoU i pett, gelih?n 

dem Durig Pegerer, won- 
hafT zu Earosol. 

152. — ain pett, gelUi?n dem Cri- 

atoffel, smit czu Baldflm. 
l-fiS. — ain pett czu Sostin, ge- 
lih^n ainem ; isst purg da 
für der Swenn PiczölL 

(Bl. 6 a.) 





In Baldflm: 


154. 


— m hewDer, da», da er die 




massaria innen halt, die 




ander czwey hewUer zu dem 




viecli. 


155. 


— ri pett. 


156. 


— vi poleter. 


157. 


— vii wuUen dek, i rawe deck, 




ii schlafin. 


158. 


— li leUachen. 


159. 


— V kessel, dain vnd groß. 


160. 


— iiii lafetzen, clain vnd groß. 


161. 


— ain grelßen milichkessel. 


162. 


— iiii phannen. clain vnd groß. 


163. 


— U help. 


164. 


— i rdst. 


165. 


— i prantraitt^n. 


166. 


— vüii czickel czu melck?n. 



148. Hb. te 
156. 1472 



iMt 166. 1472 Ti 



167. 1472 viii lane et v 
158. 1472 xiü lentäamiG. 
163. folRt 1472 nach 164. 



,v Google 



ho 



XXX. Tlirm in Mals Uli). 



lt>7. Item ü ezick?l czu wa: 

eyssnen ringen. 

168. — liii miatgabel. 

169. — TÜ sc.hawfe!. 

170. — iii holczhack^ii. 



' reder. 



171. Item xii bealag?« 

17a. — ain esel. 

173. — ilvUi meicke kwe. 

174. — KÜi kelber, hewriger. 
17r>. — V vefüler zu wßin. 



XXX. Turm in Mals 1479.*) 

(Bl. U.) 



Veimerkt, waz dy Pflcherin zu irer 
Tiotdurfft mit ir auli dem tur^n ge- 
nomen hat von pei^ewant vnd andre 
masserey durch Caapem Vbel, die 
zeit Verweser im tur^n, ir geantwurt. 

1. Item ii pett mit kt^llischer 7.ie- 

ch^n. 

2. — i pett mit ainer leynen zie- 

chen. 

3. — i klaina degtpett. 

4. — ii pölster mit köllischfii' zie- 

chen. 

5. — i klaina kü3s. 

6. — i rawche fttiine degk von 

8w&ntzen. 

7. — ■ i föiine. rügkine sehawb^n. 
H. ^ iii lödene degk^n v*tnn päl- 

lätsch. 
9. — iii par leynlacben. 

10. — üü tischtücher. 

11. — iii handtzwehel. 



13. 


— ii rauche degk^n. 


31 


14. 


— i zesarig degk§n. 




15. 


— i gesehnittne degk. 


32 


16. 


— iiklain zynnen kantlein vonn 






ain halbs tringk^n. 


33 


17. 


— ii measin peck. 


34 


18. 


— ii zynnen saltzväül^n. 



169. u. 170. fehlen 1472. 

>) Auf der RDckaeite des 
letlten Blattes ateht Zeugmaieter 
Hein geantwurt Bambstog post Erhardi 
anno etc. 79 aus beueih der rete und 
Toii andererHuDd Inuentarisedelen 
Uuls, Naudenpe^, Eroaburg. 



l!l. Item ii flädrin köphel. 

20. — i khüns painen trüchli. 

21. — i masskantt^n. 
gross zynnen achflssel. 



viiii klaine zynne schilasel. 
i zynnen senfischflsael. 



, — ain meaaes gießväael. 

, — mer i maßkantt^n. 

. — ain klaine, siechte truh?n. 

. - i klain erin haf?n. 

. — ii phannenn. 

Vermerkt dymassarey vnd 

hawaplunder, so der Pfichev 

im tur^n gelassen hat, daz 

nit in denn verpettschafFt^n 

Keraicht^n verslosa^n ist 
Vnnn ersten i)ett vnd pett- 

gewant: 
. Item in der kamervor der 

newfnn atiib^n aind iii 

pett. 
. — i schäffene degk vnd i stro- 

sack. 
. — in dem vorder atain- 

gad?m iii pet. 
. — iiipjilater mit leynen ziechen. 
. — ii küsse mit gstfeiift^n zie- 

cben. 



172. Ha. alsel. 1472 ü Melloa. 

173. 1472 xliiiio vache & lacte. 

174. 1472 xxxi majuoloB 
et TituU(oB). Darauf folgt n 

17B. fehlt 1472. 



,v Google 





XXX. Turm 


n HalB 1479. gl 


35. 


Item vi leinlach. 


(i4. 


Item Üii par hentschfich (mangelt 


3(i. 


— i plaber golltor. 




iipar, hatderVbeüvndfili). 


37. 


— üii rauch degken. 


65. 


— iii winden. 


38. 


— iii iiälätechd^ken vnder dy 
pett^n. 


66. 


— iii armbrost vnd i kocber. 


39. 


— mer ain polster mit ainer 




(Bl. ab.) 




leynen ziechen. 




Vonn zjn^n gschyer: 


40. 


— i küssen mit köUischer zie- 


67. 


— vii zynenn achüasel. 




chen. 


68. 


- ii plann. 


41. 


— mer üii schaffene degk^n. 


69. 


— vüi klaine zynen achflssel. 






70. 


— i mörser. 




(Bl. 2 8.) 


71. 


— i stöaseL 


42. 


— i swartzer gollter. 


72. 


— i zynnes gyeßvass. 


43. 


— i par lejnlaeh. 


73. 


— i kupphrenn giespegk. 


44. 


— mer iii päUätBchen degk^n. 


74. 


— ii messen leffchter. 




ist dy ain mit sch&ffin vn- 


75. 


— i spUlprett. 




deraog§n. 


76. 


— üi zwymassige kant?n. 


45. 
46. 

47. 


— ii neffe kupphrenn kessel. 

— i kupphrenn haff^n. 

— iiii tischtOecher vnd iii hantr 


77. 

78. 


— ü maßkantt^n. 

— i trinckenkannt^n , ist daz 
lid darab proch§n. 




Kwehel sind herfornenn ge- 
lassen, daz nicht einge- 


79. 

80. 


— in der hell ist pei üj ox?n 
an tig^n flusch, 
i zenten vnaüd, allez vn- 




apert ist, täglich ze prau- 
chen. 




geferüchen. 




81. 


— sweineflaysch Yonn iiü swein 


48. 


— in dez pfli^nmaisters 




vnd ain viertail. 




ärcker ist i pett 


82. 


— üi gärbte he*t. 


49. 


— i Polster. 


83. 


vi girbte kalbfel. 


50. 


— i kfiBse. 


84. 


xHV roehe aehafffel. 


51. 


— i ziechen. 


85. 


X par schfich. 


m. 


— i 8wart/.er gollter. 


86. 


— in demm kor?ngadem 


53. 


— i peUtz. 




ain vischsegen. 


54. 


— ii leynlach§n. 






55. 


— i polftck^n. 




(Bl. :u.) 


r*6. 


— mer i leynlach. 


87. 


— in demm apeysgad^m 


57. 


— mer i ziechen. 




i vaß mit rael, nit gar vol. 






88. 


i pottich, dar inn etwenU 


Karnascli in der gaell^n- 




mel. 




Stuben: 


89. 


i heffstrick. 


58. 


— ü nick^nkrebs. 


90. 


iiü pelcz. 


59. 


— V krebs. 

— i eys^nhfit. 

— i part. 


91. 


X käß. 


60. 
61. 


aat 


J4. mangelt q. a. w. Bpätater Zu- 
s derselben Hand. 


62. 


— i par meüsel. 




8. trinken über durchstriche- 


63. 


— i par atraifftäsch^n. 


nem maB. 



„'Google 



n-2 


XXX. Turm i 


Q MhIb 


1479. 


92. 


üi melpefltel. 


llfi. 


tem ii wannen. 


y». 


tem in demm milclikeller 


Uli. 


i mut. 




ii tübpl mit smaltz. 


117. 


i wagen mit iüi reder. 


94. 


i^ knoll^n rnch sraaltz. 


118. 


Sonaten ii reder. 


Üf). 


Aiii hawff^n vngehachelter 


US). 


ii vnbeslag§D reder. 




liamff vnd har. 


Ui). 


i röche osenbawt. 


9(i. 


— indem Weinkeller lig^ii 
V fBervasaer; in dem ain 


1-21. 


ii hewstrick. 




vaß leyt Tramynner Tnd 




(Bl. 4&.) 




ist dy wSn vornenn ann der 


122. 


— ii holtzstrick. 




Spangen geanitt^n, in dem 


123. 


i protzen. 




ander vaß ist pei ii vnjn 


124. 


V heWgabel. 




speißwein. 


125. 


u phlllg. 


97. 


— iii klaine väseL in dem ain 


126. 


ii wag^nsen. 




väss^l ist pei iüi vr^n alter 


127. 


i kadenätach. 




rotter wein, vnd iii smerlayb. 


128. 


üi kammat 


98. 


— in der kneeht arker 


129. 


i zieehjoch mit seinem 




sind ii kneehtpett 




zeug. 


99. 


i polster. 


130. 


iüi hawgen, pözz vnd gut. 


1(K>. 


i kflase. 


131. 


ii zappawnn. 


101. 


iüi leynlachen. 


132. 


iii sdieitthack^n. 


102. 


iüi pöse decken. 

(Bl. 8 b.) 




Vieh: 


103. 


— in dem gang lig?n viii 


133. 


— ü ziechoxen. 




iSre fllervässer. 


134. 


ÜÜ kfle. 






135. 


üi schaff. 




Kuch?ngachyer; 


136. 


ü lEimper. 


104. 


— in der' kuch^n sind v 


137. 


i kalb. 




erin haffen. Main vnd groß. 


138. 


V klaine mestswein. 


lor.. 


iÜ lafetschkessel, klain vnd 


139. 


i sweinmäter. 




groß. 


140. 


ü junge swein. 


lüO. 


vi eys^n kellen, pöß vnd gut. 






107. 


xü phanneno, klain vndgroß. 




(Bl. :,«.) 


108. 


ii prattspiß. 




Vermerkt meins gnädi- 


109. 


ii dreyfüß. 




gen herm zeug vonn pflxen, 


110. 


ii häl^n. 




armbrost vnd tartsch^n ün 


111. 


i pranttraitt 




tnren ze Mala. 


112. 


ain rost. 


141. 


— in dem vorder stain- 


113. 


ain kach^ngäbel. 




gadem lig?n si hagken- 




Paustadel: 




pOsen. 


114. 


— impawstadelisthew.grömat 
kor^n, waitz vnd stro, ge- 
drosch^ns vnd vngedroschen. 


142. 
143. 
144. 


i tarrasapOx^n. 

xlviü hanntpüxen. 

xii lidrein putfertäschen, 

die zö dy obgemelten pft- 



£5. Hb. h. mit vngehacheltor. 



„'Google 



SSXJ. Nachliisj (lea Vigil v. Muretsch Um. 



r>3 

152. V hanndttartech^n hat der 
Grüenepach mit im von Slan- 
dera herauff pracht imm 
tur^n. 

153. Item ii hack^npfix sind gelih^n 

auff Liechtenberg, dy ge- 
hören auch im tur^n. 

154. — i pantzerki%l, hanntachüch 

vnd anders hat Casper 
Vbeli vnd aein sun hin ge- 
ßlrt vnd nit angeachrib^n. 



XXX. Nachlass des Vigil t. Haretsch 1495. 



145. xviü zQnttring ztt pflx^n. 

146. Item viii allte armbrost 

147. ^ auff demm sal hangen 

TÜi tärtsch^n. 

148. — in dem grossen tur^n 

sind ii lagel mit püs^n- 
pulfer. 

149. i lagel mit hawßpheyl. 

150. ii vasli mit Ballitter. 

151. — mer lig§n im tur?n sii 



Wir Augustin von gots uerhenngkh- 
nuH» brobst zu der NeueiinHtitft 
thuen khunndt das vms der edl 
vnd veast Wilhalm von Lie^hten- 
«tain zu Corneid furbringeii lassen 
ain geschriben papieren vrber- vnd 
innen tuarybueclil, betreffe nt ttachen 
vnd guetter. so weyllendt der edl 
vnd vesat Vigili von Maretsch sali^ 
hinter sein verlasaen hat, vnnd auch 
vleyssig an vnns lanngen vnd be- 
gern lassenn, ime das^^elbig vrher- 
vnnd inuentuarypueehl abzeschreibeii 
vnd in ain gleichlauttendt vidimuH 
zepringen . wann ime dergleichen 
puechl ainea, ao er vormals gehebt, 
in junugater enpöninng durch seine 
gerichtsleut genomen worden war. 
Auf sölich des obgeraelten Wühal- 
raen von Liechtenstain begem haben 
wir dasselbig angezaigt vrber- viid 
innuentuaripuecbl mit allem seinem 
innhalt vleyssig abzeschreyben vnd 
in das g^enwurttig rnnaer tranns- 
aumpt vmid vidimus zepringen be- 
volhen vnd laut das fiirgepracht oh- 
gemelt puechl aigentlichn also: 

(B1. Ib.) 

Vermerckht hier inne dievrbar, ziiiss, 
huuBradt, silbergschirr, unch et- 



lieh fürstlich vnd ander brieflich ge- 
rechtigkaytten durch weyllenden den 
edlenn. vesstn Vigili von Marötseh 
seligen verlassen, so verzaichnet vnd 
veimevckht durch die verordneten 
gerhaben voigemelts Vigili von Ma- 
retach sälign gelassen erben als mit 
namen Hanna Hendl zu Golrain vnd 
yigmunnden GeratI zu Gerspurg zu 
Botzen in peywesen der edlen, ves- 
sten Sigmunnden Häln, verweser der- 
laniiithauhtmanachafft, vnd Cristotfn 
vcn Kottenstain als der kinde freundt ; 
bei^chrihen an montag nach Letare 
in der vassten anno domini nonage- 

simo quinto.*) 
Derselben inuentuari Ich Adam von 
Weinegg als comissari den edlen, 
vessten Gaudentzn von Statten als 
gerhabeii Adiacien, Magdalenen vnd 
Gerdrauttn, .seiner elichen geschwis- 
stei^th. so weyliendt der edl vnd 
vesst Acliaci von Stetten, sein vater. 

153. Hs. liechotenberg gelihn. 
•) D \.eginnt (Bl. 1&) Hier iu.i 
vindot man die vrbaj vnd üubb, hawH- 
rat, Bilbergeauhirr mnd anndere, auch 
vermerckt ettlich fürstlich vnd andet 
bTiefliche gerecbtigkait weilaut Vigili 
von Jlaretdch verlaBsenn kiiider Tnit 
eint verzaichaet vnd venucrckt durth 



„'Google 



54 



XXXI. NacblaxB dee Vigil v. Maietacb 1496. 



bey weyllendt Vrsula, geborne von 
Maretsch, (Bl, 2 a) seligen elichen 
erworben, vnd Keiaprechtn von Pairs- 
perg, baubtman auf Sebenn, auf ir 
begem innhtilt des sprtichs, an dem 
tag hie zu endt benent erganngen, 
zu iren hannden vberantwurt vnd 
zu^estfilt habe in peyweaen der edln, 
vesstn, auch furaichtigen , weysen 
Jacoben von Wanng, römischer kay- 
serlicher mayestat amptman zue 
Botzen, Petern Huephei-m, brobst, 
Bartimen PrannÜ, Cristoffn Truefer, 
Jeronimuaen Sinseder, burger zu 
Botzen, vnd Ciprian Gänndl zue 
GrieB als zuesfttz in der coraission 
beruerts Spruchs. 

Die aigen vrbar des Matßt- 
achers seligen. 
1. Gruebhof am Sonnenherg zinst 
vii mutt roggn Meraner mas 
vnnd ain schodt schmaltz von 
ainer wasserrot. 



- 2. Lätüdiarawnhof zinst xü mut 

ro^n Meraner masa, ii lib. 

pemer, ain kitz vnnd xisair. 

3. Pignalhof zinst i mut roggn. 

ii stär waytzen, s stär ger- 

die verorduenten gerha.\ien der vorge- 
nanten kiader mit namea Hansea Uendl 
zu QoUran vnd Sigmunden Gerstel »u 
Oeratburg zu Botzen in beyweBBn der 
edln vnd veaten Sigmunden Helen, ver- 
weset der hnwbtma&achafft, vnd Cri- 
Btotfen von Rottenstain als frOnt. Be- 
Bcheben am montag nach Letare in der 
vassten anno domini etc. nonogesimo 
quinto. 

Bl.lliiBtleer, dann folgt 81. 2a 
Die aigen vrbar des Maretscbers selig. 

1. D Grubbof. 

2. D Latscbarawnh. 

3. Ist l.,daswiealle folgenden 
zwischen f ) stehenden Bemer- 
kungen iim Itande st ebt, fehl t D. 



sten Meraner masa, viii Hb. 
perner, iiii schultern, i kitz, 
sss air. (Ist leben). 

4. Aus dem Krumppuchlhof zinst 
man ain schal^ar iiii kr. 

h. Hefenndler auf der Thura zinst 
X mut roggn, üü stär wayt- 
zen Meraner mass, ii lib. 
pemer, i kitz vnnd xxx air. 

(Bl. 8i.) 

6. CristanSohnalser zinst iiii achnit- 

huener, 

7. Clement von Tschars zinst i lib. 

pemer vnnd iat ain valzinsa, 
wann er den am dritten tag 
zu sanndt Marteins marckht 
nit gibt. 

H. Der Haslagkher zinst vii mut 
ro^n Meraner mass. 

9. Jßrig auf der Thunn zinst vom 
Preuelguet x mut ro^i 
Meraner mass, vii lib. per- 
ner, iiii schnithuener vnnd 
ain schaltjar ii cappaun. (Die 
X mut roggn sind durch Je- 
ronimusen von Maretsch ver- 
setzt.) 
10. Wannger zinst vom ausserm 
guet am Länpach i mut 
roggn Meraner mass, ü achul- 
thern vnd viii schnithuener. 



(Bl. : 



b.) 



11. Prayrer zinst xiüi mut roggn 
Meraner maas vnnd i kitz. 

4. D Krnmp Büblbof kr. : D g. 

5. D Hefenler a«f d. Tum. D wwt«. 

6. D BDithflneT. 

7. D ain lib. wann ei das nit zinst 
am driten tag in saat Heztüns marckt, 
ao ist das gut fellig. 

8. D Haselacker. 

9. D Jörg auf d. Tbum. D Prouelg. 
D vii lib. D koppewn Die x u. s. w. 
fehlt D. 

10. D. von dem äussern gut. 



,v Google 



XXXI. Nachlaaa de« Vigil v. Maretoch 1405. 



12. Mer ziast er vom weingarttn 

ii vm wein Tomuss; die 
nymbt ' der pharrer ii vni 
hofinastj von der mess we- 
genn vnnd darnach gibta 
halben wein. 

13. Vnnd zinst von ainem manmad 

wiaen ennhalb der Etsch auf 
den spaten wisen xvüi kr. 

U, Der Veldhoffzinat xiimutroggn 
Meraner maas vnnd v lib. 
Iterner von ainer wiaen. 

lö. Mer zinst er von dem wein- 
gartten. voraus aus gemai- 
nem taill v vm, dauon gibt 
man dem pharrer ii vm hof- 
mass zue der mess, vnnd 
darnach halben wein, 

(Bl. 4».t 

U'i. Hensl Mair vod ötßben zinst 
von ainer wisen ii Hb, 
perner, 1 kitz, ss air, ain 
stär geraten vnnd vi cap- 
peun. 

17. Mer zinst er von aiuem weiii- 
gartn zu Stehen ain vm wein, 
die mueß er anntwurtten auf 
den thum im wymadt, vnnd 
ain kitz, auch vom wein- 
gartten. 

IX. Mesner zu TschimaB zinst von 
dem Taufenweingarten ain 
vm wein vorauss von ge- 
mainem taill vnd darnach 
halben wein vnnd ii sohnit- 
huener. 

19. Lehner von Tschiman zinst von 
dem Mairhofweingarten hal- 

12. D von dem w. die vor nymi.t 
fehlt D, D vnd gibt darnach. 

13. D iDomad. D aputton w. kr. : 

■)»• 

15. D von den weioglrten v. vnnd. 

16. D HennBel. D koppeln. 
18., 19., 20. D TBchirnon. 



ben wein vnnd ii schnit- 
huener. 



20. Kerman Weberin von Tschiman 

zinst iii lib. peraer, üii schnit- 
huener. 

21. Hainiich Mayrhofer von Tah- 

lanndt zinst ain mut roggn 
Meraner mass. 

22. Pieymuller zinat siii lib. peraer 

vnnd üii sehnithuener. 

23. Hanns Vltner in Conpätsch zinst 

von dem krautgarten vnd 
von dem Prenner vi Hb., 
vi kr. vnd x achnitthuener. 

24. Hainrich Weber zinat von ainem 

angerle in ConpStach i Hb. 
perner. 

IBI. 6 a.)' 

2;">. Vom Platguet vnnd von dem 
Aichholtz Zinsen Puchler 
vnnd Maurpamer ü Hb. per- 
ner vnnd i kitz. 

21). Von dem gejaid ob Carnell zinst 
man i Hb. ])emer, gehört in 
da:^ leben. 

27. Die lunng wil] auf den spatten 
wisen ist verlänndt, wirtman 
wider räumen vnnd verlassen. 

2H. .Joaen üruebers erben Zinsen 
vom hauss vnnd schmidtn 
im dorff viii Hb. perner. 

2!', Mer Zinsen sy von der län vor 
Lecliseimstain vi Hb. pemer. 



22. D t'reymüllner. 
23 D Vlltner. D CompetBch. kr. : 
Dg- 

24. D enngerlia. D Compettch. 

25. Plalgflt. D BOhler. D Maur- 
pomer. 

26. D jaid. D Kiirnol. gebort in d. 
I. fehlt D. 

27. D verlant. 

28. Iiis inkluxive 41. feblt-D. 



,v Google 



5*i 



XXXI. Näcbltue des Vigil v. Maretgch 1496. 



(Bl. &b.) 
ao. i'ranntz (irueber zinst von der 
Stainwisen vii lib. perner. 

31. Häfennler zinst von dem lann- 

gen annger, der gelegen ist 
neben Velrair, si lib. perner. 

32. Rofiier am Sonnenbergg zinat 

sü stär roggn, khomen zu 
wSchsl vom A nnenberger vmb 
die sag zu Plaws. 

33. Adam in Plantitsch zinst ain 

fueder wein im wjmadt, ist 
versetzt den von Mont&ni. 

34. Mer zinst er vi lib. perner, iüi 

schnithuener vnd halbs obs, 
ijpfl, pirn, nuasen, was dann 
des auf dem guet wachset, 
nicht ausgenomen. 



35, Rofenler zinst von dem guet 
zu KeferspeiK " mut ro^n 
vnnd ain stär gersten Me- 
raner mass, üii achnitliuener 
vnd am schaltjar ii schultern 
vnd ii lib. perner gedinng. 
(Ist durch Jeronimtis von 
Maretach verkauft.) 

3(j. Mer zinst er vom Kefersperg 
den vierten taill aus halben 
wein. 

37. Ans dem haus Greyffenstain zu 
Tschars iüi lib. zinnss. 

3i^. Michel Schreyber zinst von dem 
Quadrionagkher x stärroggen. 

(Bl. Sb.) 

39. Von funnff manmad wisen zu 

Schmell zinst Hefendler vii 
lib. perner. (Ist verkaufft.) 

40. Der hinckhent VI zinst von ai- 

nem agkher, dem klainen 
Krughlin, v stär roggn. 

41. Maurpämer zinst von ainer was- 

serrod ain schot schmaltz. 



42. Piinntinger zinst von der län be; 

dem Schnalßpach xvüi kr. 

43. Stoffl Schmid zinst aus dem 

Weingarten, genannt der Jag- 
agkher, zwo vrn wein vorauss 
von gemoinem taill, vnnd 
sind versetzt dem Nidermair 
von Tschimon, vnd darnach 
halben wein. 

(Bl. 7 s.) 

44. Aus dem Weingarten, der da 

stost an den freithof an 
sannd Michels cappelln, zinst 
von gemainem tail ain vrn 
wein vorauss vnd darnach 
halben wein. 

45. Pult von Tschars zinst von ai- 

nem weingartten üi vni wein 
vnnd muell die im wymadt 
gen Natums auf den thum 
anntwurtten ; zinst yetz Cri- 
atan Mair zu Tchars. (Ist 
versetzt vnd Ißst sich selbs 
ab.) 

46. Jörig Kopfstainer, mair auf dem 

thurn, zinst am ersten von 
allen weingartten vnd put- 
tein vi vm wein voranas von 
ungetailter hab vnnd dar- 
nach halbeo wein vnnd hat 
den kraui^artten zu ainem 
vorlanndt 

(Bl. Tb.l 

47. Mer zinat er von den dreyen 

paumgarten iv lib. vnnd 
halbe nussen. 



42. D Pnntldnger D Snalawal. kr.; Bg. 

43. vnd vor darn. fehlt D. 

44. wein fehlt D vad fehlt D. 

45. D weiuB zinst u. s. w. sp&t. Za- 
Batz derBclben Hand D. ist ver- 
BatEt u. B. w. fehlt D. 

46. D JCrg D Tf D puttewnen. 



^vGoogle 



XXXI. NachlaM des Vigil v. MareUch 1436, 



57 



4y. Aber zinst er vom Quadrion- 
agkher xx ster roggo. 

49. Vnnd ziitat von der grossen 

Kruckhn xüii stär roggn. 

50. Auch zinst er Ton dem Eben- 

agkher xvi star roggn. 

51. Mer zinst er von dem Thunn- 

ägkberle üi IIb. pemer, iüi 
scbnithuener. 

53. Weitter zinst er von dem gros- 

sen f^kher bey sanndt vnnd 
von dem UaiD ägkberle, das 
bey dem grossen agkber li^, 
xsüü st&r roggD. 
öS. Auch zinst er von zwayen mann- 
mad wisen im Kellerboden 
üii lib. pemer, 

(Bi. 81.) 

54. Mer Von der Zelwisen vnnd dem 

Formisswislen iüi lib. pemer. 
r>5. Vom lanngen annger, sind drey 
mannmad, zinst er vi lib. 
perner. 

56. Der Junnckhhof zu Linan zinst 

alle jar sx vrn wein vnnd 
soll die wein vassen in seine 
vass vnnd füllen vnntz auf 
sanndt Marteins tag, vnnd 
wann die fuerleut den wein 
h^ben, so soll man inen vnnd 
dem vich essen vnd trinckhen 
geben, vnnd am sehaltjar 
zinst er v capean zu gedinng. 
(Ist leben vom stifft Triennt.) 

57. Der weingartten in Algundt, ge- 

nannt der Liecbtenberger , 

47. D von den potugarten. 
49. D kruoken. 

51. D Thum egkerÜD. 

52. Nach eaandt leerer Baum 
gelaieeu. D Band Fronel D klaiaeu. 

63. D momadeii, 

64. B Zolwis formiB wislin. 
56. D momad. 

66, bis inkl. 70. fehlt £), | 



zinst halben wein, tailen Ma- 
retseher vnd des Vblheers er- 
ben von Mayas miteinannder. 
(Bi. au.t 
5S. Der Steffanhof ob Liechtenberg 
zinat xüii achodt käs. 

59. Mair von Ab Troat zinst ü lib., 

vi kr., xischodtkäss, ij schär 
schmaltz Glumnser gwicht. 

60. Mayr von der Cappell zinst xixvi 

achotkäsa, üi sehet achmaltz 
Meraner gwicht- vnnd vi ca- 
strawn. 

61. Der Pinhof ob Liechtenberg zinst 

V mutt roggn vnnd v mut 
gersten Glurnnser raass. 

iBi. ai.| 

Vermerckbt den zehennt zu 

Na turn s, den Markts ehern 

zughörendt. 

62. Aus den Weingarten, dem Jag- 

ackher, die zway tail zehennt 

63. Aua dem Veldhof iüi pac. vor- 

auss vnnd darnach des Wann- 
gera tail. 
04, Aus allen pewernweingarten auf 
dem thum geitman die dreys- 
aigist pac wann im Mayr- 
hofweingart, der vnter dem 
wal ligt, da ist ain orgel 
vnnden im winckhl, die gat 
in ain zehennt den Bunng- 
gärn gen Botzenn. 

65. Aus dem Prayrhof die zway tayll 

zehennt. 

(Bl. Ob.) 

66. Aua dem Kirchweingart dea 

Wanngers taiU. 

67. Aus dem Plantitschweingart die 

zway tayl. 
6M. Zu demWinckhler aus derhen- 
schafft guet des Wanngers 
taül. 



,v Google 



58 



XXXI. NachlasB des Vigil v. Haretauh 1495. 



Bi>. Zu dem Liebennbei^er der Wann- 
ger taill zehennt. 

70. In des Lehnere weingart den 

zehennt. 

(Bl. 10».) 

Vermerckht die wasserroden 

zuNaturnns, den vonMar§tsch 

zughflrende.*) 

71. Aus dem Kirchpach den negsten 

monntag nach sanndt JOri- 
gen tag halben pach vnnd 
darnach alle monntag vnntz 
auf sannd Veits ts^ halben 
pach, vnnd wann ain jar 
äufaheu die Mar^tscher zu 
wässern, 80 vacht das ann- 
der jar der Streyttel an zu 



1'2. Am anndem erchtag gau&tzen 
pach aus dem Kirchpach. 

7;!. Mer an dem anndem aambstag 
halben pach. 

74. Vund alle phintztag halben pach 
vnntz auf sannd Veyts t^. 



7.^. Die phintztagrod nemen der 
Maurpämer vnnd der Urue- 
ber an dem pei-g, verzinst 
yegklicher mit ainem schot 
suhmaltz ; ist vor in den 
zinnsen geschribenn. 

70. Aus der Formlsan am phintztag 
vmb newnzeit vnntz auf den 



71. »imd vor darnach f e h 1 1 D. 
D httntE, D zewSBsern, D StreiU. 

72. D eritag. 
74. D hOntz. 

Tö. D Maurpomer, D tiru>>er, yegU. ; 
D yeder. 

76. D Forinizon aewnzeit : D a a 
beiden Stellen nemseit. D hOntz, 
Ü Terlönt 

•) D zuRohüriid. 



freytag vmb newnzeit vnnd 
kombt alw^ zu dreyen Wo- 
chen vnnd gehört zu der 
lanngen wisen , die ver- 
länndt ist 



Daa Bein*) die gulten, so fraw 

Magdalena von Kottennstain 

zu Vigilien von Maretsch 

bracht hat. 

77. Wetzel von "Rügä zinst xiüi lib. 

perner vnnd ym stftr ro^n 
Meraner mass. 

78. Bofher am perg zinst xii stftr 

roggn; stat vor auch ge- 
schriben. 

79. St&nntzl von Tschars zinst üii 

st&r roggn Meraner mass. 

80. Jacob Pas von Morter zinst vi 

stär n^gn vnnd iü star fiiet^ 
tergersten roggnmass. 
1^1. Oristl zu Burgawn im Martt«l 
zinst iii stär haber. 

(Bl. IIb.) 

H2. Hanns Uberhofer in Marttell 
zinst XV lib. pemer vnnd vi 
stär haben 

S3. Peter von Alitz zinst iii lib. peruer. 

Das sein die gulten, die Vigi- 
lien von Maretsch von wegen 
seiner hausfrawen Magda- 
lena von Kottenstain hej- 

rattguet zuegesetzt sindt. 



77. D Rogay. 

78. Btat: D Bind. 

79. D SUnUel. 

80. D Mortter, D fuetter gerat 

81. D Christ«! inn Bargawa inn H. 
Sä. D Bedei. Da« Bein die gulten 

. ä. w. bis inkl. 182. fehlt D. 
•I sein; D sind. 



,v Google 



XXXI. NikchloBS des Vigil v. Matetach Wdä. 



Im gericht Vmhat. 
B4. Mayr eu Hied zinst vU üb. per- 
ner, v schott roggn, x atlr 
gersten, ü schultern, ain kitz, 
XIX aar. 

(Bl. ISs.) 

85. Oswaldt HärÜ zinst vom Rued- 

leinsguet zu Tarremits von 
dieyen schott lanndt iü schott 
roggn. 

86. Trögl am perg in der aw Zinnat 

xii Hb. perner. 

87. Johanna Fräs zinat Yon der 

grosaen wisen auf der Milla 
XU lib, perner. 

88. Sebastian Lebwolff zinst xüi lib. 

perner. 

89. Oswald Kölin zinat von des Tol- 

lingers guetter vi lib. perner. 

90. Leonhardt Segennsschraidt zinst 

xvi lib. perner. 

(Bl. 12 b.) 

Im Lanadegger gericht. 

91. Schmid, uu Oraf, in Pigenns 

Zinnat Vii lib. perner. 

92. Vlrieh Schmid von Zambs zinst 

iüi lib. perner. 
9'i. Weinanngl zinat aus ainem ag- 
kher in Zambaer veld bey 
dem alten creutz vnnd hat 
loaung darauf xvii lib.perner. 

94. Burckhart Stultz zinst aus dey 

Schallinga hauas zu Zamba 
viii lib, perner. 

95. Hanns flgen zinst vii Üb. per- 

ner; ist erkauffte gult 

(Bl. i:ii.) 

Daa aind die gult von frau- 

enn Erenndraut von Schrof- 

fenstain heerruereunde. 

96. Peter Zymerman zu Vmbst 

zinat von des 1)swald Pa- 
ders guetter vii lib. pertier. 



97. Mer zinst er von der Taschen, 

dreyenn heusern vnnd von 
ainem agkher auf Margen» 
xviii lib. perner. 

98. Hanns Plattner zinst von des 

Pawmera leittn xviü kr. 

99. Oswald KeUs zinnst vii lib. 

perner. 

100. Criatan Phefferlen zinat auf 

khunnfftig beachawung xxi 
lib. perner, mer zinst er 
ii^ lib. perner. 

(Bl. ist.) 

Jnn Lanndegger gericht. 

101. JoÜ Schneider, des IMtzen 

V^sls ajden, zinst aus sei- 
nem pawbof zu Lanndöf^ 
xiüi lib.. vi kr. 

102. Tschawfen Jagkleins erben zinn- 

aen ans aineiu guet zu 
Stwnbs xi lib. penier, 
lOil. Hennsleiii Wielanndt zu Aun- 
gedeyr zinst aua der wisew 
Lanndaw x lib. perner vnnd 
hat vor der Rösel zinat. 

104. Peter Oev^^er iius Stanntzer tal 

zinat von dem Thnrnguet 
xi lib, perner. 

105. Cristan Liennhardts erben zu 

ThabadeU zinnsen x lib. 
perner. 



106. Peter öpettel vnnd sein brue- 
der Zinnen vi lib. penier; 
die gibt man von dem 
spital. 

Vorbehalten , ob weyl- 
lenndt Jörigen Häln seli- 
gen erben vnnd Oristoft' 
von Hottenstain auch tayll 
iii den obgenannten gultu 
haben. 



,v Google 



XXXI. Nachlaex de« Vigil v. Maretech 1 



(Bl. 14 b.) 

Hienachvermerclclit diepar- 

schafft, claynat vnnd hauU- 

ratt des benannten Maret- 

Sehers seligen. 

107. Parsehaift xnv gülden reinlsch, 

zwen beschnitten ducattn, 
II welsche marcelln vnnd 
Üü behamisch. 

108. Äin roß, verkaufft vmb xiiü 

gnlden r. 

109. Ain verdeckhter sUberpgcber 

mit seinem vberluckh. 

110. Zwen silbren tewfling. 

111. Äin ailbrener, €ggeter pecher. 

112. Ain Öedrines, beschlagens kopf- 

ain. 



(Bl. 15».) 

Ain krausen mit ainem ver- 
gulten munndtstuckh. 

Zway vnbeschlagne flairine 
kopfln. 

iiii messine peckh. 

iü messinge leichter. 

xisv i)ar leyllach. 

niiii thischtuecher. 

XIV hanndtthuecher. 
xiii föderpeth. 

ü deckhpeth. 
xiüi pölster. 

XV khuas. 
ovii deckhen. 



115. 
110. 
117. 
11«. 
11 lt. 
120. 
121. 
122. 
123. 
124. 
125. 
12«. 
127. 



iiii armbrosst. 
ü winden, 
ii panntzer. 



(Bl. 16 b.) 

128. ii kr(«I. 

129. ii himndskappeii. 

1)10. ii alte, pöae schössen 

panntzeixingen. 
i;il. ii krebs. 
I;t2. ii prustplech. 
133. ii aimzeug. 



134. i par plechhanndtschuech. 

135. ii par puchhanndtschuech. 

136. vi haubthamaach der alten weit 

137. ii spiesa. 

138. i parttisan. 

139. Ain baidenhannter. 

(Bl. 16«.) 

Kuchengschirr. 

140. iü dreyfueß. 

141. V häln. 

142. ii rtjBst. 

143. Ain haintzL 

144. Ain feurhunndt. 

145. üi pratspisB. 

146. vi par hackhmei<»er. 

147. Ain fleyschpartten. 

148. Ain harriffl. 

149. ii rybeyssen. 

150. Ain pamschab. 

151. i wag. 

152. V liaehln. 

153. TÜii phannen. 

154. Ain phefferphann. 

155. i gatz. 

156. vi eyasin keellen, 

157. i seychphändl. 

158. lii erin hifii, groll vuiii) klaiii. 

159. vi kessl, gross vnnd klain. 

160. i ptichsn mit hiiltzen tälleiT. 

161. xvii zinschuitsln. 

162. iiii zinen p^n. 

(Kl. 10 b.) 

163. ii mörser. 

164. ii piichsen mit zinen tetlem. 

165. ii rösst. 

166. Ain primnkessl. 

167. XXX hultzene schusol. 

168. xlvi hiiltzen teller. 

163. ii fuettral mit löffln vnbe- 
schlagn. 

170. ii bschlageii löffl mit silber. 

171. liH Weinkeller ain grosse 

sC'chtvrii. 



,v Google 



XXXI. VftdiluB (In Vigil r. Muet«ch 1495. 



r.i 



17:2. Im speyssgaileii i klains 
sechtvml. 

173. Äin padvrn. 

174. i fleyachstockh. 

175. Im melgadon äin |»euttl- 

schrejn. 

176. Ain grusehengraniult. 

177. Ain pßaer spbsI. 

(Bl. 1T&.) 

178. Zway knethäaal. 

179. Ain gross vass. 

180. Ain melkassten. 

181. Ain alter schreyn on ain luckh. 

182. Vor dem keller Kway ffrosse 

vass. 

Was von varennder hab dem 
Kopfetainer gelihen, als er 
aufzogen ist, vnnd er wider 
anntwurtten soll, im Ixsxxi jar. 

183. In der stuben iii verscblns- 

Ben thisch. 

184. Ain sidltnichen. 

185. ii fiirpennckh. 

18fi. Ain klains truchl zu kindta- 
wintln. 



187. Ain grossen essigkni^. 

188. Ain essigvässl. 

189. Ain hultxen schreybtäfelein. 

190. Ain klaina faeßschämmelin. 

191. Ain zinen gießvaß. 

192. In ainem kassten üii wasser- 

gleser vnd ii ani^ter. 

193. Auf der sumerläbn ii thisch. 

173. Ha, aehtrrlit. 
184. D ridltmch. 

186. D trahel. 

187. D grosser ewigkrug. 
ISB. D Maich tmkI. 

169. D haitcia schreibttmiin. 
190. D ffinscbamalin. 



191. D Einein. 
193. B 8 



r Uwben. 



194. Zwuy kästlein. 

195. In der kuchen ain kassten. 

196. Ain meltaufen. 

197. Tnnderläbnvorderatu- 

Iien ii kässten. 

198. i thischlin. 
Utli. i krautprettlin. 

(Bl. 18».| 

Geinainer haiisrat 



2<XI. 


xüii milchschiissln. 


201. 


ü käskärlin.. 


202. 


i stötzl zu ziger. 


203. 


Ain treybkubel. 


204. 


i zem«n. 


205. 


i kertzentrog. 


206. 


Ain apuelsdiafT. . 


207. 


Ain roggnsfSr. 


208. 


Ain eysensteckhen. 


209. 


Ain agkberhaw. 


210. 


Ain schrothaw. 


211. 


i asthagkhn. 


212. 


Ain pßae aichl. 


213. 


üi gunnggln. 


214. 


Äin taigscherm. 


215. 


Ain klaine hPl mit dreyen 




ringen. 


216. 


Ain jaufenparten. 


217. 


Ain tnichl mit feurzeug dar 




inne. 


218. 


Ain wagnsan. 


219. 


i phluegziech. 


220. 


Ain kipffw^n ann reder. 


194. D kMÜin. 


197. D lawben. 


200. D milhachfiMl. 


202. D BtOtzel. 


211. D Mthack. 


212. D pSae eichel. 


213. D gungkeln. 


214. D taigwjherr. 


216. D trühlin mit fewreuig. 


216. D wegeuon. 


219. D pflilg ziatb. 


220. D on. 



„'Google 



XXXI. Nftchlaas des Vigil v. Maretach 1496. 



•221. Ain eysain kastelluagL 
222. Ain tellerkorb. 



223. 


Ain körbl. dar inn man prot 




tregt. 


224. 


I prnttaffln. 


225. 


viiii apanpöth. 


226. 


Ain pranndtraidt. 


227. 


Zwen Schrein vor der herrn 




schlafcamer. 


228. 


Ain padvrn. 


229. 


Ain trauttpottich. 


230. 


ii gramln. 


231. 


ü vaß klarapern. 




Ich Gaiidenntz von Stettn 




bekenn mit meiner aigen 




faanndtgeschrifFt, das das 




Silbergeschirr, klainat vnnd 




alle varennde hab innhalt 




aines sprucha gegen ein- 




annder vergleicht. 




(Bl. 101.) 




Das sinnd die ze- 




hennt von dem bis- 




tumh zuChur zu lehenn 




auf die Maretscher vnd 




Murentein lauttend vnnd 




nemen die mitainannder 




vnnd jeder halb» ein. 


232. 


Den zehennt zu Latsch ver- 




zinst yetz Egnol daselbst 




vnnd gibt j&rlichenn dauon 




ixs mut, zway tayl roggn, 




den dritten tail gersten, 




Glm-nser mass, mer ain 




mutwaytzen des egenanntn 




mass vnnd nymbt das ieder 




tail halbs, als vorsteet 


233 


Ain zehennt zu Liechtenbei^ 




zinst järlich xxi mut, zway 




tsyl roggn, den dritten ger- 


S21. D fliBnia kaaün. 


222. bis inkl. 233. fehlt D. 



sten, Glumnser mass vnnd 
etliche lember in Taufers 
vnnd zu Ölumns vnd die 
bemelten Marßtscher vnd 
Mumtein den benanntn ze- 
henntn zway jar, ieder halbn 
taill, ingenoraen haben, so 
nemen darnach den am 
dritten jar die von Spawr 
ein vnnd geet also zu 
wechsl. 

(Bl. 19 b.) 

Hie nachuolgendt fürstlich 

lehenn- vnnd anndet brieff 

sind vbersehen. 

234. Ain lehenbriefF von der kn. 

Mt., als Kottenstain vnd 
Hendl enphanngen haben, 
des datum steet an sannd 
Juliana tag 95*". 

235. Ain lehenbrief, als Maretscher 

enphangen hat von ertz- 
hertzog Sigmund, der da- 
tum stet an mittichen vor 
dem heilign phingstag 60. 
23H. Ain lehenbrieff von hertzog 
Fridrichen von Össterreicb, 
des datum an fteytag vor 
vnnser frawen tag natiui- 
tatis 1417. 

237. Ain lehenbrief von hertzog Al- 

brecht von össterreich, des 
datum an sannd Johanns 
tag zu sunnebenntn anno 
1391. 

238. Ain lehenbrief von hertzog 

Lewpoldn von Össterreich, 
des dat. an phingst^ 1380. 

234. T> Rett«DBt. 

235. D des dat. iiin m. 

236. D Fridrich. D ÖBterreich. D am. 

237. D Bonn wende nn. 

238. D am. 



,v Google 



XXXI. Nftchla« .les Vi^l t. Maretsch U95. 



IBI. SOn.) 

Lchennbrief vom gotsliaw8 

Trienndt. 

239. Vmi bischouen Vlrichen, von 

dem von Preunodtspergg, 
bat Maretxelier enphangen, 
des dutum ätet nn «annd 
Katherina tag 14811. 

240. Von bischouen Hannsen Hin- 

terpach, des datum an frey- 
tag vor Johannes Bapti&te 
m sunnebentn. 

241. Von bisehouen JOi^en von der 

Schlesy, des datom an sannd 
Sebastians tag 1460. 

Lehennbrieff vom gotshaus 
Chnr.*) 

242. Vnn bischoff Hainrichn , des 

datum stet an doneriltag 
nach sannd Jacobs tag 
1492. 
24?). Von bischouen Ortlieb, das er 
gelihon hat Hannsen Murn- 
tein vnnd Vigiü Marßt- 
scher. des datnm an mit- 
tichn nach sannd Affnesen 
tag 14K0. 

(Bl. 20b.l 

Annder gemain brieue,**) 
244. Ain wechslbrief von Jörigen von 
Annenberg vmb den hof zu 
Rofen, des datum an sannd 
Jorigen tag 1475. 

239. D buohof Matsperg, stet fehlt 
D. D Katrein. 

240. D bächof, D hinderp., D am. 
D Jobannia, D sonweadea. 

141. D Jarigeo. 
242. D Btat 
248. D am. 

•) D von dem. g. Kur. 
••) Annder g. bf. bis inkl. 2KJ. 
fehlt D. 



245, Ain vrtailliriet' von hertzog S^- 
mund von Ossten-eich aus- 
ganngen vmb drey mann- 
graben Weingarten zu Na- 
tums, des datum an freytag 
vor Achaci 1476. 

24(1. Ain verkauffung, so Jörg Metz- 
ner getban hat Vigili Ma- 
rßtseher, mit zwayen inn- 
sigln, des datum an sannd 
Johanns tag zu sunne- 
wenndtn 1473. 

247. Ain kauffbrief von Johannsen 

Teschen von Ymbst, des 
datum an sannd Pöltn h^ 
142«. 

(Bl. 21s.) 

248. Zwen vermftchtbrieff, als Ma- 

retseher vnnd sein gmahel 
aneinannder vennacht ha- 
ben, vnnd dabey ain be- 
stättbriefT, das Maretscher 
in jarüfrisst bey dem ge- 
schafft beliben ist. sind ze 
sammen gepunnden. 

249. Ain quittnng vom Cappeler von 

Jnnsprugg vmb v^ marckh, 
des dat. an sambstag nach 
sannd Michels tag 1474. 

25(t. Ain hanndl, mit aiiiem A ver- 
zaichnet, gegen dem Jan 
Schnabel zu Botzen vnnd 
ain innstrument, gehört zum 
hanndl, hat der richter zum 
Stain gepraucht. 

251. Ain reuerssalvon dem Baltha- 
sar Pamkircher vmb ain 
lehen, genant am Hof, ligt 
am Sonnenbergg ob Na- 
tums. 

(Bl. SU.) 

2.">2. Ain spruchbrieff zwischen des 
Maretschers annstat seiner 



,v Google 



VA 



XXXI. NaehlasB des Vigil v. MdrefBch 1496. 



hausthtwen vmid Criätofiii 
von Bottenatain an äinem 
vnnd fra wen Velicita Hanin 
von wegen Jörigen von Rot- 
tenstain giietter, des datum 
an monntagvorLuciel481. 

253. Ain brieff, das hertzog Lew- 

pold den Mar^tschem all 
ir guet hat wider innge- 
anntwurt, des datum an 
sontag Üculi in der vasten 
1386. 

254. Zwen kauffbrieff von Hannsen 

Wolffhartn auf der Thunn 
vmb X stär roggn aus dem 
Quadrionagkher, denn hat 
inn Michel Gasst. 

(Bl. S2i.) 

255. Ain Spruch ^und ain verzei- 

htmng zwischenn der Metz- 
ner vnnd Maretscher. 

256. Ain brieff zwischen desMaret- 

schera vnnd des pharrers 
zu Naturnns von wegen 
der wochenmess, dy die 
MarStscher zu Njituma ge- 
stillt haben. 

257. Ain brieff ainer versehreybung 

ains widerfals von des Ma- 
reteehers mueter sel^ laut- 
tennde auf die M^tzner. 

258. Ain spruchbrieff zwischen herm 

Bareiualn von Annenbei^ 
vnnd Vigili von MarStsch 
vnnd seiner miietter der 
Pnllin. 

259. Ain kauffbrieff von weyllenndt 

Cristan Wolffhardts son zu 

264. D Wolffhardten auf d. Thum. 
roggn ; D kom, D Gast. 

255. ain vor verz. fehlt D. 

256. D NaturnnB die ij U. 
2&B. D fOlhin. 

269. D weyland, D Wolfharda, D 
tnomadt. 



Natums vmb iüij moniuadt 
wiflen, gelten zu Domach 
ennhalb der Btsch. 

(Bl. 92 b.) 

260. Ain brieff vmb ain wisen in 
Competseh , genannt das 



201. Ain vermachbrieff von frawenu 
Vrsnlen Fulin irem mann 
Wilhalmen Maretscher. 

262. Mer von der benannta Irawen 

Vrsulen ain enntschlabung 
der moi^engab dem vor- 
genanntn irem man. 

263. Ain brieff von den achweatern 

zu Brichsen mit zwayen 
innsigln. 

264. Mer sind vil noders- vnnd ann- 

der brief verhannden, die 
sind durch die gerhaben 
verpetschadt in ain tru- 
chenn. 

(El. eSa.) 

265. Des Margtechers seligen vrbar- 

puech mit dem march C. 

266. Auch das lehennbuech hat 

Hanns Hendl als gerhab 
in seiner gwalt 

260. D Etachetmgerlin. 

261. D faihin. 

263. D sweat. von Br. 

264. D vorhanden, D dy voipi - 
ecbaft 

266. D Henndel, D achlieaat mit 
dieaem Äbaatie aufBl. 9a. Der 
untere Teil dieaer Seite und die 
ganze folgende Bind leer, BL 10a 
steht; Vnnd des zu gueter gedechtaüaa 
aind diaer regiater drew gemacht vnd 
durch yedes ain schnür gezogen, daran 
auch der edl vnd veat Sigmund Hei eu 
Mayenburg als den zeiten verweaer der 
hawbtmanschaft an derEtach sein aigen 
pita^haft gehaungen, er derselben re- 
giater aiue, die andern zwai regiater 



„'Google 



XXXU. Kellerhftua in Meran 1472. 



6» 



Vnnd dea zu \Tkhunndt so aei 
benierter inuenntuarien zwo ir 
chem laut gesclitiben vnnd mit mei 
TOi^eoants Adamen von Weinegg 
als comissaii aigen anhaungenden 
vnnd bewarten petachadt beueatennt, 
doch mir vnnd meinen erben on 
schaden. Beschechen an phintztag vor 
der heiligen drey kunigen tag, als 
man zalt nach der geyurt Cristi 
vnnsera lieben herrentausennt fiinnlf- 
hunndert vnnd aibennzehen jare. 

(Bl. asb.i 
Vnnd nachdem wir vorgesömb- 
ter Augustin brobst das egeraelt 
vrbarpuechl vnd libell, so vnns be- 
nierter von Liechtenatain furbracht, 
an papier, geschrifft, aehnuer vnnd 
petschalft vnarckwänig aonnder ge- 
recht befunden, demnach haben wir 
in peywesen der hernach geacbriben 
geseugen daa yetz bestimbt haubt- 



libell gegen disem vnnseim tränns- 
sumpt vnnd vidimns mit allem vleyss 
gesehen, abgehört vnnd gelesen vnd 
also mit allen wortten, puncten vnd 
artigkln nicht darzue noch daruon 
gethan. gleich erfunnden, deßhalben 
disem \'nnserm trannssumpt inner 
vnnd ausser rechtens wol gelauben 
gegeben werden soll vnnd mag, zu 
vrkhundt mit vnnserm anhanngenden 
secrett beuesstnt. Diser vorgeschri- 
ben vnnser abhörung vnnd verglei- 
chunng sind zeugen die erbem Jörg 
Kirchmair von Kagn, Sigmund (B 1. 
24 a) firuenßzwey, Jfli^ Kasatner, 
Erasiu ürueber, all zu der Neuean- 
stifft, vnnd mer erber laut gnueg. 
Beschechen am montag nach Letare 
den ersten tag des monets aprill 
nach der f^eburt Cristi vnnaers lie- 
ben herrn fannffzehennhunndert vnnd 
im sibenvnniizwaintzigisten jam ge- 
zelt. 



XXXn. Kellerhaus ii Meran 1472. 



Hienach ist vermerkt die varend hab, 
die ich Sigmund Pamkircher, kell- 
ner tzu Tirol in meins gnedigen 
herr^n herrtzog Sigmunds etc. kel- 
lenhaws an Meran von Jacoben 
Hueter, Hannaen Vbelher vnd Jo- 
hannes Röschen ala von drein gwal- 
t^e» gerhab?n weyl^nd Steffann 
Weissen seligen Hnds enpfangen 
hab in geg^nwttrtikhait erberer leött 

Sigmund Gerstl Tnnd Hanns Hendel ala 
gerbaben auch jeder aina behalten haben 
vnnd sind von wortt ze wortt gegen- 
einander gleich lanttend gecollocioniret, 
anfgericht um freitag nach dem hailigen 
pflngettag anno domini etc. nonogeainio 
qninto. 

Zingarle, InreDtue. 



vnd ist bescheh^n an püntztag vor 

dem pal^mtag anno domini etc. 

Ixsii*". 

1. Item zimi ersten ain silbrein 

secret tzu den palitt^n. 

2. ■ — tzwai vrbarpüecher in pret- 

ter pnnd§n vnd mit rotem 
leder Vbertzogen. 

3. — tzway tzolpüechl, ain allts 

vnd ain newa, in papir, dar- 
aus man diepalitt^n schreibt. 

4. — ain regisstervmb diegrundt- 

pfenning in der stat Meran 
in papir. 
.'>. — ain verslossen trflhel mit vil 
allt^n TTbarregisstern vnd 
alt§n püechl^n vnd tzetügn, 



,v Google 



XXXII. KeUerhauB in Unna 1472. 



die man ettiriiDD tzu dem 
keUennambt gepraucht vnä 
die mein herr, herr Benedict, 
alls Cbriaster ambtman ver- 
petschafthat. 

(Bl. Ib.) 

6. Item iivi faOehteine färvas. 

7. — in dem hindern kelier 

X lercheine legervaa. 

8. — in dem vordem kelier 

im alt^n haws xiii ler- 
cheine legerras. 

9. — im kellenhawa im kel- 

ier vnd binden im kreutz- 
g a n n g lii lereheine le- 
gervas. 

10. — tzwai klaine lercheine veasel 

zu ggstwein. 

11. — vier weinpotigen. 

12. — ain lercheine potig tzu öl. 

13. — vier krantpott^n. 

14. — ainen lidrein slauch , den 

mann im wjmmad tzu den 
mösaten praucht. 

15. — filnff tzefft^n, tzwo paeei- 

den , zwai kuefkhar , zwo 
gross poppen vnd vir wein- 
schäffer. 
10. — siben holtzein schdsslen, gros 
vnd kloin, pCs vnd gut, vnd 
liii hültzeiner teller, pös vnd 
gftt 



17. — anf dem khorenkhas- 

st^n hat man mir geant- 
burt: ain hofinüttl, damit 
man khor^ntzinss ausmisset. 

18. — ain Starkenberger mütti. 

19. — ain Slannderser müttl. 

20. — drett Meraner ster. 

21. — dreä Branndessef sterl. 

22. — drew messchaf. 

23. — drew fueterster. 



24. Item vnd ain hofinflttl, damit 

man fueter awamisset. 

(Bl. Sb.) 

— aber hab^n mir die egemel- 
ten gerhaben geantburt an 
eritag inn den osterveyrta- 
g§n liiü***: 

25. — drew grosse vederpett, ainen 

polster vnd tzway khOsse, 
sind ab Tirol komenn, 
20. — drei rot seyden vrabhenng. 

27. — mer drew mittre vederpett 

mit köUisch^n tziech^n Vber- 
tzogen vnd tzwai siechte pettl 
mit hirbenn tueeh Vber- 
tzogen. 

28. — acht hawptpöllster mit köl- 

lischen tziech^n, ainen pol- 
ster mit parcbandt Vber- 
tzog^n vnd drei pölster mit 
tzwilch vnd leinbadt fber- 
tzogen. 

29. — Kiüi allte, siechte, klaine 

khQsse mit kollischer tziech 
^bertzogen, sind vasst sleis- 
sig, vnd Uli kflsse mit czer- 
riaaner leiobat Vbertzogen. 

30. — ain golter von leinbadt mit 

pluemenn ausgenät. 

31. — mer ain seyden dekh^n, ge- 

wegkelt rot vnd grflen. 

32. — mer ain swartze, genäte 

dekhen mit silbertafel^n vnd 
ain Edlter, tzenissner sey- 
dener goUter. 
(Bl. Sa.) 

33. — ain alts, poss, tzerrissen wol- 

lein deklach, iat ganntz ab- 
schätz vnd nicht ze prauchen. 

34. — dreu grosse leylach, die zu 



gehören, OD tzaich^n. 
35. — mer iü par leylach on tzai- 
ch^n vnd ain werchen leylach. 



,v Google 



XXXIl. Kellerhau» ia Meran 1472. 



36. Item id meins gnedig^n 

hern khamer oben ain 
himltnech mit tzwain pül- 
denn. 

37. — I spanpett, ain allt kariöl 

vnd ain new kariol. 

38. — von den vorgemelt^n ley- 

laeh^n han ich vorgemelter 
kellner auf beuelhen meios 
hern, des öbrisst^n ambt- 
raann, dem waydmann auf 
Tirol geben ain par gueter 
leylacher. 

39. — imJudenhaws, dasKhuntz 

Hofeehneider empfangen hat, 
stennd tzwen gross fauchten 
gwanndtkhesaten, ain span- 
pett vnd ain gestörtzter ta- 
feltisch. 

(Bl. 3 b.) 

40. — auf dem khorenkhas- 

st^n ainen grossen kheasel, 
khost viii mark, vom Hanns 
Verber im Stainach. 

41. — raer vier gut, raichl kesal, 

vom Johannes Proppauch vnd 
vom Stöfll Radvelder kauft 

42. — aber drei klainer khesael, 

die vom Sigmund Waieh be- 
liben aind. 

43. — tzwo gross pfannen, ain 

pranntraydt, tzwen haintz^n 
zu praten, ainen grossen, 
lanng?n pratspis, tzwo hälen 
vnd ainn grossen hälhagken. 

44. — xi glogkspeissein oder eren 

häfen, gros vnd klain, pös 
vnd gflt. 

45. — ain tzinen flaschen vnd fczwo 

alt«, zerprochgn flasehen aus 
stflrtzen gemacht. 

46. — viii gross tzinen 

üii gross tzinen plan, „ 
sallssenschflssl^n, üii raitter 



tzinen schflssl^n, die von Rue- 
l)recht Kanndler kaufft sind. 

(Bl. 4».) 

Item ain hanngende khanndl von 
fQnff massen gros, 

— Tüii alte, abgenötzte tiseh- 
tflcher, sind nit gut, ül zer- 
rissen hanndtzwehelen. 

— V giiete tzwilchene tisch- 
tftcher vnd tzwo vrableg?n 
von swebischer leinbat. 

— ain gross tzinen gyesvas, 
mer tzwai messene giesuas, 
tzwai messene peck, ist das 
ain zuprochen. 

— xlvii angeschifft hanndpüch- 
sen in der obern kamer 
vnderm pett ligend. 

52. — vier alte kampfewert 
r>3. — ain alte, pöse hel?mpartt 
vnd ain alter hakhenspiea, 
auch ain gueter per^nspies. 

54. — ainen eyanenn tzug mit mes- 

senen 8cheyl)en auf dem 
korenkhasst^n. 

(Bl. 4 h.) 

55. — vi Schreibtisch vnd iü siecht 

tisch. 

5(). — ain poyen. 

57. — ain allta, rottige keswag. 

Vnd pei selber vorgerael- 
ter Vberantbui-tung sind ge- 
wesen der erwirdig vnd an- 
dechtig herr Benedict Weg- 
raacher, pfarrer zu Tirol vnd 
öbrister ambtman, auch die 
erbem vnd fBrsichtigen Andre 
KalmOntzer, landtriehter, Ci- 
liac Hawser, bui^ermaister 

57. Hienach u. a. w. ateht a«f 
einem einnrelejten gebrochenen 
Folioblatte. 



,v Google 



XXXIII. Möhlbachei- Klauae 1484. 



an Meran, Sigmund Walich, 
Caspar vnd Veyt Pamkir- 
cher, Caspar Mettzenleytter 
vnn Obermaya vnd ander er- 
ber le#tt mer. 

Hieaach ist vermerkt der 
mani^l vnd abganng der va- 
rend^n hab vnd gut, so Steffan 
Weiss seliger metns hern ge- 
nad^n kauft vnd verraitt hat. 
. Item in dem Iriüi jar hat er 
kaafft ain gut vederpett vnd 
ainn polster vmb üi m., vi 
lib.; ist nit vorhannden, hat 
die fraw hin etc. 



ny. Item mer kauft U eilen tzwilch 
vmb xxxii lib. pemer; ist 
nit fiind^n. 

60. — darnach im hv jar parchant 
kaufft Vtwr ettUche pett vrah 
xxiü Hb., T. gr.; mannglt. 

Gl. — im liviiii kauift vmb is lib. 
perner tzwilch zu vederrit- 
t^n; mannglt. 

62. — so mannglen tzwo new masa- 
kandl^n, ain plan vnd vül 
tzinen sallsenschOssl^n, die 
Eueprecht Kandier hat dar 



XXXIII. HiiUbaelier Klause 1484. 



Item vermerckt, wie man den 
zoU vnnder Mulbach an der 
Klausen von alter eingno- 
men hat. 
1. — am ersten, wenn paUen von 
Venedig gen Mölbach chu- 
men sindt, so sint fler zen- 
ten alweg ain sSm gewesen, 
vnd hat der bauftnan von 
yedem sera ii f. zfi zol ge- 
ben vnd von yedem zaychen 
ain phund pheffer, vnd ala 
uil er pallen auf ainmal biet 
mägen fören, vnd hietten sy 
all ain zaychen gehabt, so 
biet er nit mer dan ain 
phund pheffer geben, vnd 
biet aber ain yeder pallen 
ain besflnder zaychen gehabt, 

l-ÄuBeteAufichrift: fnuentari 
Benedicteo Caatnara, phleger ao Mul- 
baoher claneen, nuno domioi etc. IsxxiiiJ : 
darunter 1484 und von jüngerer 
Hand Eyaackii zoü Mulbacb. 

Ha. pffer. 



80 Met er von yedem zay- 
chen ain phund pheffer mfl- 
sen geben; auch hat der 
kaufinan von yedem pallen 
ain halben kreutzer aufge- 
berlon mflsen geben, gebord 
dem zolner z^, Darumb mflss 
er ainen knecht zu Mulbach 
haben, der im die wegen lat 
wissen, vnd ist der zoll vast 
ir gewesen vnd hab das in 
der rayttung an meins gn€- 
digist^n hem r6tt bracht, 
das sy mir vergfinen sollen. 
den zoll anders ze setzen, 
das sy gethan haben, doch 
also, das meinem gnedigi- 
stfm hern an dem zoll nicht 
abgee, auch der kaufinan 
geschwert deucht sein, sol 
ichs lassen beleiben wie von 
alter. 

Also hab ich mit dem 
ersten gemacht , das der 
kauftuau, der von Venedig 



,v Google 



XXXia. Mdhlbaoher Klause 1484. 



ferd mit pallen, der sol von 
yedem pallen geben vi g. 
(BI. Ib) vnd sol des auf- 
geberlons ledig sein, vnd der 
funnan, der den pallen von 
Braun^k fort, der geit vi f. 
zS zol, meinem gnedig?m 
faem den kreutzer, dem zoU- 
ner denn fierer; ist von alter 
auch also gewesen. 

2. Item mer hab ich gemacht, ob 

gut von Venedig auf der agi 
gieng, 8ol geben yeder wa- 
gen ain phund pemer; ob 
aber gut auf der agi gen 
TJenedig gieng, sol der wagen 
geben iiii g.; giengs aber 
auf der rod, sol der wag^n 
geben ii g. 

3. Vnd als oft der sibend pall 
gen Mauls geuaren ist, hat 
der ßrman meinem gnedi- 
gistf m hem vnnst (sie!) 
fomf kreutzer vnd gen Braun- 
^k iü g. vnd der Kwelfte 
paUen gen Maols ii g. vnd 
gen Braunegk uin kreutzer. 
Hab ich gemacht, das daz 
ain zolner sol einnemen für 
das au^eberlon, vnd hatmein 
gnädiger herr kain abgangk 
an dem zol. Vnd ob das 
sein gnad nicht gelauben wil, 
so mag sein gnad die rei- 
gister lassen »flehen, die ich 
bey dem alten zol uerrayt 
hab, vnd die reigisfcer des 
newen vnd mag die g^en- 
einander vbersechen , wird 
sein gnad der warhait bericht 

4. Weytter vermerckt, das Mal- 
masier, Rainual, Fassaner 

2. Hl. ^eng at gieagB. 

3. vnnat oder ynast. 



geyt das va^a ain r. gülden. 
(Bl. 2 a). Vnd was wälehisch 
wein sflnst berdurch gefSrt 
werden, geyt das vass ü r. 
gülden. Ob aber [ainer] wein 
auss dem lannd durch die 
Klausen gefurt würden vnd 
inn herwider füren weiten, 
so sol er in verzollen, wie 
er an dem zolner stat ge- 
haben mi^. Vnd ist darumb 
erdacht, wann sy die wein 
hindurcb gefSrt haben, so 
haben sy sy mit wfSchischem 
wein gemischt vnd herwider 
gefilrt vnd habpn sy für 
lanndwein angesagt 

5. Item was auf der agx gefart 

wird, es sey pley, leder, tüch, 
scbweinein fleisch , honig, 
wagi, lorgat, geyt von dem 
wagen zwen kreutzer; fBrt 
er es aber auff ainem gros- 
sem lastw^en, muss er ge- 
ben iiii g. ; ob aber gflt auff 
rosssömen von Venedig ge- 
furt wurde, geyt von dem 
sEm ii f. vnd von yedem 
zaycben ain phund pbeffer 
oder ain phunt pemer dafiir. 
Gieng aber gflt durch die 
Klausen gen TJenedig auf 
s§men, geit der stfm ü f. vnd 
für das zaich^n nicht; ist 
von alter auch also gewesen. 

6. Ob aber kuppffer auf der 
agi gefOrt wurde, es sey 
herdurch oder hindurch, geyt 
der wagen iiii g. vnd auf der 
rod ii g., ain kreutzer auf- 
geberlon dem zolner. 



6. ross ttbergeacbrieben. Nach 

geyt (von dem Bgm) er durchstrichen. 
gen Uenedig corrig. aus genuedig. 



„'Google 



70 



XXXIU. HQUbacbet KUuh 1484. 



7. Itffln von rossen, ochisen, küe, 

wer das auf fQrkautfen treibt, 
möss geben von yedem haubt 
aex fierer; nimbt mein gne- 
diger herr den kreutzer, der 
zolner den fierer. 

(Bl. 2 b.) 

8. — ob aber ainer ross, oehxsen, 

kOe kauJfet, der in dem lannd 
söss, vnd füret es zu Klausen 
vber die Tynn oder z* AI- 
beina vber die Sad, z# Stert- 
ning vber den Faller pach 
oder hintter Rejifenstain vber 
Äinpacb, die müssen es all 
verzollen, ausgenomen, welcbe 
in purckfrid zfi Gufidawn 
sitzen, die geben nicbt; han 
ich auch also funden. 

9. Trib aber ainner schaff oder 
gayss, geyt yedes haubt ii f. 

10. — göt, so auif sannd Lorentz?n 

marcltt geet, geit dem zol- 
ner ain erung; han ich auch 
also fänden, was kremerey ist 

11. — wer Schwein treibt, der geyt 

von aim faysten schwein drey 
fierer, 

12. — von ainnem magern ij f. 

13. — ob ainer wetzstain fiiret oder 

nagl, der sol geben ain erung. 

14. — ob ainer visch durchfCiret, sol 

geben ain erung. 

15. - — fimiff tag vngeuerlich vor 

sannd Lorentzntag sol ain 
zolner schigken Zwisch^n- 
wassem, da man in Enne- 
bergs geet; da möss man 
auf den zol warten, wer in 
das lannd (Bl. 3a) treibt, 
ausgenomen prelaten vnd der 
adel, die geben nicht. 

16. — Stertzinger,Brichsner, Klaus- 

ner die zollen nicht, ausge- 



nomen Villeter, Montapluer, 
Zendaler müssen sy verzollen 
von dem vass zwen r. gülden. 

17. Item Mnlbacher geben chain zoll, 
was weichisch wein sy füren, 
sy weiten den fiirkauff mit 
treiben, so sollen sy ver- 
lEoUen wie ander, wenn sy 
mein gnediger herr des ge- 
Ireyt hat auff seiner gnaden 
widerrüffen. 

lö. — gold, Silber, stachl, eysen, 
gerbstz leder, saltz geit kain 
zol; bann ich also funden. 

11t. — wein, der im lannd gewagi- 
sen ist vnd durch die Klau- 
sen gefürt wOrdt, geyt kain 
zoll; hann ich auch also 
fänden. 

20. — ob ainer hausrad durch die 

Klausen furod, geyt auch nit 

21. — Braunegker verzollen nicht, 

was sy in iren heusern ver- 
treiben wellen; wolten sy 
aber furkauff damit tieib^n, 
das müssen sy verzollen. 

22. — oll, was man den kirchen 

fflrtt, zollt auch nicht. 

(Bl. .1b.| 

23. — ob ainer vich kauffet auff 

furkauff, er sytz im lannd 
oder ausserhalb des lannds, 
vnd gebs hin, wo er well, 
müss er es verzollen. 

24. — preisten vnd der adel, was 

sy in ire hewser bedürffen, 
zollen auch nit 

25. — ain yeder Zöllner müss auf- 

geber sein aller kaufinan- 
schatz vnd den kaufleutt^n 
die rodwggen wyssen lassen. 

17. By vor fflren OberBchrieböB. 

18. Nach leder ist wein durch- 
Btrichen. 



,v Google 



XXSIIL Hfiblb&cher Elanie 1484. 



71 



(Bl. 4 4.) 
26. Item yermerckt, wie man die rod 
halten sol. Ob gät von Ve- 
nedig in das palhaws k€me 
oder gut, das gen Uenedig 
oder andren endt gefurt 3olt 
werden, so soll das venedi- 
gisch gflt, das von Venedig, 
von denn rodlewtt^n am er- 
sten anffgelegt werden vnd 
albeg forgen ; sollen die for- 
w€gen daran anfachen, als 
lanng biss jeder sein schwer 
hat angelegt, vnd ob nicht 
so uil venedigisch ghi da 
w6r als gesalzter wggen, so 
sollen die andern wägen dar- 
nach anfachen vnd anfflegen, 
80 lang biss yeder sein schwgr 
hingefurt hat; vnd ob mer 
göts in dem palhawss l€g, 
mag ain zolner aufigeben, 
wo er wögen gehaben mag, 
an iming der rodleut, vnd 
oh aber gnt in dem pal- 
hawss belib vber die ge- 
satzten wegen vnd es kern 
mer gflts darzü, so sollen 
die forwegen an dem gjt 
anlachen, so vor belib^n ist, 
vnd ist danimb erdacht, da- 
mit dem ersten kauänan sein 
gflt nicht getailt werde. Vnd 
ob sich begehe, das gät in 
das palhaus köme vnd doch 
nit so uil, das die gesatzten 
wegen all zu fflren hetten, 
• vnd gut auff den selben tag 
auff der agi durch gieng, 
so sol die niderleg zAsteen 
den rodleutten, die auff den 
selbigen t^ nit zu fören 
hab^n gehebt, vnd hinfÜr sol 

26. palhftwH Tor belili fehlt 



chainer ringer noch schwerer 
aufQegen, den sein schwör 
ist, von dem ersten vntz auf 
den zwelfften; vnd welcher 
rodman sein schwör des 
nachts oder des moigens auf- 
gel^ hat, das sol im kain- 
ner abwerfen, vnd als offt 
gät in dem palhauss ligt 
(BL 4b) vnd ain yeder rod- 
man sein wall vnd fOr, vnd 
dnrchgeende wögen kömen, 
dation ettwas geuiel, das ge- 
hord aim zolner zfi an ir- 
rung der rodleut 

Vnd ist diseu rod von 
allen fOrst^n, auch jetz von 
meinem gnMi^st^m hern 
geordent vnd gemacht, wie 
oben geschriben stet, sy sey 
gehalten worden oder nit. 

27. Item vermerckt die stock, so zä 

der Klausen gehörend, wysen 
vnd ögker. 

28. — am ersten hab ich seinen 

gnaden zu kauffen geben 
die baurecht von vier stuck 
wysen. 

29. — am ersten ain stuck wisen 

vnd acker ennlialb^n der 
Klausen gelegen, ist agker 
vnd wyss fumf tagmad, stCst 
oben daran die gemain lannd- 
strass, neben der Weysen- 
pach, vnden die Eientz, zfl der 
vierden seytt^n die Klauss. 

30. — mer ain stuck wisen, gele- 

gen bey der alten Klausen, 
genant die ober wysen vnd 
ist vier tagmad, stost neben 
daran die alt Klausen, ob 
die gemain, neben des Sann- 
ter gUt, vnntt^n des Liners 



,v Google 



72 



XXX u 



Mflhlbacher KUnse 14^4. 



wisen vnd geit die obgenant 
wisen zehend des (Bl. 5 a) 
Andre SchAster erben z4r 
MälbaclL 

31. Itera mer ain wiaen, gelegen bey 

der neuen Klausen, genant 
die mttter wiss, iat zway 
tagmad, stost neben daran 
der garten gegen der Klau- 
sen, o)>en die gemain stras», 
neben das weydach, vnnten 
die Eientz vnd verzinnst 
man die obgenant^n drew 
stück meinem gnSdtglst^m 
hem auf das geachloss Rod- 
negk mit sex phunden vnd 
1 g. vnd hern Leonhartz er- 
ben von Velsegk xv lib. vnd 
vüi kreutzer. 

32. — mer ain stuck wiaen, genand 

das weydach, ist dreu tag- 
mad, verzinnst man meinem 
genedig^m hem auff das ge- 
schloss Bodn^k mit zwain 
phund i)emer vndaannd Elena 
kirchn gen Mulbach mit 
ainer halben gelten Hl -, stost 
neben daran die mitter m- 
sen, oben die gemain straas, 
neben die gemain, vnntten 
die Rientz. 

33. — mer gehord zu der Klausen 

ain acker, genant der New- 
raut. den ich von newen 
dingen auff der gemain ge- 
reut hab mit willen meins 
gnSdigiaten hern vnd der 
nachperschaft v.t Mälbach, 
vnd zinnst man auss dem 
obgenant^n acker ain phund 
pemer sannd Elena kirchgn 
gen Mulbach; atöst zä den 
drein seytt^n daran die ge- 
main, z* der vierden seytten 
die gemain lanndstrai^s vnd 



ist vn^euerlich anderhalb 
jaucL 

(Eil. .-.I,.) 

;U. Item miT ain wysen, gelegen 
enhalb^n des wassers, genand 
die Kämelwiss; stost neben 
daran der K^melkoffel, z# 
den zwain seytten die Bientz, 
vnd hat mein gnSdigister 
herr sy frey erkaufft mit bau- 
rec'ht vnd henireeht. 

(Bl, 6ft.) 

3.*t. -- xhi vösael puluer vnd ain 
lagl, haben an der wag xvüi 
reuten vnd vierczig phund 
mit sambt dem holtz. 

311. — vier lagl vnd ain vßssl mit 
phffeiln vnd taussent phfeyl. 

37. — |iley zechen c«nt*n vnd xiü 

]ihund. 

38. — eysnein h^kenpöchssen, ge- 

schiffl, fumfvndsibenczig. 

39. — iii hagkenpüchssen, sind auff 

pöck geuasst. 
4(t. — ain scherbenpflchssen. 
41. — ain schlangenpuchxsen. 
4-2. — ain karrenpugisen. 

43. — ain mörser. 

44. — vierczig messein hagken- 

pugisen, 

45. — xii hahtpuchssen , gftt vnd 

pjüss. 

40. — xi kuppfrein model z* hannd- 

puxen, z* hagkenpuien, z* 
scherbenpuxen vnd zfl sehlan- 
genpuxen. 

47. — x puluerkubl. 

(Bl. 6 b.) 

48. — viiii puluertascben. 

4it. — ain n^wer zff hacknpflin. 
.t(). — allerlay pleykugln. 



31. Nach RgmelkotFel ist kofH 
uTchBtTichen. — Ha. erkftu9. 
3t). H •. pbfBein. 



,v Google 



XXXiU. MUblba^her Klause 1484. 



51. 


Iteiu z* dein raorser vnd karren- 


73 


Item SSV prechwel^en z# stain. 




puxen etwieuil stain. 


74 


— sxiii zwigpitzhemer. 


02. 


— allerlay tartschen, klain vnd 


7.'i 


— xiii wolfl, ain feuaüiiig, ain 




gross, wie sy genant sein. 




seczkeyl vnd ain stainagx. 




fiunfzig. 


7b 


— iii eysenschlegl vnd ii schel- 


53. 


— allerlay vngefassetter spieß 
EHvÜii. 




hemer. 


54. 


— ain kästen mit allerlay tisch- 




IBI. 7 b.) 




lerzeug vnd zymerzeug. 


77 


— ettlieh masSngl. 


55. 


— zway grosse zugsayler, ain 


78 


— ain leimphan. 




gäts vnd ain pöss. 


70 


— ain eysenein lofFl zO bley- 


56. 


— ivii armbrost, pöss vnd gät. 




kügl. 


57. 


— ain winden, i3t nit gflt. 


,80 


— ain wag, tr^ v cent^n. 


58, 


— I hackenn mit langen vnd 


81 


— zwenn plaspelg. 




kurtz^n styln. 


82 


— ain araposs. 


51». 


— ain stainpockkoppf mit ainem 


83 


— ain trüchl in der Schmit- 




gehom. 




ten mit schmid-vnd schlos- 


60. 
61. 


— zwo hellenparten. 
zftgot spiess. 


84 


serzeng. 
— zway beschlagne grettreder 






vnd vii redel an ziech- 




(Bl. 71.) 




kSrren. 


62. 


— iiii kolben. 


85 


— drewhflndert ster meel. 


63. 


— ain trucM mit ii tring- 


86 


— Mexthalbhöndert atSr föter. 




glesem vnd drey glSaerein 


87 


— ain pewükasten. 




schallen. 


88 


— ain knettröchen. 


64. 


— ain schwarcze taffl. 


89 


— drey gross meeltrüchen. 


65. 


— ain glogk, hat an der wag 


90 


— zwo gross speistrüchen. 




vDgeuerlich ain cent^n vnd 


91 


— ain alten potig. 




H üb.. 


92 


— ain apeyaskasten. 


66. 


— ain ölstain. 


93 


— iiii schlifstain. 


67. 


— zwo raysspenck, ain be- 








schlagne vnd ain vnbe- 




(W. aü.) 




achlagne. 


94 


— vii tisch, daninder ist ain 


68. 


— ain kfistl mit ainnem zynein 




Schreibtisch von gött^m 




giessuass. 




holcz. 


69. 


— in ainnem chast^n, darin ain 


95 


— spanpett, fürpenck, als vii. 




schwerd, allerlay measer vnd 




ir in der Klausen sind. 




xvü stück vnd viii par mesaer. 


9(i 


— ain fr im turn. 


70. 


— xii pergeysen. 


97 


— ain altarstain. 


71. 


— iii reuthauen. 


98 


— XV stflck verzinnd lanet- 


72. 


— V eysensteck^n , klain vnd 




aeben vnd vischkessele, gut 




gross. 




vnd pöss. 



■ kalch ist da vngeuerlich för 
furafezig marck. 



,v Google 



74 



XXXIU. HtthlW'her KUnie 1484. 



100. Item scbauffln, mortarbawen. 

101. — zyrmein vnd Ißrchein la- 

den vnd ander zymerholtz, 
80 auf den paw gehord, ist 
nit aygenlich angescbrib^n, 
wenn so man pawen wflrt, 
Wirt ea alles Terbraucht. 

102. — ain prantriyd. 

103. — ain zinneiner kastln zö ge- 

wand oder zö hamasch. 

Kin beiliegender gebrochener 
Halbbogen enthalt nachste- 
hende Bemerkungen, die von 
derselben Hand, die das In- 
ventar geschrieben hat, hei^ 
rflhren. 
Vorderseite; 

104. Item das gericht Bodn^k gett 

bintz fiir die Klausen an 
den Weissenpach, ak ich 
sein bericht bin vnd hdntz 
beer an iming gehalten 
hab. 

105. — des geleichen so hal»en die 

von Mulbach von alter , 
huntz mein g. h. die Klaw- 
sen erpawt vnd ain phleger 
da gehabt hat, ir tail vnd 
gemain mit holtz, wun vnd 
wayd ersucht von Mulbach 
huntz an den Weissenpach 
vnd auff an der Meransner 
zefln an irrung vnd sunst 
niemand, vnd'seid die Klau- 
sen erpwtt vnd besetzt ist 
worden, hab^n die von Mul- 
hach meins g. h. gesehonnt 
mit hnltz, wun vnd waid 
vondesAnichs wysen hüntz 
un den Weyasenpach vnd 
ainem ptleger an der Klau- 
sen daselbs vergundt. 
104). Item die r^k, so hie an dem 
pirg nottuiftig zu uersechen 



wem, wo pröch inna Unnd 
beschechQn wolten: 

107. Item das pirg auf Denn in Ni- 

dervintler gericht hin vber 
in* Patsch. 

108. — das pirg, haist die Schart- 

t^n, aus Weyttental in Ni- 
dervintler gericht gett hin 
vber auff Meransen ob der 
Klausen. 

109. — der w^ vnd pirg vber Bor- 

ges gett auff Meransen ob 
der Klausen vnd ist auch 
^ in Nidervintler gericht 

110. — das Wasser, ao an der Klau- 

sen für rinndt, wurd not- 
turftig zu uerarchen von 
der Klausen huntz ge Mfll- 
bacb: ob Rodn^ker alb^n 
vnd perg verloren wurdt, 
der mit klainner macht nit 
zu behütt^n ist, dan vil 



weg auss 



von Gortz 



herschafft Schonn^k, sannd 
Michelspufg, des geleichpn 
der von Söneburg auss 
Ennebei^, Vndermoy auff 
die selben alb?n vnd perg 
genn, so mocht man an 
dem wasser, so ea verareht 
w6r, des tapfferlich^n vnd 
klainer sorg verhäett vnd 
webar^n. 

Röckaeite: 
111. — lieber Vintler, den halben 
krautgartt^n hat mir mein 
gnädiger herr mit spiln in 
dem breet angewunen, den 
andern halben schenck ich 
seinen gnaden. 



1U7. auf D. über dutchBtriche- 

IIU. Hi. gemfllbal'h R. olbn wurd 
perg. 



,v Google 



XXXIV. BchloM Norai 1485. 



75 



112. Item glngk^n z^ der ^r. 

113. — ain grosse eysnein pockl- 

pui^n schenck ich seinen 
gnaden auch, 

114. — ivii annbrost hat mir sein 

gnad zwainzig vor jam ge- 
schenckt, aehenckh ich sei- 
nen gnaden wider. 

1 15. — ain panteer, ain kregl, ain 

krebss, ain eysenhfitt, zwo 
schin, zwen hantsch^ch hat 
mir sein gnad auch ge- 
schenckt; wenn sein gnad 
an die Klausen kumbt vnd 
will mir wider die Turck?n 



hellfen, will ich inn seinen 
gnaden wider leich^n. 
Auch, als mein gnSdigister 
herr ZQ den aasten bie ist 
gewesen, hat mir sein gnad 
ain lidrein panckpolster hie 
gelassen vnd zway lidrein 
kOss ; hah ich nicht in die 
zedel geschrib^n, wein ich 
ofTt ain lannge nacht dar- 
aafF, hab mit der Poda- 
gra vnd auch sünst. Lieber 
Vintler, ob ich noch ettwaa 
fund oder bedacht, das ich 
nit angeben hStt, so will ich 
gut^n vleys haben. 



XXXIV. ScUoss Komi 1485.*) 



Actom an ment^ nach sanndtMa- 
this tag des heitig^n zwoifbotten anno 

domini etc. liixv*°. 
Vermerkt, was weilgnt Hanns^n von 
Kittlitz verlassen witib iß abtret- 
tung des sloss Numi Wol^ang^n 
von Nidemthor, phlegem daselbs, 
verlasafn vnd sein g. von derselben 
von Kitlitz vmb ain benant summ 
gelds erkaflft hat, 

1. Item üi mitter prustplech. 

2. — ain krehas. 

'A. — ain schaled^n. 

4. — zwoo armroren. 

5. — syben waffen beyderpor- 

t§n. 
ß. — annderhalb l^el mit pfeiL 

7. — ain zennt^n puluer. 

8. — ain halber zenni^n pleyku- 

g^l zu der tarraspuchssgn. 



•) Auf dem Umtchlage steht 
InTeDtarium reram repertarum in Ca- 
stro Niuny te . . , . Wolfgangi Nider- 
thorer 1486. 



9. Item aindlef spanbett 

10. — iiii weinpotigen, 

11. — zwo castelleden. 

12. — vass, peas vnd gut, sein viüi. 

13. — vier klainere vass von dreyen 

oder vier prennt^n, 

14. — ain zummen. 

15. — zwo gut zefften. 

Vermerkt, waa m. g. h. 
von Trient in das sloss Numy 
geschikt hat. 
li). — ain tnittere messne tarras- 
puchss^n mit ein kupfern 
model. 

17. ^ aber ain tarraspuchss^n. 

18. — ain lagel mit pfeil. 

19. — zwo grosse messne haken- 

puchssen. 

20. — zwo klaine messijne hokgn- 

pucbss^n. 
äl. — fünf messne handtpuchss?n. 
22. — ain zennt^n pley. 



16., 



'. und 21. He. 



,v Google 



76 



XXXV. ScWoM Per){ine 1439. 



23. Itenj aber ain zennt^n iiley vnd 

xiivi (ihunt grosser wag. 
2-i. — XV phunt puluer. 

25. — ain vess^;! mit pfeil, der 

sein vi*. 

26. — ain vess?! mit puluer vnd 

wigt das ve38§l li phiint, 
wigt ves8$l vnd puluer xlü 
Üb. grosse wag, als darauf 
vermerkcht ist. 

27. — ain mod^l zu den grossen 

hok^npuchsä^n. 
2R. — ain raodel zu den bannte 



29. — ain newe spannbangk. 

30. — aber vier vess?! mit puluer, 

zway Maine vnd ü grösser. 

Vermerkt, was von alter 

in dem gsloss gewe^^n ist. 

31. — V klaine eis^n puchss^. 

32. — ain tork^l mit irer zugeho- 

rung. 

33. — sechs alte nuspaumen tnih^n. 



34. Item drey lang tisch, nuspau- 

raen. 

35. ~ ain khast^n in der speis- 

c h a m e r. 
3(>, — ain melkast^n. 

37. — ii beittelcasten. 

38. — ain olstain. 

39. — ain olkübel. 

40. — ain lange veichtne tnihen, 

stet auf dem sal. 

41. — ain alte spannbangk. 

Vnd sind der zed?l zwoo 
in gleicher lawt durch mich 
Johannes Verber rnd Jör- 
gen Vintler gemacht, die ain 
ra. g. b. von Triendt vnd 
die ander dem Manng§n 
Flescb, der das sloss an statt 
her Mathisn von Cast«Ibargk 
auf hewt eingenomen hat, 
geantwurt etc. Bescheb^n, 
wie im anefang vermeldt 
wirdet. 



XXXV. ScUo88 Pergine 1429. 



Hienach ist vermerckt aller geczeug, 
hausrat, hamasch. pet vnd petge- 
wand, speis, wein vud kost, so ich 
Hanns von Kftngsperg, burggraf auf 
Tyrol, von Jacoben Poyczenfiirter 
auf der veste Person empfangen hon 
an sand Philippen vnd sand Jacobs 
tag anno etc. sivi*° vnd als ich das- 
selb auf heutigen ti^ Hartwigen 
Stempfer als ainem amptman vnd 
richter hinwider hab geantwort etc. 

1. Des ersten Hviüi gesell^npett. 

2. Item iii gute pett. 

3. — xiii polster, poa vnd gut. 

4. — viiü küssel. 

ö. — xsviiparleylach, posffldgüt, 
derdrew gar ze nichte waren. 



6. Item xsx schäfiin decken. 

7, — vii kytzin deckn. 
S. — ain alt^n kotz?n. 

9. — ain golter von enden. 
Kl. — ain plaws golterl von tucb. 

11. — ain michler seydeiner gol- 

ter. 

In der harnaschkammer: 

12. — armprost ™d eybea, pos vnd 

gut, xxviii. 

13. — hangende platten, pos vnd 

gut, xxvi. 

14. — ii platten nideran, die gantz 

verwüst sind. 
1,5. — ii spies. 
ll>. — i rackkauu. 



,v Google 



XXXV. SchloM Pergine 1429. 



17. Item i lägein mit pfeilen ange- 

schifft. 

18. — ain trflhel mit langen, an- 

gescbifft^n pfeilen auf eyb^n. 

19. — in ainem offen vesslin czwen 

zentt^n puluer. 

20. — ain klaina, ezugemachts vessel 

mit puchsenpulner. 

21. — syben ledig, vngevaate stain- 

puchsen. 

22. — auf dem sal v geuaste 

stainpuchs^n. 

23. — ain eingeuaste eysenpuch- 

s^n, leyt bei dem innren 
turn. 

24. — ain grosse puchsen indem 

langen keler. 
2b. — ain schrein mit allerlay alts 

eysen. 
2t>. — targen auf dem aal sxüü, 

pos vnd gut. 

27. — XV gantz purd eysen. 

28. — czwo czerbroch^n purd eysen, 

ist angeslag^n fQr 1 zent^n. 

29. — ii hantwercksail auf dem 

sal vnd i czugsail. 

In der obern harnaäch- 
kamer: 

30. — üi gancze paingewand. 

31. — iii pnistpleeh. 

32. — ain vbrig roren. 

33. — vüi haub^n mit geheng^n. 

34. — üü haub^n an gehengk. 

35. — V visier. 

3(1. — iiii par alt plechhantschueh. 
37. — ain halbe liechte platten. 
3rt. ^ ain gemalter lydreyner bot. 

Michel CzoUers harnasch in 
derselben stub?n: 

39. — iiii eysenhüt 

40. — vii tschaladen. 

41. — ii helmlein mit geheng^n. 

42. — ii haubeii mit gehengen. 



43. Item vi pnistpleeh. 

44. — xi par armzeug. 

45. — iiii spangröl. 

4ti. — ain welische platten. 

47. — ii huntzkapp^n. 

48. — vüi maylanisch panczer. 

(Bl. Ib.) 

49. — ain ganez paingewand, 

50. — iii rÖren. 

51. — Üi visier. 

52. — vii par plechhantschucb. 

53. — vii panckarmprost. 

54. — \iü raisarmprost 

55. — xiii hantpuchsen. 
5t). — ii tarraspüchsen. 

57. — ain spies mit sand Jörgen 

vnd Osterreich schilt^n. 

58. — ain renhtarschen mit den- 

selben scbilt^n, 

59. Des obgscbriben harnasch 
bat der geseller ain eysen- 
büt vnd ain par armtzeug in 
seiner gewalt, das er wider 
antworten sol. 







Smydzeug: 


00. 


— 


ii plaspelg. 


61. 


— 


i czangen, klain vnd 


02. 


— 


iiii hemer. 


()3. 


_ 


scbrotmaissel. 


04. 


— 




65. 


— 


ain ampos. 


66. 


— 


ain durchslag. 


67. 




ii nageleysen. 
Kuchengeschirr: 


68. 


- 


ii gros bäfen, was d 
nicht gantz. 


69. 


— 


ii klain hafen. 


70. 


— 


ain grossen lauetsch. 


71. 


— 


iii klain lauetsch^n. 


72. 


— 


i grosser kessel. 


73. 


— 


ain klainer kessel. 


74. 


- 


ii pfannen. 



„'Google 



XXKV. SchloM Pergine 142Ö. 



75. 


Item i roat. 


70. 


— i pratspis. 


77. 


— i praDtrayd. 


78. 


— i gaisfas. 




So ist hie nach vermerckt 




wein, getrayd, flaisch vnd 




mel, das ich pur^raf in 




dem haws fanden hab vnd 




das noch da ist. 


79. 


Des ersten Tramynner wein, 




die hett Lienhart die woch§n. 




als si sprachen, vberalahen 




für xvii fiider, die hat man 




sider mtssen abziehen in 




■ anderr fiis, also das da ab- 




gaogk ist rni etlichen. 


80. 


— ain fuder essich, Trarainner. 


81. 


— ain gemains essichvas von 




iii vm. 


82. 


— ij. mut ole. 


83. 


— ain vessel, dar inn ist hßnig. 


84. 


— y. ezenten vnalitt. 


85. 


— liiii smerlaib. 


86. 


— X ster saIcK. 




Lars geviss: 


87. 


— lii lare weinfas. 


88. 


— viii kastladen. 


89. 


— V weinpottig?n. 


90. 


— ii weinvm. 


91. 


— ain küfkar. 


92. 


— paczeiden vnd weinscheffer. 



(Bl. Sa.) 

So ist hienach vermerckt, 
was ich obgenanter hiirg- 
graf empfangen hab aber, als 
ih das haws einnam, das 
ich auch im haws lassen 
aol. Des ersten: 

93. Item xxiii fiider wein, speiswein. 

94. — IV ster gerst^n. 

95. — s ster pfennich. 

96. — ilv ster vngenaw^n pfenich. 

97. — V^ ster roggkijn mel. 



98. It«m 11*= ster waicz. 

99. — XV ater waiez^n mel. 
100, — vi st«r hon. 

llH. — flir sweinen vnd rindiein 
flaisch wurd mir gescheczt 
fflr ix raarc. An dem ob- 
genanten hab ich im haws 



102. — IV fuder wein. 

lOÜ, — m<^ ster rogk^n mel, darein 
ist daa kom auch geslagen, 
daz im stroo ligt, vnd aus- 
gelihen mel. 

104. — elvi ater waiczn. 

Ilt5. — ■ vnd ain vas mit salcz voUa. 

106. — vnd darwider beleibt man 
dem vorgenanten bur^a- 
f§n schuldig seiner ver- 
dienten buighät von Phi- 
lippi vnd JacoM anno etc. 
sxWiii"» vncz auf den hu- 
tigen tag in eodem anno 
hundert vnd ftinff vnd 
czwainczig ducatf n. Daz ist 
beseheh^n am suntag des 
nächsten nach sand Vl- 
richstag. Cze vrkund hab^n 
ich voi^enanter hurggraf 
vnd Stempfer vnser yeg- 
licher sein peitschet auf 
diso czedel gedruckt. 

(Bl. 11.) 

Hie nach ist vermerckt 
kelergeschirr vnd anders, 
das ich Hans von Kungs- 
perg, bui^graf auf Tyrol, 
auch in der veste Person 
gelassen hab, vber das ich 
vormals dar inn hab fiin- 
deu vnd mir angeben ist 
worden am suntag nach 



steht alles persner 



„'Google 



XXXVI. SdiloM Pergine 1434. 



t9 





aand Vlrichs tag anno etc. 


123. 




xxviiii. 


124. 


107. 


Item ü gross czefft^n. 


126. 


108. 


— ü klain iczefft^n. 


126. 


109. 


— i mittre czefftn. 


127. 


110. 


~- ii weintei. 




111. 


— iiii weinscheffer. 


128 


112. 


— aber iiii Itlaine weinscheffer. 




113. 


— ii paczeiden. 


129. 


114. 


— iiii trachter, klain vnd gros. 




115. 


— ii protschaff. 


13(1. 


116. 


— i zappfennagber. 


131. 


117. 


— iü pippen. 




118. 


— ii gros arbaiterputtreich. 




119. 


— ain lang temynsail. 




120. 

121. 
122. 


— ain sayl mit czwa.v eysen- 
hack^n. 

— vnd i wag. 

— iischiflthacken.holczhacken. 





. Item ain öaisctunesser. 

. — iiii klain wachterezefft^n. 

. — ainezefft^n auf dem turn. 

. — ainczefft^nin der pfister, 

. — ain klain czefft^n a u f d e m 
palast 

. — ain czefft$n in dem äus- 
sern vorhoff. 

. — i grossen kes;sel in der 
patstuhen. 

. — i kessel in der pfister. 

, — ii wachterpelcz im aus- 
.sern vorhof vndain kut- 
t^n vber den ainen vnd 
CKwen wachterschuch. Cze 
vrkund hab^n ich obge- 
nanter burggraf vnd Stam- 
pfer viiser petschalft auf 
dise czedel gedruckt. 



XXXVI. SchloBS Pergine 1434. 



Hernach ist vermerckt ' aller haws- 
rat, gezewg, pett vnd petgebant mit 
sampt der speis, so ich Hanns von 
Kungspei^, hawptman auf Pers- 
sen, enphfangen hann von Hartmann 
St«mpffer auff den hewtigen tag, ala 
mir dan da selbs der edel vnd vest 
Christann von Spies des freitags nach 
corporis Christi anno etc. xxiiiü daz 
faaws Perssen in phfleg weis ingeant^ 
wnrt hat. 

1. (3. 1, 2.) Itom am erstenn xivi 

pet, pös vnd göt. 

2. (s. 2.) — xüii polster, ])ös vnd 

gflt. 

3. (s. 5.) — viii par leilach. 

4. (a. 6.) — X schäffein deck - 

chen. 

5. (8, s. 4.) — i kotzen, i küsseU. 



6. Itflra mar ist da zerpro- 

chener pett vnd pet- 
gebant, daz niemant 
genutzen mag. 
In der Obern harnaachkaraer: 

7. (47.) — viiimailanischpant- 

zir. 

8. (s. 47.) — i huntschkappenn. 

9. (a. 33.) — rä hawben mit ge- 

hengen vod i ledigs 
geheng von ainer 
hawben. 

10. (a. 34.) — V hawben an an- 

gehengen. 

11. (s. 42.) — ii englisch hawben 

mit gehengenn. 

12. (41.) — ii helmlin mit ge- 

hengen. 

13. (39.) — iiii eissenhütt 

14. (40.) — vii czaleden. 

15. (31, 43.) — viiii prOstplech. 



,v Google 



XXXVI. Schlosi Ptfrfrine 1434. 



IC. 


(s.4(i.) 


tem i gantz raailanisch 
plsten. 


3«. ( 


. 18.) 


Item ein trflchel mit 
welchscihen phffeü- 


n. 


(37.) 


— i halbe liechte pla- 






l^n. 






ten. 


3i>. ( 


. 21.) 


— viii klain stain- 
puchss^n, die sint 






(Bl. 1 b.| 






vngefiist. 


18. 


(30, 49.) 


— iiii gantze paih- 


40. ( 


.22.) 


— iigefast puchaaenn. 






gebant. 


41. 




— viii gurtelz* eiben, 


19. 


(». SO.) 


— iii vntetToren von 






pös vnd gflt 






paingebanten. 


42. 




— viii kocher. 


20. 


(45.) 


— iiii 8pangeroU. 






(Bl. Sa.) 


21. 


(44, 59.) 


— X par annzewg. 


43. ( 


.27.) 


— xüi gantz purdenn 


22. 


(3«, 52.) 


— xi par plechen- 






mit eiss^n. 






8cbucb. 


44. ( 


.28.) 


— XU zainen eiss^n, 


23. 


(36, 51.) 


— viii visier. 






da sint etüch klo- 


24. 


(s. 56.) 


— ü Irappfrein teres- 
pucbs^n. 






b^n zain vnter, da 
hat man gereit ie 


25. 


(8. 23.) 


— i eisenein teres- 
puclisen. 






ain klob^n fQr zwen 
zainen. 


20. 


(s. 55.) 


— iiükuppffreinhaat- 
pucbsen. 


4ü. 




— ii eissensteckchen, 
da mit man hat 


27. 


(8. 57.) 


— i englischer spies. 






puluer gestosaeD. 


28. 


(8. 58.) 


— i rentartzenn. 


4(i. ( 


. 25.) 


~ mer ist ander pö3 


29. 


(8. 53.) 


— viii panckarmpruBt 






eisa^ngeachirr in 


30. 


(8. 54.) 


— vüii raisarmpniat. 






ainer trflcken, daz 


31. 




— iixiiiü Scheiben 
semdegar. 


47. 




man nicht geschrei- 
b«n kan. 
— ainzerbrochnererein 


D 


e vnter 


harnascbkamer: 


48. 




haven. 
— i zerprochner la- 


32. 


(s. 12.) 


xxKviü arrabnist 
vnd eiben, pös vnd 






vetsch. 






gut, 

— xxvii vberzogner 




Äu 


ff dem aall: 


33.(8.13,14. 


49. ( 


.22.) 


— iii atainpflchssen, 






platen, pös vnd gut. 






i kupfferrin. 


34. 


(s. 17.) 


— vii gantz läge] mit 


50. 




— ixiii new tai^en. 






phfeflen. 


51. { 


. 21 1.) 


— xxx alt targen, setz- 


3ä. 


(s. 20.) 


— i vassel mit puchs- 
senpulver, das ist 






achilt vnd ander 
schilt, pös vnd gat. 






den driten taU 1fr. 


52. ( 


.24.) 


— ein groase eiasnein 


3«. 


(s. 19.) 


— i pöntzl mit pul- 






pachssen. 






ver, daz ist iii vin- 


53. 




— bei der mittern 






ger Ur. 






porten ein küpf- 


37. 




— ein halbe lagel mit 






rein stainpuchssen. 






saliter. 


44 


Hi. Bit für Bint. 



„'Google 





XXXVI. SohloM Peisine 1434. 


81 


54. (ä. 29.) 


Item ji spannsaill \ai ü 


78. (s. 79.) Item vi vas wein mit 




semden z* ainem 




altem Traminer, da 




hantbercli. 




ist das ain vas wan 
bey i^ vrenn. 


In 


der küchen: 


79. (8. 129.) - 


- i kessel in der 


55. (8.71.) 


— ii zerprochen lavet- 


80. (3. 130.) - 


pad8tub?n. 
- i kessel in der 


5Ö. (8. 68.) 


zenn. 
— i gantzen haffen. 




phfister. 


57. (70.) 


— i gantzen, groasea 


An 


speis: 


58. 


lavetsch^n. 
— üi hauen. 


81. (105.) - 


i vas mit saltz, ein 


59. (77.) 

60. (76.) 


— i prantraitt. 

— i pratspis. 


82. (8G.) - 


fOrvas. 

X ster saltz, kor§n- 


61. 

62. (8. 73.) 


— i driffüs. 

— i kressera. 


83. (84.) - 


anderhalb zenten 


63. (s. 72.) 


— i, kessel. 


84. (85.) - 


vnalit, 

xiiii smerlaib. 






85. (82.) — 


anderhalb müt öll. 


In 


1er smitten: 


86. (83). - 


in aim vasslein 


64. (61.) 


— I czangen. 




honig. 


65. (62.) 


— üii hamer. 


87. (8. 97.) - 


an rokein mel hat 
der Spies geant^ 




(BJ. 3».) 




wurt viü*^ 3tcr min- 


66. (63.) ■ 


— ain schrotraaissel. 




der xii ater von des 


67. (59.) 


— ii plespalg. 




Stempffers wegenn. 



In dem keller: 

68. (s. 107.) — viü czefften, klain 

vnd gros, pös vnd 
gflt. 

69. (8.213). — i fleischparten. 

70. (s. 119.) — i kemichsaU. 

71. (s. 120.) — i vassaill mit zwain 

eissnein hacken. 

72. — i pawmschab. 

73. (s. 114). — üii traehter. 

74. (s. 111). — ii weinachaff. 

75. (s. 87). — Iv weinvas, gros vnd 

klainn. 

76. (s. 88). — viüi kasüaden. 

77. (a. 89). -— V weinpottigen. 



In der kappell^n: 



i kelcb.' 



— i mesgebanL 

— üii altertucher. 

— ii oppfferkend^l. 

— i alterstain. 



64. Hb. vn für vnd. 



Ze vrkunt der warhait han ich 
Hanna von Kungsperg, hawptman 
auf Perssen, vnd Hartman Stemppf- 
fer vnser baide petschäff auff die 
zedel gedrückt, der di-ey sint: die 
ainen mein genadiger herr von Oster- 
reich hat, die ander Hanns von 
Kungsperg, die drit Christann Spiea. 
Weschech^n am ertag nach corporis 
Christi anno domini etc. ixxiiü. 



,v Google 



XXXVlI. SohloM Fer^ne 144«. 



XXXVII. S«Uos8 Pergine 1446. 



Register, als her nach geachriben 

stet, des gesloas Fersen, 
Hie nach ist verroerkt alles das, so 
ich Kainricb von Mörsperg in dem 
gesloas Fersen gefunden hab Tndmir 
von der KOngkspergerin nach abgang 
Hansen von Kflngsperg, irs gema- 
hels seligen, ist eingeanttwurt, das 
daz dem durleuchtigen, hocl^ebom 
forsten hertzog Sigmunden, hertzo- 
gen ze Österreich vnd grauen ze 
TjTol etc., meinem gnedigen her§n 
zflgehört, Dasselb gesloss mir sein 
gnad bat eingeanttwttrt in phlegs- 
weyse, seinen gnaden getreOlich da- 
mit wartent sein, vnd bab also das 
benant gesloss eingenomen an dem 
montag dreyczeben tag in dem mo- 
net Junio in der iarczal nach Christi 
gepürde tausent vierhundert vnd 
in dem sechsvndvierczigisten iare, 
daselb edel, vnedel vnd uil ander 
erber leüt beygewes^n seind mit 
namen her Markabrün von Bysein, 
herÄnteni'von Terlag, doctor Mis- 
ser, Lucas Massär ze Triendt, Lien- 
hart vom Salcz , üunrat Ganser, 
zollner am Nefeys, Sainrich von 
Castell, zollner ze Triendt, Hans 
Stampher, noder, Hainrich, wirt zh 
dem visch ze Triendt, vnd sunst 
vil ander erher leut, vnd was mir 
geantwurt ist vrorden, daz habgn 
die obgenanten gesehen vnd be- 



im. Sa.) 
Auf dem palast; 
Hie ist vermerkht am ereten, 
was auf dem palast ist von peten, 
als ichs gefunden ban. 



1. Item in dem ergger, da der 

keller ist gelegen, dar 
inn ist ain i>et mit ainer 
zwilchin cziech, vnden vnd 
oben zerissen. 

2. — aber auf dem palast, 

da die palaster gelegen sind, 
ist ain pet von ^ner person 
mit ainer alten czwüchin 
cziechen, auch zerissen. 

3. — aber auf dem p'alast in 

deshauptmana ergger 
ain pet mit ainer zwilchin 
ziech vberczogen, ist auch 
nicht uaat göt. 

4. — aber aufdempalastain 

pet in ainer kammer 
mit ainer zwilchin cziechen 
i'berczogen >-nd ist alt vnd 
zerrissen; auch ist in der- 
selben kammer ain lere 
petstat. 

5. — aber auf dem palast ain 

klaines, pOses peÜein von 
ainer person vnd ist auch 
zerissen vnd klaines schätz 
wert, 
r». — aber auf dem palast in 
dem ergger, do der Leo 
inn gelegen ist, ain gut pett 
von zwayen person, auch 
mit ainer zwilchin cziech 
vberczogen. 

In des caplans kammer bey 

der styeg: 

7. — ain klaines petlein von zwaien 

personen mit ainer zwilchin 

cziechen vberczogen, claines 

Schatz wert. 



,v Google 



In des kochs kammer; 

8. Item sin Idaines, altes petlein 

uast zerrissen mitainerzwil- 
chin ziech fberczog^n vnd 
ist auch abschatz. 

(BI. Sb.) 

In dem obern staingaden: 

9. — ain altes pet mit ainer alten 

parehantziechen vberczogen 
THd ain alt«r seydener gel- 
ter, gnin vnd gel, zerissen 
vnd abschatz, vnd ain alter 
polster mit ainer kölnischen 
cziechen, auch zerissen. 

10. — in derselben kammer 

ain altes peÜein in ainem 
kariol mit ainer parchanden 
czieehf n vberczogen , auch 
klaines schätz wert. 

In der jungfraw^n kammer: 

11. — lün pet mit ainer zwilchin 

cziech^n vberczogen, geflickt 
vnd ist von zwayn personen 
vnd in derselben kam- 
mer aber ain altes pet von 
ainer person. 

In der herren kammer bey 
dem stüblein: 

12. — ain altes pett, zerissen, mit 

ainer parchanden cziech vber- 
czogen vnd polster mit ainer 
zwilchin cziech vnd ain pet 
in dem cariol, alt vnd ge- 
flickt, vnd ist auch von ainer 
person. 

In dem marstal: 

13. — ain klainea, altes petlein von 

ainer person vnd ist auch 
mit ainer zwilchin ziechen 
vberczogen vnd ist abschatz. 



SXXVlt. Schlot» Pergioe 1446. 

In dem kole 



■gge 



14. Item ain altes, poses petlein mit 

ainer zwilchin ziechen vber- 
lizogea vnd ist auch geflickt 
vnd von ainer person. 

In dem hohen turn; 

15. — dar inn sind ü pet, nicht 

uast gut vnd mit czwilchin 
cziechen vberczogen vnd von 
zwayen personen. 

(Bl. 3».) 

In dem turn ob der phy- 
strein: 

16. — dar inn ist ain altes pet von 

zwayen personen vnd ist ge- 
flickt. 

In dem vorhof: 

17. — da der vischer leyt, ist säa 

pet, alt vnd halb lere, mit 
ainer zwilchin cziech Vber- 
czogen vnd ist abschatz. 

In dem turn ob der porten in 
dem vorhof: 

18. — dar inn seind zway pet mit 

zwilchin ziechen vberczogen 
vnd seind ze guter mas. 

In des Ctlnczen harnasch- 
maisters ergker: 

19. — ain claines, altes pet mit 

ainer zwilchin ziech vber- 
czogen vnd ist halbs l^re. 

In demmiteln ergger in dem 
vorhof: 

20. - — dar inn ain klaines petlein 

von ainer person vnd ist mit 
ainer zwilichin ziechen vber- 
czogen, auch abschacz. 



^vGoogle 



84 



XXXVII. ScUoM Peipne 1446. 



In dem valschen türnlein: 

21. Item dar inn ain claines, 

altes, pöses petlein 
von zway personen 
vnd ist halba lere. 

Jn dem ergker Lamparten: 

22. — dar inn ist ain Hai- 

nes petlein mit ainer 
leynin cziechen von 
ainer person vnd ist 
nicht uast gflt. 
(l.) Summa der pet ixvi. 

Vermerktdie Polster vnd küssein, 
die ich in derahaws funden hab: 

23. {2.) — xüü alt vnd zerissen 

polster vnd ain küs- 
sein vnd seind gar 
abschatz, als die ob- 
genanten erbern letit 
wol vnd aigenlicben 
gesehen vnd be- 
schawet habgn. 

(Bl, 3 b.) 

Vermerkh leylach: 

24. (s. 3.) —vier leylach von gro- 

bem zwilich , die 
seind nicht uast gut, 
vnd aber drew par 
alter, pöser leylach 
vnd zerrissen vnd 
iü pat warn nicht 
ze nützen. 

Vermerkht rauch castron dekh: 

25. (s. 4.) — zehen rauch dekh, 

die seind nicht vbrigs 
gut vnd aber zwo 
dekh gar zenichten. 

Vermerkht der harnasch in 
der harnaschkammer: 

26. (s. 7.) — acht gemaine panc- 



27. .(8.) 

28. (9.) 

■29. (Ü.) 

30. (10.) 

31. (U.) , 

32.(3.12.) 

33. (13.) 

34. (s. 14.) 
3i>. (15.) 
30. (Itl.) 

37. (s. 17.) 

38. (18.) 

39. (s. 19.) ■ 

40. (20.) 

41. (21.) 

42. (22.) 

43. (23.) 

44. (26.) 

4.5. 

46. (s. 31.) 

47. 

48. 



It«in ain huntzcappen. 
-— siben hawben mit 



^aml( 
ain haub^n. 

— f&nfhauben one ge- 
heng. 

— zwo englisch hau- 
ben mit geheng. 

— zway helmleön. 

— vier eysenhftte. 

— sechs zaehaladen. 

— ne'An prustplech. 

— ain mailendische 
platen, 

— aber ain halbe leiöhte 
platen. 

— vier gancze payn- 
gwandt. 

— drew par vnder - 
payngewandt. 

— vier spangeröl. 



-ainlif par plech- 
hantschAch. 

- acht visier. 

- sxiiiiikiipfrein hant^ 
püxen. 

-i lidrein hflt. 

- isxvUi Scheiben se- 
nogam. 

-vnd zway kariol, 

sind l€re. 
-aber 

(Bl. *«.) 

P'ermerkht in der kämm er, 
da die monicion inn leyt: 



49. (s. 32.) 



- fÖnfrndfiSnfczig ann- 
brost vnd eyben, gut 
vnd pös. 



:ige Teil derBlatt- 

hrieben. 



,v Google 



XXXVII. ecbloM Pergiae 1416. 



50. 


(s. 33.) Itemaibenvndczwainciig 


68 


{s. 54.) Item ii spansail, ii seM, 






, alt, verdacfctplaten, 






ain schling. 






pöavndgftt, ain tail 


69 




— ii spanpanch. 






zerprochen. 








51. 


(8. 41.) 


— acht welisch apan- 


Vermerkht in der kucben: 






gflrtel zfi deo eyb?n. 


70. 


(55). 


— ii lauetschen, seind 


52. 


(42,46.) 


— acht kodier Tnd ii 






zerprochen. 






eyBenstekh^n. 


71. 


(57.) 


— i ganozer lauetsch. 


53. 


(47.) 


— ain erer hafen, zer- 
brochen. 


72. 


(58, W.) 


— iii häheln vnd i 
■prantrauch. 


54. 


(48.) 


— ain lauetsch, zer- 
prochen. 


73. 


(60, 61.) 


— i pratapis vnd i 
trifüß. 


55. 


(s. 34.) 


— czehen lagein mit 


74. 




— i feürhauken. 






pheylen. 


W. 


(s. 62.) 


— i kessel von zway 


56. 


(3. 35.) 


— ain vasalein mit pul- 






eziggel waaser. 






uer ainer vm groas. 


76. 


(s. 62.) 


— i eren hafen. 


57. 


(3. 36.) 


— - aber ain klaineavess- 
lein mit puluer. 






(Bl. 4 b.) 


58. 




— ain lagel mit swe- 












bel. 


"Vermerkht in dem keier: 


59. 


(s. 37.) 


— ain vesslein mit sal- 
raiter von ii vr^n 


77. 


(s. 68.) 


— acht hulczen czeff- 
ten, gflt vnd pös. 






gros. 


78. 


(69, 70.) 


— ain flaischpartenvnd 


CO. 




^vii fearpheyl. 






i kemichsail. 


61. 


(38.) 


— ain trflhlein mit wel- 
schen pheylen. 


79. 


(71.) 


— ain vasssaü mit ii 

eysenhaucken. 


62. 


s: 43,44.) 


— vii purd vnd vii 


80.(72,8.73. 


— ain pamschab vnd 






Stangen eysens. 






iii trachter. 








81. 


(3. 74.)' 


— ii protschaf vnd ii 


Vermerkht auf dem sal: 






weinschaf 


63. 




— ain messin püchs, 
scheust ain stainn 


82. 


(3. 75.) 


— liii weinuass, grosa 
vnd klatn. . 






von zehen phunden. 


83. 


(8. 76.) 


— xvi kastladen, gut 


64. 


(S.49.) 


— zwfl lang kuphrein 






vnd pös. 






pflchs. 


84. 


(s. 77.) 


— vnd V potigen. 


65. 




— achtzehen eysen 
pfichsen, gross vnd 
ilain. 


85. 




— ii kraütfea vnd x 
crautpotigen von 
ha%n vassen. 


66. 


3.50.51.) 


— liü taigen vnd aecz- 
schilt, göt TOd poa. 


86. 


(79.) 


— in der badtatu- 

ben ain kessel. ■ 


67.(8.52,53.) 


— ain groas kupfr.'in 


87. 


(80.) 


— in der phistrey 






püchsbey der mi- 






ain keasel. 






tein porten auf 


88. 


(81.) ■ 


— ain fürualt mit salcz. 






zway redem, dabey 


8U. 


(s. 8(i.) 


— bey ainer prenten 






ain eysen püchs. 






Iiön^inainemvass. 



„'Google 



XXX VIU. SchloBB B«t(«iib«^ 1492. 



90. 


(s. 85.) Item vor dem keler 
in dem stadn i| 
mftt 61. 


97. 




Item in dem äussern 
keler ain grosse 
eysen pQcbs Bin- 
der der tür. 


Vermerkht in dem speysga- 










den ob dem keler: 






{Bl. bx.) 


01. 


(a. 84.) — civ lib.weyases vb- 


Vermerkht mel, waicz, roken 




acblit, des seind 


vnd 


suns 


t ander getraide, als 




drey knoUen, vnd 


iehs 


in 


dem haws gefunden 




ixvi lib. swartz vn- 


hab 


auf 


dem palast vnd in 




schlitanainemknol- 






den kftsten: 




len vnd x schmer- 


98. 




-mel ü-' vnd Ixin 




laib. 


99. 




ster. 
— waicz m. üi" Ixxnü 


Vermerltht; in der capell: 






ster. 


92. 


(93.) ■ — ain altarstain. 


100. 




— rocken ü« vnd ister. 


93. 


(90.) — ain measgwand. 


101. 




— birß vlüi« vnd iliü 


94. 


(s. 88.) — ainkelchvnd i pa- 






stet. 




pirin messpflch. 


102. 




— gerst xixiü ster. 


95. 


(91,92.) — ii opferkenüein vnd 


103. 




— pon iiivüii ster. 




iiii altartöcher. 


104. 
105. 




— sflrch Dcv ster. 

— paoitscb XV ster. 


Ve 


rmerkbt der wein in dem 
keler: 


IOC. 




— ^arbais v ster. 


96. 


— vier vndfiinfczigf&- 
derhabiebemphan- 




Summa facit ii^'viiü': vnd 
xlüi ster. 




gen allerlay wein, 










rot vnd. weyss, als 


Vermerkt der czeüg in dar 




sy in den ke- 






smitten: 




ler seind kommen. 


107. 




— ain anposs vnd un 




vnd ist alles ge- 






hornanposs. 




wesen Ix fuder vnd 


108. 


(65.) 


iiii bammer. 




ain halbs vnd ist 


109. 


(64.) 


X czangen. 




der abgang ange- 


HO. 


(66, 67.) Ain schrotmaissd 




slagen vi füder. 






vnd ii plausapelg. 



XXXVm. SchlosB Rettenberg 1492. 



Vermerckt die varende bab, so auf 
dem sloss Kettemberg gefunden vnd- 
Florian Waldauf von Waldenstain, 
kfin^clicben protbonotarien, durch 
graf Philipsen vonKircbperg, pbl^er, 



ynngeantwurt ist in g^enwurtdgkait 
Cristoffen Kasler, Andreen Jaufner, 
Pangratz^n Krippen vnd Hannsen 
Greffl an montagin phingstfeyerti^en 
anno domini etc. Ixxxx secnndo. 



,v Google 



XXXIX. SchloBS Rotteuboig 1490. 



In der cappell^o: 

1. Äia rotharres mesgewanndt 
mit seiner züigeh'ir. 

2. Äin alts, gel9, seydenB mes- 
gewanndt mit seiner zigdhüT. 

3. Äin kelcb, vergQlt, mitsambt 
der pateen. 

4. Ain alts, Uains mespüchl. 

5. Ain rau(difas. 

6. Zway ßpferkänndl. 

7. Zwen messing leüchter. 



8. Zway corporal in aim lädL 

9. Ain weiehbrunnkessl. 

10. EtÜich altartfleher. 

(B1. Ib.) 

11. Fünf eysnen püchsen, vn- 
ge&st. 

12. Fünff eysnen, kurtz haggen- 
pflchs§D. 

13. Zwoe gefaste eysenpflclisen. 

14. Ain ledige eysentür. 



XXXIX. Schloss Rottenbnrg 1490. 



Nota dievarend hab, so durch Hain- 
rieb von Kotenstein her Andres 
Liechtensteiner als angeend^n pfle- 
ger auf Rotemburg inventirt Tnd 
eingeantwArt ist in beiwesen Cri- 
stann Tentzl, Hannsen Füeger des 
jüngeren, ao von meinem gn&digi- 
sten herrenn von Osterreich etc. dar 
zue geschaffen, darbey als grichtz- 
leut gewesen Hanna Herman, Hanns 
Graff Tnd Michel Höller, grieht- 
Schreiber. Bescheh^n an pbintztf^ 
Tor sandt Genbein ynd Albeins t^ 
anno etc. Ixxxi». 

1. Item am ersten seind vorhanden 

xii federpet, ä haubtpölster 
yndpanckhpölater.xviiiikflss, 
xüi par leilach, pösvnd guet, 
rupfene ynd härben, xi rauch 
schaffen degkn. 

2. — ri scharlawn, ain gnätter 

Saltzparger gulter; mer ain 
gulter, aber ain gnäte degken. 

3. — mer ain gnäte seidendegkh^n, 

Y strobseckh, ain panckhkQss 
an veder^n, zwai panckb- 
tücher, v tischtücher flirm. 
g. h., vi hantzweheln fiir 
m. g. h. etc. 



4. Item viii tischtüecher fOr das 

gmain rolkh vnd viÜ ban- 
tuecher för das gmain volkh, 
pös vnd guet 

5. — zwo rauch degken seind im 

thur^n mit den gefangn 
erfafllt. 
ü. — so hat Hainrich von Hoten- 
stein auf geschäft m. g. h. 
dempheilachiftervomgschlos 
Eotemburg auf den Puech- 
perg gelihen iiü federpet, ain 
gnätz decklach, iiü decken, 
iii par leichlach, iiü hauht^ 
pölster, iiü küss, 

7. — mer ist vorhanden ain nett 

federrflt zw ainem pet. 

(Bl. Ib.) 

8. — im thur^n vorhand?nzway 

vSssel mit pflchsenpuluer. 

9. — in der harnaschkamer 

ain lag^ mit' pfeilschäftn an 
eysen: mer ain truhen halb 
mit hatlspheil^n, all mit ey- 
sen geschift. 

10. — xvneff gefaaterhantpOchäen, 

11. — XV alt, klain hackenpüchs?!. 

12. — drey klain p5ck?lpOehaen. 



,v Google 



88 



XL. Schlosa BnnkeUteiii. 



13. Itemniimessig^nhakenpacfasen, 

send iiü dar vnder zerpro- 
ch^n; mer zwo gross backen- 
pfichsen, aine tod ^nem 
balbo centen, paid gefast. 

14. — xi eyane knotzn oder keg^l, 

aiD altz pnistplech, ain alter 
eysenhuet. 

15. — xvi helmport^n, 

lü. — xxviiii alte annbräst. 

17. — T streittlcJia^l. 

IS. — im gslos ain vr vnd ain 
glögk^l darbei, drey eisnen 
schlos, darein man di ge- 
fangen legt. 

19. — mer ist vorhanden v njessi- 
gen leichter, ain eysner leich- 
ter, drei kupfren mörser vnd 
zwen stössl darbei, ain klains 
kflpfren kesel, darin man 
Wasser tregt, drey messene 
peckh, zwo messen gieskand- 
len, V zynen kandlen, pös vnd 
gnet, X gross zynen tSll^r, 
siiü Zinnen schusseln vnd 
ain zinen plann; mer ain 
messener, hangender leichter 
vnd ain vberzinter schflsel- 
ring, ain zinen giesvass vnd 
ain kflpfren peckh dar vnd- 



20. 



ter. 
■ vnd drei Schreibtisch. 



(Bl. 2..) 

31. Item in der kuch^l viiii eisnen 
pbannen,. klayn vnd gross, 
iiü eren befen, iüi kösl, klain 
vnd gross, ain drifnes, ain 
rost, ain hall, ain wasser- 
gatz^n, drei protspiss, ain 
ribeyaen vnd ain flascben. 

22. — mer ist vorhanden vier arm- 

brüst vnd ain st|iehlen arm- 
bnist, drey wyndn, zwen köch- 
ler mit pfeilln, drew pantzii, 
zway goller, zway par lid- 
hantschnech, drei paT hOlft, 
alnkolbn, ain paidenhantner. 

23. — so send vorhanden drei ver- 

petschaft truhen, tat not, die 
ze öfnen. Si seind auch vor 
geofnet worden dnrch den 
Neidegker, den Haslacher 
vnd den Lamprechtn zu 
Swatz vnd durch si wider 
verspert worden. 

24. — in der cappelln ist vor- 

handenn zwai mespSecher, 
ain kelicb, ain paten, ain 
rot samaten mesgwwdt vnd 
sunsten ain weiss mesgwantt 
mit iren zuegeborung^n vnd 
ettlich gnadbrief, auch der 
cappell^n zu Rotenbärg zue- 
gehorendt. 



XL. SehiosB RunkelsteiD.*] 



Hie nach vermergk, was auff dem 
Eungkelstainn plieb^n ist, da es der 
Stang ingenomen batt an meins bern 

von Trientt statt. 

* Bl. la steht Inventarium ve- 
rum dimisaarum Sttn^ in Runkbl- 



1. Item czcu dem ersten in dem 
keller ain lerch^n vasa von 
X vm vnd mer ain füecht^ns 
vass von x vni vnd viiii pa- 
ciden vnd ain gross kQeffkar. 



]. Item 
er) d«r 



nklu 



I vnd (71 



,v Google 



XL. Schlcw Kautel Btein. 



. Item auff dem porkeller 
zwfiy lere essigvesaer, ains 
Toa vi Trn, das ander von üi 
yrn vnd ain pos lers vas vnd 
czwo gutte lerchne potting 
vnd ain padnm vnd czwo 
speistrQb^n. 

, — im dem forder porkel- 
ler vi vass, pos vnd gutt, 
dar vQder ist ain fiicht^ns, 
vnd ain kruttpoting vnd iü 
gpeistrühen vnd ain gutt 
krntüiagkprett. 

. — ym dem forder keller 
auff dem porkeller da 
lig^n czway klaine essig- 
fessel, da ist essig in, vnd 
ain gutt« speistruh^n vnd 
ain eissne aasch^ntnih^n. 

— vor demkeller im hoff 
ain schliefTstain vnd ain stai- 
ner schibifntiesch im hoff 
vor dem sali. 

— im sali ain weissen mer- 
melatainenn tieach vnd ain 
rotten mermelstainenn tiesch 
vnd czway klaine kestell. 

— in der pfhisterstnb^n 
fdnff pritter vnd ain tiesch 
vnd ain bacgktrog vnd ain 
alt ster. 

— in der kochen ain hell 
mit funff ketten vnd czwo 
prantrost^n vnd ain potting, 
da man wasser in tutt, vnd 
czway waaserschatf vnd ain 
trog, da man kerczen in güst. 

~ in der Speiskammer 
fimff mellkuebell vnd ain 
speistruh^n vnd czwo gross 
mtllt^ner vnd ain laittern. 



2. Item biB inkl. vi vrn nn 
1 padurn durchstrichen. 

3. vnd ain gutt kr. durchs 



)0. Item im stall ain futteiiruh^n 
vnd ain grOnen schütten. 



11. — ain lange laittern vnd lüi 

flecken czeu der päd Stu- 
ben vnd iiü raffen vnd ain 
kmttpottich. 

12. — in dem stall neben der 

padstubgn czwo laittern 
vndfQnff vnd drieasig latt^n. 

13. — ainpadkesseU vor der pad- 

stub^n vnd iii kruttpottich 
vnd ain hagprett vnd ain 
wasserschaff vnd czway hagk- 
meäser.damanknittmithagk. 

14. — in der finster stub^n 

ob dem tor czwenn tiesch, 
ain ahomenn schriebttiesch. 

15. — für der stflb^n ain tieach 

vnd czway tieschgesteU vnd 
czwo truhgn vnd ain eiaane 
tflr vor den offgn vnd ain 
hirschnenn luchter mit ket- 
ttfn angeheng vnd newn tar- 
genterschell. 

16. — auff dem gang vor Gar- 

leskammer ain truh^n. 

17. — in Gartleskammer ain 

gewantkast^n vnd ain pet- 
atatt vnd zwo traben. 
IS, — vor Garlleskammer ajn 
petatatt vnd ain schiebn czcu 
dem ainenn gestell. 

19. — vordem stainkemmerll 

ain kestell vnd ain Mains 
tieach^ll-mit ainer tmhen, 
das man auff vnd czcu tutt 

20. — in dem stainkemmerl- 

1 ? n CKway spanpett vnd czwo 
tmhen vnd czwenn sessell 
.vnd ain hünerkarb vorm 
kemrl^n. 

21. — in der grossen stub^n 

czwenn tiesch vnd ain han- 



,v Google 



90 



XLL SchlOM ÜcblosBlMig. 



g^n luchter mit ketten vnd 
äintnih^n vor der stub^o, 

22. Item inNiettartskammer iiii 

petstatt TTid fün truh^n. 

23. — ain petstatt in der kam- 

nier neb?n der stuben.- 

24. — in des Gorg§n kammer 

ain pettstatt vnd ain truh^u. 

25. — ain petstatt in der kam- 

mer, da die vm ist gestan- 
den vnd ain raisspang. 

26. — aintnih^auffderseherm- 

schnll, ist des Weineckers. 

(Bl. Sb.) 

27. — in der wintterkammer 

drey petstatt vnd ain klaioe 
vnd czwo truh§n vnd czway 
keatell vnd czway klaine 
tnihell. 

28. — vor der wintterkammer 

ain gespartte truh^n vnd ain 
proch^nen schriebtiesch vnd 
ain klains truhell. 



29. Item in dem atubl^n geg^n 

der kammer fifberain gut- 
ta», new^n ahornenn schrieb- 
tieach vnd ain sessell. 

30. — czwo petstatt in derkam- 

mer derneb^n. 

31. — xvi fOrpeng, pos vnd gutt 

32. — riii ebsne pui^n, gross vnd 

klain, vnd ajn drOm von ainer 
pui^n vor der kirch^n. 

33. — ain newe padvrn. 

34. — was in der kireh^n ist 

gewest: czwenn alterstain 
vnd ain gutt messpnck vnd 
ain kelch vnd ain gancz 
measgewantt mit aller czcn- 
gebflrung vnd raer ain kasell 
vnd ain hulezene mflstranc- 
z^n vnd ain anttlasprieff. 

35. — in raelkast^n drey puet- 

tellvass vnd ün müll, die 
man vmb triebt. 

36. — ixxiii hOner, hennenn, kap- 

pen vnd ain bann. 



XLI. Scfaloss ScIilos8l>erg. 



Inuentari, was Pangratz^n Hanen 
auf Slosperg ingeantwurt ist.') 

1. Item in dem vndtern stain- 

gaden } läg^l pfeil. 

2. ^ ain fueterklstel im vnd- 

tern staingad^n. 

3. — in mein 8 herren Stuben 

vier schlecht tisch, der virt 
in der anderen stub^n. 

4. — in dem ergkar gen der 

Scb&rnitz ain tarrispflcbß. 

5. — in dem arckär gein Se- 

ueld wertz fiinff clotz^n- 
puchsen. 



')Au 



aufBohriftaufB1.2b. 



. Item mer daselbs üi hagk^n- 
pücbsen vnd ain clainepüch' 
sen. 

. — ain metzln puienpuluer. 

. — inderkuchenainaltespeis- 
truhen vnd ain speiskäst^. 

. — im dem hinter kraut- 
kell er ain morser. 

. — alle pettstat, new vnd alt, 
nach ausfart des Clammers 
sind alle der Burckhartin von 
Hausen; hat sy im gschloß 
gelassen, wer ir das bezalt. 

. — ain eysne häl ob dem herd 
ist auch der Purckhartin von 
Hausen. 



,v Google 



XLll. Schloas Sigmuudsbur^ 1462. 



XLH. Sehloss Sigmimdsbiirg 1462.*) 



Venoerckt, was ich Hainrich Truch- 
s3z, als ich das schlozz S^munds- 
pui^ ingenomen, emphang^n hab 
an hawßrat vnd an andern dingen 
vnd das meinem gened^en herm 
hertzog Sigmunden etc. zugehört. 

1. Item des ersten xlvü spieß eys- 

Denit; dauon sind zehen zu 
SigmundspuTg beliben vnd 
die andern durch den Fre- 
chen gen Insprugk geant- 
wurt worden. 

2. — üi par fiisseyaen. 

3. — ettweuil getzogns pley vnd 

sfinst. 

4. — ain zynner knoppf auf kap- 

pellen. 

5. — ain trüben mit glasscheyb^n. 

6. — Imii spiesstanng^n vnd da- 

uon sind Ixxii durch den 
Frechen gen Innsprugk ge- 
antwuit worden vnd sind x 
spiesstanngen zu Sigmunds- 
^üTg beliben. 

7. — vi hirßgehumer. 

8. — ettweuil geschnitens holtz zu 

tischen. 

9. — Ixiiüi trinckhgleser , klain 

vnd groß. 

10. — ain glearein köpf. 

(Bl. J b.) 

11. — ii krüeg. 

12. — ii glesrein hören. 



9> Hs. geechnitzens, b geBcbnitens. 

•)HieTon iat noch ein zwei- 
tes Exemplar (b) Torhandea, an 
deaaen SchluBs steht Ermgezeugk- 
niu aller rorgeachribea Bache so bab 
ich Torgen. Drachsozi mein aigenn in- 
figl hie inn fOrgedruckt Das aufge- 
drftckte grfine Wacheeiegel iat 
abgefallen. 



Item ain pehemiachen trinckh- 
krueg. 

— vii platschloss. 

— iii hanndleuchter. 

— iüi Üechtein kCpfh. 

— viiii erden schusaelen, kliiin 
vnd groß. 

— üi erdein, gemalt tallär. 

— i erdein antlücz. 

— i erdein leüchter. 

— ii erdein, gemalt krüeg^l. 

— T alte zugsaiL 

— üi gute zugsail vnd ist das 
ain im zng. 

— ain spanpanukh. 

— iii messing zugscheyb^n. 

— ain trüben mit pogenzeug. 

— üi pett 

— iii pölster. 

(Bl. 8 a.) 

— ü par harbeiner leillach. 

- vnd ain par nipheins. 

- vi schaffein, rauch degk^n. 



■ vi strosegkh. 

- vi spannpett. 

- ü feuchten tisch. 

- ü ahomein tisch. 

- iü fOrpenkg. 

- üi helmpart^n. 



39. — ain morthacken. 

40. — ii tiachtücher. 

41. — ü bandzwehl^n. 

42. — viü htllczein achüssel^n. 

43. — IÜ teller, 

44. — X lÖff?I. 

45. — ain zyn§n maßkanndel. 

46. — ain seydlkänndeL 

47. — ü wasserschaff. 

48. — i kessel. 

4ö. b i üinein kaud], i mafEkandl. 



„'Google 



XLII. Schloss Sigmundiburg 1468. 



49. 


Item ii phan^n. 


71. 


Item ain straifeysijn. 


50. 


— ain hglln. 


72. 


— jxi pik^l, die den mau- 


51. 


— ain drifiis. 




rem zugehGm, klain vnd 




(Bl. 3 b.) 




groß. 


52. 


— ii hulczin teufling. 


73. 


— iüi morterk^llen. 


53. 


— xli hulczein zugscheyb^n 




(Bl. 8 b.) 




Tnderin dach. 


74. 


— ii groß eysnschlegfl. 




Schiesszewg; 


75. 


^ viii eysen wekhen, stain ze 


54. 


— zum erat?n ii läg^l haus- 




pröchen. 




pheyl. 


76. 


— ain achlozz vnd aia rig?l 


55. 


— aiD leg?] mit v= minus li 




zum tor. 




stSchlein pheyln. 


77. 


— ii schabeysen zum marbl- 


56. 


— ain väsael mit lang hawa- 




atain. 




pheyl^n auf die laugen ann- 
brost bei iiii". 


78. 


— ii ste^hlin veyln zu der sag- 
mOL 


57. 
58. 


— V schejblig hantböchs^n. 

— lii annbroat. 


79. 


— sonst allerlay eysnwerch 
zum wag?n vnd andern din- 


59. 


— üii windton. 




g?"- 






80. 


— iüi holczhagk^n. 




(Bl. 3M 


81. 


— ii ragkawn. 




Nota, was mir Hainrichen 


82. 


— i truh?n mit zymerzewg. 




Druehsaz der Reichart am 


83. 


— hobel vnd ain schaff mit 




phincztag nach Margrete auf 




tiscMerleym. 




das slozz von eysen vnd evan- 


84. 


— ain schliffstain vnd dar inn 




wereh geantwurt hat anno 




eysn stanng^n. 




etc. hü.*) 


85. 


— ain truhen mit richtsdieittem 


60. 


— I stuckh atäch^l, vngeuar- 




vnd prett'rn, das den maw- 




lich yeds ainer spann lang. 




rern zugehört. 


61. 


— xii hawen vnd pilfh^l. 


86. 


— ettweuil zynn- vnd pley- 


62. 


— ii 8agi)latt. 




plech?r. 


63. 


— V rureys?n zum ziegl- 


87. 


— smalczzuber vnd vässijl, la- 




stadel. 




gel?n. 


64. 


— vüi eyan schaufH?n. 


88. 


— n pesem. 


65. 


— V windting. 




(Bl. <».) 


66. 


— üi schindeysen zu holez. 




67. 


— V pereysen zum zieg^l. 


89. 


— ^ ain vr mit der stuudgloken, 


68. 


— iü eyanein zieglmodelgn. 




die von Vmbst ist kommen. 


69. 


— V stuck levmisch eysen. 


90. 


— zwai lägel mit buchsnpuluer 


70. 


— üii par fiielieysen. 




von Innsprugk. 






91. 


— ii messein haek^npüchsen, 

— vnd ii mödei darzu, dar 


56. Hb. fehlt mit, b heisst te 


92. 


T. 1. hawfpheil. 

66. Bchnideyaen zu lesen, doch 




inn man die kugfl gcwst. 


in b ^ 


iiDzweilelbatt Bthind. 






■• 




86. H«. plepl. 



„'Google 



Mfll a. SclÜDM Sigmuadabnrg 1 



XlillU. Sehloss SigpanndsbTirg 1462. 



Nota, waa zu S^rnuadspurg bleibt 
io dem vndm hawaa ynd das Caspar 
Frech ingenomen vnd 6mphangen 
hat TDd das zu meins genedigen 
hem etc. handln in behaltsweise 
versorgen sol vnd das im der Rei- 
chart E3yeber, desselben meins ge- 
nedigen herrn rat vnd hawßkamrer, 
geantwurt hat am phineztag diuisio 
apostolonuß anno etc.- Isiito. 
Item so bleibt hie in bebalts- 
weis auf meins herrn gnad 
zu wartt^n inn meins ge- 
nedigen herrn kamer: 

1. — I federbett. 

2. — vi Polster. 

3. — Kviii par leilach, härbein vnd 

wirchein. 

4. — vi herbein tischtücher. 

5. — ii wirchein tischtücher. 

6. — V hanndzwechl^n vnd vnder 

den zwo lanng vmb zu legen, 
härbein vnd wirchein hant- 
zwehl^n. 

7. — viiitischmeaserinaymfutral. 

8. — xiii rauch d^k^n, schaffein. 

9. — vi strosegkh. 



Nota kuchensehirr, gleser vnd 

triockhgeschirr: 
10. — liiii trinckhgleser. 



11. 



■ vnd üi angster. 



12. — V crd^n milchmödel. 

13. — ü glessrein köpfh, ein grü- 

ner vnd ain blaber. 

14. ■— ain prawns credenczglas. 

15. — Uli verdekhte trinkhgleser. 

16. — ii maygölgläsel. 

17. — i glessrein pecher. 

9. Bl. 2b unbeBobrieben. 



18. Item glokhspeysen häfen, klain 
vnd groß, v, jeder auf drein 



- li glogkspejsen leserschen, 
groß vnd klain. 

(Bl. 3 b.) ■ 

- i grosse kupfreine fcraut- 
pekhen. 

- i kupfrein gatz^n. 

- vi eysen phanen, klain vnd 
groß. 

- vhafend^ken,gre3 vnd klain, 

- iiii eysne kochkell?n. 

- i pell. 

- i eyanen rost. 

- ii pratspiss. 

- ii h6ln. 

- ii pratschrait. 

■ vnd i prantschrag^n zu pfa- 
t^n. 

- i pomschaben. 

- i eysnein kücMspiss. 

- vii rot schussln, hulczein. 

■ i eysne gab?l, damit man 
fleisch auf henngt. 

- xii new tewftiing. 

- i fewrkräl. 

- ii drifQs. 

- vi krautmesser. 

■ xii hulczein teilen 

■ äüi teaffling htilczein. 



41. — xlv hulcziin löffel. 

42. — xiivüi hulczein hawßschuss- 

l^n, klain vnd groz, gut vnd 
poß. 

43. — i ribeysen. 

44. — i stospanck zu räben. 



29. b prautuilireit. 
40. durcbatrich,, 



,v Google 



u 



XLIUa. SchloM Sigmundiburg 1462. 



45. Item i rabscharben kottin. 

46. — i kupfrein gießkess^l zn 

wazer, 

47. — i kupfrein pekh. 

Zynngeschirr: 

48. — i viermassig zynnkannd?!. 

49. — ii zwomassig zynnkanndfl. 
60. — ii maükaDodl^n. 

51. — i sejd^IkatindQl. 

52. — i eysne flasch^n. 

53. — ii trachter. 

- üi pippen, 

- XV zyn^n schflssl^n eu ambt- 



54. 
55. 



56. — i grosser vischplann. 

57. — üii zynen galssenseliflssel^n, 

58. — ii zynen leflcht^r, 

59. — bei t" Tnalittkercz^n vnge- 

aarlich. 

(Bl. 4 b.) 

Nota harnascb vnd was zu 
der weer gehört: 

60. — inn ainem väsalein xx pauc- 



61. — s eysenhflet. 






62. ~ I salair. 




Nota rndern dach: 


63. — üi wi^enmesser. 


92. 


— iiü spannbett 


64. — iü paydenlianterschwert. 


93. 


— ü federpett. 


65. — i streithackhen. 


94. 


— üi stroaekh. 


66. — üi wurffeysen. 


95. 


— ü Polster. 


67. — i mortkolben. 


96. 


— üii kOss. 


68. — ü pugkler. 


97. 


— ü par leilach. 


61). — üi hellenporten. 


98. 


— üü rauch degkh^D. 


70. — i weer mit iiü zugken eysen. 


99. 


— ain aegennsaiL 




100. 


— ain zugsaiL . 


(Bl. Si.) 


101. 


— i eysnnagl zum zug. 



Nota im wasaerhawss zuSig- 
mundspurg: 
— in meins genedigen 
herrnkamer fdrseingnad. 

71. — ü pette. 

72. — ü par leillach klainer sant 

GaUer leynnbat. 



73. Item ü gut pölster, der ain 

mit ainer blaben gestreiff- 
tf D ziech^D, der ander mit 
brawner. 

74. — i degken mit seyden ge- 

nät 

75. — ü grosse kuss. 

76. — i atrosagkh. 

77. — ynder meina herra bett ain 

karmOl. 

78. — dar inn i pett 

79. — i polster. 

80. — ii küsa. 

81. — ii par leilach. 

82. — iü schaffein degk. 

83. — i strosagk. 

84. — li windüechter. 

85. — iiü üachliechter. 

86. — ii zynein peklin. 

87. — in der atub^n i tisch. 



88. — i fewrzewg. 

89. — ii brantschragen. 

90. — auaerhalb ü tisch. 

91. — üü fflrpennckh. 



— in der vndern käme 

102. — i pStt 

103. — i par leUach. 

104. — i polster. 

105. — ü kOsa. 

106. — i stroaagkh. 



,v Google 



XLlIi b. SchtoBB Sigmnndsburg 1462. 



95 



107. Item ii rauch degk^n, 

108. — i petstatt 

|B1. Sa.) 

109. — ain lannge pflchsD mit tel- 

ler^n, löffeln, tringkgeschir- 
r@n vnd andern dingen. 

110. — i tisch. 

111. — ü filrpenckh. 

Nota in der Schmitten vnd 
daruor: 

112. — in der Schmitten i am- 

poQ. 

113. — vnd i homampaus. 

1 14. — liammer, zanng^n vnd all 

and^r notdurfft, so dann in 
meinsgenedigenherrn 
Schmitten gehört vnd 
diennt, 

115. — ain grossen schliffstain in 

der Schmitten. 



116. Item ain truhen in der amit- 

t^n, dar inn ist eysnwerch, 
alts vnd news. 

117. — ain eysneins gätter för ain 

palkhen. 

118. — iü lanng eysnstäb. 

(Bi. eb.) 

119. — vi par turp^nnter. 

120. — ii brant kol in der hot- 

ten vor der Schmitten. 

121. — vor der hotten vnge- 

hawt^n nerchkstackstain iij.<=. 

122. — gehaw^n stttckh mitsambt 

den mürbelstain xxsi stuckh, 

123. — laden, holcz, zieggl vnd ge- 

prennter kalch nach inn- 

halt der zed^I. 
Zw vrkundt aller vorgeschribner 
Sache so hab ich vorgenanter Cas- 
par Frech mein a^en betschafft hye 
inne fOrgedructt. 



XLnib. ScUosB SigmnndsbTirg 1462. 



Nota hawsrat, was dem Frechen 
im hauß beleibt Tnd daz der Frech 
widerumb antnurt^n vnd da lassen 
soll. Beachechen am phincztag*) 
der zwelfFpoten schidung anno do- 
mini etc. iiü". 

1. Item ixvii petatettn vnd span- 

pet hulczein. 

2. — I tisch. 

3. — vnd ni fOrpenkh. 

4. — ii eysnein schaufflen. 

5. ~ 

6. — iü 

7. — ii pikel. 

8. — i grossen ingemawrt^n keaseL 

■) Hb. pliiaoi. 



9. Item i eysnein ofenplech. 
10. — i morser vnd ain eisnein 



11. 


— üü bar sehneetaiff. 


12. 


— ü vischgem. 


13. 


— ii jagschäfft. 


14. 


— i harhächl. 


15. 


— i vasa mit hepfwein per xii 




vm vngeuarlich. 


16. 


— i vÄssl mit essich im zer- 




gad^n vnd i vElssl in der 




vndern stub^n ist unge- 




uarlich b^ ij- vm. 


17. 


— i beschlagena sfcermass. 


18. 


— etlich prenten kraut. 


19. 


— üi schef auf dem see zu 




Sigmundspurg. 



„'Google 



96 

20. Item ikupfrir 

- pekh. 

21, — Imbern 

strevraas. 



XLIV. Schlosa Sigiunnd»burg 1478. 
s, gelöcherta kraute 



(Bl. 



22. Item kappawon iixiiii. 

23. — hanen i. 

24. — henen xiv. 

25. — liuner junge iyü. 



XLIV. Schloss Sigmnndsbarg 1478.*) 



Jnnentari in pr^sencia Walther Hend- 


G. 


Item ain vess?! bey ainer 


lin, Hainrieh Stenger vnd ander mer 




halben tm mit pÄch- 


erber lewt von \'mbst vnd Nazareit 






des ^rich Rainung abziehen be- 


7. 


— ain lydrin sackh zind- 


rArend. Actum au eritag nach Bar- 




puluer. 


tholomei anuo domini etc. Isxviii. 


8. 


— ain halb pazeid^n mit 
pächü^nkugeln. 


Zu Sigmundspurg im sloas: 


9. 


— jii zymerhagken. 


1. Item ain vesael, halb vol 


10. 


— aiu ejrsin zaftfn zimi 


mit hausspfeil. 




zug. 


2. — fönff pächsenmodel, 


11. 


— ii mert^lhawen. 


klsün vnd gros. 


12. 


— i eyain uageL 


3. — ain vess^l, halb mit 


13. 


— etlich ramon zA ven- 


pfeil^n. 




atem. 


4. — ain lag^l, halb mit 


14. (XLIIIa, 117.) — ain ledig eysen- 


hauspfeil^n. . 




geter für ain venster. 


6. — ain vess^l auf ain pa- 


15. 


— ii spanpett 


zeid§n mit püchaen- 


16. 


— ii spitjeysen. 


kugel^n. 


17. 


— üii eysin mode} z4 
tachziegel. 




1. F m. pheyln. 


18. 


— üi model zu stain- 


3. F. m. bawBphejln. 




zieg§L 


•) ÄuB demaelben Jahre atammt 
ein anderes Inventar, da» nach 


19. 


— ain vngefeilt sagplat. 


FrechB Abaug angefertigt wor- 






den war. An der Spitze steht 




(Bl. Ib.) 




20. 


— V hobl, gros vnd klain. 


Nicoleschen Banger vnd ander mer erber 




leuten von Vmbst vnd Naaeereid des 


21. 


— ain apanpet. 




22. 


— etlich vnbeslag?Dpfeil- 


freytag vor Oculi anno domini 1478 




schefft 




23. 


— ii alte, grose zugsail. 


der Virich Ramung auch aina bat, als 


24. 


— i klain zugsail. 

— i petstat. 


im das bIohs vom Frechen ynngeant- 
wurt Igt. 1478. leb heieichne es 


25. 


initP und fahre die wenigenhe- 


,„^„ 




merkenewerten Abweichungen 


12 


F folgt ein eyal. 


anmerkungaweiae an. 


16 





„'Google 



XLIV. Sohlow Sigrmundaburg 1478. 



26. 


Item ain raiBpanck zu ann- 


5«. 


Item ain arbiskolben. 




broBt. 


67. 


— i petstat. 


27. 


— i tiscli. 


68. 


— i vniiberzog^n petlin. 


SS. 


— viiilantzen; iii haben 


69. 


— i hauslodin decken. 




kain eyaen. 


60. 


— ain platen vnd i Stack 


29. 


— i la^?l mit pfeil. 




pley. 


30. 


— iii panckarmbrost. 


61. 


— i stuckl zynn. 


31. 


— viiii zilige hausarm- 


62. 


— i pratspiss. 




broat. 


63. 


— i eysin ofengab^l. 


32. 


— liii liackenpAehsen. 


64. (XLIII b, 4.) - ii alt ejsin 


33. 


— III handpfichaen. 




Schaufel. 


34. 


— iii pernapieBeyBen. 


66. (s 


XLIII a, 37.) — i dryfflss. 


35. 


— ii krendlin. 


66. 


— i panckschabeysen. 


36. (! 


.XLIIIa,69.)- i liellenpart 


67. (s 


XLIII a, 28.) — 1 hohel. 




an ain atil. 


68. 


— i lauetschlin. 


37. (« 


XLII, 12.) — ain gleain tom. 


69.(8 


XLII, 2.) — iüi fösseysen. 


38. 


— iii fledrin kApf. 


70. 


— i hawsborn. 


39. 


— ain sloBB mit aim 


71. 


— ii mortkolben. 




tiirang?!. 


72. 


— ain vess^l mit filss- 


40. 


— i spanpet 




angeL 


41. 


— i kästen. 


73. 


— ain melkestlin. 


42. 


— i gwandtrtihel. 


74. 


— aiD fleiachram. 


43. 


— i petstat. 


75. 


— inder vndernhin- 


44. 


— ii tiscli. 




dern atub^n ain 


45. 


— ain wetstain an ainer 




tisch. 




ketten. 


76. 


— aufdemaal ütiach. 


46. 


— i hoher tisch. 


77. 


— in dergrosen tur- 


47.(8 


XLII, 7.) — üi hirsBklIrn. 




nitz ain tisch. 


48. 


— ii wasserlageL 




Im seehewael, in 


49. 


— ii spanpett. 




der Bchmid, vn- 


60. 


— iii alt« trihlin. 




der*) der zyraer- 


61. 


— ain Schrein. 




hilten: 




(Bl. Ba.) 
— i Tnelka.'ft. 


78. 


— i tisch. 


52. 


79. 


— vi petstat?n. 


53. (XLUI a, 89.) — ii prantschrag^n. 

54. — ii spitzeyaen. 


80. 
81. 


— i rolpet?!. 

— i eysin nag?l zum 


55. 


— etlich eysen zu zilgen. 


82. (s 


XLII, 6.) — xiii spiesatangen. 


31 


F Kiliger annbrust, hawaarmliruat. 






32 


F h. klain vnd gros, vorher 


63 


F par f. 


Bind die hantp. angeführt. 


74 


76., 76. u. 77. fehlen F. 


34 


F epiesejen. 


•) 


F vnd vander 77. folgt in F 


37 


F prant gleeere h. 


nach 


79. F fehlt In der Bchmidten 


38 


F altfl. 


und Vnder der holkh., aueserdem 


39 


P-angl eorr. in -na«!. 


atehtefi. yora3. Fetebt vorSigmunde- 


46 


F ein t. 


purg 


durohBtrichenea Vernstain. 



„'Google 



XLIV. Schlo88 SigmundBbnrg 147ä. 



In d( 

83. (XLIII 

84. {XLIII 

85. 

Vnder d 

86. (s. XLIII 

87. (a.XLIU 

88. (s. XLIII 
8y. (9. XLIII 
90. (a. XLIII 

Im haws vnc! 
91. 



(B1. 2 b.) 

r schmidt^n: 

a, 112.) Item ain am- 

pos. 
a, 115.) — üin grosen 

schlifistain. 



er holtzhät^n: 
a, 122.) — ivüstuckh 

stainvonMittenwald. 
a, 123.)— eUichtach- 

zieg^l. 
a, 123.) — viiii leriih^n 

pod^Dladfjn. 

123.) — V klain la- 

d?n. 

123.) — Ixpemgez}'- 

mert vngeuarüehen. 

r SigmundspUrg: 
ain gros pett mit 
ainer plab^n ziehen. 

92. — iküssmitainerweis- 

sen ziehen vnd ains 
an ziehen. 

93. — i polster mit plab. 

94. — i parchati polster. 
9."). (s. XLIII a, 74)— i plab, geneti 

decken mit seiden. 

96. — i alter strosackh. 

97. — i alts, gestreift pett. 

98. (a. XLIII a, 73.) — i polster mit 

ainer ge-streiftt^n zie- 
hen. 

99. — ain new?n strosackh. 

100. — i spanpett. 

101. (s. XLIII a, 77.) — i kariolpetel. 

102. — i truch. 

103. — i Sessel, 

104. {8.XLIL7.) — i hirskrtrn. 

92. F ii tuB mit weyeer leinbat. 
96 F folgt ein ne* par lejlach, 
ein alta zurisBen par leilaoh, 
100 f. F ein ep. vnd cariol. 
108. Darauf folgt Fii a'tBchrein. 



In stuba principis: 

105. (8. XLIII a, 87.) Item ii tisch. 

106. (s. XLII, 7.) — iü hirssküm. 

107. (s. XLIII a, 90.) — i tisch vor 

der Stuben. 

(Bl 8 a.) 

108. — i petstat mit ainer 

hobel. 

109. (XLIII a, 7.) — i fötral mit 

TÜi messern. 

1 10. (s. XLIII a, 55.) — xii zynschüs- 



111. 



- ii klain, zerrissen 



112. 


s. XLIII a,5C.) — i zjnplsn. 


113. 


8. XLin «, 52.) — i alte plech- 




flaschen. 


114. 


s.XLIIIa,64.) — iiialtpipen. 


115. 


s. XLIII a, 49.) — i zwomäsng 




kand«l. 


116. 


s. XLIII a,öO.) — i ainmasaig 




kandQl. 


117. 


s. XLIII a, 61.)— i diinclen- 




kand?l 


118. 


s. XLnia,48.)-i alte, m- 




prochne k&Bd^L 


119. 


s. XLin a, 57.) — iiii BenlT- 




schrtsaeL 


120. 


s. XLIII a, 58.) — ü alt eysin 




leilchtep. 


121. 


i. XLIII a, 12.) — T millikarlin. 


122. 


— V malschdsseL 



Harnaschkamer: 

123. — i gestreift, alts peüin. 

124. , — i weis3, pöss petlin. 

125. — i alter strosackh. 

126. — i pet mit weisser 

leinwat. 

116. F zjnkandl. 

116. F ein mesig zjnkaodl. 

117. F ftlto dringkhenk. 

118. F ein masskanndl lerprocheu. 
122. F vi m., darauf folgt noch 

iiii prochen achuMlen. 



^vGoogle 



XLIV. SchloBs SigniiiDdsburg u;s. 



127. 


Item i gestreifft^r polster. 


155. ( 


. XLIII a, 66.) Item ii wurf- 


128. 


— ii gestreiffte kiisa. 




hacken. 


129. 


— i alter stroaackh. 


156. 


— i gros gasaenawert. 


130. 


— i gestreift», altapet- 


157. 


— i armbrost raitainer 




Un. 




winden. 


131. 


— i strosBckh. 


158. 


— i kocher mit vii 


132. 


— i alter, gestreiffter 




wasaerpoltzen. 




poIster. 


159. ( 


. XLin a, 69.) — ihellenpart. 


133. 


— ii gestreiffte kösa. 


160. 


— ii zwilhin handtöch. 


134. 


— i weiß, klain petlin. 


161. ( 


.XLIII a,6.) — üwircMnhand- 


135. 


— i strosackh. 




tuch. 


136. 


— iii apaopett. 


162. 


— ii par alte henfine 


137. 


— i apanpet mit aim 




leinlach. 




hobel. 


163. ( 


. XLIII a, 3.) — iiii par alt 


138. ( 


. XI.III a, 8.) — xi raueh achet- 




wirchine leinlach. 




fin decken. 


164. ( 


.XLIIIa,3.) — liklaine, zer- 


139. 


— gemsin, zerrissen dec- 




rissne, alte leinlach. 




ken. 


165. { 


. XLIII a, 5.)— üi wirchine 


140. 


— i acheftin, zerrissen 




tischtüch. 




decken. 


166. 


~i zwilhe, alt tiach- 


141. 


— ii alt, genet gilter. 




tüch. 




(Bl. 4 b.) 

— ii haualodin decken. 


167. 


— i schreinlin. 


142. 


168. 


— iii petstat 


143. 
144. 
145. 


— ü schalawndecken. 

— i polster an ziehen. 

— 1 alter, gestreiffter 
polater. 

.XLnia.f.2.t — X helmlin. 


169. 
170. 
171. 
172. 


— ii peUtat. 

— ii tisch. 

— ii alte apanpett 

— i zerrissen strosackh. 


146. ( 


173. 


~ üü spanpett 


147. (XLIIIa,Gl.) — ieyaenliüt,alt. 


174. 


— i alte truh. 


148. ( 


. XLIII a, 60.) — xii pantzer. 




(Bl. 6».) 


149. ( 


.XLIIIa,70.) — i wer mit 


175. 


— iii wirchine pettlin. 




iiii hacken. 


176. 


— i zwilhin pettlin. 


150. 


~ swert alz ain tri- 


177. 


— i petlin mit ainer 




schel. 




haualodin decken. 


151. ( 


.XLIlIa,(ir).) — iimordasen. 







152. 


— i eysin püchslin. 


165 


F w. mit ipiteen. 


163. (XLIIUG«.) - ii puckler. 


159 


F dafür ein alty Wchl. 


154. ( 


.XLlIIa,67.)— üeysinkol- 
^'^^- 


leo 

161 


F zw. alt. h. 
F w, alt h. 





16-2 


F folgt i herbiB leylach. 


127 


fehU F. 


164 


F kl. z. 1. darunder ist eins 


139 


Feing. B], 3b und4ii Bind 


herbj. 




unbe 


chrieben. 


166 


F folgt i tiechtuoh mit ainer 


142 


F hauBlody geatreyftt d. 


hautzwechl, i eohrein. 


146 f. F dw ftltQ weit. 


167. 


F alte sehr. 


150 


F ein «w. 


I7ä 


F ii alt z. alr. 



„'Google 



100 
178. 

179. 

180. 

181. 
182. 
183. 
184. 
185. 
186. 

187. 
188. 



XLIV. Schloss Signiuadsburg 1478. 



Item iii volster mit l^in- 
wat tberzogen. 

— i polater an ziehen. 

— i zerrissen, vniiber- 
zog^n petlin. 

— ii gestreifft polater. 

— ii gestreifft küas. 

— i kü88 an tberiUg. 

— ii petlin an ziehen. 

— i alte deck mit enden. 

— i hauslodin decken 
gestreiftt. 

— i weissen golter. 

— i ächalawn, zerria- 



189. (3.XLIlla,!t2.) — vnderdem 

tach: V spanpett. 

190. — xsi hyltzin Scheiben. 

191. — i petatat. 

192. ~ ii tisch. 

193. (s. XIJIl a, 46, 47.) — i alter 

gieskessgl vnd ain 
kupferin peckh. 

194. (s.XL]IIa,18.) — iiii erin hefen 

aufdreyfuessen, hat 
der ain ain föss ver- 
loren. 

195. — i erin lauetsch^n. 

196. (8. XLIU a, 20.) — i kupferin, 



197. (a. XLllI a, 19.) — i keasel, 

klain vnd gros. 

198. (s.XLIIla,19.)— i zerrissen 

kessel. 

199. (XLIII b, 10.) — i meraelvnd 

stösseL 

200. (s. XLIII a, 29.) — iipratechra- 



177. S EJechen statt deckeu. 

17a. F pokterly. 

ISO. F alts B. T. polsterly. 

183. F luriBBen k. 

190. F iii ech. zum zug. 

193. F Tnd ain p. darzu. 

IM. hat der ain.. . fehlt F. 



201.(B.XLina,22.) Item iiii pfan- 
nen, gros vnd klain. 

202. (s. XLIII a, 22.) — i fcest^n- 

pfendlin. 

203. (s. XLIII a, 22.) — i gUtpfan- 

nen. 

204. (s. XLIII a, 24,) — ii ejsin, piss 

kellen. 

(Bl. 5 b.] 

205. — i mesaui ketzlin. 

206. — i pratspiss zu hirs- 

lebem. 

207. (XLIII a, 27.) — ü gros prat- 

spias. 

208. XLIII a, 34.) — i eysin gabi, 

damit man fleisch 
auf henckt. 

209. — i lutzBchem. 

210. (XLIII a, 36.) — i fewrkreeL 

211. (s.XLIIIa,23.) — iiii alt ha- 

fendecken. 

212. (8. XLIII a, 30.) — ii prant^ 

schrägen. 

213. (s. XLIII a, 28.) — i hehel. 

214. — ■ iii ketin hefen. 

215. (XLIII a,43.) — i lybeysen. 

216. (s. XLIII a, 38.) — ii krawl^ 

messer. 

217. ^ i alt hackmesser. 

218. (s. XLIII a, 45.) — i röbscher- 

r?n. 

219. (XLIII a. 39.) ~ xix hyltzin 

teuer. 

220. (s. XLIII a, 31.)— ipanckschab, 

ist zerproch^n. 

221. — i kupferin syb. 

222. (s. XLIII a, 37.) — i dryföss. 

223. — i pewt^lfass. 

224. — i fleischzuber. 

225. — i kessel. 
220. — i pazeid^n. 
227. — i alter tisch. 

2-22. F folgt ein peUtat. 



,v Google 



XLIV. Scblow Sigmnndabnrg 1478. 



228. Item i käffkar. 


260. 


Item ain holtzhacketi. 


229. — i speifltruhen. 


261. 


— i ainapitz. 


230. — i alt streihmasa. 


262. 


— ain alter haiden. 


231. — ü lang winting. 


263. 


— ain mert^lkellen. 


232. — i leffinger. 


264. 


— ain hawen. 


233. — iii liebeysen. 


265. 


— ain protschaff: 


234. — ü alte schnaitöysen. 


266. 


- Tiiü pösch?! lannt- 


235. — ii n^eleysen. 




zenachafft. 


236. (XLIIl a, 113.) — ain homam- 




(Bl. 8 b.) 


l>os. 


267. 


— V püach^l rüder. 


{Bl. 6ü.) 


268. 


— ain alts zugaail. 


237. (XLIII a, 1 14.) — ü fewriangen. 


269. ( 


. XLIII b, 8.) — ain einge- 


238. — ii apanring. 




mawrt^n keäsel. 


239. — ii werchhamer. 


270. 


— ain groser padzuber. 


240. — i Vorschlag. 


271. 


— etlich tm, scheffer, 


241. — i nebenaehlag. 




zilber im alten 


242. — i mawrhamer. 




keller. 


243. — ain zwayspitz. 


272. 


— ain milhtisch. 


244. — ain gegenharaer. 


273. 


— ain kompöchas mit 


245. — ain protpancklin. 




aim komet vnd ge- 


246. — i alter tisch. . 




aehirr. 


247. — i prothangen. 


274. 


— ain eysin zang, da 


248. — i kurtz^n ket^nan- 




man stain mit auf 


KUg. 




zeücH 


249. — ii eysen anzug. 


275. 


— ain alt^n tisch. 


250. («.XLIII b, 4.) — ü alt, zer- 


276. 


— ain alt spanpett. 


proch^ii schauflen. 






251. — ii alt mert^lhawen. 




Ecclesia: 


252. (XLIII b, 5.) — ieysinsehlegel. 


277. 


— ain swartz aamatin 


253. — ii werchhawen. 




messgwand mit grü- 


254. — ain zwayspitz. 




nem zendt;! vnderzo- 


255. — ain rennatang^n. 




g?n vnd ain swart- 


256. (s. XLIII b, 6.) — ii eysin stec- 




z?n taach zum cor- 


ken. 




poral mit seiner ziV 


257. — ain welbawen. 

258. — ain eyain atang^n 




gehoning. 






zum schliffstain. 


264 


F folgt i alte eysen. 


259. — etlich mer eysin ge- 


S66 
267 


Fxiiip. 


achir zu der sag. 


268 


F groM a. 




269 


F padkenBl. 


2B2. F lewffinger. 


273. F karrenpuchsen. 


239. F folgt iiü altj hakhmereer. 


276 


F a. peetot 


S40. Hb. ebeaachl. F nebenichl. 


277 


F ni. mit allm rot vnd grQn 


248 f. Hs. an z. 


zendl V. item ein bw. taschen ohne 


ä48. F kurtE ketteu. 


weite 


ren ZuRatü. 



„'Google 



XLT. SchlosB Sigmundaburg 1 



era ain gnien zendlin 




(Bl. 7 a.) 


measgwaod mit sei- 


283. 


Item ain messpQch. 


ner zugehörung. 


284. 


— ain roehfaaa. 


— ain weiß leinwat- 


285. 


~ ii opferkandel. 


meaagwand mit sei- 


286. 


— V lib. wai vnge- 


ner zügehorang. 




uarlich. 


— ain weiss, gnets 


287. 


— iii messig lerfchter, 


altartüch. 




klain vnd gros. 


— ain gantz weiß al- 


288. 


— ain glockh. 


tartüch. 


289. 


— ain wejhtessel. 


— - ain weili altartüch 


290. 


— ain alter leöchter. 


mit pkben leisten. 


291. 


— ain glockh vnd ain 
vr auf dem tor. 



XLV. Schloss Sigmandsbnrg 1483. 



Vermerckt, das ich Stetfan Eppaner 
von Eppurg, phleger zu S^nunds- 
freid, dem edeln vnd vesten Karin 
von SpaWr auf geschafft meins gne- 
digisten herrn vermerckt vnd auf- 
geschribijn hab den hawsrat vnd 
ander varende hab, so dann Hanns 
Herr auf seiner gnaden sloss Sig- 
mundspurg ynngehebt vnd demsel- 
ben von Spaffr vhergeantwürt hat, 
als hernach geschriben stet. 

Pet: 

1. Item zum ersten in meius 

gnedigistenherrn 
kam er i pet mit 
khSlniseben zjechen, 
dar auf sein gnad 
ligt. 

2. — i pet mit khölnisch^n 

zyecheii. 

279. F ein weyss m. 

280. guts der Hb. iat ua,chF ge- 
lindert. F w. gonetz a.. 

i. tf. B. XLIV. 58, 91, 97. 123, 124, 
126, 130, 131, 175, 176, 177, ISO. 184. 



Item i pet mit leynischer 
zyechen. 

— i gilt pet?l mit khol- 
niacber zyechen. 

— 4petniitw6y8erleyn- 
wat vberz(^en. 

— Ü pet an zyechen. 

— i klains federpet mit 
ainer weysen zyechen. 

(Bl. II..) 

— i klains knechtpet^l. 

— mer i pet. 

— i pet in der sil- 
berkamer an ain 
zyechen. 



Polster: 

11. (s. 94.) — i polster mit weysem 

parcbant vberzogen. 

12. -~ i hirscheiner polster 

zu ainer gutschen. 

286. F vJiü 1. w. 

288. F glBgl, 

291, F gl. Item ein vr l*«under. 



,v Google 



XLV. Schlots Sigmun&burg 1483. 



13. 


Item iii pölster mit khöl- 




nischen zyechen. 


14. 


— iüi pölster. 


15. 


— i zyechen. 


16. 


— V pölsterzyechen vnd 




ky3zyechen,3uidgantz 




zerrissen. 




KuBs: 


17. - 


— ii iflss mit weyaem 




parchant *ben<^eD. 


18. 


— iüi kyß an zyechen. 




Leilach: 


19. 


— V par newer leilach 




für m. g. h. 


20.C8.162ff.) — iTiiiileiIach, sind gar 




zeriss^n. 




iBi. e..) 




Teck: 


21. (8. 


35.) — i deck mit seyden 




ausgenät, mit wey- 




sem zwilch vnder- 




zogen. 


22. 


— i plahen. 


23. (138 ff.) — li alt 8ch6ffen deck, 




pCs3 vnd gut, vnd 




ain gemsein deck an 




har vnd ain drum 




von ainer schaffen 




deck. 


24. 


— i hawslodein deck. 


25. (3. 141, 187.) — V gölter. 




Stroseck: 


26. 


— ii stroseck. 


27. 


— i pöser strosack. 


18 f. 


s. XUV. 93, 98, 127, 132, 144, 


145, 178 


179, 181. 


17 f. 


. XLIV. 92, 128, 133, 182, 183. 


24. B 


XLIV. 69. 142, 177, 186. 


26 ft. 


B. XUV, 96, 99, 126, 129, 131, 


135, 172 





28. Item iii stroseck. 

29. — i strosack. 

Tischtücher: 

30. — ii nette tischtüecher. 
31.{s.l65f.)— iüi tisehtücher, sind 

gantz zerrissen. 

(Bi. eb.) 
Hanttuecher: 

32. — i neffs hanttüch. 

33. (s. 160f.) — iüi pess hanttQcher, 

sind gantz zerrissen. 

Küchengeschir: 

34. (194.) — iüi erein häfen, ainer 

an ainen stellen. 

35. (197,225.) — xikössel, pössvnd 

gut, klain vnd gross. 

36. (269.) — i grosser kessel, der 

in dem päd ein- 
gematfrt ist. 

37. (199.) — i mörser mit ainem 

stös^l. 

38. (195.) — i lauetschen. 

39. (198.) — ain zerprochen kessel. 

40. (201.) — 4 pfannen, gross vnd 

klain. 

41. (202.) — i kestenpfann. 

42. (203.) — i glatpfann. 

43. (s. Gt3, 220.) — ii schaben. 

(Bl. 3b.) 

44. (215.) — i rybeysen. 

45. (218.) — i rflebscharb. 

46. (219.) — XXI hiltzein teler. 

47. (s. 221.) — i küppfrein krafttsyb. 

48. (200.) — ii pratschragen. 

49. (212.) — ii prantsehragen. 

50. (206, 207.) — iü pratspyss. 
51.(213.) — ihäll. 

52. (s. XLIII a, 26.) — i zerprochner 

rost 

53. (s. XLIII a, 25.) — i pöse päD. 

54. (s. 205.)- 

gatz. 



,v Google 



XLV. SohloM SigniuiidBborg 1483. 



55. (s. 217.) Item i fleischparten. 

56, (b. 216.) — ii pose hackmesaer. 



57 


(204.) - 


- ii pöse eyssnein tol- 
len. 


58. 


- 


- i glOlpftndl. 


59 


(208.) - 


- i fleisehgabel 


60 


(211.) - 


- iiii pess haf^ndeck. 

{Bl. 3b.t 




Zjn 


ngeschir: 


61 


(B.110.111.) — vizynoeinschüs- 






8?I, poS8 vnd gilt. 


62. (s. 119.)- 


- iiii saltzenacliüasel. 


63 


(112.) - 


- i zynneiner plan. 


64 


(120.) - 


- ii eyssnein leichter. 


65. 


(s. 113.)- 


- i zynnein flaschen. 


66. 


(114.) - 


üi pippen. 


67. 


(s. 116.)- 


- ii raaakandl. 


68. 


(s. llö.)- 


- ii zwimäasig kand§L 


69. 


(B.117.)- 


- i seydenkändL 



Harniacli: 

70. (146.) — I helmlin. 

71. (147.) — I eyssenhüt 

72. (148.) — xviüi pantzer. 

73. (149.) — i wer mit hacken. 

74. (150,) — i Schwert mit ainer 

dräschl. 

75. (151.) — ii raordai. 



(Bl. 4«.) 

— i eysenpüchs. 
~ 11 pickler. 
~ ii eysen kolben. 

— ii eysen würfhagken. 



76. (152.) 

77. (153.) 

78. (154.) 

79. (155.) 

80. (156.) 

81. (157.) — i armbrost mit alner 

winden. 

82. (a. 15!*. — i k6cher mit 4 was- 



83. 

84. (s, 273.)- 

85. (a. 159.)- 
8(i. (s. lOU)- 



ii pesa köcher, 
1 kharrenpücha. 
i helmpart. 

viü protmesser. 



Eysengeschmeyd: 
87. (193.) Item i kOppfrein gieskessl 
vnd i kupp&ema gies- 
peck daründer. 

88. — i schiffschfer. 

89. — i eyaengab^i. 
90.(3.259.) — allerlay eysenplun- 

der zu der sag- 
mOL 



91. (238.) 

92. (240.) 
93- (241.) 

94. (242.) 

95. (s, 243.) 



1 neben schlag. 
i mattrhamer. 
1 zwyapitz vnd ii 
klaine darbey. 
ii eysnein anzfig, 
ii zerprochen schauf- 
fei. 
(253.) — 11 werchha«en, die 
i ist zerprochen. 



96. (249.) 

97. (250.) 



99.(8.256.)- 

100.(257.) - 

101. (258.) - 

102.(260.) - 

103.(261.) - 

104.(263.) - 

105. 

106. 



i wälha*. 

1 eysenstang zfl dem 

schlifstain. 

i holtzhacken. 

i ainspytz. 

1 m6rtterköU. 

il eyaenzang. 

i klamper. 



(Bl. 5 a.) 

107. (s. 262.) — i zymmerhacken. 

108. (a. 233.) — il hebeysen. 

109. (255.) — i rennstang. 
HO. (252.) — 1 eyaner schlögeL 

111. — i raysmesser. 

112. (s. 231, 232.) — i wintting vnd 

i klainer liffing. 

113. —1 khorngabl. 

114. (s. 69.) — 11 fueseysen. 

115. — i grabeyaen. 

116. — i poas kiippfreln 

peck. 



,v Google 



XLV. Scblou Siffmucidsburg 1483. 



In 


der kirchen: 


137 




Item ü petstat in der 


117. (s. 277 


) Item i kelch mit der 






diernkamer. 




paten vnd i awartz 


138 




— i petetat in des 




sameteina corperal 






briesters kamer. 




darzü. 


139. 




— ü petetat. 


118. (s. 277.)— i swartz sameteioa 


140. 


(79.) 


— im hewslein im 




mesgewant mit sei- 






see vi petstat. 


119. (278.) 


ner zugehonmg. 

— i grjensS seydens 






Truchen: 




mesgewant mit sei- 


141. 




— i sideltrüchen, i ge- 




ner zugehining. 






wanttruclien vnd i 
Sessel in meins 




(Bl. 5 b.) 






gnedigisten 
herrn kamer. 


120. (279.) 


— i leyneins weyss 








mesgewant mit sei- 


142. 








ner zügehorung. 






der kuclien. 


121. (279.) 


— i weyss altertflch. 


143. 




— M tröchen in dem 


122. 8. 282. 


— ii weyae altertücher 






staingaden. 




mit plaben leysten. 


144. 




— i gewanttruch^n in 


123. (283.) 


— i mespuech. 






der harnisch- 


124. (284.) 


— i rauchvaas. 








125. (285.) 


— ii öppferkdndl. 


145. 




— i klains, pöss trü- 
chelinderknecht- 


126. (287.) 


— iii messein leichter. 






127. (288.) 


- i glöckel. 








128. (289.) 

129. (290.) 


— i glock in dem 
kirchtliurn' 

Petstat: 


14Ö, 


(229.) 


— i speysströclien. 

(Bl. eh.) 
Tisch: 


130. 
131. 
132. 


— 4 petstat. 

— i kindspetstat 

— i petstat in dem 
obernkäraerlein. 


147. 
148. 
149. 




— ü gross tisch. 
~ vi scUecht tisch. 

— i tisch in dem 
obernkamerlein. 










133. 


— üii petstat in der 
harnischkamer. 


150. 




— i tisch in dem 
keller. 


134. 


— iüiipetstat in dem 


151. 




— i langer tisch in 
der silberkamer. 




zymmer. 


152. 




— ü pess tisch. 




(Ul. 6».) 








135. 


— Üii petstat in der 


141 ff. B 

174. 


XLIV. 42, 50, 102, 103, 




gastkamer. 


147 ff. B. 


XLIV. 44, 46, 75, 76, 77, 


136. 


— üii petstat in der 


78, 105, 107 


170, 192, 227, 246, 272, 




kncchtkamer. 


275. 


Nehn 


eu wir zu den oben 


. 




148 ff 


von 


ichnetenTiBChendie 


130 ff. XLIV. 16, JJl. 25, 40, 43, 49, 


208 


angeführtes hinzu, daun 


57, 80, 100, 


101. 108, 136, 137, 168, 


Stirn 


mtdi 


Zahl inXLIVundXLV 


169, 171. 173, 189. 191, 276. 


aber 


ein. 





„'Google 



XLV. ScblMB Sigmundiliurg 1483. 



Alle 
153. 
164. 

155. (8. 199. 
156. 

157. (209.) 

158. (223.) 

159. (224.) 

160. (84.) 

161. (247.) - 
162.(8.273. 
163. (s. 273. 
164. 



rlay hausrat: 
Item 1 garnliaapl. 

— i hichel. 
,) — XX ziigscheiben. 

— i reybstain. 

— i liltschern. 

— i peut^lvas3. 

— i fleyschzuber. 

— i scML&tain. 

— i protheng, 
.) — i kbaraet. 
.) — i afterayl. 

— i Dotstal. 



165. (265.) 

166. (279.) 

167. (225.) 

168. (228.) 
169.(8.271. 

no. 

171. 

172. 

173. 

174. 

175. 

176.(8.268. 

177. (a. 



— i protschaff. 

— i padzöber. . 

— i pazeyd. 

— i khAeflihar. 
,) — i vrn, 

— i 8clirotpret 

— iöppfelhürt in 
keller. 

— iii weinlayter. 



178. (s. 1.) 

179. {s. 3.) 



viiii kraWtprenten. 
i krafftpret. 
,) — i zi^ayL 
267. — ettlich Untzen- 
scbäfft vnd nieder 
auf dem stadel. 
AUerlay hawa- 
rat in dem obern 
3I08S Sigmunds- 
purg: 

- i läg?l mit guten 
pfeyl?ii. 

- i atybich, halb mit 
pfeyl^n. 



(Bl. 7 b.) 

180. (8. 4.) — i väsel, halb mit 

pfeyleii. 

181. (s. 29.) — i läg^l dar inn sind 

i« pfeyl. 



182. (9. 2, 5.) Item ettlich kugeln vnd 
modeln zfl hacken- 
pächsen vnd zQ den 
hantpdchsen, ligen 
in ainem pösen väs- 
lein. 

183.(8.6-8.)— iväsael, nit halbs 
mit püchssenpiUfFer 
vnd dar inn ainpdi- 
f^rsack mit zynnt- 
pülffer vnd i pütt- 
richlein mit pleyb- 
kägeln md plat^n 
mit pley. 

184. (16.54.)— 4 spytz. 



185. (9.) 

186. (10.) 



187. 



— iii zymmerhacken. 

— i eysnein wellen z0 
dem zug. 

— i zang zu ainem sag- 
plat. 

188. (17, 18.)— vii zyegelmödel. 

189. (19.) — i sagplat. 

190. (14.) — i ^tter. 

191. (13.) — ettlich vensterra- 

men. 

192. (22.) — ettlich pfsylsi-hatTt 

193. (23.) — ü alte zugsayl. 

(Bl. Ba.l 

194. (26.) — i rayspanck. 

195. (32.) — liüpiichsen, die hac- 

ken haben. 

196. (33.) — xviiii hantpÄchsen. 

197. (3. 30, 31.) — xü hirnein arm- 
proat. 

— ii mordaien.- 

— i wynnden. 

— iii spyeseysen. 

— ii krendlein zu dem 
stechen. 

— viii 1 



198. 
199. 

200. (34.) 

201. (35.) 

202. (28.) 

203. (s. 79.) — i hinieins hörn. 



185. Hb. zjnimetsaoken. 



,v Google 



XLVL SchloBB Sigmnudsljurg 1490. 



204. (46.) 


Item i wetsclatain m 


216. Item i läggl mit pücbs- 




ainer ketten an der 


senpulffer. 




want. 


217. ~v zymmerhöbel an 


205. (a. 55.) 


— etweuil eysenge- 


eyaen. 




schmeid von dem 


218. — i pet initainerwey- 




zugrad. 


sen zyechen vnd i 


206. 


— i wenig eyaenge- 


deckpet. 




achmeidin der ka- 


219. — i apeyastruchen. 




pel im kestlein. 


220. — i protkorb. 


207. (56.) 


— i kholben, damit 


221. — X petstat. . 




man arbya rdert. 


222. — i fiieterkasten. 


208. 


— vi tisch. 


223. ~ i padscbrein. 


209. (47.) 


— iii hirschorn. 


224. — i drendl, darauf man 
prot 1^ 




(Bl. 8 b.) 


Zu vrkund bab icb bemelterEp- 


210. (72.) 


— i pentzel mit fuess- 


paner diser zedel drey in geleichem 




eng?l. 


laut gemacht, aine in meins gne- 


211.(66.) 


— i panckschab. 


digistenn herm cantzlei gegeben, die 


212. (s. 41.) 


— ii kästen. 


ander dem bemelten von Spaffr vnd 


213. (65.) 


— i diyfuesa. 


die drit Hanaaen Herren. Beacheben 


214. (67.) 


— i bau. 


an mittich^n nach dem suntag Jü- 


215. (53.) 


— zwen prantechragen. 


dica anno domini etc. luiüi". 



XLVl. Schloss Sigmnndsbarg 1490. 



(Bl. 

Vermerkt den haiiarat, hamaseh vnd 
ander were, die aladann mein gene- 
digiater herr von Öaterreich hat auf 
seiner gecaden phleg zu Sigmunda- 
puig am Verrenstain, ao ich Karl 
von Spaur dem Jörg Pranndisaer 
vbergeantwnrdt hab innhalt der nach- 
geachrib^n inuentuarizetl. Besche- 
ch@n an eritt^ vor aand Mathiaa tag 
im Ikxsx jar in beibesen Gawald^n 
Schreyer vnd Hannaen Vichbauser, 
bede aeabafft zu Nasareld, auch Sy- 
mon Bueppen, dieselb zeit pietter 
daaelbs. 

Auf dem oberen haus: 



l. (178.) 



Am ersten in ei- 
nemober^nerg- 
kerly ein zuge- 



2. (179.) 

3. (s. 180.) 

4. (a. 183.) 

5. (s. 183.) 



6. (a. 183.) 
7. 



8. (s. 182.) 



schlagne lägl mit 

haOspfeyl. 

Aber daselba ain 

sttlbich halber pfeyl. 

Ain legi nit gar 

halb mit vei^eben 

pheyl. 

Ain halbe legi vol 

büchsenpiilfer. 

Ain ckins pütrichl 

voller püchaenkugl 

aus bley gemacht. 

Ain blatten pley. 

Ain vrenpontzl, nit 

gar ein virtail bücb- 

senpulfer dar inn. 

Zwen gross mödl zu 

hagkenpücbs. 



,v Google 



XLVL ^cbloea Sigmundsburg 1490. 



9. 


(s. 182.) 


Zwen ciain modl zu 
handtpüehsen. 


27. 


104.) 


Ain wetzstain an 
ainer ketten. 


10. 


(B. 186.) 


Äinstukheysenzum 
211g in das rad. 


28. 


8. 209.) 


In derselben Stu- 
ben ain hirschkOren 
an der wanndt. 






m. ib.i 


29. 




Daselb^n aus 


11. 


(s. 95.) 


Zwei) zwyspitz zum 
stainhawenn. 






der Stuben in 
ainem ergkerli 


12. 


(s. 188.) 


Dreymödlzunziegl- 






ein spanpett. 






atain vnd vier dach- 


30. 


8.20fiff.) 


Ein offne, vnbe- 






mödl. 






sehlagne truch^n 


13. 


(s. 190.> 


Äin gross eysengat- 
ter zu balkh^n. 






stett vor dersel- 
ben Stuben; in 


14. 


(s. 191.) 


Fünfundtzwaintzig 
vensterramen mit 
eysenstängl beschla- 
gen. 






der selben truchen 
l^t ein alter kolh^n 
vnd ein eisen pfli, 
gebort in ein zugrad. 


15. 


(s. 192.) 


Auf einer stell et- 
wouil blosser pfeiL 






(Bl. äa.) 


16. 


(8. 192.) 


AiD alts, gross ziig- 
3ayl. 


31. 




Aber ain truchen mit 
aim schloas. 


17. 


(194.) 


Ain raispankb zn 
den armbrost?n. 


32. 




Fünf eyaenpautt vnd 
etlieh ciain ring, ge- 


18. 




Zu öbrist vnder 






hörn zu dem zog. 






dach ain vtzug vnd 


33. 




In der gsynn- 






ain sayl daran. 






stuben drey tisch. 


19. 


{s. 195.) 


Dreytzechen haken- 

püchs^n, gross vnd 
claiD. 


34. 


(s. 219.) 


Ain offens trflchel 
vnd ain brotkorb, 

sind vnbeschlossen. 


20. 


(196.) 


Neffntzech^nhandt- 
pachs^n. 


35. 


(s. 206.) 


lnderkapell?nim 
kestl etlieh panttrii^. 


21. 


(s. 197.) 


Vier pankharem- 






gehören zum tziig. 






brost. 


36. 




Vnd ain laytter. 


22. 


(8. 197.) 


Acht claine arm- 
brost. 


37. 




Auf dem vnde- 
ren sal sind zway 


23. 


(s.200.) 


Drey schweinspieas- 
eysen, vngefast. 






hyrschküren vndacht 

spanpeth. 


24. 


{s. 201.) 


Zway blosse kröndl 
zum stech?«. 


38. 


(a. 210.) 


Ainpöntzl, isthalbs 

mit eysnen fuesängl. 


25. 


(202.) 


Acht lantzen, hab§n 
ain eyaen. 


39. 


(s. 221.) 


Ain ne*en föetter- 
kaast§n. 


26. 




In der oberen 


40. 


s. 223.) 


Ein trendl im zer- 






Stuben ain tisch 






gad§m. 






mit ainer offen tru- 


41. 




Vnd zwo klain layt^ 






chen. 






ter^n. 



„'Google 



XLTI. ScUoM Sigmuadsburg 1490. 







(Bl. Sh.) 


64. 




Im neuen tzimer 


Da 


heysela 


ifdemseehervnden: 






zwen tisch. 


42. 


(s. 140.) 


Dar inii ist ain tisch 
vnd drey spanpett. 


65. 
66. 


3. 12.) 


Ain gutsch^ii mit 
»umbt ainem poUter. 
Zway hurschküren. 


43. 


Im vn 


ler?ii gehej's: 

Ain lange meltru- 
ch^n. 


67. 




Im staingad^m 

ain beschl^Tier, zer- 
brochner gwantka- 


44. 


(158.) 


Ain peiüuaß. 






st$n vnd drey span- 


45. 


(3. 35.) 


Neyn Itessl , clain 






pett. 






vnd gros. 


68. 




In deralt^n Stu- 


46. 


(3. 34.) 


Drey erin häfen. 






ben zwen tisch. 


47. 


(3. 61 ff.) 


Sibentzinschflaselen 


69.(3. 70 f.) 


Zwaintzig eysenfaiet 






vnd ain plan vnd ein 






vnd schaleren. 






ciain essigschflssL 


70. 


72.) 


Xewntzechen pant- 


48. 


(49, 21.^.) 


Vier eysen prant- 






zer. 






schrag^n. 


71. 


(78.) 


Zwen eysen kolben. 


49. 


(s. 50.) 


Zwön lang pratspisg. 


72. 


(79.) 


Zwen wurfhak^n. 


50. 




Ain anrichtprett. 


73. 


(3. 80.) 


Ain alts, praitz, gross 


51. 


(s. 166). 


Ain altfln, grossen 






Bwertt. 






padtzuher. 


74. 


(3. 74.) 


Aineysneinedryschl. 


52. 


(s. 40.) 


Ain eysinnepfannen. 


75. 


(3. 73.) 


Ain eysen streitt- 


53. 


(s. 47.) 


Ain gross kupfreinsib. 






gabel. 


54. 


(s. 171.) 


Ain hurd zu öpfelen 






(Bl. 3 b.) 


55. 


(s. ißO.) 


oder kes. 

Ain gehengten schliff- 

stain mit seiner zue- 

gehör. 


70. 




Zechen federpett , 
ciain vnd gros; hat 
ain pett ain tziechen 










vnd die neun pett 






(Bl. 3^) 






habenchaintziech^n. 


56. 


(3. 161.) 


Ain brotrem. 


77. 




Ain strosakh. 


57. 




Ain alten tisch. 


78. 




Punff Polster, hat 


58. 


(S.8Ö.) 


Zwo hellenpartten. 






auch nur ainer ain 


59. 




Sechs leynein pett^ 






tziechen. 






zieeh^n, sind halb 


79. 




Vnd zway kQss. 






zerrissen. 


80. 


(3. 23 f.) 


Zwelf dekh^n, rauch 


60 




Ain alts tischtuech. 






vnd bloss, nit gat 


61 




Ain beschlossnis tru- 
ch^n, bat kain fiies, 
stet im neuen zyraer. 






guet, vnd ein wul- 
lein dekhen, ist alt 
vnd mit flatseyden 


62 


(3. 141.) 


Ain vnbeschlossne 






vbernätt. 






sidltruchen, stet vor 


81. 




Inder harnasch- 






dem pett 






kamer sind drey 


63 




Ain petstatt mit 






alte spanpet 






sambt ainem karöl 


82. 




Drey alt truchen, hat 






darunder stend. 






nur aine ain schlos. 



„'Google 



lio 

83. 



XLVI. SoUosa Sigtauudabni^ 1490. 



Im oberen stübl 
ain tisch vnd ain 
spanpett. 

84. In der aU?n kä- 
me r sind vieFBpau- 
pett. 

85. In der oberen 
kamer zwopet^tett 
vnd ain alte tnichen. 

g6. Ain alts armbrost 

mit einem zerbro- 
chen pogen vnd ein 
vdnden. 

87. (3. 80.) Ain fuetteral, dar 

inn sind drey tisch- 
messer. 

88. (s. 77.) Kwen pugkler zum 

fechten. 

89. Ain alts köcherl. 

(Bl. *%.) 

90. Ain eysen kolben- 
pflelisen. 

91. (a. 105.) Sibentzechen Schei- 

ben zmn zug. 

92. Vnder dem dach 
zwo petst«tt. 

Oben auf dem neuen nymer; 

93. In derkamer ain 
spanpett. 

94. Ain vnbescWossno 
truchen. 

95. Ain strosakh vnd 
ain bßse dekh^n. 

96. In der kamerdarr 
neb^n sindzwopet- 
stett, dar inn ligt 
ain alter zernichter 
buderen. 

97. Ain hefltziiber vnd 
iiin protatl. 

98. (213f.) In der kuchl ein 

häl vnd ain pOsen 
drifues. 



99. (s. 48.) Zway eysen zum 

bratten. 

100. (41.) Ain alte kessten- 

pfannen. 

101. (s.99, 101.)Zwen eysenstekh^n 

vnd ain rengatang. 

102. (s. 98.) Ain zvrerdihav vnd 

ain sperhav vnd ain 
zwyapitzhaw zw dem 
weg. 

103. Aitt vngeuaste kol- 
benpfli. 

104. (s. 92.) Ain heschl^en fir- 

schlag mit ainem 
sUscheitt 

105. (s. 112.) Ain alt^n wyntling, 

auch sunst allerlay 
clains, altz eyseo- 
gschirr. 

106. (107.) Ain alte zymerha- 

kh^n. 

107. (36.) Ain grossen kessl 

im päd. 

108. (158.) Ain alts peiüuaß. 

109. Ain alts streichmaa. 

(Bl. 4 b.) 

110. (s. 84.) Item im stall ain 

karrenpttchss mit 
sambt zway wol be- 
schlagen redeten. 
Capellenn: 

111. (123.) Am ersten ainmess- 

puech, 

112. (s. 117.) Ain silbrein, ver- 

güUt^n kelch mit 
sambt dem paten 
vnd aller ander sei- 
ner zuegehör. 

113. fs. 118 ff.) Drew messgwandt 

mit alben vnd aller 
irer zuegehör. 

114. (s. 12G.) Zwen messin leichter. 

115. Ain alte, beschlossne 
truchen. 



,v Google 



XLVU. SchloBi ßigmundHeck 1478. 



111 



116. ( 



!24.) Ain mesttiii rauch- 



1 17. (125.) Zway opferkendli. 

118. {a. 128.) Ain kupfrein weich- 

pnmnkessl. 

119. (s. 127.) Ain clains messig 

glögkl. 



120. (s. 129.) Oben in der ca- 

p eil ain großglökl. 

121. {s. 1 2 1 0- Item drey alte alter- 

tiecher. 

122. Ain vr mit sambt 
einem glökl vnd aller 
irer zuegehör. 



XLVIL Schloss SignnDdseck 1478. 



Inuentarized^l von Signmndscgk IMet- 
rich von Capell anno domini etc. Irwiü*. 
V^nnerckt denn zeög z* Sigmunds- 
egt, 30 icb Chunradt Metz geant- 
wurtt hab junckherren Dyettrichen 
von Csppell in gegnwürtickbait des 
Oswalden Sawrweins , richter vnd 
amptmann ztt Pfiins. 

1. Item ztt dem ersten vier mes- 

sein liagckh^npüchsenn. 

2. — sechs hantpflcl^enn. 

3. — ain f&aslein mit guett^m 

pScbseonpflliier, hat ynn pey 
k oder lii phündenn. 

4. — sechs armprust. 



5. Item drey wynndenn. 

6. — vierhundert pfeill vnd ain 

l^ell mit pfeyll^n. 

7. — ainachaffraytvndainschreynn 

vnd ain pettatat rnd zwo phan- 
nenn, zwo rodt schuaalen, ist 
meinem gnädigi^n herr?n nit 
angeschlagen vnd kost xx IIb. 

8. — ain langes schwert. 

9. — ain groß hor^n. 
10. — ain platten pley. 
U. — xiiii eys^nplech. 

12. — längs zQgsaill. 

13. — ain speystruch^n. 

14 — ain käaüein in der stoben. 



XLVni. SeMoss Sipiaadseck 1485. 



. 1«.) 



Vermerckt den gezdg, so Juncker 
Cristoff Bently Juncker Josseppen 
Vberriner ingeantwurt haut zfl S^- 
mucdse^ am mitwochen an dem 
coterober in der vasten im hxxr. 
1, (1.) Item vier möschy hagen- 
bflchssen. 



Ain halbs vlsli mit 
pulffer. 

Sechs armbrust. 
Dry winden, 
nach ist ain clains alte 



6. (s. 6.) 

7. (8. 7.) 

8. (s. 7.) 

9. (8. 7.) 
10. (s. 7.) 
11.(8.) 

12. (9.) 

13. (8. 10.) 

14. (12.) 

15. (13.) 
1(>. 

17. 
18. 
19. 



lagü mit pfilen. 

schafrait. 
betstat. 

plannen. 

rot schdschlen. 
lang schwert. 
gros hom. 
Stack hly. 
lang zugsail. 
spistruehen. 
vancknusysen. 



1 1^1. 

1 rost. 



,v Google 



XLVm. SchloM Sigmandsaclr 1485. 



21. (8. 11.) 



Aiii dryföa. 


23. 


Zwen achwinspies. 


Item Leo, schmid zä 


24. 


Ain eren spies mit aim 


Pftins, ist schuldig m. 




schwartz^n achaft. 


g. h. dry eysaenplech, 


25. 


Vier märterhowen. 


zwai wagenreder, ko- 


26. 


Dry bickel. 


stend xiri gr., sei er 


27. 


Vier eyssen schuflen. 


weschlachen ; haut dar 


28. 


Zwo holfczhacken. 


an hin ain r. gülden. 


29. 


Ain piel. 


I^tverrait m. g. h. 


30. (s. 11.) Neun eysaenplech. 


Dry hübsch strithacten. 


31. 


Vier ladeyssen. 



XLIX. ScUoas SigmiiDdseck 1489.*) 



Inventuarj 


zedl von iunckheiT Josep- 






Daran hat er hin 


Pen Vberrein Christoffen Käntly in- 






i r. gülden, der ist 


geantwurt 


am erchtag vor Margarete 






verrait m. g. herren. 


anno etc. octu^eaimo nono. 








1.(1.) 


Item vier messeny hag- 






(Bl. Ib.) 




g^npüi^n. 


17 


(s. 22.) Item zwo streithack^n, 


2. (2.) 


— sex hanndtpüien. 






dy dritt ist erprochen. 


3. (4.) 


— sex ar^mbrust. 


18 


(23.) 


— zwen schweinspieas. 


4. (5.) 


— drey winden. 


19 


(24.) 


— ain oeraten spiess mit 


5. (7 f) 


— ain schaffrait vnd ain 






aim swartzeo schafft. 




pgttstat 


20 


(25.) 


— vier mörterhawenn. 


6. (9). 


— zwo pfannen. 


21 


(2Ö.) 


- drey pickl. 


7. (10.) 


— zwo röt schöasl. 


22 


(27.) 


— lier eya§nschawfl. 


8. (11.) 


— ain lanngs schftert. 


23. 


(28 f.) 


— zwo holtzhacken vnd 


9.(12.) 


— ain gross horgn. 






ain pe#l. 


10. (13.) 


— ain atuekh pley. 


24. 


(30.) 


— ne#n eysenplßch. 


11. (14.) 


— ain lanngs zt^ayl. 


25. 


(31.) 


— vier ladeysen. 


12. (15.) 


— ain speil)truch?n. 


26. 




- ain glögkel, da sol 


13. (16.) 


— ain fänncknflaseysen. 






man aue Maria dar 


14. (17.) 


— zwo seg^nsen. 






mit lefltten, hat m. 


1.^(1« ff.) 


— ain häl, ain roest vnd 






g. herr dar geben. 




ain dryfuess. 


27. 




— zwo eyane zngschey- 


16. (21.) 


— Leo,achmidvonPfiinss, 
istschuldigm.g.herrn 






ben vnd ain eysner 
nagl,gehCrt dar durch. 




drew eyaenplech vnd 


28. 




~ aiben pettstatten. 




zway wagenreder, co- 


29. 




— ain truchen mit aim 




st^nt xxvigr.; dy solt 






achloss. 




er beschlagen, 
en die Aufschrift In- 


30. 




- vier eyaene lyder, do 


•) Aus 


man tfim da mit an- 


ueatari Nauders. 






henngt. 



„'Google 



L. Schloaa SigmundBliroii 1467. 



113 



In gegnw^rtikait sind dar mit 
vnd dar pey gewesen Hanns von 
Newenhawss, pfleger auf Nauders- 
petg, Josep Kuntz Schüchter als 
richter zu Nauders, Josep Eoseno- 



pach, Jacob Mitterhofer, auch von 
Nauderß, Peter Pfanholtz, richter 
zw Pfiinsa, Kunrad Mfitz, Hanns 
Vtz?nfeld, auch von Pfunss, vnd mer 
erbar le*tt. 



L. Schloss SigmuDdskroQ 1487. 



Vermercltht hienach die hab, zeug 
vnd guet auff Sigmundskron, Cri- 
stoffen Ton Hohenburg, phleger da- 
selbs, ain- vnd vbergeantwurt, auf- 
geschrlben zu seinem anstandt als 
angeendem phleger an ptintztag 
nach vnnser firaw^n t^ assumptionis 
anno etc. octaagesimo septimo in 
gegenwirtikait Johannsen Ellinger, 
Johannsen Eunngkar, notari, burger 
zu Botzenn vnd ander. 

1. Am eratenn hat man gefunden 

in sand Vlrichs stockh an 
gelt vi lib., viii gr„ i f. 

2. Mer hat man im geantwurt von 

sand Blasien Mrchenn weg^n 
xiiü lib., ii gr., i f. 

In aand Vlrichs capell?n: 

3. Ain siecht, alt mesgwanndt mit 

alem vnd anrder seiner zu- 
gehömng. 

4. Zwen alt zynen leichter. 

(Bl. Ib.) 
In sand Bl&sen capellenn: 

5. Ain sfllbren kelch mit seiner 

paten, vnuergölt, genant sand 
Vlrichs kelch. 

6. Mer zwen sfllbren kelch mit ir^n 

paten, ain grösser vnd ain 
clainer, alles vei^t vnd mit 
iren corporaltaschen. 



•) H«. pfntetag. 



7. Ain plab samet^n mesgwanndt 

mit al^m vnd annder seiner 
zugehorung. 

8. Aingrnndamaschg^nmesgwandt, 

auch mit al?m vnd annder 
seiner zugehorung, von mei- 
nem gnedigist^n herr^n von 
Osterreich herrürund. 
9- Aber ain siecht, alt mesgwandt 
mit seiner zugehörung. 

10. Zway mesbuecher vnd ain psalter. 

11. Zwen zynen leichter. 
\2. Ain weichprunnkess^l. 

13- Auff.yegcliehem altar sein alter- 
tflch, nicht nach dem bestenn. 
!•). Ain Ölstain. 

(Bl. 2..) 

15. Fünff Sweytzer lanntz^n. 

16. Zwen gülden kertzenstäb, auch 

von meinem gnedigisten hern 
von Osterreich herrürund vnd 
geben. 

17. In ainer truhen daselbs in 

sand Blasen kirchenn 
ivii par leylach, zwilchen 
vnd annder, boß vnd guet 

18. Sybenhanndswellvndainvmbleg. 

19. Syben tischtttecher, bös vnd guet. 

20. Aber an gelt, sand Sebastian zu- 

gehommd, ii lib-, v gr. 

Im oberen alten gehewss in 
der Stuben: 

21- Drey schlecht tisch- 

22- Ain swartzB schreybtafel. 



,v Google 



114 



L. Schloss SigmaiKlBkroii 14S7. 



23. Ain clalo essichväsa^l. 

24. Ain pretspil. 

25- Ain pachzeQg mit aeiner zi^e- 
hörung. 

26. Ain .schuaswag. 

(Bl. 2 b.) 
Vnnter dem dach zu öbrist: 

27. Vier swejnen pachenn. 

28. Vier fedren, siechte bet. 

29. Drew par zwilchen leylach, nicht 

gut. 

30. Sechs pölater, zway kfles. 

31. Zehen zerrissenn deckhenn. 

Inderkamor, dar inn maister 
Hanns gelegenn ist: 

32. Dreyzehen bet, bös vnd guet 

33. Syhen jiölster, acht küss. 

34. Xeffn deckhen, bös vnd guet. 

35. Ain par leylach. 
3(). Ain eysenhuet. 

37. Ain panntzer. 

(BL 3&.) 

38. Ain crE^§l. 

39. Ain par hanndtachuech. 

40. Ain par amischn. 

41. Ain hel^mpart^n. 

42. Ain per?napiess. 

43. Zehen zynen schQss^l, ciain vnd 

gross. 

44. Sechzehen zynen täler. 

Im speysagad^n bey der 
wer: 

45. Zwen mitter glockspeysen hä- 

fenn, gantz. 
46- Zwen glockhspeysen, zerbrochen 
häfenn. 

47. Ain ligen hultz^n futeral, dar 

inn fSnf löfii. 

48. Ain kuphren wassergatzgn. 

49. Secbsunddreissig hültzen täler, 

neff. 



40. Hb. araiichm. 



50. Ain grosser glockhspeysen la- 

uetsch. 

(m. 8 b.) 

51. Ain mttrser, glocbkspeysenn, mit 

seinem eysneo stemph^l. 

52. Vier eysnen kellenn. 
53- Drey phannenn. 

54. Zwen kea9§l. 

55. Vier hafendeckhenn. 

56. Drew messingpeckh vnd ain 

proeben messingpeckh. 

57. Ain öUtain. 

58. Ain smaltzkub^l. 

59. Zway brechen hanndl^essfaß. 

60. Ain brochen messen kand^l. 

Im brotgadenn: 
Gl. Zwen gross eren häfenn. 
62. Syben smeriäb in ainer trnh^n. 

(ßl. 41.) 

Im kheller: 
63- Zwelif pottigenn. 
G4. Aindlitr ster mel in drey seckh$n. 

In der smyttenn: 

65. Ir werclueug vngeuerlich^n. 

Im püchsenhaws: 

66. Zwo viertailpüchsenn, 

67. Ain slanngenpflchsenn auff zwain 

rederen. 

68- Ain haubtstuckh. 

In dem newenthur^n, geuant 
maister Hannsen thur^n: 

69- Drey zynen plan. 

70. Aclit zynen, mitter schüss^l- 

(Bl. 4 b.) 

71. Vier gross malschOss^L 

72. Sechs clain zynen salsennschfissfl. 

73. Sechs zynen fäler- 

74. Vier phannen. 

75. Ain clainer kess^l. 



Dintiz.ribyCoOgle 



LI. SchloM SigmundatuBt 1486. 



76. Zweu gross kess^l. 

77. Drew eysneD g&tter. 

78. Etlich verbrunnen eysenn ge- 

schirr; snlle raai^ter Hannsen 
zt^ehorenn. 
79- Vier purdenn eyaenn vnd etUch 
plech zu thur^n vnd wälcthen 
von eysenn. 

80. Ain gross zugsail. 

81. In ainer clainen ]ag^l zu zechen 

hagkh^npOcbsenn schflkenn. 

82. Vnd eüich traid, kom, fueter, 

gerstenn vngeuerlichenn bey 
li ster. 

(Bl. 6^) 

In meins gnedigisten hern 
von Osterreich zymmer. 

Oben in der kamer: 

83. Zway bet vnd ain kQss. 

84. Zwo deckhenn. 

In der kuchel: 

85. Zwo phannen. 

86. Ain faymkellenn. 

87. Zwo fleischkräl. 

88. Ain clainer zyner plan. 

89. Ain glockhspeysenn hafenn. 

90. Ain pranndtraid. 
Ol. Ain dreyfdes. 

(Bl. 6 b.) 

92. Ain clainer kess?!. 



Im grossenn keller: 
i>3. Vier maskannd?!. 
04. Zwo zwymäessig kand^l. 

95. Ain drefftrinckhenkandel. 

96. Zwo trinckhenkandel. 

In der grossen stubenn: 

97. Sechs geraain tisch. 

(Bl. 6 a.) 

In dem clainen stdblen: 

98. Ain gemainer tisch. 

99. Ächzehen stuckh pflchsenn, dar 

uander vierhagkhenpllchsenn. 

100. Dreffunddreiasig helraparten, 

Hienach colgt, was der zolner 
inngehabt vnd dem genanten 
phleger vbergeantwurt hat, 

101. Ain wasserschafT. 

102. Ain fleyschpeyl. 

103. Zwo hafenplattenn. 

104. Zway hanndtkflb^l! 

105. Zwen glockhspeysen Mfenn. 

106. Ffinf hQltzen schQssl^n. 

107. Ain tälerpflchsenn mit Ivi täler. 

(Bl. 6 b.) 

108. Sechzehen löff?l. 

109. Vierundzwaintzig hultz^n täler, 

gemain. 

110. Ain grosse hangende kannd^l. 

111. Ain Mnckhenkannd^l. 

112. Ain grosse eysne kellenn. 

113. Ain holtzhackhenn. 

114. Ain hel^mpart^n. 



LI. SeMoss Signnndslost 1488. 



Verraerekt die inventuarizett^l des 
hausplvnder vnd massaria auff Sig- 
mnadi^lust, meinem gnäd^t^n her- 
renn zugehorendt, so Sigmunden 
Mäxelrayner, pfl^er zu Frundtsperg 
83- ain aber durchBtr. iwaj. 



vnd Sigmundslust, von Linhardt 

Langseyss geanttwurtt ist vnd hie 
innen auffgeschribenn in geg§nwilr- 
tighaitt vnd beywesen der erber^n 
Ludwig Haugen vnd Clauss Vingkh 
ze Swatz. Geschech^n am ertag nach 



,v Google 



LI. SchloM SigmnDdiiluBt 1 



exaltatio crucis anno ine. octua- 


33. 


i plan. 




g'esimo octauo. 


34. 


iiü salanschflas^l. 


Item in der kanier bey der 




(Bl. 1 b.) 




obrenn stub^n: 


35. 


item ii weinzefft^nn. 


1. 


Ti par härbin leylacher. 


36- 


i kwbell. 


2. 


üi tyschtuecher. 


37. 


vi wasserschäffer. 


3. 


iü vmbl^en oder hanttzwe- 


38. 


i spuelschaff. 




ch¥l. 


39. 


v kessell, klainer vnd grösser. 


4. 


li genätt decklachenn. 


40. 


i meltrögell. 


5. 


i raysswertt. 


41. 


i melkübl. 


0. 


i prattspyss. 


42. 


i prottachaflf. 


7. 


i stroehuett. 


43. 


vüi messing hagg^npOxsenn. 


8. 


vüi bett. 


44. 


üii eyanyn liagg^nptlisenn. 


9. 


viii pölster. 


45. 




10. 


iiü kwss. 


46. 


i' vassell mit pulner. 


11. 


V stroeseckh. 


47. 


i grosser holtzmer weinkopff- 


12. 


i messynn kandell. 


48. 


üi Bclireibtysch. 


13. 


i messynn peckh. 


49. 


üii schlecht tysch. 


14. 


V messing laffchter, gross 


50. 


i credentztysch. 




vnd klain. 


51. 


i tyschell mit ainem spil- 


15. 


iii eysnynn, vberzintt leflch- 




brett 




ter. 


52. 


üi gross spanpett 


IG. 


i zyneyn gj'esfass. 


53. 


ii radelbett 


17. 


iii saltz^sell. 


54. 


i fuestruchen. 


18. 


TÜi pfannen, klainer vnd 


55. 


i zwifacher gwanttkast- 




grösser, guett vnd pöser. 


56. 


ü truch?n. 


19. 


IV erdein häffenn, klayn vnd 


57. 


i pettataell. 




gross. 


58. 


V vorpenckh. 


20. 


vi haffenplatteon. 


69. 


iü weinlägell. 


21. 


i rybeysenn. 
ii hackhmesser. 


60. 


i essichvässell. 


22. 


60. Am SchlaBse steht: Ihipch- 


23. 


ii brattepyss. 


leuohtiger, hochgeborner furit, gnadi- 


24. 


i roscht. 


giete 


herr. Ich bab mich befragt vnd 


25. 


iii fewriinntt 


erkundt vnd kann koin andre inven- 
tnarkett«ll erfragen, dann die mir der 


20. 


i dryfiiess. 


Langsejxen furbrfti'ht hatt. wie im die 


27. 


ii dryfness zum bratten. 


masB 


ria vnd ander ron Ludwig Haugen 


28. 


ii masskand^l. 


eingeanttwiirtt vnd ftuft'geBcbrib^n sei, 


29. 


i zwyraassig kand^l. 


dabe 


Ludwig Hawg ytzuntt auch ge- 


30. 


i hängend kandell. 


weaen ist, der sagt, im aei kain gegen- 
inventuarUettell (reanttwurtt, aber er vifi 


31. 


i drinckenkandell. 


kain 


mangeil, der da sei, wann das es 


32. 


viüi zioschQssell. 


dem 





„'Google 



LÜ. Schlow Stenico 1473. 



LU. Schloss Stenico 1473.*) 



Vermerckt, was ich Sigmund von 
Thnn Buland von Spauer, meinem 
Veteran, allerley czeug vnd hauß- 
geschir geanttwurt hab czu Stynig 
in dem schlos, so czu dem scMoä 
Stynig gehören. 

1. Item von erat vüii posse arm- 

prust 

2. — viühockenpOgsen vnd iptlgU, 

scheust hinten vnd vor auß. 

3. — xivii hantpugsaenn. 

4. — iii kamerpugBenn mit ir^n 

czugehor. 

5. — Uli stainpogsenn vnd i kleine. 

6. — ein grosse stainpflgsen. 

7- — ii volle lag?! mit pulfler vnd 
i halbe lag^l vnd ein vessel 
auch vol mit pulüer. 

8. — I model ezu hantpugsen, groß 

vnd klein. 

9. — iiii stück pley, groß vnd klein. 

10, — ivii targen, groB, poß vnd 

gut 

11. — iii eysene panczer. 

12- — ein vberczogne jilatt^n. 

13. — iiii salar^u, poß vnd gut. 

14. — ein armczeuoh vnd einprust- 

plech. 

15. — XV pet, klein vnd groß, poß 

vnd gut. 
16- — lüi par leylach, poß vnd 
gut. 

17, — Y polster, poß vnd gut 

18. — xviiii gute weinfaß vnd vii 

alte fas vnd vi püncz^n, 
(sein noch iii verhantt^n). 

*) Bl. la steht laueotarium 

Sig. de Thun pro Spaur ... u a d dar- 
unter queiaa (?) de Inueotario . . quoa- 
dam Sigmunde de l'hvn in sua .... 



19. 


Item ein olstein vnd ein 1er- 




chfn kubel, auch zu ol. 


20. 


— V pottigenn vnd czwüe secht- 




vren (seint newr iii, ist aine 




verhant). 


21. 


— anderhalb saflmeyss n (mengt 




ain savnn). 


22. 


— iü hundert vnd Iviii groß 




trammnag?!. 


23 


— iii newe, grosse portennsloß 




mit den rigel^n, so dar czu 




gehört 


24. 


— -V snitsichelen, poß vnd gut. 


25. 


— iii eyasne stecken. 


26. 


— iü holczbacken. 


27. 


— ii eyasenein poyenn. 


28. 


— i eysne wag. 


29. 


— i längs czugaeyl. 


30. 


— liiii rauch deck vnd ain ge- 




wurchte.) 




(Bl. Ba.) 


31. 


— ein ledigB eyaengatt«r czu 




einemm venster. 


32- 


— i masgaleden. 


33. 


— in der kuchel^n von erst 




xii halen, poß vnd gut 


34. 


— iii gloekspeysse laueschenn, 




groß vnd klein. 


35. 


— ii glockspeyssen haffen. 


3G. 


^ viiü kessel. groß vnd klein. 


37. 


— iiii phanenn vnd ii eysene 




kel. 



■ ein kupffl-ene wasserkel^jn. 

■ i trifua vnd i rost 



20. Der spate: 
bei y pott. etc. 



e n r u n d e nota u u d 



„'Google 



LH. SchloH Stenico 1473. 



. Item ii prantrecb, i grossen vnd 
i Uein. 



42. 


— ii krawtmesser. 


43. 


— i liiilczeDn moraer vnd i eys- 




nenn stempf?! darezv. 


44. 


— Uli czine achussel 


45. 


— vi hulczenn schüssel, poß 




vnd gut 


46. 


— ein eyane panckschab. 


47. 


— ein fleiachparten. 


48. 


— iüi wasserscheffer. 


49. 


— ein wasservr^n. 


50. 


— in der smitten ii plas- 




pelg. 


51. 


— eiii grossen anpoß vnd i 




kleineren hor^nanpas. 


52. 


— ein sehroteyaaen auf dem 




stock. 


53. 


— iii hemer, i grossenn vnd 




ü klein. 


54. 


— vi gross czangen vnd i deine 




(mangt i). 


55. 


— i feyl vnd ii nageleyss?n. 


56. 


— iiiistemphel vndimflleysaen. 


57. 


— einvrmitsampt derglocken. 


58. 


— i glockapeyssein glook^n auf 




der newen camer. 


59. 


— in dem rochenn einn 




glockspeysenn glockenn czu 




den wachter^n. 


60. 


— in derkapel^n i glo kenn 




czu der meI3. . 


61. 


— iii newe altertucher vnd ii 








ch^n. 


62. 


— V guter tjsch vnd ii poß. 




(Bi. ab.) 


63. 


— i lange nußpawmenew taffl 




in dem saL 



54. Am AuseeoDinae poD (V). 

62. Am iinterea Rande steht 
quereDdum de paramentia, libria et ca- 
licibua, ei ot qui vel qualiter ('/) sunt. 



64. Item vi tischtucher vnd i hant- 

tuch. 

65. — iüi hulcz^D kastenn, der ein 

ist ingemaürt. 

66. — ii" pfeUeysaenn (sind syder 

geschift). 

67. — vi" geschiffter pfeyl. 

68. — in der czister^n i besla- 

g§n czigkel mit einer langen 
kettenn. 

69. — i eysne tnr?l für das off§nlocL 

70. — iii melpewt?], poß vnd gut. 

71. — vUii grofli schreinn czukor^n 

vnd i lange trüchen. 

72. — in der grossen stüben 

iii glasvenster vnd i kleins. 

73. — in der klein stüben i 

glaavenater. 

74. — i ey3§nfan, der auf dem 

3 a 1 ist geweat, mit i schilt 

75. — in der oberen kamer Id- 

stein vnd ii alt, langtmchen. 

76. — in der pfistery allerczeug 

czu pach^n. 

Der czedl^n aeinn czwo 
gleych lauttent vnd ein hant- 
geschrift, verpettschaft. 

(Bl. In.) 

Vennerckt pett vnd pett- 
gebant in dem geslosa Stinig 
in allen gemachen.*) 

77. — am ersten in des p fle- 

gers chamer ein pett, ein 
polster, tzbay leiladi, t^bo 
rauch deckhtjn, ein strosack. 
der Bet 



leichn 



•) Daa \ 
ten etc., da«, ebenao auf einero 
gebrochenen Halbbogen ge- 
echrieben, twiechen BL 1 ond 2 
dcBTorauagehenden liegt, zeigt 
andere Tinte u. Schrift, dürfte 
aber mit jenem gleichzeitig ab- 
gefaast worden aein, weahalb 



ohne 



Nu 



schlieaie. 



,v Google 



LH. SchloBS Stttnico 1473. 



78. Item in dem stflblea ein 

peti;, ein polst«r, tzbo raach 
decUi, tzbay leilach, ein 
strosack. 

79. — in der bachter arg- 

ckerte in dem stockh 
ein pett, tzbay leilach, tzbo 
rauch deckh^n. 

80. — in dem &rgekere, da der 

barbierer in leytt, ein 
pett, ein strosack, ein scla- 
aina, ein rauch deckh vnd 
ein zerisne rauche deckh, ein 
leilach vnd ein zerisnes lei- 
lach. 

81. — in der chamer, da der 

Äntoni in leitt, ein pett, 
tzbo alt rauch, zerisne deckh, 
ein pösen tzelon, tzbay alte 
leilach, zerisne, ein zerisnen 
strosackh. 

82. — in der chöchin chamer 

ein pett, tzbey tzerisne lei- 
lach, drey pöss 9trotziech?n, 
ein rauche, pöse deckh. 

83. — in der chamer, daLin- 

hart, vnderhaubtman, 
i n 1 e y d t , ein pett, ein pol- 
ster, ein newe rauche deckh, 
ein alte rauche deckh, ein 
strosackh, tzbay alte lei- 
lach. 

84. — in des chelners cha- 

mer ein pett, ein polster, 
ein alt^n, pösen strosack, 
tzbo rauch deckh^n, tzbay 
zerisne leilach. 

85. — in raeins hergn chamer 

tzbay pett, ein polster, tzben 
stroseckh, tzbo ranch deckh, 
ein plabs decklach. 
8(i. — auff der chirch^n ein 
pett, ein strosack, tzbo rauch 
deck, tzbay zerisne leUach 
auff der bachter pett. 



. It«m in dem ärgckere, da 

Augustio in leit, auff 
der chirehen ein pett, 
ein strosack, drei pöss rauch 
deckh?n, tzbay tzerisne lei- 
lach. 

. — indemärckereauffder 
pfistrey, da der pfi- 
ster in leitt, ein pett, ein 
pös^n strosack, tzho rauch 
deckh, ein pöse rauche deckh, 
tzbay leilach. 

. — in dem arcker auff der 
smitt^n auff der bachter 
pett ein pett, ein pöser stro- 
sack. ein rauch deckh vnd 
ein pose rauche deckh, tzbay 
pöse leilach. 

; _^ auff der smitt^n an des 
met'/gers pett ein pett, ein 
rauch deckh vnd ein pöse 
rauche deckh, tzbai leilach, 
einen pösen strosack. 

, — pey der vnderen por- 
t?n ein dein», pöses pett, 
ein rauche deckh vnd der 
Maren da hatt ein pöse, 
zerisne deckh tzersniten tzw 
seinem pösen schinckb?n. 

'. — in dem paustad?! den 
pauchnecht^n ein pett, tzbay 
l'ilacb, ein rauch deckh. 

;. — dem Tzbän Xaren tzbo alt, 
pÖHS rauch deckh, dy er tze- 
rias^n vnd erfeult hat, vnd 
tzbay leilach, dy er auch 
zerissijn hatt in drey jargn 
vnd isiTÜ bochn. 



1 le 



93. Auf dei 
Teil von Bl. 1 1> und auf 
atehen apatore Notizen, die 
flüchtig geschrieben und 
teilweise leebur sind. 



,v Google 



Llll. ScUo*s Stenioo 1478. 



LUl. Selü«ss Sterne« 1478/) 



Vennerckt dy inuentaryzedel des 
sloB Stin^ der hab vnd gutt, so 
der ed^l vnd streng ritter her Nick- 
laß von Firmian im abziehen seins 
bruders Vigily von Firmian ingno- 
men vnd empfangen hatt in g^n- 
wurttikaitt her Hanns^n Orttwein. 
Beachechen vnd besieht newnzeh^n 
tag des monatz Februarii anno etc. 
nicccchiviü. 

1. Item am ersten xiij 

el^n leinbatt. 

2. (s. 15.) — xüi pött, glitt vnd 

pöss. 

3. (s. 17.) — ii polster. 

4. (s. lü.) — vi gutta leilach vnd 

I allte. 

5. — siIodein,weyß dec- 

ken vnd i schlauin. 

6. (s. 30.) — IV alt rauch dekijn 

vnd vi gutt 

7. — iiii gutt stroaeck 

vnd V poß. 

8. — i petzich vnd ü 

polsterzich?n. 

In der kucben: 
9- (s. 36.) — iiii kesael, klain 
vnd gross. 

10. — i hanttkessel in 

der stubijn, 

11. — iiii eiss^n loftifl vnd 

iiii hultz^n. 

12. (s. 34.) — i klain lauetsch^n. 

1. b fehlt elen. 

2 f. b p. poa vnd gutt vnd ii polat. 

5. b statt achlauitt kotzen. 

C. b vi gut rauch deken. 

•) Vou diesem Inventur ist 
ein zweites Exemplar (b) vor- 
handen, da* aber aufBt. Ib mit 
In der haruaechk abbricht: Bl. 2 



1».) 

13. (35.) Item ii glock^nspeis^ 

häneu. 

14. (s. 37.) — vi phannen, klain 

vnd grofl. 

15. (s. 41.) — ii pranttrost 

16. (s. 39 f.) — i trifua, ain alte 

gatz^n. 

17. (3.40) — ii roat, ain klain 

vnd i grossen. 

18. (3-43.) — i klain mörasermit 

ii stempfol. 

19. — i ribeis^n. 

20. — ain feurzeug. 

21. (s. 45.) — X hultz^u, groß 

schussl^n vnd üi 
klain, 

22. — xii hiiltz^n taller. 

23. — viikarel, klain vnd 

groß. 

24. (8.33,38.) — iiii halen, klain vnd 

groß, ii pratspis. 

25. (48 f.) — i wasserpottig vnd 

iiii schaffer. 

26. — ii beschlagen was- 

aerlagel. 

27. (a. 46.) — ii wasaerzumen, i 

ruerkubl vnd ain 
panckschab. 
28- (s. 65.) — üka8t§n,ülütz?r?n. 

29. (s. 47.) — aus den ii pos§n 

flaiachpartt^n hat 
man ain gutte ge- 
macht 

30. — ii klain fleisch- 

tiack?l. 

16. b vnd ain a. g. 
18. b statt mit ii at mit klain 
atempfB. 

19 f. b i rib. vnd ain feurzang. 
25. i w. vnd iiii waaserschaffer steht 

27. vnd fehlt b. 



^vGoogle 



LllL SchloBs Stenico 1478. 



13L 



31. Item i groli sail zu dem 

flaiflchauff zu hen- 
kln. 

(Bl. Ib.) 
In der alt^n Btub?n: 

32. (s. 20.) — üiiholczliack^n vnd 

ü eis^n keil, hat 
der zisternmaister 
i verloren, 

33. (g. 28.) — iiii mistgabel vnd 

i wag von üii pöas. 

34. — i schliffstain mit 

ü berf?ii. 

35. (a. 25.) — ii pon mit rigel, 

i eisgnsteck^n. 

36. (a. 29.) — ü™chlagel,iklaiii 

zugsaiL 

37. — ii schrotteis^n, hat 

der zimerman das 
i hin. 

38. (s. 24, 55.) — ii gros nabinger, 

i sicbl, i feil. 

39. — itang§lampa8,i Se- 

gens, ii weczstain. 

40. — i kump^ i grosa^n 

maurhamer. 

41. — ii eis^nstang^Q zu 

dem atainbrnch. 

42. — ii bauen, i sörgkl, 

i revrthauen. 

43. — iii reh^n, ain hew- 

gabel bulczen, i 
rakaun. 

Der acbmidzeug: 

44. (51.) — i groasQD anpas, i 



45. (52, 8. 54.) — üii schmidzang^n, 

i schrotteis^n auff 
dem stock. 

31. b auffhenckeu. 

32. b Btati vnd Item, der fehlt. 
46. b Item i peiichlagzeug. 



46.(3.53,55.) Item iiDagleis$n,ii dnrdi- 
3cfaleg,i grosser ha- 
mer, ain beschlag- 
zug vnd i hamer. 

In dem keller: 

47. — vi fader wein vnd 

ül vr§n vnd iiii 
vr?n speiawein. 

48. (s. 18.) — xviii weinvas vnd 

vi kastlad^n, hat 
derMassär ain vnd 
aine ist erfault, hat 
man nie gepraucht 

49. — iii zeften, vi pat- 

trich, i protkorb. 

50. (a. 64.) — 7iiitlachtueher,üii 

hantucher. 

51. — viühultzQn pecher. 
52.(8.19f.,75.) — iii olatain, i wein- 

bot%, vi wachter- 
lagel. 

53. — iii galeden salcz. 

54. — i Bchmaltzkub^I , 

darauß hat man 
ben gnomen. 

55. — ii pea smer, vi pea 

vnalit. 
50. — 



vnd TTJüi pes swd- 
nen flaisch. 
Das getraid: 

57. — 1 galed^n waitz^n. 

58. — zwayhundert gale- 

d^n rockf^n. 

59. — linmgaled§nger- 

st^n. 

60. — 1 galed?n hiers. 

61. — vüi gaieden puen. 

62. — vü| galed§n vnd i 

starel arbais. 
63- — iii galed^n pfenich. 



,v Google 



LIU. ScUoM Stouioo 147& 



64. 




tem xiü galed^n mel. 


82. 


Item iiii new rakaun, 


65. 




— xlvi galed$n klei- 
b?n. 






iiii zukat spies vnd 
iii helmpartten. 








83. 


(9. 66 f.) 


— ü tausend vij* ge- 






(Bl. 31.) 






aehiffter phfeiL 




In der 


harnschkamer: 




In 


der kapel: 


66. 


{s.3f.) 


— xiiiiii haBtpuxen, 
ÜÜ kamerpux^n. 


84. 




— i melJpueii, i meß- 

gewantt 


67. 


(s-2.) 


— xii hack^npuien, 
klain vnd gros. 


85. 




— i kelch mit seiner 
zugehonmg. 


68. 


(2.) 


— i pui?n, scheust 
binden vnd forn. 


86. 


(3. 61.) 


— V altertucher, ii 
messen leuchter, ii 


69. 


(9. 5.) 


— V eisen strapuxen 






kerczen. 






vnd i klaine. 


87. 


(s. 60.) 


— ii oppferkandl, i 


70. 


(s. 6.) 


— iterrasputmitaira 
mod?L 






glockl. 


71. 


(s. 4.) 


— iü hultzin kocher 


In dem h 


aus hin vnd her: 






ziidenkamerpui^n. 


88. 


(s.57f.) 


— i vrglock, i wadi- 


72. 




— vi pulaerpeitel 






terglock, i glock 


73. 




— V stuck von den 






zun paidn toren. 






zebroclien hacken- 


89. 


(s. 10.) 


— ixüii targen, v 






pur§n. 






lantz^n pey der 


74. 




— i truchl mit vi ka- 






portten. 






stei mit etlichen 


90. 


(3. 62 f.) 


— V fdsdi, iii sid^l- 






kugel. 






penck,i lange tauel 


75. 


(ß. 1.) 


— vii arrahrost, iüi 






auff dem sal. 






scheibkrapp^n mit 


91. 




— i klains tauel pey 






Uli gurt^L 






der klain stub?n 


76. 


(8. 9.) 


— i pleyplaten vnd 
iü stuckl. 


92. 


(s. 69.) 


— i eis§nplecli vor* 
dem offen. 


77. 


(s. 8.) 


— lüii model zu den 
hagken-vndhantt- 

puxei- 


93. 


(68.) 


— i Zickel mit ainer 
eisen ket^n in der 
zistern. 


78. 


(11.) 


— iii eia^n pantzer. 


94. 




— i esel vnd i poß 


79. 


(3. 7.) 


— ii lagel vnd i vas- 






wasten. 






sel vol puluer vnd 


9.^. 




— viü alt seck. 






ivaaselistmerdan 


96- 




— i wachterpeltz vnd 






hallbs mit puluer. 






ii zerissen. 


80. 


(a. lUj 


— iiü zalar^n, i pec- 
kelhewbel, i pnis- 


97. 




— üiparzerissenfiltz- 
schuch. 






plech, i arneor- 


98. 




— hl huener, jung 


81. 


{s. 12.) 


— i vberzogen korat^ 






vndalt,vndkapaun. 






z§n vnd viü new 


99. 




— Y mordhacken vnd 






koratzio. 






i helmpartten. 



„'Google 



LIV. SchloBS Talvana nnd St Peteraberg 1460. 



123 



(Bl. 2bO 
In dem st&dfl: 

Item iin oien, ii wi^sn, 

jiiijocli,iiamplicz, 
ii czunck^l, v 3tric- 
k^ii, sein geacheczt 
far XTi marck, iüi 
Ib., iüi gr. 

— V kue, sein ge- 
schaczt für vü 
marck, v Ib pemer. 

— xvüi schaff vnd 
kastraun, sind ge- 
schatzt'fQrxrvülb. 

— iii'' fuder IloIcz, 
sein geschatz wor- 
den für ixüi Ib. 



Item den ruebachker an- 
der dem geschloß 
vnd den klain da- 
pey sol er wider 
ans&en wie vor- 
— esaeinetlichkessel 
rnd hafffn, lauot- 
z^n herein komen, 
hat der Schrett^n- 
■ perger aus dem 
Jud^nhaus geb^ 
vnd nach dem ge- 
bicht auffgeschri- 
b^n, sol man er- 
far^n vnd da herein 
schreiben- 



LiV. Schloss Telrana and St. Petersberg 1450. 

(BI. U.) 



Yerzaichnus vnd inuentari, was anno 
1450 auf beeden schlossern Telphan 
vnd sanct Petersperg an wein, ge- 
traidt vnd prouiant, auch munition 
vnd varender haab verbanden ge- 
wesen, wie hernach volgt*) 
Vermerckht, waß ich Heinrich Com- 
puner hab**) eingeantwurt anstat 
meines herrn Degen Fuchs Vlrichen 
Eisenreii'h dem jungem, vnderhaubt- 
man auf Yfan, anstat herrn Bern- 
harden Qradner an pfintztag nach 
sant Mertentag im funfftzigisten jar 
in gegenwirtigkhait der eäl, vest 
Godbart Fürmianer, Leonhard, noder 
von Monte wbUo, Christoff, richter 



•) ÄuBBero Aiifichrift: Inuen- 
taiy oder verzaichnna aller dem in bee- 
den BcblDaBem anno 1460 befuDdnen Pro- 
ukant, Mnnition, anderer mer alda zu 
Telffan vod aanct Petereberg verbanden 
gewester Mobilien, Vioh vnd Vamuisen. 

••) He. hab ich. 



ZU Telffan, Jacob Kariol, richter zu 

Yffan, vnd ander leuth mer vnd 

ho%sflnd von Yfan vnd Telffan. 

1. Item am ersten hab ich im ein- 

geantwurt an sanct Merten- 
tag Telfan vnd sanct Peters- 
perg. 

2. — was meins herrn genad zu- 

gehört von hanswer auf sand 
Petersperg : 

3. — ii eisen stainpuchsen, iihant- 

puchsen, üii targan vnd ain 
verschl^ens trüchl mit pfei- 



(Bl. Ib.) 

4. — vermerckht, was meines herrn 
gnad zugehM von haußwer 
auf Telffan: 



105. Am Schlui 
anderer Hand geil 
Innentati 1476. 



Bt%ht von 
i e b e n gtinig 



,v Google 



124 



LIV. SchloM Telvana und St. Petersberg 1460. 



!^. Item am ersten liii targan, ixvi 
eisen püchsen, Itlain vnd 
groß, TOd ain teiraspflchsen, 
xxiü handtpOchsen. 

6. — in dem gewe]b zu Tel- 

p h a n vi lägbi vnd ain tra- 
chen , darinnen ist pfeil, 
schwebl, puluer vnd saliter. 

7. — die obgenanten heflaer liat 

der Joachim dem Degen 
Fuchs gelaasen auf ain an- 
spruch, die hab ich dem 
Eisenreich also ingeantwurt. 

8. — ich h^ im geben von fer- 

digen wein vnd traidt auf 
beeden heusem xi fiieder, 
ii prenten, danmder sein ii 
fueder weiss weins in ainem 
vass vnd i fiieder össich, 
ain vrn. 
Ö. — das kohenmehl auf beeden 
heusern benenüich V vnd 
1 stär. 

10. — waitzen v stär vnd lix stär 

rogg«n. 

11. — hirß ü= vnd Iiü stär. 

(Bl. 21.) 

12. — ponez vi stär. 

13. — fenig liviii stär. 
14- — habem Ixxxiüi stär. 

15. — vnd haidenwaitz i stär. 
IG. — kIvü sfAr saltz Trientner 
mass. 

17. — schmaltz üii= üb. teutsch 

gewicht. 

18. — xxiiiij Seiten Schweines fleisch, 

die wegent v'^luv üb. teutsch 
wag. 

19. — rindfleisch digens ü*^ vnd 

xl üb. 

20. — Ixi üb. vnzt'rlassens ynßlid, 
-- t 

7. Ha. fehlt ich. 

16. Vor Tttd Raum teer gelassen. 



21. Item lauter vnßlit i" vnd li^ lib. 

22. — schmer lzxvi| Üb. 

(BL Sb.) 

23. — xnv ochsen, khlain vnd groB, 

die sein geschätzt worden 
vmh hundert fOnfftz^ du- 
caten, 

24. — ivüi haubt vich, khüe vnd 

stier durch einandt, die sein 
geschätzt worden vmb xlüi 
ducaten. 

25. — xüi facchell, klain vnd gross, 

daninder ist ain mueter vnd 
ain per, die sein geschätzt 
worden vmb x ducaten. 

26. — xxiü pet auf beeden heusem 

mit irer zuegehömng, böß 
vnd guet, die sein geschätzt 
worden vmb hundert vnd ain 
ducaten. 

27. — tischtuecher vnd handtzwechl 

auf beeden heusem, sein ge- 
schätzt worden vmb xv lib. 
pemer. 

28. — ain newer wachtpeltz >Tnh 

V pfiuidt 

29. — vii teutsch häfen, glo^- 

speisen, khlain vnd gross, 
pOQ vnd guet, auf beeden 
heusem, die wegen Ixxü üb. 

(Bl. 8 a.) 

30. — vii kessel, khlain vnd gross, 

pOß vnd guet, auf beeden 
heusem, die wegen Ixiüi lib. 
mit eisen metal. 

31. — üi welsch lauetsch auf Tel- 

phan, die w^en ixv Üb. 

32. — ain kessel, vermauretin der 

pf ister. 

33. — vermerckhet, das geschätzt 

ist worden auf beeden heu- 
sem, pranträt, häl. pratspiss, 
rosst, Schüssel, täUer vnd 



,v Google 



LV. Sdilow Telvana und St Peteraberg 1466. 



ptannen, drjfueß, ribeissen, 
hackhen, pfannen, schaufln, 
hawen, khrautmesser, fleisch- 
parten, eysen kellen vmb 
xivi lib. perner. 
34 Item vnd das alles steet zu 
baiden herrn, ob in das ge- 
fell 



125 

35. Item auf Caaa Pendolo ist noch 

ain stadl mit hew des xlvüii 
jare, der iat nit ausge- 
sprochen. 

36. — ■ Tmb fleiU vnd huner, jung 

vnd alt, ist angeschl^en 
vmb vii lib., ii gr. 



LV. Schloss Telvana and St. Petersberg 1456. 



(ßi. 

Äbschrfiffl des im ertzför. archiuo zu 
Tnsprugg de anno 1456 verhaodjien 
inuentary vber beeder Schlösser Tel- 
phan vnd sanct Feterspei^ damals 
verhandner gewesten prouiant, mo- 

bilien vnd varnuss. 
Anno domini etc. quinquagesimo 
sexto an sanct Simon vnd sanct 
Judas tag ist vermerckht vnd an- 
geschriben worden die varund haab, 
so auf den schlössen Telphan vnd 
Peterspeig gewesen vnd herrn Jacob 
Trappen diener, genant Otten Hö- 
niger, geantwurt worden ist, alss- 
dann derselben gschloss Joachim 
von Montani nach gescheflft meines 
gned^en herrn von Triendt dem be- 
nanten Otten Höniger abgetreten vnd 
ingeantwurt hat 
1. Item von getraidt vnd melb hat 
Joachim von Montani ge- 
antwurt: item Inxsii stSr 
hirsB, item Ixxxiii stär po- 
nen, itemi üüi stär fenicb, 
item Ixüi stär roggen, item 
küi stär waitzen, item ge- 
malens meel Üii<^ ii stäi', item 
auf sanct Petersperg gema- 
lens getraidt xn stär. 
2. — aller wein, so gen Delphan 
gehört, ist daselbs bliben, 
ausgenomen vier fiieder hat 



(Bl. Ib) Joachim von Mon- 
tani von dannen gehört, die 
hat er auch dai^elichen ge- 
habt auf Delphan vnd sandt 



Item xviii pet. 

— ii par leylacher. 

— ix ranadecchen (sie!). 

— xii haubtpölster. 
■ — üü khflssen. 

— vi khotzen. 

— ii lederlach. 

— üi stempüchsen. 

— iii stainpflchsen. 

— lüii handtpflchsen. 

— vi anabrost. 

— üü khyriss. 

(Bl. 2 a.) 
— - V pantzer. 

— vüü tschaladen. 

— V helmb. 

— ü spiess. 

— ain wenig puchsenpuluer. 

— ü Star saliter, 

— iiii läglen mit pfeil vnd 
andern ledigen pfeil 

— üü stuckh pley. 

— ain fleischporten. 
^ üi khesselji. 

— IV hültzine schflsseln. 



- mi grosse zmme E 

- üi khlaine zinine schflsseln. 



,v Google 



LV. SchloM Telvana und St Peteriberg 1456. 



2S. 


Item ii¥m pländl. 


57. 


Item von demselben Andre üij 


29. 


— T hülln. 




stär waitzen. 


30. 


— ii pralapiss. 


.58. 


— von demselben Andre xiü 


31. 


— iüi pfannen mit der kessten- 
pfann. 




stär roggen. 




59. 


— von des Dona hof an der 


32. 


— iiü lauetschen, gross vnd 
klain. 

— ain halbs yass saltz. 




Maar üi atar hirach. 


33. 


60. 


— vom Vrban Pecchen i stUr 


34. 


— iiü gloggcnspeiain hÄfen. 




roggen. 


36. 


— ain wag. 


61. 


— die brobst aua der bürgen 
haben an der coUecten ans- 




(Bi. 4 a.) 




gericht liav lib. per i g. 


A 


uf saDct Fetersperg die 




i üb. 




varende haab: 


62. 


— auch hat Joachim von Mon- 


36. 


— iüi pet. 




tani ii^enomen aU zoU in 


37. 


— rä leylacher. 




der bürgen, alsalang er die 


38. 


— ii haubtpölsster. 




gschloas inngehabthat, vntzt 


39. 


— üi khotzen. 




auf den nachat vei^ngnen 


40. 


— ain khüss. 




montag vor Simonis et Judae 


41. 


— iiü rauch deckhen. 




vnd den lemperzehent vnd 


42. 


— iü hanbtpilchsen. 




den zinsa von zwain albmen, 


43. 


— üi khesaeln. 




(BL 4 b.) Kaase vnd VaU 


44. 


— ü lauetochen. 




Solar; auch vor beateet dem 


45. 


— ain pfannen. 




Joacbün von Montani das 


46. 


— ain dryfiiess. 




hew auf dem pei^ Kassa- 


47. 


— ü feurhundt 




pendula. 


48. 


— ain hallen. 




Bei disem inuentari vnd 


49. 


— ain roast. 




zedl zu machen aind gewesen 


50. 


— ain pratspisa. 




Francisc Kastelalter, Hain- 


51. 


— vüü hflltzine schflsseln. 




rich von Jauffen, Jacob Ka- 


52. 


— ™i pländl. 




riol, richter zu Juan, vnd 


53. 


— ü hackhen. 




Leonhardt von Montauall, 


54. 


— hienach seind vermerckht die 




richter in der bui^en, vnd vil 




zOnß, so Joachim von Mon- 




ander, verpetachafit vnd ver- 




tani ingenomen hat, vnd all 




■igelt mit Joochima von Mon- 




ander zinß be8t«en vor. 




tani, dea benanten Kastel- 


55. 


— am ersten hat er ingenomen 




alter, Heinrichs von Jauffen 








vnd Otten Höaiger aufee- 




marckheten. 




tmckhten petschafften; der 


56. 


— Andre Rinekher von Kunt- 




zedl in gleichem laut drey 




zener berg x stär hirss. 




gemacht sein. 



„'Google 



LVI. Schlos« Thaur 1471. 



LVI. Schloss Thanr 1471. 



Inuentari eÜiehs hawsrats durch 
Hannaen Bamung Burkhart^n von 
Knoring^n auf dem sl03s Thawr 
Vbeigeantwurt an mitichen vor aand 
Michels tag anno domini etc. 
Iiii"». 



en ka- 



11. 
12. 
13. 



16. 
17. 



19. 
20. 
21. 



am in meins g. he 
mer i pett 

- i poister. 

- ii delh?n. 

- ii strosekh. 

- iipett in dem vordriat?n 
erkger ob der grossen 
Stuben. 

- i stroaakh. 

- ii poister. 

- i rawhe dekh^n, 

- iüi dekh^n. 

- i pett mit parchant vber- 
czog^n in Velbergers 
erkger. 

- i kus9. 

- i poister. 

- iüi dekh^n. 

- IX armbrost, darunder sind 
zwey stählein. 

- iiii weysse pett in der 
ynneren helL 

- iii geslxeiinbte pett. 

- üi poister mit weissen zie- 
ch^n. 

- xiii kuss mit weyssen ziechn, 
die nit vberczog^n sind. 

- iiii gestreimbte poister.. 

- vi dekh^n. 

- üi dekh^n, die nit üi £ wert 
sind. 

- V gestreimbt kuss. 

- i pett mit weissem vber- 
czogen in der vorhell. 



Item i gestreimbter poister, 
— i weiss köss. 



gestreimbts kOss. 
i dekh^n. 

pett mit weissem vberczo- 
gen in der hernkamev. 



■ iiii gestreimbt kflss. 

- ii strosekh. 

- i pett mit ainer gestreimbt^n 
ziech^n. 

■ i gestreimbter poister. 
ii weisse knss. 

■ i rawhe dekh^n. 

- i weis pett auf dem erk- 
ger ob dem tor. 



- ii gestreimbte kuas. 

- iii dekh^n. 

■ i rawhe dekh?n, ist nichts 
wert 

- ü pratapisa in der kuchin. 

■ i rost 

■ i drjfuas. 

lix hantpuchsen in der har- 
nasch kamer. 

- Uli hakgenpuchsen. 

■ i michle küphren püchaen. 

- vii eysnnen vnd kuphren 



- etlicher alter Iiamasch. 

- i ollkessel, gestet sxvi lib. 
pomer; ist gen hoff komen. 

- 11 kusBcziech^n. 

Den hienachgeschribn bawa- 
rat hat der burkraf mei- 
nem g. h. zo kawffen ge- 
geben. 



,v Google 



LVI. Schlots Th&ur 1471. 



51. Item i segens, da man da." mit 

m€t 

52. — iü hakhen. 

53. — i eysnen wekg. 

54. — iü eysn§n miatgabel^n. 

55. — i tei^elgeschier. 

56. — i rakgawn- 

57. — i stromesaer. 

58. — i pachtrog. 

59. — i wTirclipret. 

CBI. 3».) 

60- — ii apanpett. 

61. — ii sydeltnili^n. 

62. — i atrosakh. 

63. — iii stüel. 

64. — i grosaer melkaaten. 

65. — i futerkasten. 

66. — ii padwannen. 

67. — i alittruhen. 

68. — ii holczslyten. 

69. — i alte lagel. 

70. — i fleyachpeyl. 

71. — i Bpeyakasten. 

72. — xii krawtprent^n. 

73. — li phannen. 

74. — xvii hulczen seliussell^n. 
75- — i wiltpretväasel. 

76. — ii toterwannen. 

77. — i alten tfillerkorb. 

78. — T komat zun roaaen ; hat der 

Kneringer hin. 

79. — iü zam; hat der Kneringer 

hin. 

80. — i gancz?n wag?n. 

81. — ii phlQg. 

82. — iikessel aind in der alben. 

Vermerkht der Beatrix gut: 

83. — iii pett 

84. — i atroBakh. 

85. — aber iii pett. 

61. Nach dai fehlt das zuge- 
hörige Substaatir. 



86. Item i atrosakh. 

87. — ii pettpölBter. 

88. — ii iydren pankhpolBter. 

89. — ii lydrein pankhkuss. 

90. — vi kflaa. 

91. — iü dekhen. 

92. — xüühealagenloffelinainem 

fiitral. 

93. — bey iiii eilen si^biacher 

zwüch. 

fBi. ib.) 

94. — i pett in desVelbergera 

kamer. 

95. — i dekhpett. 

96. — i dekheo mit aeyden ge- 



100. 
101. 
102. 
103. 
104. 
105. 
106. 



110. 



Dät. 

- i sakh mit gar^n. 

- i rawhe dekhen. 

- IÜ par leylach in ainer 
tnih^n. 

- üiü padphayten. 

- vi vnderphaitQn. 

- \ schflrücz. 

- ii kusstziechen. 

- i polstertziech^n. 

- V tiachtOcher. 

- vüü hannttQcher. 

- ini mesaen padpekh. 

- IÜ zynen teller. 

- IÜ kandelen, gr»38 md 
klain, mitsambt der han- 
genden kandl vnd ainer 
plechflascben. 



111. — i messen gieskSndl. 
112. 



114. 
115. 

116. 



- XIX zinen s 
vnd klain. 

- i hulczen tellerpuchsen mit 
teueren. 

■ xü tischtflcher. 

- iiü hanttocher. 

- i trOhel, darin vü zeucht 
brief vnd ander zenicht 
ding Ugt 



^vGoogle 



LV1[. SchloH Thaur 1484. 



129 



Bey solcher inuentari*) 
sind gewesen Jörg ßan- 
dorffer, meins g. h. hiiws- 
kamrer, Hanns Wjser, Be- 
cretari, Jacnb Kawsman, 
Michel Awer, bede birger 
zn Hall, Jörg Bubenhofer 
vnd Christoff Velherger. 

Ich Barkhart von Knö- 
ring^n hab diss obgeschri- 
b^n hawsrat allen Martin 
Schintler in gegenwürtti- 
khait Hannsen von Elsp vnd 
Wolfg. Siiiner, kamerschrey- 
bers, der das mit seiner 
aygnen handgeschriflft ge- 
scfariben hat, geanttwurdt 
an mittwoch nach vnnser 



frawen tag natiuitatis anno 
etc. Ixx secundo.*) 

117. Item ich hab dem Vellden- 

l)erger geantlurt ein pett 
vnd ein polster nach ge- 
schält meins g. h. 

(Bl. 3i.) 

118. — dem Polinger hab ich gebem 

iiii pet vnd iüi poister vnd 
lii kchüs vnd ain par lei- 
lach; das hat der haws- 
kchararer geschaffen vnd 
der Leupolt Spies. 

119- — ain olcrueg hat man gen 

hoff gnomenn. 

120- — ii kraesel sind noch in der 

alb^m. 



LVII. Scfloas Thaar 1484.") 



An mantag nach sannd Valentins 
tag anno etc. im lixiiüi**" iar ist 
herr Jacob von Spaur die phleg 
Thawr durch herr Melchior^n von 
Haymenhofen mitsambt der hienach 
geschriben hab vnd gut darzu ge- 
hörend yngeantwurt 

In meins g. hern geraäch?n 
in der oberen stub^n: 

1. Drey tisch. 



1. b ob. grDufn st. 

') Hs. Inuetari. 

••)HievoniBtauHa8irdameiii8 
aehr fltlcbtige, tp&ter (vot148T) 
Tielfach berichtigte Aufseich- 
■oung(b) vorhanden, deren Ab- 
weichungen hier angeführt seien. 
An der Spitse stellt: An mautag 
noch Valentin anno etc. liixiiil"" ist 
Jacoben von Spar das BloQ Tanr vnd 
die hieaachgschriben hab, ao Melchior 

von Heymenhofen dagelaaaen 

(der Schluaa unlaaerlic'h). 

Z i D g e 1 1 e , Inrantua 



2. Ain kredentztisch?!. 

3. Ain schachprett. 

i. Ain gemalts tuech mit et- 
lichen landschaften. 

In meins g. h. camr daran: 
.'). Ain verdeckts spanpet mit- 
sambt ainem cariol vnd ainer 
sidltruh^n. 
0. Ain sweinspiess. 

7. Ain wetzstain an ainem na- 

8. Funff gesliffen pfeil. 



117. steht am unteren Blatt- 
rande, hlaeGe Tinte. 

118 ff. mit danklerer Tinte 

ata die früheren ZuaUtze ge- 
schrieben. 

5. b c. daran m. g. b. — b sp. mit 
ainem. c mitS. ainer s. 

8. in b durchstrichen. 

■) Dieaer Absatz mit anderer 
Tinte geschrieben. 



,v Google 



130 



LVn. Sohloss Thaur 1484. 



In der nächsten oamr 
darnach: 
9. Ain spanpet. 

In der stuben daran: 
Ain alter, pöser tisch. 



10. 



(Bl. Ib.) 

In der cammer gegendemhof: 

11. Zway sponpet. 

In dem vnder§n gemach in der 
Stuben gegen dem thor: 

12. Ain tisch. 

In ainer camer daran: 

13. Ain petstat. 

In der andern camer^n 
daneben: 

14. Zwo petstatt^n. 

In der melkammer: 

15. Ain melkast^D. 

16. Ain pewtUass. 

17. Ain beslagner aymer zti ainer 
zyster^n. 

In dem keller: 

18. Ain alter tisch. 

Vor demselben keller: 

19. Ain bandtmül mit irer zü- 

gehomng. . 

(Bl. 2 a). 

In der harnaschkamer: 

20. EysenhOet, tschaiiren, lischt, 
swartz, rostig vnd ynge- 
achaff§n, XV. 

11. b zway Bpäter durchatrichen 

und ain Obergeachriebea. 
17. b gealagn. 

19. Darauf folgt in b ^n kue, 
zwo kalber, doch sp. dutohatrichen 
and neben kalk kus gescbrieben. 

20. b taeh. tJt rost. vnd vngeach. 



21. Alte prustpleeh t, 

22. Ain alts rug§l. 

'23. Zwc alt, groß, lanng schoß. 

24. Ain hinders vnd vorder teil 
von ainer schoß. 

25. Etlich aimzeug. 

26. Etlich paingwandt vnd sunst 
etlicher alter hamasch. 

27. Ain haüfnitzpuchs^D. 

28. Vier kurtz tarraspuchs^n, sind 
alt. 

29. Vier alt puchs^n mit holte 
gefast 

30. Drew v433?l, dar inn eUich 
puchsenpulfer. 

31. Ain Täss^l, dar inn etlich 
pfeiL 

32. Ain alts spanbett. 

33. Ain plät^l pley. 



34. 



Im hof vnd^n: 

Ain alter schlifetein. 



Auf dem estrich: 

35. Newntzeh^n lanntz^n. 

36. XV armbrust vnd ii stah^ 
bat Wolf^l Jäger genomen 
vnd ist ains zerproch^n. 

(Bl. Eb.) 

37. Hagenpuchsen vi. 

38. Hanndpuchs^n x. 

39. Alt hanndpuchs§n xiiii. 

40. Ain alter zi^ater spieß. 



21. b urapr. viiii, waa in yiiiii 
corrigiert wurde. 

24. b hindertail ». vordert. 

26. b »rmgret corrig. in paingr. 
etlich atiick a. h. 

28. b fehlt sind. 

35. b urapr. svüii, doch wurde 
vi apftter durchatrichen. 

36- b sTÜi a. dauon hat W. J. »wen 
Bt, gen. vnd aina iat x. xv, waa ap. in 



37. b 1 



ab vor x neun durchstr. 



„'Google 



LVl[. ScbloBB Thaur 1484. 



131 



In der Stuben, da ain phleger 

innen ist: 
41. Zwen tiaeh. 

Auf dem eatrich dauor: 
43. Ain speiskast^n. 
Im thur^n: 

43. Ain alte trüben mit haus- 
pfeil^n. 

44. XV l^^l mit bauspfeil^n ; et- 
lieh aind gar voll, die anderen 
halb oder vber daa halb teil. 

45. Ain halbs vass^l saliter. 

46. Ain vierteil von ainer 1^1 
sweh^I. 

47. Ain zngsail, daran man die 
leut martert. 

In der knechtstub^n: 

48. Zwo armpoy^n mit ketten. 

49. Zwen painpoyen mit ketten. 

50. Vier malenschlosser. 

(Bl. 8>.) 

Oben auf derselben atuben: 

51. Vier I 



Im speiagad^n: 

52. Ain alter tisch. 

53. Zwo apeiatruhen- 

In der hell: 

54. vii spanpet. 

In der kucbfn: 

55. Ain hü. 

56. Zwo prantrayt^n. 

42. b folgt ein späterer Zu- 
satz: In der camer duran ii spanpet, 
ebenao Qach46: Ain beslagner aimet 
zn ai&em prunen. 

49. t zwo. 

60. b daneben am Bande von 
B p. U. Ain hallapojen, i arempojen. 

65. b vor hUl aJn speiBkasten, doch 
durchetr. und neben 06. von sp. 
H. wieder t eneichnefc. 



Im maratal: 
57. Ain fueterkaat^n, 

58- Ain alts kastei. 

59- Ain alts fleiachpeil, hat xü 
phleger aufgewart. 

In der pfiateratub^n: 

60. Ain welpanck. 

61. Ain hefsitrog. 

62. v protprett. 

Im atall: 

63. Ain kue. 

64. Zwo kalbQl. 

(Bl. 3 b.] 

In der capell?n: 

65. Ain grawa, damaskeins mes- 
gwand vnd siinst auch ain 



66. Zwen kelch, der ain kupfrein, 
der ander silbrein, mit zway^n 
pateen, vei^ult. 

67. Ain mespüch. 

68- Leuchter, glogk^n vnd sunst 
aller ding, waa in ain ca- 
peU^n vnd zu zway^n prie- 
atem gehört 

67.1) daneben von sp. Hand ain 
neaenn futercatten aucht (?j. 

Nach diesem Posten folgt Dabei 
sind g^eeen Cl. W. anwalt L. am m. 
H. keiner J. L. H. Walohter (?) u. dann 
In der capel u. b. w. 

6Ö. b nur ain gr. daraaskis mes- 
gwand und nebstdem sway corporal. 

66. b Ain ketch ülbrein vnd vergult 
mit Beiner paten. Der ander kelch kupfr. 
vnd Tergult mit seiner paten. 

68. b L, vnd gl. was in ain c. zu zw. 
pr.geh. Darauf zwen meeain leuchter. 
Ain tobich vber ain altai und dann 
86,87,83.84.80, worauf die Summa 
notiert iat und nach drei leeren 
Seiten (Bl. .Tb und 6) folgt So hat 
lier Melchior von Haymenhofen hern Ja- 
coben von Spau(r; geben ze kaufen n. s. w. 



„'Google 



132 



LVUi Schlow Thftur 1484. 



Bey dem aufychreiben sind 
gewesen Hanns Vbelher, cant- 
z^lächreiber, Clement Wolfs- 
egker , anwald zu Thaur , 
Lienh- um mayrhof, Hanns 
Keller, Jörg Lini vnd Hanns 
Walther. 

Vermerckt die hab Tnd 
guet, so herr Melchior von 
Hej-menhof^n, als er ab der 
phleg Thaur gezogen ist, 
herr^n Jacoben von Spaur ze 
kauff^n geb^n hat, vnd ist 
also betewrt vnd angeslag^n. 

69. Von erat etlichs hew, dauon 
sol ain fiieder^i mit zwain 
rossen gefuert werden, vnd et- 
lich stro pro xsiiii gülden. 

70. xxxiüi stär kor^n vnd j stär 
ist darein gelassen, ain star 
pro i lib., feeit 

iü marc, iiil lib. 

71. xlvi stär gerst^n, i stär pro 
I kr., facit 

üi marc, vüi lib-, üii kr. 

72. Zwo groß awäbisch kand^ln, 
ain zwomässige kand^l, drey 
malikandl, ain trincknkand^l, 
drey zynein schfls^ln, ain 
saltzfiis, ain gyeafaa : ist alles 
geschätzt * pro s lib. 

73. vii phannen, klein vnd grolS, 
vnd ain pfefferpfannen 

pro iü lib, 

74. xxüii kötin häf^n, klain vnd 
groß, pro ii lib., vi kr. 

69. b fehlt Von erat, b dauon aol ei 
her Melchior ain faderl laaseii fuereD, 
was zwai roll ziehen, vnd e. Btro 
Zusatz. 

70. b fehlt Btfir ist d. gel. b iü 



71. ■ 



! lib. 



72. b Zwo groB zinoen handeln 
wen zugken (i). Aiu zwora. k. u, 

73. b vü über dnrohstr. fünf, 
ist geachatst pro. 



75. Drey kessl, klein vnd groß, 
vnd ain ribeysen 

pro vii lib. 

76. Ain roat, alte hackmesser, 
ain kuechlspiß, ain pawm- 
schab, ain hafendeck 

pro ü lib. 

77. Etüch milichnäpf, schusseln, 
täller, zway slegkub^l, zwen 
smaltzkub^l vnd etliche schäf- 
fer pro i gülden. 

78. Zwen padzuber vnd ain sach- 
teren üii lib. 

79. Ain grosse vischpfannen vnd 
ain nudlpfannen 

pro ii lib. 

80. Ain speiskast^n in der kü- 
chln pro iüi lib. 

81. Ain hamaschkast^n vnd ain 
gutschenspanpet mit ainem 
himel in der stub§n 

pro vi lib. 

82. Zwo sidltruhen vnd ain ka- 
stei zft ainem gyesfas in 
der Stuben hat er im dar- 
ein gelassen. 

83. Zehen swein, klein ™d groß, 

pro v gülden, ii lib. 

84. Zwen wäg^n, äin pflueg mit 
iren zugehoningen 

pro vi gülden. 

85. Ain karr pro iii lib, 

86. Ain vaß swabisch wein, i 
vr§n pro viii lib., sol das 
vaß gefistert vnd darnach, 

74. b u küteni h. 

75. b folgt Summa buiua xzi r. 
iüi lib. I kr. 

7ß. b i kucheUpie, ain knechUpis. 

80. b darauf ain barnaskasten aaf 
dem eatrich per vi (corrig. aua vii) 
lib., doch durchBtrichen. 

81. b ain spanpet in der st gschatit 
Summa facit ii r. iii (urapr. iüi) lib. 

82. b EtUch B. in der st fehlt b. 
b hat er im hingel. 



,v Google 



LVIU. ScUoB» Thftot 1487. 



133 



was das bringt, bezalt wer- 
den vnd hat innen üi vr^n 
minus i paceiden. 
Ain vaß Etschwein soI auch 



gefistert vnd, was das bringt, 
albeg ain vr?n pro xi lib. 
besalt werden vnd hat innen 
X vr^n minus iü paceiden. 



ivm. SeUoss Tham 1487. 



An mitichen vor puriücacionis Marie 
des Lqxvü iars ist Hildpranden von 
Gles das sloss Thanr auf beiielch 
meins g, hem \iid meiner g. frawen 
mitaapibt der hernach geächriben 
hab, so darzugehört vnd erkauft ist, 
durch Petem Harter yngeantwurfc 
in gegenwurtigkait Hannsen Weihers, 
Sebastian Getzner*), Wolfgangen Slic- 
kers, Hannsen von Nurmberg vnd 
anderer mer. 



In meins 


gnedigisten hert?n 


gemach^ 


n in der oberen gros- 




sen Stuben: 


1. (». 1.) 


Zwen tisch. 


2. (2.) 


Ain kredentztischl. 


3. (3.) 


Ain schacbpret. 


4. (4.) 


Ain gemalts tuch mit 




etlichen landschafl^n. 



In der camer daran: 

5. (5.) Ain verdeckts spanpet 

mit ainem cariol mit 
sambt ainer sideltruhen. 

6. (6.) Ain sweinspiess. 



87. Bei dem Mb. (a) liegi 
Zettel; aufdereinenSeites 
Item auf Tawr hat da« groBer vas 
trn, dar an get ab drej pazeiden 
das chlainei vas hat dre^ vm, 
get ab ain pazeiden, auf der an 
Etechwein i vreo minua iü pac, i 
pro xi lib. facit li inarc. daran j 
die iü pac. herab. 

*)Getzner steht am Rande, i 
Sebastian ist krippen dui 



7. (7.) 


Ain wetzstain, hangt 




an ainem nag^l. 


8. 


Ain pell. 


9. 


Ain Polster. 


10. 


Ain kuss. 


11. 


Ain weysser golter. 


12. 


Ain seidener golter. 


13. 


Ain par leilach. 



In der nächsten kamer 
darnach: 

14, (9.) Ain spanpet. 

In der Stuben daran: 

15. (10.) Ain alter, poser tisch. 

(Bl. 2 b.) 

In der camer gegen dem 
hof: 
IG. (s. 11.) Ain spanpet. 

In dem vndern gemach in der 
stuhen gegen dem tor: 

17. (12.) Ain tisch. 

In ainer camer daran: 

18. (IS.) Ain petstat. 



t ein 
steht 
zehen 




In de 


anderen camer 
daneben: 


a, vnd 


19. 


(s. 14.) 


Ain petstat. 


daran 








dem 




In d 


er melkaraer: 


i vren 


20. 


(15.) 


Ain melkasfcen. 


gead 


•2\. 


(16.) 


Ain pewtlfas. 


nach 


22. 




Ain wag vnd gewicht. 


chen. 


23. 




Ain sturtzenle Haschen. 



„'Google 



LVIU. Schlos» Thaur 1487. 



24. 


Drei scliaufleii an Stil. 


4a 


(39.) 


liiii alt liandpuchsen. 


25. 


Ain fleischstoclc. 


49. 


(40.) 


Ain alter zi^iater 


26. 


Ain kupfreiner hafen 






spiesB. 




zu «1. 


60. 


(s. 81.) 


Ain harnaschkasten. 


27. 


Ain mörser mit seinem 










stoaaeL 


In 


der stu 


ben, da ain phleger 
innen ist: 


U 


dem keller: 


51. 


(41.) 


Zwen tiscli. 


28. (:8.) 


Ain alter tisch. 


52. 


(s. 81.) 


Ain verdeckts gutschn- 
petli bei dem ofen. 


Vor dem keller: 


53. 


(s. 82.) 


Ain gießvaßkastL 


29. (19.) 


Ain handmöl mit irer 


64. 


(s. 72.) 


Ain gießvaÜ. 




zugehorung. 


55 




Ain peck. 


In der 


harnaschkamer: 


Auf de 


m estrich daruor: 


.m (20.) 


Funfzehen eysenhuet 
vnd tschalaren, all ro- 


56. 


(42.) 


Ain speiskasten. 




stig vnd vnge3cliaff?n. 


In 


lercamer an ttes ptiiegers 


31. (21.) 


X alte prustplech. 






" 


32. (22.) 


Ain alts rigl. 


67. 




Zwai spanpet. 


33. (s. 23.) 


Zwo alt schosa. 






(Bl. SbJ 




(Bl. aa.) 


58. 




Ain pet. 


34. (24.) 


Ain hindertail vnd vor- 


59. 




Ain polater. 




dertail von ainer schos. 


60. 




Zwai kiO. 


35. (25.) 
38. (26.) 


Etlich armtzeng. 
Etlich paingwand vnd 
sunst etlich stnk alts 


61. 
62. 
63. 




Ain atrosact. 
Zwo deck. 
Ain truhen. 




hamaschs. 




I 


n der hell: 


37. (27.) 


Ain haufhitzpuchsen. 


64. 


(Ü4.) 


In allen kameren 


38. (23.) 


Vier knrtz, alt tarras- 






vii spanpet. 




pnehsen. 


65. 




In der ersten ca- 


39. (29.) 


Vier alt puchsen mit 






raer ii pet. 




holz gefast. 


66. 




Drei polater. 


40. (30.) 


Drew vassel , darynn 


67. 




Zwai kuß. 




etlich pnehsenpuluer. 


68. 




Zwo rauch decken. 


41. (31.) 


Ain vassl, darynn et- 


09. 




Ain golter. 




lich pfeil. 


70. 




Ain par leilach. 


42. (32.) 


Ain alts spanpet 


71. 




Zwen stroseck. 


43. (.33.) 


Ain plätel pley. 












I 


n der 


anderen camraer: 


.Auf dem estrich: 


72. 




Ain pet. 


44. (s. 35.) 


liii lantzen. 


73. 




Ain polster. 


45. (s. 36.) 


xiiii armhrust. 


74. 




Ain rauhe deck. 


46. (37.) 


vi haggenpuehsen. 


76. 




Ain par leilach. 


47. (38.) 


X handpuchsen. 


76. 




Ein strosack. 



„'Google 



LVm. 8ohlo8s Tbaar 1487. 



In der knechtstuben: 

77. Zwen tisch. 

78. (s. 48.) Zwo ar^mpoyen. 

79. (49.) Zwo painpoyen mit 

ketten. 

80. Ain halspoyen. 

81. Mer i at^mpoyen. 

82. (s. .50-) Sechs malenslozzer, die 

für die poyen geslagen 
werden. 

(Bl. *tt.) 

Oben auf der wer in despaw- 
knechts kammer: 

83. Ein pet. 

84. Ein strosak. 

85. Zway kuss. 
Zwo rauhe deck. 
Zwai leilach. 

(s. 51.) Ain pose petatat. 



In der anderen 

kamer; 



knechtr 



Ain pet. 
Ain polster. 
Ain strosack. 
Ain par leilach. 
Zwo- rauch decken. 
(b. 51.) Ain pose petstat. 



95. (a 

96. 

97. 



100. 



I der driten camer: 

51.) Zwo petstat. 
Ain pett. 
Ain polater. 
Ain par leilach. 

Ain strosack. 
Zwo rauh deck. 



Im speisgaden: 

101. (52.) Ain alter tisch. 

102. (53.) Zwo speistmhen. 

Vor§m speisgaden: 

103. (3. 34.) Ain schlifetain. 

104. Zwo krauthackpänck. 



Im fueterkasten: 

105. Ain atär. 

106. vi seck. 

In der kuchen: 

107. (s. 73.) vii phannen, groß vnd 

dein. 

108. (b. 75.) vkessel, gros 7nd klein. 

(Bl. 4b.l 

109. Funff erein befen. 

110. (55.) Ain häl. 

111. (56.) Zwo prantrait. 

112. Zwen dryfuess. 

113. Zwen pratapiss. 

114. Drey heintzen. 

115. Vier eysein kellen. 

116. (s. 77.) IX milichschuaslen. 

117. (s. 77.) xii hultzein schusslen. 

118. (s. 77.) ivi tüler. 

119. Am gatzen. 

120. Vier krautmesser. 

121. Zwai kuchenmesser. 

122. (s. 72.) iiii ^inschussl^n, gros 

vnd dein. 

123. X zinein tSUer. 

124. Sechs mesaing leuchter. 

125. (s. 72.) 71 kand?I, gros vnd 

klein. 

Im inarstall: 

126. (57.) Ain newer iueterkaaten. 

In der pfiateratuben: 

127. (60.) Ain welpank. 

128. (61.) Ain hefeltrog. 

129. (62.) Funff protpret. 

Für mein gnedigen hern; 

130. Zwai handtuecher. 

131. Zwai tischtuecher. 

132. Ain vmbleg. 



ur das geaiod: 
Vier tiachtuecher. 
vi handtuecher. 



,v Google 



LVIII. SchloBB Thai« 1487. 



135. 


Ain rmbleg. 


155. 


Ain holtzalitten. 


136. 


Vier par leilach. 


156. 


Aiii pflu^. 


137. 


Item ain messeiner ring 


157. 


Zwain tengelgescbir. 




auf ain tisch. 


158. 


Drey new segensen. 


138. 


Ain messeins giespeek. 


15y. 


EUich alt segensen. 






160. 


vi rechen, boß vnd gut 




(B1. ia.) 


161. 


v hewgabl^n. 




In der capeU: 


162. 


Drey new mistgabel?a 


139. 


(s. 65.) Ain gruens damaskeiiis 


163. 


Drey alt mistgabel^n. 




mesgwand. 


164. 


Ain mistkral. 


140. 


Zwai corporal. 


165. 


Drey holtzhaken. 


141. 


(s. 66.) Ain keleh, sUbrein vnd 


166. 


Vier eoraat. 




vergult, mit seiner pa- 




(Bl. 5 b.) 


142. 

143. 
144. 
145. 


teen. 
(8. 66.) Der aader kelch, ku- 

pfrein vnd vei^ult. 
(67.) Ain meapueU. 

Zwen mössein leucht«'. 

Ain tebich vber ain 


167. 


Hew vnd strew sol an- 
steen, mtz man bericht 
wurdt, ob das. meinem 
gned. hem oder dem 
phl^er zugehört 




altar. 




(Bl. e».) 


146. 


{s. GH.) Vnd sunst leuchter vnd 


Vermerkt das essend ding 




gloken, was zu ainer 




im speisgaden: 




capellon ghoFt. 


168. 


Item Ixi lib. gedigen rind- 
fleisch. 


147. 


Im turen: 

(43.) Ain alte tnihen mit 


169. 


— bei XI stfir mel vnge- 
uarlich. 




hauspfeilen. 


170. 


— vier gautz pachen swei- 


148. 


(s. 44.) XV lagel mit hauspfei- 




nen fleisch. 




len; etlich sind garvol, 
die ander halb oder 
nit gar der halb tail 


171. 
172. 
173. 


— acht groß speiskäß. 

— zwo zigertesten. 

— Ain vässl vol vnzer- 




vngefarlich. 




lassen vnslit. 


149. 


(45.) Ain halbs vfissl aaliter. 






150. 


(46.) Aio viertuü von ainer 




Auf dem casten: 




lagijl awetel. 


174. 


— iii= vnd i Star fiieter. 


151. 


(47.) Ain zugsail. daran man 


175. 


— Ix sUr gersten. 




die leut martert. ■ 


176. 


— Ix stär rogken. 






177. 


— V cappewn. 




Im stadl: 


178. 


— six hennen. 


152. 


{3.63f.)Item x kue. 


179. 


— ain han. 


153. 


Zwai wagenroli mit irym 


180. 


- im keller ain naig 




geschirr. 




wein in ainem vaÜ. 


154. 


Drey wagen minder ain 


181. 


— in der melkamer i 




rad, ist der ain gantz 




vas^l mit pemsmaltz. 




ne*. 


182. 


— bei viii stär kleywen. 



„'Google 



LIX. äobloM Thaur 1488. 



LIX. Sehloss Thaur 1488*) 



(B1. 

Am mäntag nach dem palmtt^ 
anno etc. Iiuviii'"'' ist Hildprand 
von Qles auf beuelch vnnserä g. hern 
von Österreich der phleg Taur ab- 
getreten vnJ herr Sigmunden von 
Weltsperg mitsamt der hienach- 
gaschriben hab yngeantwurt in bey- 
ffesQQ Rudolfen, hauacamrer, vnd 
Petergn Harbars, dementen Wolfaeg- 
kers. Rannsen Vbelhers vnd anderer. 
Am ersten in der stub^n, da 
ain pfaleger inn ist: 

1. (51.) Zwen tisch. 

2. (52.) Ain verdeckts gutschn- 

pet^l bey dem of?n, 

3. (53.) Ain giesuaßkastl. 

4. (54.) Ain gießuBß. 

5. (55.) Ain peck. 

In der camer daran: 
ß. (57.) Zway spanpet. 
7. (s. 58.) Zwai pett. 

■) Mit diesem Inventar Btimmt 
dag des folgenden Jabres grOstt' 
tenteilB Qberein. Nur in der 
Stabe dee Pflegers ist ain newes 
caatl und in der Kapelle ain graba 
damaskioB meaaf^aandt mit seiner zue- 
gehorang hinzugekoiiimen, ausser- 
dem erscbeineu unter essend ding 
manche Vorräte zusammenge- 
scbmoUen: 169. x etar mell 178. viü 
ater rocken 178. Iimxtü ater fueter 
180. Ivi eter gersten. 

Eingangs ist vermerkt: Am 
sambstag vor sannd Loren n kentag 
anno etc. IiziviiiiBo ist herr Sigmund 
von Wellsperg auf beuelb vnnsers g. 
herrn von Osterricb der phleg Thawr 
abgetrettenn vnd Paulsen von Liecbten- 
stein, marschalckh, mitsambt der hie. 
nachge«clirib^n hab jnngeantwort in 
befweaen dementen Wolfseckger, an- 
waldt zu Tbawr etc. 



8. Ain gollter. 

9. (s. 62). Ain rauhe deckh. 

10. Ain par leilach vnd aio 
leilach. 

11. (s. 59.) Zwen pölster. 

12. (60.) Zwai küss. 

13. (61.) Ain atrosack. 

14. (s. 63.) Ain tnihen, dar inn v 

vrerchenie leilach. 

15. Zway zbilchenie tisch- 
tüch, 

16. Ain alter tisch. 

17. Ain schachzag?]. 

In derselben camer in dem 
klainen kamer^l: 

18. Item V grosse zin. 

19. — v mittere zin. 

20. — noch klainer zin 



21. 



- noch kleiner v. 



(ßl. Ib.) 

22. Groß sals^nschnssl^n v. 

23. Essichschussl^n v. 

24. (s. 138.) Ain messenis peck. 

25. (137.) Ain messiner tischring. 

26. (123.) Zyneni teUer i. 

27. (124.) Messing, leuchter, klain 

vnd gros, vi. 

Auf dem clain^n estrich vor 
der stub?n: 

28. (56.) Ain grosser speiscast^n. 

In der hell in der ersten 
camer: 

29. Ain petstat. 

30. (68.) Zwo rauch decken. 

31. (a. 65.) Ain pett 



18 ff. vgl. LVIII, 122. 



,v Google 



138 



LIX. SchloBB Thaur 1488. 



32. (ä. 66.) ÄiQ polater. 

33. (8. 67.) Äin köss. 

34. (s. 71.) Am strosae. 

35. (s. 70.) Ain par rupfenl hilach. 

In der anderen camer: 

36. Petstatt^n v. 

37. (72.) Ain pett. 

38. (76.) Ain strosae. 

39. (s. 75.) Zwai nipfenie leüach. 

40. (s. 74.) Zwo raucli decken. 

41. (73.) Äin Polster. 

In des pawknechts camer: 

42. Zwo petstat 

43. {s. 83.) Zwai pett 

44. Zwen polster. 

45. (s. 85.) Ain kuß. 

46. (s. 86.) Vier rauch decken. 

(BL 2«.) 

47. (s. 87.) Vier werchenie leÜacb. 

48. (s. 84.) Zwen stroaeck. 

In der andern camer daran:. 

49. Ain petstat. 

50. (89.) Ain pett. 

51. (90.) Ain polster. 

52. Zwai kuss. 

53. (91.) Ain strosaek. 

54. (s. 93.) Ain rauhe deck. 

55. Ain golter. 

Auf dem grossen, new^n sal: 

56. (s. 50.) Ain grosser. harnasch- 

cast^n. 

57. Zwen pös tisch. 

In dec kuehen: 

58. (s, 107.) Newn pfannen, gross 

vnd dein, pos vnd gflt. 

59. (108.) Fünff kess^l, gross vnd 

dein. 

60. (109.) Erein hef^n v. 

61. (110.) Äin bäl. 

02. (lli.) Prantrait^n ii. 



63. 


(112.) Drifaess ä 


64 


(113.) Pratspiss ii. 


65. 


(s. 114.) Haintz^Q ii. 


66. 


(s. 115.) Eysein kell?« üi. 


67. 


(117.) Hiiltzeiiischus3leiii,gTos 




vnd dein, lü. 


68. 


(s. 118.) Hultaeni teUer iii. 


69. 


(119.) Ain gat«n. 


70. 


(a. 120.) Krautmesser ii. 


71. 


(121.) Kucheramesser ii. 


72. 


(s. 116.) Eflici miliclmepE 


73. 


Item bey der Iiach^D 




xii lantzenscheffL 




(Bl. Sb.) 




Im marstall; 


74. 


(126.) iCin newer fuetorcast^n. 



In der pfister: 

75. (s. 128.) Ain knettrog. 

76. (s. 127.) Äin wurchtäf§l. 

77. (s. 129.) Vier protpretter. 

78. Ain atar. 

Im speisgad^n: 

79. (Äin metzgerram). 

80. (s. 25.) Ain fleischpanck. 

81. (20.) Ain melkast^n. 

82. (21.) Äin peut^haß. 

83. Ain grosser padzuber. 

84. (s. 106.) Meiseck vnd kornseckv. 

In der krautkamer: 

85. Etlich hultzeni kraut- 

peent^n. 

Vor derselben hauscamer: 

86. (s. 104.) Zwai hackpretter. 

87. (103.) Ain schlifstein. 

In dem vnder?n zercast?ii: 

88. (3. 102.) Zwo mdtrnchen. 

89. (s. 101.) Ain pöser tisch. 



79. Ain m. int durch Funkte 

etilgt. 



,v Google 



LIX. Schlou Thaur 1488. 





Vor dem Weinkeller; 




m tur^n: 


90 


(29.) 


Ain handmiU mit irer 


114. (147.) 


Ain alte truhen mit 






zugehorung. 


115. (148.) 


hauspfeil^n. 

XV Iag§i mit haus- 




Im keller: 




pfeU?n, etlich sind gar 


91 


(3. 125 


) Zineni Icand^l, klain 
vnd gross, y'm. 




voll, die andern halb 
oder nit gar der halb- 
tail vngeferlich. 






(Bl. 3«.) 


116. (149.) 


Ain halbs vässl sa- 


92 

93 


(s. 23.) 


Ain stürtzenie, grosse 

Haschen. 

Zwo messing pippen. 


117. (150.) 


liter. 

Ain viertail von ainer 

1^1 swebel. 


94 




Ain groß weinvaß. 




(Bl. 8 b.) 




n der 


larnaschkamer: 


118. (151.) 


Ain zugsail, daran man 

die leut martert 


95. 


(45.) 


Armbrust xliü. 






96 


(46.) 


Haggenpuchs^n vi. 


In meins g. her^n gemaeh^n 


97. 


(47.) 


Handpuchs§n Jt. 


in der 


silberstub^n: 


98. 


(48.) 


Alt handpuchs^n xiiiL 


119. (3. 17.) 


Ain böser tisch. 


99. 


(49.) 


Ain alter zöggater 










apiess. 


In der 


camer daran: 


100. 


(30.) 


w e ysenliuet vnd tscha- 
lär^n, alt, rostig vnd 


120. (18.) 


Ain petstai 






vngeschaffen. 


In der and 


ern cam er daran: 


101. 


(31.) 


X alte prustplech. 


121. (18.) 


Ain petstat. 


102. 


■(32.) 


Ain alts rug^I. 






103. 


(33.) 


Zwo alt schos. 


In der 


oberen stub^n: 


104. 


(34.) 


Ain hinder- vnd Vor- 


122. (1.) 


Zwen tisch. 






derteil von ainer schos. 


123. (2.) 


Ain credentztiach. 


106. 


(35.J 


Etlich armzeug. 


124. (4.) 


Ain gmalts tuch mit 


106. 


(36.) 


Etlich paingwand vnd 
sunst etlich stuck alts 




etlen landschaft^n. 






hamasch. 


In der 


camer daran: 


107 


(37.) 


Ain haufhitzpuclisQn. 


125. (5.) 


Ain verdeckts span- 


108 


(38.) 


Vierkurtz, allttarras- 




pet mit ainem cariol. 






puchs^n. 


126. (5.) 


Ain sideltnih^n dauor. 


109 


(39.) 


Vier alt puchs^n mit 


127. 


Ain strosact. 






holtz gefast. 


128. (8.) 


Ain pet. 


110 


(40.) 


Dre« väss^l, darynn 


129. (9.) 


Ain polster. 






etlich puchsenpuluer. 


130. (10.) 


Ain kflss. 


111 


(41.) 


Ain väss^l , darynn 


131. (11.) 


Ain weisser gölten 






etlich pfeil. 


132. (12.) 


Ain seideiner golter. 


112 


(42.) 


Ain alts spanpet. 


133. (s. 13.) 


Zwai par leilach. 


113 


(43.) 


Ain pläfa*l pley. 


134. (131.) 


Zwai tischtuoch. 



„'Google 



140 




UX. Scblou Thaur 1488. 


136. 


(8. 132.) Zwen vrabsleg. 


153. 


(158.) Drey new aegeas^n. 


136. 


(8. 130.) Drey handttuecher. 


154. 


(159.) Etlich allt segens^n. 


137. 


(6.) 


Ain sweinspiesa. 


155. 


(8. 160.) EtUch rechen. 


138. 


(8. 7.) 


Äin wetzstain. 


156. 
157. 


(161.) V hewgabl^n. 
(162.) Drey new misfgablen. 




n der 


nächsten camer 


158. 


(163.) Drey alt mistgablen. 






daran: 


159. 


(164.) Ain mjstkral. 


139. 


(14.) 


Ain apanpet. 


160. 
161. 


(165.)' Drey holtzhack§n. 
(166.) Vier comat 


I 


1 der camer geg?n dem 


162. 


(s.l33f.)Item sünat iü tiach- 






hof: 




tuecher vnd iü hand- 


140. 


(16.) 


Ain spanpett. 


163. 


tnecher für daa ^ind. 
(s. 78.) iü ar§mpoy§n. 






[Bl. 44.) 


164. 


(79.) PaiQpoy?n ii mit ketten. 




In 


der cappell: 


165. 


(80.) Ain hallapoyen. 


141. 


(139.) 


Ain grans damaskenia 
mesgwand. 


166. 


(82.) Se3hsmal§nsl53.'Kir,die 
fiir die poyen gesla- 


142. 


(140.) 


Zwai corporal. 




gen werden. 


143. 


(141.) 


Äin kelch, silbrein vnd 

vei^t, mit seiner 




(Bl. 4 b.) 






paten. 


Vermerckt daa essend ding: 


144 


(142.) 


Der ander kelch, ku- 


167. 


{s. 181.) Ainpüntz?lmitsmalti. 






pfrein vnd vei^t. 


168. 


(8. 172.) Zwo halb tes?n ziger. 


145. 


(143.) 


Ain meapöcli. 


169. 


(s. 169.) IX stär mel. 


146. 


(144.) 


Zwenmessenileuchter. 


170. 


(s. 170.) Drey aweinein . gante 


147. 


(145 f.) 


Ain tebich Vber ain 




pach^n. 






altar vnd aunst Leuch- 


171. 


(s. 168.) XXV zentring rind- 






ter vnd glogken, was 




fieisch. 






zi5 ainer cappell^n ge- 


172. 


(s. 173.) Etlich phund vnsUt 






hört. 


173. 


vnd kertzen. 
(s. 171.) Item viii kasa. 




I 


m stadgl: 


174. 


Etlich pitscholgn, ar- 


148. 


(153.) 


Zwai wagenroß mit 




bda vnd gmOess. 






ir?m gschier. 


175. 


(180.) Ain naig wein im 


149. 


(154.) 


Drey wag?n minder 




kellern. 






ain rad, ist der ain 


176. 


(178). xix hennen. 






gantz new. 


177. 


(177). V cappeün. 


150. 


(155.) 


Ain hoitzslitt?n. 


178. 


(s. 176.) xxxvi stär rocken. 


151. 


(156.) 


Ain pflueg. 


179. 


(s. 174.) i'iix stär foeter. 


152. 


(157.) 


Zway teng?lschirr. 


180. 


(a. 175.) i'xviii stär geraten. 



„'Google 



Lt.. Sohloss Thaur 1498. 



LX. Schloss Thaar 1498. 



Ann dem achtennden tag des mon- 
nsts Marty anno domini etc. Ixxixyiii 
ist herr Pauls von Liechtennstein atiU 
beuelh R. kr. Mt. der pfleg Thaur 
abgetrett^n vond junckher Bartlme 
Kasler, canuuermaister, mit sambt 
der hernachgeschrib^n habe innge- 
anntwtirdt ion beywes^n des edlnn 
vmid vestenn ynnd der erberenn 
Hannsemi Fuegers des jüngeren vund 
Dionisieitn Vsecwanngrs an stat be- 
melU cammermaisters, Geinentit^n 
Wolfegkhers, annwaldt da^elbs zu 
Tham*, Hann»en Nalfs, Hannsenn 
am Stainaeh, Hanna^n*) Walchnere, 
Bannsen Anners, alle daselbs, an 
stat bemelts vonn Liechtennstiünn. 



Item am. 
benn, da 

1. (1.) 

2. (3.) 

3. (8. 5.) 
4. 



rstenn in der atn- 

lin pfleger in ist: 

Zwenn tisch. 

Ain castl mit ainem 

zinenn gießvaß. 

Ain groß messing peckh. 

Ain sidltruchenn, new, 

mit ainem stoss. 

Ain angenaglte fcruch^n, 



6. (s. 6.) 



7. (3. 7.) 

8. (12.) 



berrenn cammer 

darann: 

Ain spanpett mit ainem 

halben him^l, darvnnd- 

ter ain redlpettstat. 
Zway vederpett. 
Zway kuss. 



4. Hs. sidltruchenn. 

6. mit ain. h. h. 

7. Späterer 2 
ad dasn am &i 
ang manglt aine; 

•) Ha. Haman. 



t unten 



9. 


(13.) 


Ain atroaackh. 


10. 


(s. 14.) 


Ain sidltnich^n mit 
ainem sloss. 


n. 


(8. 16.) 


Ain tisch, siecht. 


12. 




Ain egket zwifach cäsÜ, 
new. 


13. 




Ain 4 egketer käst, new. 

(Bl. -ib.) 


Inn 


der 


nachstenn camer, 


da 


die in 


ckhfrawenn innenn 

ligen: 


14. 




Zway spannpett mit 
halbemm himel, dar- 
unndter zway redlpett- 
atatt, darann genagllt 
zwa sidltrueh?n mit 
slossenn. 


15. 




Ain vederpett. 


16. 




Ain polster. 


17. 




Ain kuss. 


18. 




Zwenn stroseckh. 


19. 




Zway par schonne leil- 

lach. 


20. 




Acht par werehene leil- 

lach. 


21. 




Zway schonne tiach- 
tuecher. 


22. 




Darz« zway vmbleg. 


23. 




Zway siechte tusch- 
tuecher. 


24. 




Drey allt, poss hanndt- 
zwechel^n. 



Auf dem estrich vor der 

Stuben: 

25. (s. 2U.) Ainallterspeisskasst^n. 

12. Hb. egk. 

leff.^mRande der ep. ZuaatE 
aia petkfisti oder . . dl — aiii iwifitcher 

mauskorb, verglaBt. 
22. Hb. Tbleg. 



,v Google 



LX. Schloaa Thaot 1 



26. Mer ain lannge tnich^n 
mit zwain slosseo, anß 
der stubenn gebro- 
chenn worden. 

Inn der eappel- 
lenn, gehorendt etüi- 
ch^n gen sanndt Pet- 
ter: 

27. (141.) Ain grieans tamastena 

meßgewanndt, ist allt. 

28. (142.) Zway corporalL 

29. Ain graba tamastenns 
meßgewanndt mit sei- 
ner zugehomng. 

80. Ain rotts attlassens 

meOgewanndt mit sei- 
ner zugehor, hat die 
Liechtennstainerin dar- 
zu gegeben. 

(Bl. 3&.) 

31. (143 f.) Mer zwenn kelch ver- 

gollte, der ain kupfe- 
renn, der ain silberenn, 
ain patenn. 

32. Ain groß geschribenn 
meßbuecb. 

33. (s. 145.) Ain alts meßbuech. 

34. (146.) Zwenn messing Leuchter. 

35. Zway alltertuecher. 

36. EtUch opferkennttel. 

37. (s. 147.) Ain glogkhl zu dem 

aUter. 

Inn der gesellennstub^n: 

38. Ain klains casti mit 
zwaienn wappenn an- 
geraalt, Osterreich vnnd 
Sachss?n. 

39. Zwenn allt tisch. 

31. Am Rande der sp.^usatz 
igt ain kelcb da, der eilbieio, vnd paten. 

39. Am Ra-nde der sp. Zusati 
ainer der 2 &.uf dem Bai. 



40. (123.) Ain credenntztisch. 

41. Ain allte Ridltmch^n. ' 

42. Drey vorpennckh. 

43. Ain vischper?!. 

Inn des hertzog^n stubenn: 

44. Ain tisch, siecht, mit 
ainer truch^n. 

45. Ain gewanndttrach^n 
mit ain sloss. 

4G. Zechenn rauch lemere 

deckh^n. 

47. Drei gollter. 

48. Ain allta zynnenn g^eß- 
Taß. 

(Bl. 3 b.) 

Inn des hertzogenn cammer: 

49. Ain spannpet mit ainem 
gantz^n him^I. 

50. Ain redlpett darvnndter. 

51. Zway vederpettel. 

52. Zwen polater. 

53. Zway kuss. 

54. Ain strosackfa. 

Inn der annder^n camer 
darneben: 

55. Ain hamaachkaast^n. 

56. Zway spanpett mithal- 
benn himel, danindter 
ain radipett. 

57. Ain polster. 

58. Ain kuss. 



40. Am Rande der ap. Zusati 
ist ainer in meliner) g(nadigen) f(raweD) 
ataben. 

44. Daneben die apfitere Be- 
merkung iat das plat erprochn vnd 
dhein (He dhn) slos daran. 

45. Am Rande die ep. Bemer- 
k u n ft atet in der lamer. 

6i. Am Rande die ap. Bemer- 
kung sind 2. 

56. Am Rande der ap. Zuaati 
i federpet. 



,v Google 





143 


59. Ain sej'den goUter, 


In d 


er pattstiib^n: 


grienn vnnd rot. 


84. 


Ain grosser kes8?l. 


Inn der hell in deshertzogen 






/.imer: 




{Bl. 4 b.) 


60. Zway apannpett. 


Item mer zunngeschir: 


61. Ain poss vederpett^L 


85. (18.) 


Gross zynn funff. 


62. Ain pobter. 


86. (8. 19.) 


Drew mittere zynn. 


63. Ain gtrosackh. 


87. (s. 20.) 


Klainer zynnlenn viere. 




88. (s. 22.) 


Sallsennschualer vü. 


Inn der raittern camer auf 


89. (25.) 


Ain messinger ttach- 


dem vnndter^n poden: 




ring. 


64. Zway spanpet. 


90. (3. 26.) 


rii zinenn teller. 


65. Ain radlpett. 


91. (27.) 


Messing leichter, klain 


(Bl. 4».) 




vnd gross, vi. 


Inn der raißcamer: 




m keiler: 


66. Zway spannpett. 

67. Ain redlpett. 


92. (91.) 


Zynnenn kahdlenn, klain 


68. Ain pett^l. 




vnd gross, achte. 


69. Ain poister. 


93. (92.) 


Ain stnrtzene, grosse 


70. Ain blas. 




flasch?n. 


71. Ain spanpet^I. 


94. (93.) 


Zwo messinge pipp^D. 


72. Ain strosackh. 








Vor d 


em Weinkeller: 


Obenn auf in denn camer^n 


95. (90.) 


Ain hanndtmid mit irer 


bei des pfaffen camer: 




zugehorung. 


73. Sechs spanpett. 






74. Ain tüsdi mit ainer 


Inn de 


m krauttkeller; 


truchen. 


96. (86.) 


Zway hackhpretter. 


75. Mer zway spanpet 


97- (s. 85.) 


Ettlieh allt krantpren- 


Inn der pfisster: 




t§n. 


76. (75.) Ain knetttrog. 

77. (76.) Ain wurchtafl. 


Item dan 


n in der harnisck- 


78. (8. 77.) Ettlieh prottpretter. 




camer: 




98. (s. 95.) 


Armbrost 


Inn dem apeiligad^D: 


99. (3. 97.) 


Hanndtpui§n. 


79. (s. 82.) Ain peuttlkasst^n. 






80- (81.) Ain melkasst^n. 






81. (80.) Ain fleischpanck. 


86. Am banae der sp. ^usaiz 
14 vnd 3 plan. 


82. (8. 83.) Ain padtwannenn. 


88. Am 


Rande voo spaterer 


83. (84.) Meü- vnnd korennseckh 


Hand 4. 




fünff. 


92. Am 
Hand i. 
96. Am 


Rande von späterer 


83. UelldnrchatrichenuQdam 


lande die sp. Semer- 


Rande mehegkh. 


kungiBtau 


B . . Ch . . 



„'Google 



144 



LXI. SchLon BuoQ Coan^o in Trient. 



100. (s, 9ß.) Hagkheonpui^n. 

101. Tereipuien. 
102.(9. lOOff.) Aller hamiseh vnd 

ander zeuj; ist ver- 
banden, wie der allt 
zett! lautt vnd annaigt, 
80 her^n Pauls^n von 
Liechtenstein innge- 
unnttwurdt ist worden. 

(Bl. 5 a.) 

103- (i<. 114fF.) Im tliurenn ist auch 
verhandln, wie die- 
selb allt zetü inn sich 
heUt. 

Inn der kuch^n: 

104. (a. 59.) Kesaler?n, 

105. (3. 58.) Pfannen, 

106. (s. 60.) Brenn haffenn, 

107. (8. 63.) Drifus, 

108. (s. 62 ff.). Pranndtrauten vnd (Wi- 

der kuchenngeschir ist 
auch alles allso fan- 
den vnd verhandln, wie 
die selb zettl anzaigt 

Im stad^I: 

109. (s. 149.) Zwenn ganntze wagen. 

110. (151.) Ain pflüg. 

111. (152.) Zwai tennglgeschir. 

112. (153.) Drey new segens^n. 

113. (155.) Ettlich recb?n. 
Iffl. (s. 156.) Hewgabl. 



115. (s.l57f.)Mustgablen. 

116. (159.) Mustkrel. 

117. (160.) Drei holtzhackhen. 

118. (161.) Vier kamett 

119. {s. 74.) Ain fuett«rkasst^n. 

(Bl. 6 b.) 

Item sunst in dem sloss: 

120. (163.) Drey ar?mpoyenn. 

121. (164.) Painpoienmitkettnü. 
122- (165.) Ain haUspoienn. 

123. (166.) Sechs slosser, die für 

die poien geslagen 
werden. 

Vermercklit daz essenndt 
ding: 

124. Ist alles geanattwurt 
vnd verlassen, wie die 
allte zettl iim sichhellt. 

125. Item es ist auch ett- 
lich varennde hah vnnd 
essenndt ding lautt 
ainer annder^n zettl 
anheut beschetzt vnnd 
angeslagen worden ; 
dauonn soll daz es- 
sendtding laut der vor- 
angezaigten alltn zetü 
geandtwurdt werden zu 
dem sloss vnnd*) die 
vberteir gehordt her 
Paulsen vonn Liech- 
tennstein zu. 



LXI. Schlots Baon ConsigUo in Trient.**) 



Vermergk daz petgwand, daz in dem 
castel ist zu Tryendt. 

••) Auf dar ROckBBite des zwei- 
ten (uabeschriebenen) BUtte» 
steht inuentoriue lectorum noetroium 
cum auiB attineutiis de manu domlai 
Johanaia Huber (v) nunc (?) pTouisciri .... 



1. Item maister .Conrat ein pet, 
zway ley lachen, ein deck 
vud daz zu pesserijn. 

116. Ha. MuBtbel. 
") Hb. vmd. 



,v Google 



LXI. SchloM Baon Counglio in Trient. 



145 



Adlartüren: 

i. Item der Antoni vnd sain ge- 
sell hab^ü zway pett, ein 
polster vnd zway leylach^n, 

1, — Palawser hat iway pet, zway 
leylach^n, ein deck. 

l. — Jo3t Satelperger hat zway 
leylachen, ein pett, zw.i deck, 
ein polstar ynd daz pet zu 
pesserQD. 

), — im mitlar$n tur^n ein 
pett, ein poletar, zway ley- 
lach^n vnd zwo deck, die 
zu pesser^n. 

'}. — der seydennatter vnd sein 
gesell hab^n ein pett, zway 
kOss^n, zway leylach^n vnd 
zwo deck. 

Auff der gröenn ma*r: 
'. — der Haiorich Felder vnd sein 
gesell hab^n ein pett, ein 
polstar, ZTftiy leylacb vnd 
zwo deck, die zu pesser^n. 
!. — der Wolffgang vnd sein ge- 
sell hab^n ein pett, ein pol- 
star. zway leylach^n vnd ein 
wagendeck vnd zwo wollen 
deck, die zu pesser^n. 
(. — der lang Ulrich ein pett. 
zway kfless, zway leylach^n, 
ein deck, daz zu pessen;n. 

Im haWs; 

). — der Danit vnd sein gesell 

■ hab^n ein pett, ein polstar, 

zway kflss, zway leylach^n, 

zwo deck, daz zu pesser^n. 

Die koch: 
l, — ein pett vnd dez Naren pol- 
star, zwo deck. 



12. Item der Andre vnd sein gesel 
haben ein pett vnd zwo deck 
vnd zway leylach^n, daz zu 



13. — in der canczley zwodeek, 
ein polstar, zway leylach^n. 



- der Beczner vnd sein gesell 
hab^n ein pett vnd ein zer- 
ryss^n seyd^n deck vnd ein 
rauche deck, zway leylach^n 
vnd zway pesse kflß. 

- der meczger vnd sein gesell 
hab^n ein pett, ein polstar, 
zway leylachen, zwo deck, 
daz zu pesser^n. 

- der künftig purgraif ein pett, 
ein polstar, ein küß, zway 
leylach^n vnd czwo deck, 
daz zu pesser^n. 

- die Wächter hab^n ein pet 
vnd ein polstar, zwo peß 
deck. 

- der pfister ein pett, zway 
leylach^n, zwo deck, daz zu 
pessem. 

- maister Hanns Schneyder 
zwey pett, ein polstar vnd 
ein kflß, zway leylach^n, ein 
deck, daz J.n pesser^n. 

- auf dem tur§n ein pett, 
ein polstar, zway leylach^n 
vnd zwo deck, daz zu pes- 
sem. 

- die kochin ein pett, ein pol- 
star, ein leylach^n vnd ein 
deck. 

- im keller zway pett, ein 
kflß, zway leylach?n, zwo 
deck. 



18. Nach leyl. 
UTchetricben. 
21. pett Dbergei 



i t zwey gOlter 



„'Google 



LXU. SchlosB Buon Coniiglio in Trient 14fi5. 



23. — im zymer Kway pett, ein 
polatar Yod ein goltar. 



24. — junkcherWalthaser zwaypet, 
ein polstar vnd ein aeyden 

göltar. 



LXn. SelilMS BnOD Gonsiglio in Trient 1465/ 



Vonnerkt, waz in der hamischkamer 
ist von allerley gueth, daz er, Hans 
Huber, die czeit kuchelmaist^r, nacli 
pilschoff Jörgen seligen t'^t 'dem 
Retzner, pui^rafen, geantwurt hat. 

1. Primo V federpeth vnd i pCß 

degk. 

2. Item i grosen eren hafen. 

3. — vi kessel, Main vnd groß. 

4. — iii fpannen. 
5- — ii gatzen. 

6. — i Mainer morser mit aime 

3t09Sel. 

7. — iii prantrayten auff den hert. 

8. — iiii panzerkregen. 



•) Aaf der Backaeite des s wei- 
ten Blattea steht ceduJa (?) reet 
.... in der barnaaobkamer de . . . Jo- 
bannie Haber (?). 



Auf e 



tilic 



ende 



selbUtte, daa nur auf einer 
Seite (mit hellerer Tinte als 
LXU) beecbrieben igt, ist Ver- 
merckt, wag in der hamiBchk&mer von 
petten, kuchengeschir , hämisch vnd 
cieug (geweaen iüt). Die Abweichun- 
gen dieaes VerzeichniBBea (B) 
sind in den Aniuerkungen mit- 
geteilt. 

1. B viüi petter, clainer vnd groD. 
vnd i pöB degk fehlt, dafür ii pol- 
ater und i kQs. 

2. B iii gros er. bef. vnd iü ctaine. 

3. B. viüi k. kl. vnd gr. fehlt B. 
Nachher folgt iii lafetsea. 

4. B iiii phan. 

5. B i gacz. 



7, auff d. 



h. fehlt B. Darauf 
aettel u n d i wagendeck. 



9- Item i par ermel xcum krebeß. 

10. — sii panzer. 

11. — i par kettenhantschucli. 

12. — ii korbeß mit allen zeugk 

ane schuch vnd ane bant- 
schuch. 

13. — i krebß mit seyme zefig. 

14. — X kagkenpüchs^n. 

15. — ii lagel mit fpeiln, dar auD 

ist genomen auff den Trint- 
perg pey hundert vnd dreyasig. 
i lagel mit salitter. 
i lagel mit awefel. 
wintzig puchsenpuluer in ay- 
nem fesl^n. 
i schilt. 
ii struiiteschen. 
— i eysenstegk^n. 



24. Vor zwa.j ein pett dnrchstr. 
Nach diesem Posten wurde wei- 
ter Ter merkt Summa der pett xu", 
der lejlachen zviüjj par, der poUater 
xvi, der kUsa ix a. i, sejdnen gultar 
zway. Was weiter folgt, ist nn- 
leserlicfa. 

8. B kregle. 

9. B die ermSll zun krebs. 

11. B ii hantschOch. 

12. B kurbis. »ne vor h. fehlt B. 

13. Vor iistü gestrichen. 

14. Darauf folgt in B i vas mit 
puchGenpulffer. 

Ib. B ii 1. mit pheil ohne den 
Zusati. 

18. B i clains vesle mit pnlffer. 

21. Damit achliesstB-Ks steht 
nachher nar noch die ap&ter 



est de reatantibuB 
Qu . . . et alia de . 



, extra de iata .... 



,v Google 



LXIII. Sobloes Baon ConBiglio in Trient 1468. 



147 



(Bl. Ib.) 

Waz der Eetzner ara er- 
sten nacher Hansen von Metz 
tot in der hamischkamer ge- 
habt hat vnd noch da ist. 

Primo V klein kupferin hag^n- 
])Ochsen. 

Item i alt eysen hagk^npftchß. 

— vi kflpferin hantpOchsen. 

— i prochen hantpüchsen. 

— ii eysen hantpüchsen. 

— pey ftintzig pleykugeln zeu 
terrispuchsen. 

— i halb lagel eysen ki^eln 
zcu hag^npßcbsen. 

— lii puluertaschen zcu ht^^n- 
pOchsen vnd er, AmbroÜ, hat 
auch ayne. 

-^ ra mMel zcu scherm-, 
hagk^n- vnd bantpfichsen. 

— XV bausarbnist vnd i eyben 
mit aim haspelkrapffen. 

— pey anderhalber lagel vn- 
geferlich mit haußfpeyln. 



- kii fe*rfpeU vnd ettlich 
fpeüeisen. 

XV streithagk^n vnd iüi por- 
tenbagk^n. 

- pey anderhalber li^el mit 
Schwefel. 

- ü feslen mit sallltter vnd 
daz ain ist winzig wan. 

- mer pey 1 oder Ix fpunt 
sallltter, daz mein her koulFt 
hat von maister Niglas. 

- viiii prochen targen. 

- vüi feftrhagken, groß vnd 
klain. 

- i grosen nobler. 

- Ixxi fQeßangel. 

- i messen pegk vnd i messen 
leOcbter. 

- ii zeprochen eren hafen vnd 
drflmer von ii püchaen. 

' üi poß renschiltt 

- i dreyfiiß vnd iüi heln, i 
pratspiß vnd i rost. 



LXm. Schloss BuoD Consiglio in Trient 1468. 



Vermerck das inventtuary der har- 
nascfakammer vnd ander zefig zu 
der weer im sloü Boniconsilye, das 
mir, Änndre Retzner, geanburtt ist 
worden am phinstag nach Bartbo- 
lomee von her Hanns^n Hoher vnd 
Hannss^n Kremel, kücbelmaister, 
anno Ixviii. 
!. (s. 12.) Item Z11D2 ersten ein kür- 
biO mit seiner zu- 
gehör an die achftcb, 
2. (s. 13.) — ein krebs mit zwayn 
spaleccgn vnd ar^- 
zeßg vnd ein bartt 
bat meins ber^n gna- 
den geb^n vnd ein 







eysseohUttdGOlClas- 






sen gen Oatereich. 


3. 




Item mer ein schaladenn 
Ut da. 


4. 


(10.) 


— xii paoczer. 


6. 


(»■) 


— IIH beCTleo. 


6. 


(9.) 


— ein par ermmelL 


7. 


(U.) 


— ein par kettenhant- 
schüch. 


8. 


(a. 19,44.) - iiii all schildt (dar 






uonii uff den ret- 






ten turn). 


9. 


(s. U 


) — X eyssenn hacken- 
pflchss^n vnd xüii 
newer hack^npuchs- 




35. H9. 


schafel. 



„Google 



148 



LXHI. ScUow Bson Connglio in Trieat 1 



SQQ vom Hannss^n 
von Nürenbei^. 

10. (24.) Item vi kuppherin, alt 

hantpflchas^n. 

1 1. (20.) — ii eyss^n, alt hant- 



12. — merlnüiinewhant- 

pfichssfn von dem 
Hannss^n von NO- 
renberg ; da uon 
sind chomen x gen 
ätinigk vnd im uff 
den rotten ttlrn. 

13. (23.) — mer ein alte eyssne 

hack^npflchü^n. 
M. (s. 34.) -— liiii sb-eythaeken. 

15. (a. 34.) — iüi hacken zu denn 

schrenck^n. , 

16. (s. 31.) — siiii allte armbrost 

vnd ein ejbenn mit 
einn haspel. 

17. — von dem pognar 

Ifbennachter arm- 
brost viüi. 

(Bi. Ib.) 

18.(3.39.40.) — viüi fettrhack^n, 
klain vndgroB, vnd 
ein nebeger. 

19. (a. 17. 37.) — iij 1^1 mit swebel. 

20. (s. 16.) — zwey fesslin vnd 

zwo lagel, ist die 
ein nit gar voll, mit 
gelutertf n salitter. 

21. (s. 15.) — vi lagel mit pheil- 

l?n, aind die zwo 
nit gar voll gewes- 
senn vnd da uon iat 
choraen dez Pan- 

8. DäB Eingeklammerte iat 
BpRtereT Zunatz. 

12. new über durchstrich, alt. 

20. Am AuBenrande alts und 
aber n (von ein) swei vertikale 
Strichlein, was wol andeuten 
■ oll, daai alte dazn gehOrt 



24. (3. 



25. (8 

26. (s 



garttnerß gesellen, 
alz meine her^n gnad 
gen Stinigk raitt 
vnd da man vmb die 
faos3en schoß vnd 
alU die hoffleirt uff 
den Nonß ritten von 
dez Masaerz weib 
weg^n, vnd sunst 
den gesellen, die 
uff dieSchartt 
gangen sind, im 
summa ii hundertt 
minus oder mer; 
auch dem Sig- 
munndt uff den 
rottenn tur^n 
von dez hauptmann 
gescheht wegen 
hOndert pheill. 

33.) Item pey Ii fettrpheyl 
vnd etlich ring. 

28.) — ein halbe lagel ko- 
gel^n zu den hac- 
kennpüchssenn, da 
uonistchomen uff 
den rotten tu- 
rQn hundert vnd 
xl kügel^n. 

27.) — pey li pleykugelen 
zu scherfnpfichs^n. 

41.) — etliche fQeßangel. 

38.) — xxivii targenn, da 
uon sind x targ^n 
komen gen Stinig, 
üi an Band Hart- 
tins portt^n vnd 
zwo gancz vnd üi 
gebrochen dem An- 
toni uff Nons schuff 
lier Hermane vnd 
dem Os wallt eine, 
dez Weinneekerü 
knccht, schuff der 
Hermane. 



,v Google 



LXIU. Schlosa Baou Coiuiglio in Trient 1466- 



27. ( 


.30.) 


Item yni mSdell hat 


40.' 


Item i eyss^n mCrsell. 






geantburt maister 


41. 


— vii stuck von der 






Nielaß. 




grossen pflch8?n, da 
uon hat man ü kü- 






(Bl. S».) 




gel gemacht zu dem 


28. 




— mer xii model hat 




brunnenn, hat mann 






maister Hanoa von 




wider geantburttin 






Nutenberg geant- 




die kamer. 






burttzädenneuenn 


42. (3 


6) — ein glockspeissin 






pflchasen. 




mfirsell vnd i stos- 


29. ( 


.43.) 


— kuppherinn trum- 
mer von ii hant- 




sel dar zu (geb?n 
in die küchen). 


30. (29.) 


pflchss^n. 
— lüipflluertäachenn, 
ist die ein komen 


43. 


— im Bchnek'en 
uff dem gart- 










t^n ein viertail- 






uff den rotten 
tarenn, vnd ii 
model 




ptlchssfln vnd ein 
kärennpflchssen vnd 








ein scher^mpflchsen 


31. ( 
32. 


.21.) 


— ein peaser eyssen- 
steck^D. 

— iii tarenn pey 
der portt^n. 




uff dem turnlin 
ob dem keller. 

(Bl. ab.) 


33. 




— T hellpartt^n. 






34. 




— V schwainspyß. 


44. 


— in der paatey 


35. 




— zwen Srsplß, da iat 
chomen i helpartt 




Tor der portt^n 
i vierttailpQchssen. 






vnd i edrspiß uff 


45. 








den rotten tOr^n 




vor der kancz- 






vnd den anderen 




ley. 






erspiß hat junck- 


46. 


— ein w^en zu puch- 






her Hainrich gen 




aen inderczim- 






Osterrich gefürtt. 




merhüttenn. 


36. 




— iii ällBpiß, ist der 
ein zerpfochenn. 


47. 


— iüi zentenn vnd 
ilvi Ib. pfllver, daz 


37. 




— zwo streythacken. 




gepeaaert vnd ge- 


38. 




— im graben in 
der hQttenn sind 
zwo heffpflchsaenn, 




dörtt hat maiater 
Niklaß, ist oben 
in dam tur^n. 






hat hin gefürtt m. 


48. 


— aber ein lang fes- 






h. von Osterrich. 




lin mit pQluer. 


39. 




— ii karennpflchsa^n. 










die i nit gefast 


42 


Ha. mljwll. 










31 


Darn 


ach Item TOn den awey 


47 


Am AuBeniande neben 


vnd c 


urch 


trieben. 


diese 


m und den zwei folgenden 


38 


darc 


hatriclieo. 


Po.t 


D alte puluer. 



„'Google 



LXid. Schton Buon Consiglio 



Item pey ü centt^n pnl- 
uer in einn klainii 
feülin. 
— in einn trinckpflte- 
rich halb mit zünt- 
puluer. 

Vnd von dera 
ob geschriben pfll- 
uer ist chomen dem 
Sigmund uf dem 
rotten turen 
XV Ib. ptUuers vnd 
dem Pangartnar vi 
Ib., alz man gen 
Stin^ rayt, vnd xv 
schoß flß hack^n- 
pQchs^n, alß mein 
her gen Wienn 
weit vnd widervrab 
kämm, vnd da man 
die new^n hack^n- 



60. da 1 

'ehlt. 



s^n scholt, Uli 
schoß, vnd da man 
die new^n hack^n- 
pOchssen peachfls- 
sen weit, V Ib. pfil- 
verß. Darnach uff 
peyd meür vüi 
Ib. puluer uff far- 
Borg, vnd alz die 
her^n von Payer in 
ritten, xivüi schflJJ. 
Aber uff den ro- 
t^n tur§n dem 
Keczner iv Ib. pul- 
uerß;mer, alß mein 
her von Ostereich 
vnd m. h. von 1. 
chomen sind, xlü 
schul) uß hacken- 
puchsgn vnd hant- 
imchs^n. 
tu zweiter Stelle 



nsiglio 


in Trient 1468. 


51. 




Item den schartlettt^n 
iüi Ib. pflluer vnd 
etUch pheill. 

(Bl. S».) 


.52. 




— iüi faß vngeleflt- 
tert^n saütter, dez 
ist aUer samet ge- 
wesüen uii cenfc- 
ten vnd mv Ib.; 
vi>n dem allen ist 
worden geleuttr^n 
salitter x centt^n 
vnd iMivii Ib. vnd 
von dem, daz von 
Traminn ist cho- 
men, lü Ib. 


53. 




— V taOsset schefR. 


64. ( 


.33.) 


— üfesslinnmitpfeyl- 
eyss^n, da uon ban 
ichhundertpheüeys- 
aen geb^n zu scMf- 

" t^n. Das dritt groß 
vesael ist auch da. 


55. 




— ein messin zOg; ii 
stuck hat mir gant- 
burttderMansrider 
(pracht derPemauer 
(?) von Potzen aus 
dem Wueherhauß). 


62. 


Am Aaltenrande niw polaer 


and 


uach 


diesem Absatse die 


.p&t 


re Be 


mtirkung panim e«t et 


vii dimidia paw. 


53. 


Darnach die ip&t Notia 


Bol Ben 


vi». 




64. 


pleyl 


(nach mit) und groß 



päter flb 



cbln 



55. Am 

rerHand fluchtig gcBohriebea 
Ubergeantwurt per Betzner feria aexta 
ante Oculi preeente (?) domino .... 
Liccbtenetainer, capitaneo et . . . ., Hans- 
rüder novo liorgrafio in ein» locum iob- 
stituto 1470. ~ Bl. Sh und 4a sind 
unbeschrieben, aufBl.ib ataht 
item V alt koppherina hackenpuohBs^n 
u n d p«r Retzner in 1470- 



,v Google 



LXIV. Schl»H BaoD Couaiglio in Trient 14?3. 



LXir. ScUoss Bii«n Gonsiglio in Trient 1472.*) 

(B1. 1».) 

Von pet^ant in dem sloB vnd ausser- 



du «in pett gen Toblin."" 

10. Rechts die sp. Bemerkung 
nur eini." 

14. Darauf folgt der spätere 
Eintrag; Ein anugenftt« dek mit sei- 
den' mit dem nocli sp Zuiatze 
geb?n gen Toblin 1473."» 

•) Auf dem vorderen UmBchUg- 
blatte Uli Innentari deC petgwants 
et aUorum Buppellectilium castri Boni- 
conailü et ... . 



halb 


n deß Blolt melDlJ genadigen 


In 


der anderen camer^n 




lern von Trindt im lixii". 




da pey: 




In der canzley: 


15. 


Zwo petstat. In der einen: 


1. 


Ein pett 


16. 


Ein pett. 


2. 


Bin Polster. 


17. 


Ein polster. 


3. 


Zway koß. 

Ein schalavn, scili et ein ge- 


18. 


Ein par lailach. 


4. 


19. 


Ein plobe venedische dek. 




fdlte i)labe dek. 


20. 


Ein strosak. 


5. 


Ein rauche dek. 


21. 


In der anderen petstat: 


6. 


Zway leilach^n. 


22. 


Ein pett 


7. 


Ein 8tav)8sk. 


23. 


Ein polster. 






24. 


Ein küß. 


iDd 


ercamernobmeiniihergn 


26. 


Ein par leüach. 




Stuben deli Klausen: 


26. 


Ein alte seidene dek. 






27. 


Ein rauche dek. 


8. 


Zway pett. 






9. 


Ein Polster. 


In 


äem erker ob der slach- 


10. 


Zway kfllJ. 




pruk: 


11. 


Vier leüachen. 




12. 


Ein plobe venodische dek. 


28. 


Ein pett. 


15. 


Ein rauche dek. 


29. 


Einn polster. 


14. 


Ein strohsak. 


30. 


Ein kuß. 






31. 


Zway leilach. 
Zwo raucb dek. 


3. Daneben recht» der ipSt 


32. 


Bin 


trag ii ziehen grOn vnd praun,* 


33. 


Ein strohsak. 


doc 
Btri 


i gr. T. pr, wieder durch- 






4 


ist unter strichen. Dam ge- 


In d 


em kämerlein vnter der 


hSr 


t die ap. Bemerkung hat der 




stieg: 


•chneider (f) . . machen in dy camer 


34. 


Ein pett 


trag* 


a, do für ain dek grtm vnd praun.* 


K 


Rechts die so. »emerknnv 







20. Darnach der ap. Eintrag 
Ein rauche dek* mit Bp&t Bemer- 
kung new Inü"."* 

23. 34. Rechts bei jedem Po- 
sten der sp. Zusatz dchen.* 

26. Dabei die ap. Bemerkung 
genomen in die camer^n, do fQr geben 
ein aihalavn.** 

27. Nachher der sp. Eintrag 
Ein atrosak.** 



„'Google 



152 
35. 



LXIV. ScblcHw Buon Conüglio in Trieut 1472. 



Ein kflli. 
36. Einti pobtter. 
.37. Zway leilach. 

38. Ein rauche det. 



39. 



Dy bnab^n, dy Id der stui 
lig§nt: 
Ein pett. 
Einn polster. 
Zway leilach. 
Ein ausgeoätz deklach. 
Ein rauche dek. 



Oben Ynter^n dach Paule 
44- Ein pett. 

45. Ein par leilach. 

46. Ein rauche dek. 

(Bl. 2».| 

Ins haubtmanß zimer: 



47. 

48. 
49. 



63. 
54. 



Fünff pett 

Drey pÖlster. 

Vier küß. 

Ein dek mit seiden genät. 

Drew par leilach. 

Vier rauch dek. 

Ein gefulte dek. 

Ein strosak. 



3ö. durcheiricben uod dn- 
ebeii rechte die epftt. Bemer- 
n n g non .... kuchenm&iBleT.* 

38. d; nach knaben fehlt. 

46. Nachher Ein golter." 

47. überFünff p. iii i zichn" nnd 



p.dit 



uden 



Adtertüren, eins gen Toblin.** und am 
AuBBnrande, mittels Zeichen 
zu 47. gewiesen Item ßin strOBH,k, 
ein Bclauim,** doch diirchiitrichen 
und daneben dieSotiz maur.«* 

48. ÜljerDreyBtehtii" u.neben 
polst, i zicheu." 

49. Neben k. iii aich.* 

64. Darauf folgt Gin gieekandl, 
Ein leuchter mit zw&;cn rören,* 



In des purgraf^n erker: 

55. Ein pett. 

56. Ein poläter. 

57. Zway küß. 

58. Zway leilachen. 

59. Ein rauche dek, new. 

60. Ein sklauin. 

61. Ein strosak. 

In dem newen gwelb: 

62. Ein pett. 

63. Ein polster, noch ein polster. 

64. Ein küß. 

65. Zway leilach^n. 

66. Zwo rauch dek. 

In der silbercameren: 

67. Ein pett. 

68. Einn polsti^r. 

69. Zway töß. 

70. Vier leilach^n. 

71. Ein rauche dek. 

72. Einn Sklavin. 

73. Ein strohsak. 



57. Neben k. ii ziehen," ist aber 
durchBtriuhen. 

58. Naben 1. noch zway leilach.»" 

60. N ^ b e n akl. den namens im, do 
fttr ain plobe glüterl.«" 

61. Darauf folgt Ein lenchter mit 
Ewajen röm. Ein grosse aprüfaen. 

Neben gwelb kuchnmaieter.* 

62. Neben p. noth ein pett" vom 
prieater; erfault auf dem tarn," 

64. Nelien k. noch ein küU** — 
ij ziehen." 

65. Nachher i^t die Bemer- 
ku HK eingeechoben eine geben den 
kuoheiiknechten u. daneben notiert 
ped new"*. ' 

66. Neben dek eine new."" Die 
Jahrzahl lxiii° gehört wol auch 
zum vorausgehenden new. Dar- 
auf folgt Eineklauin"" mitderdar- 
unter stehenden Notiz geben auf 
den turn" und Ein strOsak"" mit dem 
darüber «tehendon Vermerk geben 
heren Erharten." 



„'Google 



LXIV. SchloM Buon Connglio in Trient 1472. 

Ein par leilach. 



(Bl. ab.) 

In dem keler zwen keiner: 

74. Ein pett. 

75. Einn polster. 

76. Ein küß. 

77. Zway leilach. 

78. Zwo rauch dek. 

79. Ein strohsackh. 



In 


der kocheamer bey der 




canczley: 


80. 


EiD pett. 


81. 


Eüm polater. 


82. 


Oit iM. 


83. 


Ein par leilach. 


84. 


Ein rauche dek. 


86. 


Einn Sklavin. 




Ob der kochcamer: 


86. 


Zwo petstat, dorin sein: 


87. 


Zway pett 


88. 


Zwen Polster. 


89. 


Vier Mach. 


90. 


Vier rauch dek. 


91. 


Ein strosak. 



In dem erket ob dem grabe 
92. Ein pett . 



94, Ein par leilach. 

95. Zwo rauch dek- 



In dem erker ob der grön 
maur: 



96. Ein pett. 

97. Einn polst 



66- Am AuOenrande noch ein- 
mal Ewo petstat. 

87 f. Neben pett u . pölxt. i ziehen,» 
doch an beiden Stellen durth- 
Btrichen. 

93- Nebeap. ziehen* doch durch- 
Btrichea, abenao 97. 



99. Ein strohsak. 
100. Zwo rauch dek. 



(Bl. i 



I>y wachtet hab^n: 
101. Ein pett. 
103. Ein par leilach. . 

103. Zwo rauch dek. 

In der melkamern: 

104. Ein pett 

105. Einn polster. 

106. Ein par leilach. 

107. Ein rauche dek. 

108. Ein groen schalavn. 

In der köchknechtcamer 
vnter der stieg: 

109. Ein pett 

110. Ein poläter. 

111. Ein par leilach. 

112. Zwo rauch dek. 

Aflff dem thur^n: 

113. ' ii petstat. In der einn der 

Thömel, der hat: 

114. Ein klein pett 

115. Ein pölsterlein. 

116. Ein par leilach^n. 

117. Ein rauche dek. 

118. Bin pösen golter. 

119. In der anderen dy thumer 
haben : 

120. Ein petlein. 

103. Zwo gestrichen und vor- 
herEiBe geschrieben, ftu'Berdam 
neben dek vermerkt do fllr ein 
sklauin.» 

Darauf Zwen wachterpeltz.*" 

104 f. Neben pett u. poUt. ziehen,» 
doch dnrchatrichen. 

109. Neben pett zichn» ebenso 
110, aber hier durchstrichen. 

117. Neben d. die Bemerkung 
die hatt mann dem geuanngen in turen 
hin ab gelten rad do fllr ein sklavin.* 



„'Google 



LXIV. Schlou Baou Conaiglio in Tiient U72. 



123. 



Ein kflß. 

Ein par leilach. 

Zwo rauch dek. 



Der ausser portner hat: 

124. Ein pett. 

125. Einn poIst«r. 

126. Ein par leilach. 

127. Ein rauche dek. 

128. Ein golter. 









(Bl. 4 ■.) 




(Bl. 3 b.) 




Vor dem stablein: 


In 


dem thur^n, dor in der 
pogner ist; 


161. 
152. 


Ein petiatat 
Ein pett. 


129. 


Ein fett. 


163. 


Zwaj kim. 


1311. 


Ein par leilacli. 


164. 


Zwa; leUach. 


131. 


Mq rauche dek. 


156. 


Zwo rauch dek. 






166. 


Em strohsak. 




Dy thurnerin hat: 






132. 


Ein pett. 




Im sal: 


133. 


Ein pölsterlein. 


167. 


Ein petstat 


134. 


l^n par leüachen. 


158. 


Ein pett. 


135. 


Ein rauche dek, new. 


169. 


Einn polst«r. 






160. 


Ein kdß. 




Adlermaur. 


161. 


Ein par leilach. 


I 


n dem mitler thur^n: 


162. 


Zwo rauch dek. 


136. 
137. 


Ein pett. 
Einn polster. 




Auff der grön maui 


138. 


Ein par leilach. 




In dem thur^n: 


139. 


Ein rauche dek. 


163. 


Ein pett. 


140. 


Ein Sklavin. 


164. 


Einn polster. 



Allffrtsr Adlermaur. 

In dem Adlerthuren liey der 

oberen stübfn: 

141. (s. 2ff.) Ein pett. 

142. Einn polster. 

128. golter durcharicbeii und 
daneben Kklavia* gescbrieben. 

131. Neltea d. mer ein new e rauhe 
dek.« 

133f. Neben pett Kichn' ebenso 
neben pOliit. 

136. Darauf £iu alten atroliBak.** 



143. 
144. 
145. 



Zway küß. 
Zway leilach. 
Zwo rauch dek. 



In dem vnter^n stflbleiD: 

146. Ein pett. 

147. Ein polster. 

148. Ein par leilach. 

149. Ein Sklavin. 

150. Ein rauch dek, neir. 



143. Neben haO dcbn.* doch 
durcbHtrichen. 

149. N e b e n akU do für ein Rolter 
her aufl den ochsueren geben.** 

16ft Am Anßanranda alt nti 
nuter new her fttr genoinen iuBSUu- 

158ff.Rechtahie»on; merimsal 
ein peUtat, ein pett, ein^par leüach. 
ein rauche dek. ein golter.** 

160. AmAulienrande ziehen.* 

162. Neben d. eine geben ins pog- 
ners tuten, do für an dy etat ein gol- 
ter.** Nach 163. folgt Ein golter" 

164. Neben p. sichen.' 



,v Google 



LXIV. Schloea Buon CoiuigUo in Trieot 1472. 



166. 


Ein par leilach. 


166. 


Zwo rauch dek. 


In dem 


erker ob der porten 


167. 


Em pett 


168. 


Einn polster. 


169. 


Ein par leUacli. 


170. 


Zwo ranch dek. 


171. 


Ein schalaTn. 



In dem plocherker: 

172. Ein pett 

173. Bin polster. 

174. Ein par leüacL 

175. Zwo rauch dek. 

(BI. 4 b.) 

In dem prunerker: 

176. Ein pet 

177. Ein polster. 

178. Ein par leilach. 

179. Zwo rauch dek. 

Summa der pett im 
gschlol} mit sambt der 
Adler- vnd grön maur 
vnd graben vnd portnem; 

180. xl pett, 

181. der pölstor lixiii, 

182. der kflß müi, 

183. derleylach xxxviüi par, 

184. der gOlter vnd scha- 
laQn xiü, 

185. der sklaflin v, 

1S6. der rauchen dek lüiü. 

Domnter sein in disem 
jar Iixü vier rauch dek 
new. 

AQsgenomen meinU 
her§n genad^n ca- 
mer§n. 

171. Neben ech. ainfacb.* 

18a xl p. vor durchitrichen. 

szxviii pet 

186. vier geatricheo and vi" 

ftbergeacbrieben. 



{Bt. 5«.) 

AQsHerhalhQn deß gochlom. 

In dem marstall: 

187. Zway pett. 

188. Einn polster. 

189. Drew par leilach^n. 

190. Zwen gölter. 
191- Ein ranche dek. 

192. Ein auagenate dek. 

193. Ein strohsak. 

Wag^nknecht: 

194. Ein pett 

195. Ein polster. 

196. Ein par leilach. 

197. Zwo ranch dek. 

Ochsenknecbt: 

198. Ein pett. 

199. Ein par leilach. 

200. Ein groen kotzen. 

Vichhirt: 

201. Ein leilach. 

202. Zwo ranch dek. 

Des junkheren matstallen 

203. Ein pett. 

204. Ein par leilach. 

205. Ein rauche dek. 



189. Neben 1. mer ein par dem 
Bemawer von Klausen,"" docb durch- 

190. Neben g. oder schalavn u n d 
darunter der ein zcurissen vnd geben 
dem Richart,** den anderen dem Vbich." 

191. Dazu die neben 192 f. ste- 
hende Bemerkung mer iü diej 
rauche dek Uziii« am herbat 

19Ö. dnrchBtrichen und am 
AuBenrande uon habet. 
198. Neben p. lichn.» 
20a Darnach Ein sklanin. 
Neben Vichh. nchnster Leoh (V). 
202. Neben d. eine new. 
205. Neben d. pOB. 



,v Google 



LXIV. SchloBB Buon Consigüo in Triaat 1472. 



Mic 


h^l, sauknecht: 


224. 


Item ein dreytrinkenkand- 


206. 




Ein alte rauche dek. 




len. 


207. 




Ein alts leilach. 


225. 
226. 


— iii maQkandl^n. 

— ein trinkenkindeL 






{Bl. Sb.) 


227. 

228. 


— XV aew zine pecher. 

— vi alte zine pecher 


Summa auaerhalb^n deß 




einer groß. 






gscnloß: 


229. 


— zway kleine zinene 


208. 




der pett y, 




pecherlein. 


209. 




der Polster i, 




{Bl. 7 b.) 


210. 




der leilach viü par. 




211. 




der gölter vnd scha- 


Item das kucbengscbir. 






laan Uü, 




In der küchln: 


212. 




der rauchen dek vii. 


230. 


— zwen groll eren H- 
fen. 


Summu 


aller pett on meinß 


231. 


— ftnff mittel vnd 


hern 


genaden camern: 




klein hälfen. 








232. 


— vier groß kess«! 


213. 




der pett xIy, 


233. 


— zwen mittel kessl 


214. 




der pölstör miiü, 


234. 


— vii klein kessl^n. 


215. 




der kflß xiiiii. 


235. 


— ein Uluetscli§n. 


216. 




der leilach xlvü par, 


236. 


— ein kleinß keaselein 


217. 




der gölter md scha- 




on ein hanth^. 






lavn iri, 


237. 


— ein mörser vnd ein 


218. 




der rauchen dek M, 




stössel. 






dorynter vü new laä", 


238. 


— ein pachpfann. 


219. 




vnd V Sklavin 


239. 


— vier gemayn pfan- 


220. 




vnd strohsek ni. 


240. 


nen. 
— vier protapiß. 






{Bl. 7».) 


241. 


— ein new par protr 


Das 


ziogeschir im keler: 
Itom drey schenkfla- 




raisn. 


221. 


227. 


ZwiBchendiesemuuddem 






8ch?n. 


folg« 


iden Poäten: do von ü gen 


222. 




— Kwo schenkkande- 


Toblin 


geb?n." 






l?n. 


229 


Hb. pechlein: nachher folgt 






V gros 


zeften »nd ein klaine.»* 


223. 




— siben vierteilkand- 


231 


gestrichen und hinzuge- 






len. 


achri 

234 

gesell 


ben 4 ü keelhäfea.* 
TiigeBtricheanndxi'QbeT- 






rieben. 


212. 


U n t e r dek dor »nter eine newe 


236. 


durchstrichen. 


lixii». 






237 


über ein vor m. und «t ii.' 


Dae 


dngeschir etc. l,ie inklu- 


238 


Neben p. mit zwaien haut- 


aive 229 


mit lichterer Tinte aU 


haben.« 




der V 


orl 


ergehende und nach- 


239 


Über vier lii* und unter 


folgende 


Teil deBlnventarB ge- 


pfann. 


D hafendek.« 


echrie 


be 


il. 


241 


raiui sp. hinzugefagt. 



„'Google 





LXlV. ScWoM Buon Uonaiglio 


in Trient 1472. 157 


242. 


Item ein par protrai- 




(Bl. 8 b.) 




s^n täglich. 


In 


dem grab?n dy köehen, 


243. 


— ein par holtzschra- 




waß ay hat: 




g§n am hertt 


262. 


Item zwen groß keaae- 


244. 


— drey rßest 




Ign zcu vnslit vnd 


245. 


— ein plech für daß 




smaltz. 




feur czcum prot^n. 


263. 


— ein eingemaflrt^n 


246. 


— vier hei, doran dy 




kessel zcu dem wa- 




kessl hangen. 






247. 


— ein ribeis^n. 


264. 


— ein alte gatz?n. 


248. 


— ein pawmachab. 


265. 


— eiD altz küpferaib. 


249. 


— drew hakmesaer. 






250. 


— zwo zefftfln. 




Dy Wächter haben: 


251. 
252. 


— vier pöß löffl^n. 

— zwo kräl zcum feflr. 


266. 


Drey boltzbak^n. 


253. 
254. 


— ein alte schaufl^n. 

— ein prantschi-agen 
im Ofen. 


267. 
268. 


Drey eiane keil. 
Peter, och8n?r, bat 
ein holtzhaken. 


255. 


— ein kupfersib mit 
zwaien bantbab^n. 




(Bl. 9..) 

In dem zergaden der 


250. 


— zwo gatz?n. 




metzker: 




(Bl. 8».) 


269. 


— ein aehlacbmesser. 


257. 


— viüi geschlagen 

schOsaelen. 


270. 
271. 


— ein pawmscbab. . 

— ein altz messer, do 
man dy caatrawn 


258. 


— riii gemayn scbfls- 
sel^n. 




mit czcutaylt 


259. 


— iii aenffechassel^n, 




In der pfisterey; 


260. 


alte. 
— xiinew.kleineschus- 


272. 


— ein eingemaart^n 
kessel. 


261. 


aelein. 
— ein alte holtzba- 
ken. 


273. 


— ein keaael, do man 
den befein inn aewt. 









243. holte gea trieben und fewr« 
fibergeschrieben. 

S47. Datnftob Item sway Beiuli- 
MbL» 

249. drew gestrichen und nach 

250. Darnach v (vorgcBtriche- 
nem Tier) Bchaymlofflen.* 

261. geBtrichenundbeigefügt 
V giata, geaindcoch, i gant« Niciaa, iii 
zeprochen.* 

257 f. Neben jedem dieser Pu- 
aten deficit vno. 



kesBclen beigefflgt den ein kesal vnd 
dy gatz^n geben dem kealer, als man 






1 (Vi 



■ dnrchstri 



nee alten) kessl do für nam." 

264. gestrichen. 

265. Neben nb de h in co- 

qviina" und nach diesem Posten 
Item ein newen kesl zu der weaeh fOr 
meinn gnfidigen herm. Item ein pfannen 
zu dem vnslit*" 

268- Nach h. quere . . . dimisit." 



,v Google 



LXIV. Scblow Buoii Connglio in Trient 1472. 



Wai 

Bc 

276. 



(1-) 



281. 
262. 



Item ein eingemaurtz, 
kleinß sprengkesae- 
lein. 

(Bl. 11.). 

in der harnaschkamer 
aiconsilii von zeug ist: 
ein kürbiß mit aller 
»einer czcugehoning 
on dy achuch. 
ein englische hau- 
bgn. 

xii pantzer vnd üü 
kreglen vnd ein par 
ermel vnd ein par 
kettenhantschuch. 
vier alt schilt, 
vüi eiane hak^n- 
pfleha?n. 

xiiii new messen 
hak^npOsch^n. 
— V kupferein bak^n- 
pucbs^n. 
(a. 13.) — ein alte eisne, czce- 
procb^n haknpflcb- 



276. 

277. (s. 4ff.) 



.(8.) 
. (a. 9.) 



. (8. 9.) 



274. Darauf folgt mit ganz 
heller Tinte geachrieben: 
Item ix prOttOcher. 

— EwoplatKlierenradrin^rQmpe. 

— zwen lichttegl. 

— ein boltfhaken. 

— vier waibsenpeutl, 2 new, 2 alt. 

— iü alt rokepeutl. 

— üi melsek, ü hopfenaek, ein 
kärnier. 



(Bl. : 



— zwa; gricBsib, 
zway alte seOberaib, 
zwo korenreiteru. 

— ein stfirmoB, ii quarteninos. 
Stotzen, schaff, schueaelen nach 
notturft. 

— ■ daB ailea güantwort dem Wolf- 
hartshauBBn, pfieter, an eritag 
nach epiphanie im Imiiiio.*» 
a76. VorkOrb.iatkrel)sge8trichen. 



283. (10.) Item vi kupfergn, alt 

hantplichsön. 

284. (a. 12.) — Ixnewmeanehanfc- 

puchsQn. 

285. (11.) — ü eisne, alt bant- 

puchs^n. 

286. (a. 14.) — xiiii alt atreyt- 

bak^n. 

287. (15.) — iüibak^n czcn den 

schrenk^n. 

288. (16.) — xiiii ^t armbrost 

vnd ein eyben mit 
einem hasp^l. 

289. (s. 1 1.) — viiii vbermachter 

armbrost 

290. (18.) — viiii fewrbak^n, 

clain vnd groß. 

291. (s. 18.) — ein eisen neb^er. 

292. (19.) — i^ lag^l mit swe- 

b§l. 

293. (s. 20.) — zwo lagel, ii ves- 

len mit geleuter- 
t^m salniter vnd 
ein lag^l nit gar 
vol. 

294. (s. 21.) — V lag^l mit pfei- 

l^n. 



Blllb, 12,13Ieer. Anf derRück- 
aeite des hinteren ümachlftg- 
blattea ateht Ixxüii Item dem Tho- 
man durner den achlaffln am mantag 
TÜ tag februari und auf einem zw i- 
aohen Bl. 4 und 5 eingelegten 

Blättchen nota de sex paribna 

miait ad ... per ElauB Imii die sabati (?] 
ad vincula Petri 

Item zwen alt wachterpelz per meum 
famulnm Wejneckher de NonQ (?) mie- 
ait, auf der anderen Seite Anno 
domini Ixi secimdo Item an phintatag 
nach Erxami hat man bej dem Hackhn- 
fleyach gen Caatelcom geschickht xxii \h. 
puluer des klainn gewicht, iii armbat 
Tnd ii» pheyL Item an freytag nach 
Bamabe aber bej im geschickht ä" eyaen- 
chugel. 



„'Google 



LXV. SchloBi Buon CongigKo in Trient 1474. 



159 . 



295. (s. 22.) Item 1« fewrpfeil mi- 

nua oder mer vnd 
etUch ring. 

296. (s. 23.) — ein halb lag§l mit 

kugl^nczcudeneis- 
nen hak^npuchs^n. 



297. (s. 24.) Item Ix pleykugl^D czcu 

den acher^mpuch- 
SQn. 

298. (26.) — etücli fußeng^l. - 

299. (a. 26.) — xviiii proch^n tar- 

g?n. 



LXV. Seliloss Bnon GoasigUo in Trient 1474. 



Anno domini m''eccc"lix quarto.*) 
Item das petgwannt, so in dem 
schloss Boniconsilii auf der Adlar- 
vnd grön mefir^n, in dem graben, in 
dem marstaU, in meins gnädigen 
herm hauö, dor inn Jörg Gärtier 
ist, das dy ochsenknecht vnd waggn- 
knecht haben, als hernach geschri- 
b^n atet 
1. Yon erst in meins gnä- 

digen herm zymer: 



1. D& 



dgeU 



findlicheBettgew 
aprflnglich nicht 
daffirjedochKaam 
der durch folgejide spätere Ein- 
träge auagel'Qllt ist: 

Item dem haubmau ze Trient xzxü 
eilen zu twain par leylacben 
an Sand Sebastian tag anno do- 
nüni 1474. 
-in (in fehlt) vneer camer 
sind EwBJ pett, in der groggen 
gschnititen petUtatt ain groIB 
pett von guten pflaumfedem 
mit plaben strichen von par- 
chandt. 

— ein grorB polseter der selben 

— ein rotts, seidena gulter von 
Venedig, auBguetts mit paura- 
wol (auPgn. m. p. stebtüber 
ain r. s. g.) 

•)Auf dem vorderen Draschlag- 
blatte Inuentariuni sappellectilium ca- 
stri Boniconsilii anno domini ranccpc"!« 
quarto. 



Item in derkhamer^n ob der 
Stuben Klaus: 



3. (s. 8.) Ein pet. 

4. (9.) Ein polater. 

Item ein groB, pblaumfedenu kuB 
(daneben am Aufienrande 
Item .... aDti<[ua et noua — 
nescio .... und neben kuQ 
habet Joanne« (?). 

— mer ein swartzplaber polster 
(über polat. habet ideml. 

— ein semiech (?) lederlachen pro 
e^tn . . . 

— ein eit'n rayßpett mit atryk- 
leyn (?) anz<^n, ain mattratz 
von paumwol vnd parchand, 
auB^enett. 

— i pett daraufE, mit zwilch vnd 
parchandt vnderisog^n. 

— i polaater desselben gleichen. 
~- Kway rote aeydene kufl vbe - 

zogen, i groDa vnd i klsiner . . . 
mit eamet (y) vbenogen, 

— ains mit grtlner seyden geno- 
glirt {?). 

— ein gruanG aeydens gulter von 
Venedig, außgnett ton pawmwol. 

In dem stublien i mattrots, 
i pett, io dem rajApett zwey 
polater, 2 groß köfB, zway par 
newe (newe «ntet leil.) lei- 
lachen, iwei gulter, auBgnett 
mit aammat. Item i gembaten 
ledetlachen mit roten streyffen 
(neben disaem Abaatz 
am Aufienrande h. i> folio 
Ncripta (?), s. 44). 



,v Google 



LXV. SclüoM Bnon Conaiglio in Trieat 1474. 



5. (B. 10.) 

6. (12.) 

7. (13.) 

8. (14.) 

9. (11.) 

Item in der 
d 
10. (15.) 



11. (Iß.) 

12. (n.) 

13. 

14. (18.) 

15. (3. 19.) 
16.(8.20Anni.) 

17. (20.) 
(21.) Item 

18. (22.) 

19. (23.) 

20. (25.) 

21. (26 Anm.) 

22. (27.) 

23. (27 Anm.) 



Ein kfiU. 

Gin plobe Yenedische 

dek, gefiilt. 

Ein rauche dek. 

Ein strosäk. 

Zway par leilach^n. 

anderen kamer^n 
bey; 
Zwo petetat. 
In der ersten Obern- 
dorf f er: 
Ein pett. 
Ein polster. 
Ein küss. 
Ein par leilach. 
Ein gewürkte dek. 
Ein rauhe dek. 
Ein strohsak. 
in der anderen pet- 
stat: 
Ein pett 
Ein polster. 
Ein par leilach. 
Ein jilobe 
dek, gefOlt. 
Ein rauche dek. 
Ein strosak. 



tem in dem kämerlein auf 

dem aal vnter der stieg: 
!4. Ein petstat. 

!5. (34.) Ein pet. 

;6. (36.) Ein polster. 



6. Nach geftdt die Bemerkuag 

debent esse quatuor und am 

Anrenrande eaut. 

9. Dasu fUgte die ursprDng- 
liche Hand später Eioa zariaaen 
ynd dem Vlrjch geben. Item dem bar- 
birer, der ycz in der kamer ligt bei 
Runplamo, ain tiechen vber ir pett per 
Thomen. 

Zu 18. Hb. pestat. 

21. Neben gefQlt die spätere 
Notia hie est 



27. (37.) 



Ein par leilach. 
Ein rauhe dek. 



. 2».) 



Item die kamerknab^n dy 
hab^n: 

29. (39.) Ein pett. 

30. (40.) Ein polster. 

31. (41.) Ein par leilach?n. 

32. (42.) Ein ausgenätz dek- 

lach. 

Item oben vnterm dach: 

33. Ein petstat 

34. (44.) Ein pett 

3&. (45.) Ein par leilach. 

36. (46.) Ein rauhe dek. 

37. (46 Anm.) Ein golter. 

Item in dem erker ob der 
schlachprnk: 



S8. 


Ein. petetatt 


89. (28.) 


EiL pett 


40. (29.) 


Ein polster. 


41. (30.) 


Ein kOß. 


42. (31.) 


Ein par leilach. 


43, (32) 


Zwo raub dek. 


44. (38.) 


Ein Btrohsalt. 



27. Neben 1. die spKtere Be- 
merkung Item dem Haus (odeThaoif) 
wacbter geben i par leylach Zylen- 
taler , . , pei Blasen 1474. 

32. Neben d. die sp&t Bemer- 
kung habet üani wachtet et poeri 
babent mam .... de nibeo et gUuco ; 

de Ulis quatuor faenint ex msgaa 

culcitra domini epiecopi Alle- 

44. Darauf folgen die späteren 
Eintrage (vgl damit das ein- 
gangs bei des gnBdigen He/rn 
Zimmer im etublien verieicbnete 



iett! 



äUg); 



Item in dem innern rtublein »or 

dem gwelb ; ain pett ; ain mattrat» ; ain 
lidern polster ; ain grofG küß mit par- 
chandt vbeniogpn ; ain grofli (gr. durch- 
stricheuunddikher übergesohrio- 



^vGoogle 



LlV. Schloss Baon Couaiglio in Tiient 1474. 



161 



Item ins haubtinans zymer: 
45. Zwo petstat, ein ka- 

riöl. 
46.(8.47Äniii.) Drey pett 
47.(8.48ÄniB.) Zwen pßister. 

48. (49.) Vier kflas. 

49. (50.) Ein deV mit aeiden 

auUgen&t. 

50. (s. 51.) Zway par leilach^n. 

51. (52.) Vier raucb dek. 

52. (53.) Ein plobe venediache 

dßk, gefDlt. 
ri3. (54.) Ein atrosak. 

54.(8.54Anm.) Ein gieskandl. 
55.(a.54Änm.) Einleüchtermitzwayen 

röm. 

Item in der kantzley: ■ 

56. Ein petatat, ein ka- 
riöl. 

57. (s. 1.) Zway pet 

ben) gnlter Ton grün (gr. durchBtr. 
und totb QbergeBcbrielienj vnd 
Bwarta, gekanfit auff dem m&rkht zu 
Pozen, vnd ist ir );lUffter (?) in der kajitz- 
ley. Item aiD lederlachen von frembGfel! 
mit rotten strefffeu ; i neas par leilachen 
Zylenrtaler. Item i par (grobe leywat) 
mit tJoben itreylTen. Diene Lein- 
tflcber Bind rechts von matbrats 
und polater verseicbnet. 

46. Neben p. die epfttere Be- 
merkung est vnuB superflttue. 

48. Neben k. die sp. Bemer- 
kung Item die vnd rauhen, was 

aber zum folgenden Poiten ge- 
hört 

50. Neben), die Bp. Bemerkung 
quere, ubi sunt antiqiia. 

Öl. Neben d. eine grOßteateila 
unleaerliche Bemerkung. 

63. Darnach der ap&tere Zu- 
satz Item zziü eilen le;nbat zu üpar 
lejlachen an eand Sebastian t«g 1474 
mit der Bemerkung am AuQen- 

rande pro (a. eingangs die 

Einträge nach in meina gn. beren 
• jmer). 

ZlQr«rli, loTMitin 



58. (8. 2.) Zwen pölater. 

59. (3.) Zway küsa. 
60.(3.4Anni.) Ein dek, prOn vnd 

grOn, gefOlt. 

(81. 8«.) 

Item ins purgrauen erker: 
Ol. Ein petstat 

62. (55.) Ein pett. 

i>3. (56.) Ein pr^later. 

64. (57.) Zway kflsa. 

05.(8.r)8Anm.) Zway par leilach. 
66.(s.60Anm.) Ein ploben goltei-. 

67. (59.) Ein rauche dek. 

68. (a. 61 Anm.) Emleuchtermit zwayen 

röm. 

69. (8.61 Anm.) Ein grosse 3tirfltz§n. 

Item in dem gwelb kuchgn- 
maister: 

70. Ein petstat. 



60. Darauf folgen apHtere Ein- 
träge, von denen der letzte Po- 
sten (Item V. p. 1. etc.) nach der 
Farbe der Tinte nicht gleich- 
zeitig mit den vorausgehenden 
eingetragen iBt; 

Item ain seyden gulter von rott vnd 

ga. 

— zwen new Ktroaäkh. 
^ ain rawhe dekh. 

— vier par leilachen, iut daa peat 
vnd daa groaaer gantz zerriuen. 

Neben Item aina.g. u. e. w. 
rechts eine grDtUenteiU 
unleaerliche Bemerkung: 

65. Daeu am AuQenrande die 
ap. Bemerkung; Item ein news par 

lejblaohen Zylerstoler am phintztag vor 
kathedra Petri 147'!'o. 

66. ist aurgnetteB(golt)von Venedig 
mit plumen apKter hinzugefügt, 
reap. flbergeachrieben. 

67. Neben dek eine zum Teil 
unleserliche Bemerkung et hie 



est. 



8., 6S. stehen 



,v Google 



162 



LXV. ScUoBs Buon Conaiglio in Trient J47i. 



71.(8.62 Ailm.) Zway iwtt 
72. (s. 63.) Ein polster. 
73.(s.64Anni.) Zway küsa. 

74. (a. 66.) Zwo rauch det, mer 

zwo schlecht dek^a 
von Pyneidt. 

75. (65.) Ein par leilach. 

76. (s. 66 Anm.) Ein stroaak. 

Item in der ailberkamer?n: 

77. Ein petatat 

78. (67.) Ein pett 

79. (68.) Ein polster. 

80. (69.) Zway küss. 

81- (70.) Zway par leilach^n. 

82. (71.) Ein rauhe dek. 

83. (72.) Ein Sklavin. 

84. (73.) Ein atrohaak. 

Item in der melcamer?n: 

8ö. Ein petstat. 

86. (104.) Ein pett. 

87. (105.) Ein polster. 

88. (106.) Ein par leüach^n. 

89. (107.) Ein rauhe dek. 

90. (108.) Ein groen schalaün. 

(Bl. 3 b.) 

Ob der kuchen dy koch: 

91. Ein petstat 

92. (80.) Ein pett. 

93. (81.) Ein polster- 

94. (82.) Ein küaa. 

95. (83.) Ein par leUach- 

96. (84.) Ein rauhe dek. 

97. (85.) Ein Sklavin. 

Item da neben ire knecht; 

98. Ein petstat 



. (109.) 



Ein pett 



100. (110.) Ein polster. 

101. (111-) Ein par leilach. 

102. (s. 112.) Ein rauhe dek. 

Item in dem gwelbl ob der 
grön maur: 

103. Ein petatat 

104. (96.) Ein pett- 

105. (97.) Ein polster. 

106. (98.) Ein par leilach. 

107. (100.) Zwo rauch dek. 

Item in dem darob: 

108. (92.) Ein pett 

109. (93.) Ein polster. 

110. (94.) Ein par leilach. 

111. (95.) Zwo rauch dek. 

Item dy wachter: 

112. (101.) Ein pett 

113. (102.) Ein par leilach. 

114. (3.103Anra.) Ein rauhe dek." 

115. Ein Sklavin. 

116. Zwen wacbterpelti. 

117. Zway par viltz3chuch. 

(Bl. ia.) 
Item in dem keler: 

118. Ein petetat 

119. (74.) Ein pett 

120. (75.) Ein polater. 

121. (76.) Ein kflss. 

122. (77.) Ein par leilach. 

123. (79.) Ein atrohsak. 

124. (78.) Zwo rauch dek. 

Item auf dem turn: 
125! (113.) Zwo petatat 



74. Neben Pyneidt die spätere 
Bemerkung detur vna . lari, vbi de- 
fidL 



101. Neben !. die splt. Bem«r- 
kunB defScit leilachen, hat der N» 
Ewrisen mit sampt den hemtten. 

108. Die Angabe de;B LocbI« 
fehlt, dafür Spatium. 

116. und 117. stehen aoitnäi-ts 
rechts von sklavin. 



„Google 



LXV. SchloM Buon Conaiglio in Trient 1474. 



163 



Thöml, tumer: 

126. (114.) Ein klains pett 

127. (115.) Ein pölstoriein. 

128. (116.) Ein par leilack 

129. (3.117.) Ein Sklavin. 

130. (118.) Ein pösen golter. 

It«m dy turner: 

131. (120.) Ein klains pettlein. 

132. (121.) Ein kOaa. 

133. (122.) Ein par leilach. 

134. (123.) Zwo rauch dek. 

Item in der gastkamer^n ob 
den gwelb^n: 

135. Zwo petstatt 

In der ersten portner: 

136. Ein pett. 

137. Ein polster. 

138. Ein par leilacb. 

139. Zwo rauh dek. 

140. Ein strobsak. 

Item in der anderen: 

141. Ein pett. 

142. Ein polster. 

143. Ein par leilacb. 

144. Zwo rauh dek. 

(Bl, 4 b.) 

Item der Sflsser, portner: 

145. Ein petstat. 

146. (124.) Ein pett 

147. (125.) Ein polster. 

148. (126.) Ein par leüach. 

149. (8. 128.) Ein Sklavin. 

150. (127.) Ein rauhe dek. 

144. Neben d. die ap&tere Be- 
merkung deficit i rauhe deck, ist geben 
den gefangen auf dem grfina tbum und 
nach diesem Posten Ein eolauin. 
Darauf (Bl. 4b.} Item Nike) portner 
hat der Thome ain De*8 par leilachen 
geb^ Tod die alten hat DeiG Niket dem 
kochenmeistar geantwurt. 



Item in graben dy tQrnerin 
oder köchin: 

151. Ein petatat. 

152. (132.) Ein pett. 

153. (133.) Ein polster. 

154. (134.) Ein par leilach. 

155. (135.) Ein rauhe dek. 
156.(135Anm)Ein stjrohsak. 

Item in des pogners tur?n: 

157. Ein petstat. 

158. (129.) Ein pett. 

159. (130.) Ein par leilacb. 

160. (8.131 Anm). Zwo rauch dek. 

(Bl, S>.) 

Auf der Adlermuflr. 
Item in dem mitler tur^n: 

161. Ein petstat. 

162. (136.) Ein pett 

163. (137.) Ein polster. 

164. (138.) Ein par leüach. 

165. (140.) Ein Sklavin. 

166. (139.) Ein rauche dek. 



Item im Adlertur? 
der stubQn: 

167. Ein petstat 

168. (141.) Ein pett 
ir,9. (142.) Ein pobter. 



■ben bey 



156. Darnach dieapaterenBe- 
merkungen Item Thome hat geben 
der thurnerin i par leilachen. — .... 
VDUG .... dari pro . . . plania Nicolai 
SohloBser . . . deftincti. 

162. Neben diesem und den 
folgenden Poeten die apfttere 
Bemerkung fiierunt a hiis duo leoti- 
atemia . . . quere, quo altntm peruenerit 
vel quia modo babeat. 

leSff. Rechte hie von die gp. Be- 
merkung Item Thome [von Non hat 
dem Brandeser geantwürt an phintztag 
nach Bandt Andres tag ibidem auf den 
Adleiihuin i par leUacfaen und Ober 
p. I. ein unUBorlicheg Wort 
11» 



^vGoogle 



164 



LXV. SohlotB Bnon Conüglio 



170. (143.) Zway biß. 

171. (145.) Zwo ranch dek. 

172. (144.) Ein pur leflaeh. 

Item in dem aal: 

173. (s. 157.) Zwo petstatt. 

In der ersten: 

174. (158.) Ein pett. 

175. (159.) Ein polater. 

176. (160.) Ein kuss. 

177. (IUI.) Ein par leilach. 

1 78. (s. 162.) Ein rauhe dek. 
l79.(s.lC2Anm.) Ein golter. 

Item in der andern petstat: 
180.(s.l58Änm.) Ein pett. 

181. Ein par leilach. 

182. Ein rauche d^k. 

183. Ein golter. 

Itemvnten yordemstublein: 

184. (8. 151.) Zwo petstat. 

In einem: 

185. Ein pett. 
136. Ein polster. 
187. Ein par leilach. 



170. Am AuGenr&nde ennt. 

172. Neben 1. quere in qua parte 
- - - . et quis nuiio in b ... - - &t 

174. Neben p. die ap. Beraer- 
liung deficit vna lectica et tdxir lectus 
cum Bnia pertinentüi . videndum, quo 
peiuenerit . . . visitationem pToiimaiin. 

178. Neben d. Illi domino haben- 



iben petstat die spatere 
Bemerkung defidL 

180. Neben pett wo ist der pokter 
liinkomen vnd kttß und unter dieser 
Notiz. .. dicit hnbuisBe H. t. Strasapurg 
und neben die» enbeidenBemer- 
kungen babent zwaj pölater, doch 
durchttriohen. 

186 fi'. Daneben dieBemerkung 
dem langen Lienbart vnd Stadler (?) — 
dedit Tbomen i neus par lejlachen ZylerB- 
taler ea mitteruasten 1474**. 



189. 



Ein golter. 
Ein rauhe dek. 



Item in der anderen petstat: 

190. (152.) Ein pett. 

191. (153.) Zway kitsa. 

192. (165.) Zwo rauch dek. 

193. (154.) Ein par leilach. 

194. (156.) Ein strosak. 

(Bl. 5 b.) 

Auf der grün maur. 
Item in dem prunnerter: 

195. Em petstat. 

196. (176.) Ein patt 

197. (177.) Bin polstar. 

198. (178.) Ein par leilach. 

199. (179.) Zwe rauh dek. 

Item in dem plocherker: 

200. Ein petetat. 

201. (172.) Ein pett. 

202. (173.) Ein polater. 

203. (174.) Ein par bilach. 

204. (175.) Zwo rauh dek. 

Item in dem erkor ob der 
porten: 

205. Ein petstat. 

206. (H)7.) Ein pett 

207. (168.) Ein pokter. 

208. (169.) Ein par leilach. 

209. (HO.) Zwo rauch dek. 

210. (171.) Ein schalafln, ainfach. 

Item in dem turen; 

211. Ein petstat. 

212. (163.) Ein pstt 

213. (164.) Ein polster. 



187. Am AuBe 



nde sunt, ebeD- 



19a Nebenpetrt.der8p.Zit»ati 
grofil ipond oben gedeckt. 

194. Darauf der npSt Zuaat* 
Item der Thome den Nidas portner 
i parleilaihengeantwurt, doch wiedef 
durchatrichen. 



,v Google 



LXV. ScbloBB Buon Oonsiglio in Trient 1474. 



165 



214. (165.) Ein par leilacL 

215. (166.) Zwo fanh dek. 

IBI. 6>.) 

Ausserhalb^n des uchloss. 
Item in dem marstall: 

216. Zwo petstat 

217. (187.) Zway pett. 

218. (188.) Ein polater. 

219. (189.) Drew par leüach^n. 

220. (192.) Ein ausgenate d"k. 

221. (3.191Anm.) Vier rauch dek. 

222. (193.) Ein stroaak. 

Item der wag^nknecht: 
22a Ein petstat 

224. (194.) Ein pett 

225. (196.) Em par leUai-h. 

226. (197.) Zwrt rauch dek. 

Item dy Ochsenknecht: 

227. Ein petstat. 

228. (198.) Ein pett 

229. (199.) Ein par leüach. 

230. (3.200Änm.) Ein Sklavin. 

231. (b. 200.) Ein groen schalavn. 

217. Neben dieBem und den 
folgenden Poeten Item 'l'home hat 
in den stall geben dem Pernawer i par 
leilacben. ttem mor den HtaJknechten 
i par leilncben. 

22a Neben d. Pernauer mit dem 
ap. Vermerke man hat itaa geben. 

221. Neben d. eine unleoer- 
liehe Bemerkung, der sich eine 
a weite . . . . est vnaillorum yidendum 
et. . . . annchlieBst 

227. Neben p. die »patere Be- 
merkung vbi. 

230. Neben akL detur . . . i muhe 
dek — de illis qui allbi snperBiint . . . 

wagnkneht et mam de Ulis diia- 

bue iuplicibua non . . . 

231. Nachher der sp. Eintrag 
Item notandum dHz sind xiiüi f briger 
swifacher raucher dekh, die sol man 
suUtaylen also, das yeda pett vad pett- 
■tatt ein siechte aummerdeklach vnd ain 
andre rauche wjutterdeklach habe Tud 



(Bl. 7 b.) 

Da9 zingeschir im keller: 

232. (221.) Item drei schenkh- 

flasch^n. 

233. (22:>.) Zwo schenkkandeln. 

234. (3. 223.) Siben zwymessig 

kandln. 

235. (2i4.) Ein dreytrinken- 

kandl^n. 

236. (225.) Drey moItkandl?n. 

237. (226.) Ein trink^nkÄndl. 

238. (227 ff.) Achtzehen zinen pe- 

cher in einer grölt 
vnd zway klain^. 

(Bl. 81.) 

Das kuch^ngescbtr i[i der 
kuch^n: 

239. (3. 230 f.) Item zwen groU eren 

hBf^n vnd vier klain. 

240. (s. 23tAnm.) Zwei keaslhafen 

dem gesindskoch. 

nicht oiner ajne, der uider zwo oder 
mer Tod boI in der nagsten vintjening 
also auittült werden , vnd wo nicht 
a' echter decklach gnug wSin, so sol man 
der mer bestellen, als vil der dann ab- 
gen, zu Potzen io den merkhten oder h;r 
rndei den joden kautfen vnd bestellen 
et ita fiat et obieruelur vnd djre rau- 
chen dekh im sumer aussgelaugen vnd 
alle monett ains geslag^n vnd gestaubt 
werden durch den hofl'kuraner, damit 
die schaben nicht darin komen, oder 
ain jeder die ... . aelbs vergichern (?) 
vnd versorgen. 

Bl. 6b steht bloQ die sp&tere 
Bemerkung Item gen Toblin dem 
Pernauer bej «einem knecht geechikt 
zwai par lycbach (1. Ijlach) Zylerstaler. 
Item zway tischtucher quarierter iwillich 
und am AuBenrande 147öo[an 
Bambatag nach Plaa^n. 

Bl. 7a. Anno etc. T quioto. Am ptintz- 
tag noch Judicca. zvi tag des mertzenn 
han ich Thome von Non geben in den 
keller tjscbttlecher x, hantttteoher vi. 



„'Google 



166 



LXV. Schloin Baou Connglio in Trient 1474. 



241.{a.232ff.) Item vier groß kessl 
vnd zwentnittl vnd 
aylff klein kesal. 

242. (235,256.) — ein lauetächen vnd 

zwo gatz^n. 

243. (8. 237 Anm.) Zwen raörser vnd 

ii akössl. 

244. (8. 238, 239 Anm.) — ein pach- 

pfann mit zwayen 
hanthäb^n vnd xii 
gemayn pfannen, xi 
häfgndek. 

245. (240 ff.) — vier protapis vnd 

zway par protrais?n. 

246. {243 f.) Ein par fewrscbrä- 

g§n vnd drey roeat. 

247. (245 f.) —vier häln vnd ain 

plech für das fewr. 

248. (247 Anm., 248.) Zway seichsiH 

vnd ein pawmachab. 
249.(a.249Anm.,252.) — vier par 
hakmeaser vnd zwo 
krfil zQm fewr. 

250. (255.) Ein kupfersib mit 

zwayen' hanthaben. 

251. (3.250f. Anm.) — fDr den gesinds- 

koch vor fOnff gantz 
löfB vnd funff fayra- 
löffl, gut vnd pöes. 

252. (3.251 Anm.) — für den heren- 

kocbiigantzlöfBvnd 
ji faymlofH^Q p6s. 

253. (253 f.) — ein prantscbi'agQn 

im ofen vnd ein alte 
schauti^n. 

(Bl. 8 b.) 
Von Schüsseln: 

254. — drey alt, groß ge- 
schlagen schusselgn. 

234. V o r zwytuBMig ist viertejl ge- 
etrichen. 

264 ff. Daneben rechte deficiant 
quinque. queratur, quo peruenerint, et 
si aiut deperdite dednanfair in «alario 
aoBkorum {>). Bl. 9a ist leer. 



255. (s. 257 f.) Item lii grossen schus- 

BelQn vnd u ge- 
schlagen 8ChUSS3- 
l^n. 

256. (s. 259£) — xiii gegossene senff- 

schusselein. 

(Bl. 9 b.) 

Das geschir im graben: 
257.(8.262f.,265Anm.) — ein gros- 
ser kessl zn dem 
smaltz vnd Vnalit 
vnd ein kessl zu 
der wesch vnd ein 
eingema^rter kessl 
zu der secht^n. 

258. (a. 265 Anm.) — ein pfannen zu 

dem vnslit vnd ein 
altz kupfersib. 

Indemzergadender metzker: 

259. (269 ff.) — ein seUachmeaaer 

vnd aber ein altz 
mesaer vnd ein 
liavmscbab. 



In der pfisterey: 

260. (272ff.) — einingemafirt^nkessl 

vnd ein kessl zu 
dem hefeln vnd ein 
ingemaQrtz spreng- 
kessl^n. 

261. (274Anm.) — ix prottucher. 

262. (274Anra.) Zwo plat scbergn 

vnd ein krümpe. 

263. (274 Anm.) — zwen liechtegl 

vnd ein holtzhak^n. 

264. (274 Anm.) — vier waytzen- 

peutl, gut vnd bOa, 
vnddreynikenpeutL 

265. (274Anm.) — drey melsekh vnd 

ii hopfensekb vnd 
ein grossen karnier. 



,v Google 



LXVl. SohloM Buon ConeigUo in Trient 1486. 



266.(274Anm.) Item zway grießsib 
vnd zway aeflber- 
sib vnd zwo kor^n- 

rejtorn. 



267.(274ADm.) Item ein atfirmoß 
vnii ii quart^n - 
moD. 



LXVL Schloss Baon Gonsiglio in Trient i486.*) 



Inuentaryczett^l, was mann im sloss 
gefimd^n hatt 

Silbergeschier vnd köppf: 

1. Item ain grosser vergultter kopff 

an wapp^D. 

2. Ain kläner vergultter kopff, 
des Hacken wapp^n. 

3. Ain ÄBder vergultter kopff, 
bischoff Hannsfn wapp^n. 

4. Ain ander, Trientt wapp^n, 

5. Ain michel kopff, verölt, 
an wappQn. 

6. Ain scheyrgn, vergult, an 
Wappen, 

7. Ain credentzpecher, vergult, 
mit ainem halbt;n man vnd 
ain Sterin dar inn. 

8. Ain verdackter peoher wie 
ain kelch, vet^lt, an wap- 
p?n. 

9. Ain credentzpecher, vergult, 
die rayff mit bischoff Han- 
sen Wappen. 

10. Ain verdackter kelcb, ver- 
gult, bischoff Hacken wap- 



11. 



Ain erbrochne silbre flasch^n 
an wapp^n. 



•) B 1. 1 b. Inuentarinin cMtri bi 
BÜii. Ein beiliegender gebi 
ner Halbbogen entb&U ei 



1485. Es 

Regestei 
mitgetei 



TolUtSndig 



Aber ain flasch^n an wap- 
Pen- . 

Ain Uaine sübrene flaschgn, 
bischoff Jörgen wapp§n. 
Ain silbren ^esfaa, bischoff 
Hacken wapp^n. 



15. Ozway silbre gieavas an wap^ 
p§n. 

16. Czway handtpeckh, Hacken 
Wappen. 

17. Aber ezwaj klainere handt- 
peckh, bischoff Jörgen wap- 
p?n. 

18. Czwo confetier, bischoffHac- 
k^n Wappen. 

19. Ain silbre plan an wapp<;n. 

20. Czwo credentz, aine an Wap- 
pen, die andere bischoffHac- 
k§n Wappen. 

21. Vyer schalen, bischoff Han- 
sen wapptn. 

22. vi klaine schalen an wapp^n. 

23. Ain schal mit der stat wap- 
pen. 

34. ' Ain schalen mit ainem Wap- 
pen, in ainem tayl ain weysser 
leb. 

25. vi silbre pecher an wapp?n. 

26. Ain klaine silbre flasch^n. 

27. siii silbre wälsch löffgl. 

28. Ain vei^tn vnd silbren, 
grossen löff?!, 

14. Hb. BÜbre. 



,v Google 



LXVI. Bchlou Bnon CouBiglio in Trient 1486. 



29. 


Drey hfllben löf- 


46. 


Item in der torck?! 




fpl. beschlagen. 






X l€re vaß. 


30. 


XY Schüssel, groß 


47. 




xvüi castelad^D. 




vnd klain. 


48. 




vi potigen. 


31. 


Vyer klaine sehös- 
sel, bischoff Hann- 
aen Wappen, 


49. 




v fiirvas, klain vnd 

gros. 


32. 


Vyer schOasel, noch 






(Bl. .Ib.) 




klainer. 


50. 


(a. 257.) 


— im zergad^n üü 


33. 


vi Bübre, viereckte 

täler. ■ 






stain czum Cl vnd 
schinaltz, ain tmch- 


34. 


Drey scliaid§a fßr 

fflrschnt-ydmesser. 






1er keas^l vnd ain 
grosser dryfiies. 


35. 


Drew par messer. 

{Bl. 2..) 


51. 


(s. 241.) 


Im andren zer- 
gaden üü keml 








kleiner vnd grosBer. 


36. 


Item xii gross pecher ze 
nützen.» 


62. 


(s. 257.) 


Im hoff ü sDch^ 

kesael. 


B7. 


li silbre K^ff^l. 


53. 




Czwokettenflascheo.- 


38. 


I hültz?ii, beschla- 
gen ictFeL 


54. 




Czwo flasch^n mit 
Mchrau^n. 


39. 


Der haubtiuan it 

pecher. 


5.=.. 


(8. 232.) 


Vyer groß (laschen. 




56. 


(s. 233.) 


vi schenckhkaadel. 


40. 


— ain silbren bischoff- 


57. 


(a. 236.) 


i maßkandelL 




stab mit bisehoff 


58. 


(237.) 


i trinckenkandel. 




Hackh^n vnd bis- 


59. 


(s. 238.) 


xiizinen pecher oid 


4L 


tumbs wapp?nn. 
Czwo schöne yn- 






czway klaine pe- 
cherle. 




felen. 


60. 




üi saltzYllssel. 


Im 


(Bl. 8».) 

k'!ller vnder dem 






(Bl. 4«.) 








kftmer: 




gartt?n: 








42. 


— xxiii vas, klain vnd 


61. 


Cs.71ff.) 


— in des kiichel- 
maistera kamer 


43. 


gros. 
— in der e/.imer- 

hfltten X vas, 
klain vnd !,'ros. 






ü pett ob einander, 
ain Polster, iikfllJ vnd 
ii vngrisch kotz§n. 


44. 


Ain han^^under wa- 




Silberkamer: 




g9n. 


62. 


(s. 78 ff.) 


Ain pett, i polster. 


4b. 


— iminnderenkel- 

1er ixivas zu wein 

vnd vi vaa mit es- 

sieh. 

r nach ach. fehlt. BL 2b 




Kelli 


ü kflss, ain rawhe 
decken vnd i kotzen, 
i par leilach. 


34. ft 


erkamer: 


ist leer 




63. 


(a. 119 ff.) 


Ain pett, i polater. 



„'Google 



LXTI. SebloBs Buon Gonüglio in Trient 1486. 



i par leilach, czwo 
ravhe decken vnd 
sunstipOse decken, 
i strosackh. 

Melkamer: 

64. (a. 86 ff.) Ain pelt«l vnd i 

Polster, ain rawhe, 
pose decken, i par 

lejlach, gar czer- 
rysa^ns. 

(Bl. 4 b.) 

Burggraff^nkamer: 

65. (a. 6lff.) Ain pett, ü par 

leihlach, i polater, 
ii kOß, ii deckh^D, 
i strosackh, i leich- 
ter, ÜD 



Wachterkamer: 
66.(3. 112 ff.) Czwen kotzen, ipar 
leichlach^D, i pol- 
gter, i pettl^n. 

Schfltz§nkamer, da man ezü 
der grflen maur geet: 

67. Ain pett, ii leich- 
lach, ii alt rawhe 
decken, i vngrisch 
kotzen, i iiohtT. 

In dem oberen fircker auff 
der tflrnitz: 

68. Ain pett, ain stro- 
sackh, ain pöse 
rauhedecken,ikot- 
z^n, i decken, i pol- 
ster, ii kflss, i par 
leichlaoL 

(Bl. 6|>.) 

EOchkamer: 

69. (s. 92 ff.) Item zwaypett, ü dec- 

ken, i par leich- 

lach, ii kü88, ii pol- 

67. Hl. poster. 



ster vnd i derriss^n 
leichlach. 

Gantzlei: 

70. (s. 57 ff.) iii pett, üi polster 

ii decken, i rauhe 
decken vnd i kol- 
terle. 

71. Ain pett, i poIster, 
i kflss vnd uin czer- 
riss^n seyd^n dec- 
ken. 

Im grossen sah 
72.{s. 174ff.) Item ain grösser pett, 
i pett, i polster, 
i kasa, ii leichlach, 
iii decken, ist ktune 
vaat guet. 

73. Damach v klaine 
pett?l,pÖ3vndgutt, 
ii kflss, ii pQlster, 
ii par leichlach, v 
decken, ii golter. 

(Bl. 5 b.) 

Im nagst?n ßrckher pey dem 

gsloas gegen dem grflenen 

thur^n: 

74. i pett, ii leichlach, 

i polster, ii pose ■ 
rauhe decken. 

Ob sant Martins portt^n: 

75. (s. 205 ff.) i pett, ain stro- 

sackh, i polster, ii 
leichlach, i rawhe 
deckh vnd i kotzen. 

Im grflen thuren: 

76. (s. 2 12 ff.) ii pett, ii parleich- 

lach^n, ii polster, 
iüi pöß rauch dec- 
kh^n, L kotzen. 



76. Darauf folgt Item ain karrea- 
pDcbBen, doch ist dies durchBtr. 



^vGoogle 



170 



LXVl. SchloHB Buon Connglio in Trient 1486. 



Camer, da etwo diekoch inne 

gelegen sein, vor auff dem 

obren gang: 

77. . Czwaypett,iileich- 

lach, i kolter rnd 
i rauhe deckh, i 
polster, iü kOss. 

(Bl. Sri 
Des camrers kamer: 

78. Item iiii pett, i deck- 

|)ett, i polster, ii 
küss. 

79. — ii petle, i polster, 

i kOss, ii leichlach, 
ii deckh. 

Puchsnmaisterkamer: 

80. — i pet, i polster, ii 

küss, iiii decken. 

In der kamer pey dem 
fuetterkast^nn: 

81. Czway pett, ii pol- 
ster, ü kfisa, ii par 
leichlach^n, iü kot^ 
z^n, i decken vnd 
i pöse muhe decken. 

Im thflrndl^n auff der 
AdlermaWr: 

82. Ain pett, i polster, 
i strosaekh, ii leih- 
lach, i rauhe dec- 
ken, ain vngrisch 
ko'tz?n. 

Im mittel thuren: 

83. (s. 182ff.) Ain strosackh, i 

pett, i polster, ii 
leichlach, 1 rauhe 
deckh, i vngrisch 
kotzen. 



80. Item i p. etc. Bpatei 



f Ein- 



(Bl. 6 b.) 

Im Adlorthur^n: 
84. Item vudQn i pett, i 

polster, i kuss, i 
strosackh, ii leich- 
lach, iii rauhe dec- 
ken. 
85.(3. 168ff.) Oben im thuren 
i strosackh, i pett, 
i polster, ii kuss, 
ii leichlach, ü dec- 
ken. 
86. Czü vndrigist 

im thuren istro- 
: sackh, i pet, i pol- 
ster, ii leichlach, 
ii rauch decken. 
Mer i strosackh, i 
pett, i polster, ii 
leichlach, ü decken. . 

Im graben: 
87.(8. 152 ff., 257.) Item ii kessel, i 

erprocben lauStscb, 
i ster, i sBchtvren, 
i häl, ain pett, ii 
leichlach, i polster, 
ii decken, i klüne 
truh^n. 



In des vorderen porttner 
kamer: 

88. (s. 146 ff.) Ain pettle, ii leich- 

lach, i polster, ii 
pose rauhe decken, 
i pöser peltz. 

Der Inder porttner: 

89. (a. 136 ff.) Ain strosackh, i 

pett, ii. leichlach, 
i polster, ii pose 
raube decken. 



,v Google 



LXVU. Nachlau des Hau« t. Wehrburg U20. 



171 



Im thur^n im gritb^n: 
90. Ain pett, i polster, i küss, 
ü leidilach, ii rauch decken. 



Aiiff dem thur§n im aloss: 

91. Czwai petle, ii pCse leich- 

lach, ii deck^nkotz^n. 



LXVII. Nachlass des Hans t. Wehrbuig 1420. 

(Bl. 1..) 



Werberg. 
Hye iat vermerkcht, was Hans von 
Werberg säliger gedachntizz hinder 
im gelassen hat nach seinem tod, 
das rerschrib^n ist an mont!^ nach 
Marie natiuitatis anno domini etc. 
ix"°; da bey ist gewesen B^rchtold 
im ait^n wid§m, Chunrat Prennleder, 
die zeit richter auf Tysencz vnd 
Sweil^^l im Anger vnd Johans 
V6gelly, kamerschreiber etc., pharrer 
ze Tysencz, hei Wilhal^m, gesell 
im widern, vnd Told Meltner. 

1. Item des ersten das hawa vnd 

yest ze Werberg, 

2. — am dem purkchpächel bey 

i^ jauchen weingert^n. 

3. — ün pomgart vnd da bey fiin 

patstub^n vnd stet da bey 
k611 vnd öpphelpäm vnd Sdn 
ziigehörung bey dem purkch- 
pfich^I vncz an den singen- 
den prunn vnd iän äkkerlein 
pey dem singenden pmnn ob 
dem wc^. 

4. — vnd üj jauch akchers, sfÄs- 

s^nt vnd^n an den purkch- 
pflch^l vnd hüsset derPlocz- 
akcher, vnd äin weingart da 
pey, stösset auch an den 
purkchpächel. 

5. — ün wislein, leit ob dem weg, 

da man au/, reit gen Kemp- 

Anf der AuüeuBsite dee vor- 
decen UmschUgblattea H. Wer- 
be^«» lauentari 1420. 



nat, vnd äin pfichel aünst 
da pey gehört darzw. 

6. Item äin egart, leit auch pey 

dem parkchpäch^l, häisset 
der Eysenprant. 

7. — in der stub^n in ainem 

käatlein xvii slfissel, grozz 
vnd kliun, vnd zwey Blftssfl 
zu dem tur^n. 

8. — aber iüi slfiss^l zum keler 

vnd kämme r. 

In ainer truch^n: 

9. — &in tasch^n mit ainem gftr- 

t^l, dar ijin sein insigel vnd 
Mn kläins krewczel, vei^lt, 
vnd Ha klüiiis silbrein krewc- 
sqI vnd äin sübrein petschaH 
vnd ander z&nczerwerch, ist 
verpetschaft in äin rot sey- 
d^n tüchel. 

10. — xiiii slössel. 

(Bl. Ib.) 

11. — aber in der selben truch^n 

ainn brief mit drein anhan- 
genden insigel, lnut von der 
stözK wegen zwysehen h*"r 
Hansen des Werberger vnd 
junkchfraw Barbara , her 
Häinr. von Endrion tochter, 
vnd frawn Margreten, der 
egen. junkchfrawn raftter, VBd 
herr Jacobs des Murren- 
deins vnd junkher Wir., seins 
bruders, an dem andern täü 
von etleicher nCicz vnd zins, 



,v Google 



172 



LXVIl. Nachla« des Hau« Ton-Wehrlmrg 1420. 



gült TOd gelt, die der vor- 
g^n. her Hans ingeoomen 
vnd ausgeben hat etc., der 
geb^n ist an phincztag vor 
aller heylig§n tag in anno 
xiiii*iii«. 

12. Item absr äin briefT mit drein 

anhangenden insig^I, der laut 
von her Hansen Werbergers 
kinder von junkfraw§n Bar- 
bara äins Tnd Sigmunds vnd 
Barbam an dem andern täyl, 
der geb^n ist in anno do- 
mini etc. lüü« vnd darnach 
in sechsten jar an mitich^n 
nach Bartholomey. 

13. -•- ain brief mit ainem inaig^l, 

der laut von Sweikg^l im 
Anger vmb UÜ lib. pemer 
zins ewigs, der geb^n ist an 
sand Biesen tag in anno etc. 
xiüi vnd im viü jar. 

14. — aber äin brief mit ainem 

anhangenden insig^l, der laut 
von Isakch, jud^n ze Tricnt, 
der geben ist im liiii«' vnd 
darnach im ivüii jar. 

15. — aber ain brief mit ainem 

anhangenden insigel, der laut 
von Hannsen Werbe^er als 
äin gerhab Häinr. Endrions 
kinder, der geben ist im 
xiüi'' vnd i jar an freytag 
nach dem rstertag. 

16. — zwen versniten brief mit zwain 

anhangenden insigel, der äin 
geben ist in anno etc. riü'^ 
vnd darnach in dem Ixixxiii 
jar des mantag nach Andree. 
n. — aber ain brief mit ainem an- 
hangenden insigel, der laut 
von Balthasaren von En- 

12. U B. vnd&iuB statt iüas v. Nach 
darnach vnd getilgt 



drion, das der Hans Slandersr 
pe^er etc., geben in anno 
domini etc. xüi^ vnd Ixxxii 
jar an aand Veytstag. 

(W- 3..) 

IS. Item ain bappieren brief mit 
ain aufgedruckten insigel, 
der laut von bem Lienhar- 
ten \on Lebenberg, ist üa 
klag, ist geben im xiüi<= vnd 
ivüü jar etc. an sand Mi- 
chels tag. - 

19. Aber ainn brief mit ainem 
au^edrukten insigel von Jör- 
gen des Hälen kind«: von 
Maygenbei^, geben uiüi^ jar 
an sand Veyts tag. 

20. — aber üa zersniten brief, der 

da laut von järleichw zins 
wegen üner wittyb, hera Lien- 
harts vcn Werbet^ wittyb, 
geben im xüi" vnd limvijar 
an pfaincztag nach Martini 

21. — ab?r ain pappieren brief mit 

ainem auf^edrukt^n insigel> 
der laut von Hannsen Wer- 
berg von ains briefe wegen 
von vogt WUhalero von 
M&tsch, geben im xiüi<^ vnd 
darnach im xviiii jar an 
montag vor Viti. 

22. — aber äin pappiren brief von 

HMnr. Czischeo, geben an 
sand Johanns abent Bapptiste 
in anno domini etc. xviiÜ"^. 

23. — aber iin abgeschrift von der 

stözz wegen, so Mai^et, 
tocbter weylent Niclasen von 
Kortätsch, vnd laut binden 
nach ,vnd süllen den brief 
in dem schrein verhören vnd 
was brief, die dem Weiv 
berger zugehörten, die sol 
man im antwurteo' etc. 



,v Google 



LSVn. Hachla« de» Hans t. Wehrbnrg 14äO. 



173 



. — aber äin gpruch- oder äiu 
vrt&ylbrief von Küngaperger, 
der laut Hanns^n Werbei^er 
von des Murrendein w^^ti, 
geb^n an phincztag nach dem 
osterti^ anno etc. xiiü'=xs°'°. 

. — äin brief von Rfttlinger, keU- 
ner, der geb?n ist anno et.\ 

. — aber äin brief vom Eungs- 
pei^er von des jWerberger 
vnrl des Vir. Murrendein 
wegen, dT geb^ ist am 
Meran an montag nach dem 
kässunti^ anno etc. xx""". 

. — 4in zeriss^n brief mit äin 
au^edruckt^n insig^l, der 
laut Bartholomee, speczger 
von Meron, geb^n xiiü'^xi™" 
in die Anthony. 

(fil. 2 b.) 

': — ain brief, lant dem Laut- 
taeher etc., geb^n anno etc. 
jiüii=ii""» an montag vor 
Katherine. 

I. — äin pappir§n brief, laut von 
Hanos^nVintler, dergeb^nist 
in anno domini icüi'^]xx][xviüi''o 
an sand Veytä tag. 

l — äin brief mit ainem ai^e- 
bangend^n insig^l, laut von 
Chfinez^n Pechler, gebgn in 
dem "xiüi*^ vnd darnach in 
dem xvii jar. 

Die vorgesehrib^n brief lig^nt 
all in äiner beslosa^n tru- 
ch^n, hat man geantnurt 
bem Francziss^n tirejffen- 
stäiner vnd hat der Berch- 
told die släss^l. 

;. — nota im keller äin schrein 
vnd dar inn äin aeydein k&zz, 
äin plab gng^l vnd drew 
tiscbtächer vnd äin hantttich 



vnd zway kl^n küzz vnd 
ain trachter, ain m^ss^ ain 
zimerbakh^n vnd äin phlfig- 
eysen, äin messing pekch, äin 
meaaing kand^l, äin hob^l, 
zwo Zangen, ain sag, zwen 
nebiger, ain phlägziech, ain 
hakk^n, zwen erdhäu^n vnd 
äin klains häfHein, äin .'^at^l, 
ain zäm. 

Aber in dem keler zwo 
hawen , zwen aark^l , ain 
newer patzuber, ain mist- 
gabfl, zwo lidrein flaachen. 
Aber im keler äin schrein 
vnd dar inn äin vmbbang, 
äin tischlachfn, äin genät 
hanttöch oder hauptöch, vi 
hanttAcher, ain lang tisch- 
täch, ain seydein käzz vnd 
äin ander k6zz, ain gewurkt 
tAch *ber äin kftzz. 
. Item aber ain schrein im keler 
vnd dar inn brief 

(B1. 3«.) 

. — ain brief von äiner ausrieh- 
tung wegen zwischen frawn 
Margreten, wittib hem Häinr. 
von Endrion, vnd iat geb§n 
in anno etc. xiiü'^ vi** an sun- 
tag Mauricy. 

, — aber äin brief mit ünem an- 
hangenden ins^el von Petro- 
uella, witib, iat geben in 
anno etc. lüü" vi" an sun- 
tag Mauricy. 

. — aber äin brief mit äinera an- 
hangenden inaigelilautHann- 
sen Werberger von meinem 
herr^n von Österreich vmb 
äin gerhabschaft Häinr. von 



ch 31. Zwiichon 
in Zeilen. 
H 3. (^rhaftechaft. 



„'Google 



174 



LXVn. NachU« dei Hans *. Wehrbutg 1490. 



EndrioD Mnder, geb^n in 
anno iiiii'= vm^ an vnser 
fhiwen ab^nt zu liechtmezz. 

39. Item aber ian brief mit äinem 
anhangenden insig^l, ist äin 
Spruch zwischen her H&inr. 
von Kndrion vnd Merkleins 
von Epffing^n. ist geb^n anno 
xiTÜ"" an froytag nach Blasy. 

4(). — ün pappir^n prief, laut von 
Petronellen vnd Mai^et^n 
von EpfRng^n, datiun anno 
)(üii*n*" des suntags nach 
sand J^i^^n tag. 

41. Aber Un pappir^n brief, laut 
vom Chunrat Jacob, datum 
anno xiiii'vii'"* an euntag 
nach Geor^', 

42. Aber &in pappir^n brief, 
laut von Häinr., aun weylant 
Balthasars von Endrion, da- 
tum anno xiiii= an mittich 
nach dem heylig^n phingst- 
tag. 

43. — aber &in pappir^n brief, laut 

von HAinr. Scfaidmans von 
Bocz^n weg, datum anno 
liiü'xv""'. 

44. — aber äiii pappir^n brief, laut 

von Hanns^n Lauttacher, da- 
tum anno etc. xiiii'^ nnno 
am heylig^n phingsttag. 

45. — aber ain pappirein brief, laut 

von Hanns?n Lauttacher, da- 
tum anno etc. siiii'" septimo 
an gotzleichnamtag. 

46. — in Üner sinwel lad^n gelt^ 

Schuldbrief, die der Wer- 
berger auzgericht hat, vnd 

39. Hb. insig. laut iet. von (Merkl.) 
statt vnd. 

40. Hb. »oq (Margr.) statt vmiä. 
42. Hb. uacb Batth. nochmals 



auch eüeich brief, die da 
laut^nt, das man im noch 
gelten sol, die all ze samm 
pund^n sind, vnd lil sand- 
prief. 

47. Item aber in ainem l&dlein kl^e 

tevtacb pAcher vnd auch in 
latein vnd äin swarcz ag- 
st&inein patemost«r. 

(Bl. 3 b). 

48. — ftin pergamenein brieff mit . 

ainem aufgedrukt^n insig^l, 
laut von Chfincz^l Sneider. 
burger ze Frichssen, daz er 
gelten sol ix marck vnd i 
Üb. pemer, vnd ist bfiig Häk- 
lein der Easler, auch burger 
ze Prichss^n, der geb^n ist 
anno domini et«, xüi* vnd 
in dem hix\ü jar. 

49. — sib§n noderbrief in dem sel- 

ben Schrein vnd aber fijn 
noderbrief, aber ain gelt- 
schuldhrief von HSinr, dem 
Spreng, barger z« Mblbach, 
iTnb ziüi marck vnd iij IIb. 
pemer, der geb^n ist anno etc. 
lüi" Imvü"" an sand Veits 
tag. 

50. — ainn brief p dem selben 

Schrein mit zwain insig^I, 
laut vmb xii füder wein, der 
geb^n ist anno domini etc. 
xiii'' vnd in dem Ixvi jar an 
sandJohanns^n ewangelist^n 
ta? KU weinacht^n. 

51. — - iin lasprief von Hütprant^ 

von Lewnhui^ ^-mb üi lib. 
zins, der geb^n ist. 

52. — kliine lädlein vnd zenczer- 

lach. 



Nach 5ä. Zwit 
'. acht Zeilen. 



,v Google 



LXTII. NoclilaM des Haiii v. Wehrbnrg 1420. 



175 



Itemnota, in dem stäingad^m 
sind: 

3. — iii pölster vnd &in lidrein 

polster, äin seiden kAzü vnd 
aber ain siecht küzz, äin 
siecht kfizz, äin dekchlach^n 
vnd vier lederlach^n, aber 
äin dekchlach vnd &in lan- 
ger polster vnd drew pett 
vnd aber üin dekchlach^n 
vnd aber zwo rauch dek- 
ch^n. 

4. — grosser kess^l zwey vnd vier 

klMn kessel vnd zway klätne 
ereinew h&flein, zwo hant- 
pnchs^, äin eysnein tlasch^n. 
b. — iin prantraff, äin speizfla- 
äch^n, zwen pratspizz, zwo 
h&l^n, äin grawer mant^l, 
&in drif&zz. äin zynein kan- 
d^, zwo hawen, &in »wert, 
item bey ij* pheil im turen 
vnd etwas eys^n, daz ver- 
prantt ist luer oder mynner, 
phonen, pAzz vnd gflt, vier, 
fänf kläin schüss^l, ain eys- 
nein pheffersib. 

6. — ii alt reder. 

(Bl. 4..) 

7. — bey vii föder h&w mer oder 

mynder. 
ti. — drey truch§n oder schrein, 

ain apanpett. 
9. Indem andern keler äin 

weinnazz bey vi vr§n vnd 

zw&y kleine weinueas^I von 

Uli vr§n. 

0. — Äin mazzfr^n. äin küffkar, 

Jiin znmmen. 

1. — vor dem keler zway wein- 

uazz bey viii vr?n. 

2. — äin newe liytter. 

56. Hb. phefferein eyiennU. 



63. In der vorderen schewr 
ün gancz torkg^l vnd &in 
new torkg^lppett, drey potäch 
vnd äin weinuazz vii fr^o 
mer oder mynder. 

04. Item bey xvüi dennein pretem. 



Nota, so ist genauen in 
anno domini xx"", ala der 
Wetberger starb: 
Waycz lii stir ze xv gr. 
facit XV Hb. pemer. 
Ro^^n viii ster ze ix gr. 
facit V lib., iüi gr. 
Gersten li ster ze vi gr. fa- 
cit vj lih. 

Arbäis ii ster ze ix gr. facit 
xviü gr. 

Hirss iii ster ze ix gr. facit 
xivii gr. 

Puter viii ster facit iiii lib. 
Zwo ku vmb XI lib. pemer. 
Summa des obgeschrib^n 
kor^n vnd kü facit v marck, 
iii Hb., vii gr., dar an gend 
ab iii ster wäycz, facit Ixv gr., 
dennoch pringt daz fbrig v 
marck minus ii gr., daz der 
Berchtold ingenommen hat 

• dar an hat der Berchtold aus- 
geben vrob viü ell?n swarcz 
tüch tber die par vnd im 
an ze l^^n vmb viü Hb. 
pemer vnd iiii ell^n golsch 
xvi gr., vmb xxiiÜ Hb. wachs 
ze V gr., ii vierer, facit x 
üb., ix gr., iii vierer vnd von 
den kerczgn ze machen x 
gr,, facit totum xx Hb., xi 
gr., ii: fierer. 

- so hat aber der Berchtold 
ausgeben, daz man in be- 



74. man nach t 



a fehlt 



,v Google 



LXni. NftcUaM dei H&na v. Wehrbarg 14äa 



sniig^n bat, vnd ophergdt 
vnd mit meas^n, mit aib^a- 
den vnd mit dem dreysgest, 
facit XX lib. p«mer, md wenn 
maninnemmen vndausg^beD 
gen einander aufhebpt, den- 
noch beleipt der Berebtold 
schuldig viii lib., xi gr. 

Nota. 
Item nota, waz der vorgen. Wer- 
berger schuldig bleäbt: 

75. — dea ersten dem Leb^nbeiger 
X ster föter. 

7U. Bern Qrelff^nst&iner sol er 
üü marct, üi lib. vnd vi gr., 
dar an hat der Greyff^n- 
stainer von im &in eysnein 
panczier vnd zwo etainpüch- 

(Bl. 61.] 

77. — so sol er hem Christoff^l 

Fuchs xvi marck, ii lib. per- 
ner nach marktrecht vnd 
nach weispil nach lawt sei- 
ner brieff anf »inen hoff, 
genant Piczan. 

78. Chunraten Prennleder ii lib. 
vnd xvii lib. pemer, da ßr 
der Prennleder bürg für in 
worden ist gegen ainem gaat. 

79. Dem Berchtold^n im altem 
widern XX üb., xvüii gr. vnd 
dar an hat er äin reiniseh^n 
guidein. 

80. — 90 ist er dem Chfinrat Jacob 

schuldig vi Üb. zins von 
Vnser frawn wegen. 

81. Vnd Hanns^n Walh^n ii lib. 
zina auch von Vnser frawn 



77. nach Tor inarktrecbt Oberge- 
chriebea. 
79. Hb. altnin itatt altem. 



So sol aber der Werbeiger 
dem Erhart Zimmerman v lib. 
puner, dar an hat er ii Bt«r 
w&ycz fCir XXX gr. vnd hat 
ain vazz von iüi ir^ü. 
So sol er dem Jacob Maw- 
rer vi lib. pemer, dar an bat 
er &in ffidei-vazz vnd ain 
vazz von zwün tim. 
So ist er dem pharrer xii 
ster rokgen, üi ster w&ycz 
vnd iiii ster geraten vnd i 
reinisch guidein, allea ge- 
liehen, dar an hat er i eys^n- 
hi^t vnd ii alt plechhant- 
scb&ch, &cit aumma xxi lib., 
viii gr. 

So ist er dem Newlein sehol- 
dig X lib. pemer, dar an hat 
i trgn Werberger. 

(Bl. Gb.) 

So ist er schuldig Lienhar- 
ten Benner am iferon viü 
markch pemer nach laut 
seins brief vnd auf äinen 
spon, den er auch hat, üi 
markch. 

So ist er schuld^ dem Äsum 
von Tysencz, burger ze Boc- 
z^n, viü markch, die er im 
geliehen zu seins wmbes 
sMligen bestätnfizz vnd auch 
daz er burg fhr in worden 
iat gen ainem kuraner, daz 
er bezalen mäst 
So ist aber der Werberger 
schuldig sand Niklas präbat 
zins viü üb. pemer ewigs 
gelcz aus dem hoff Beczan. 
dar auf ist gangen i marck, 
üü lib. pem<r, das er die 
zins nicht geben hat 

er nach ist fehlt. 



^vGoogle 



LXVII. Nachlaas dea Hana v. Wehrbui^ 1420. 



80. So l'rt aber 'der Werberger 
achiüdigsandAnthonycMrch- 
pröbst iiü üb. cwigs gelcz, 
dar umb er ain brieff hat; 
dar auf sind zins gaog^n 
vi niarkcb, iiii lib. pemer, 
daran hat er ain vr^n wein 
geb^D für ii lib. pemer. 
'JO. Aber sol er sand Anthony 
i diiltat^n, den im der Sweik- 
g?I im Anger geliehen hat 
von saad Anthony gelt. 
91. So ist aber der Werberger 
schuldig Blasen Gotsehen iiii 
fr§o ewigs zins aus dem Wein- 
garten, der am purkchperg 
leit, des anderthalb jauch 
ist, dar vmb der vorgen. 
(lOtsch äinen gut^n brieff hat 
mit zwiin anhangenden ia- 
3igl?n, darurab hinwider der 
Werberger äinen lozzbriefT 
hat, der da laut in zehpii jar^n. 
Vnd ist aber der Werbet^er 
dem Gotsch?n schuldig iii lib. 
pemer gelichens gelt. 

(Bl. 6 a.) 

92. Item so hat der Bayerlein ü fft- 

der h&w, daran hat er im 
gepaut äin jauch chraut. 

93. So hat der Paul auf Kobel 
äin fuder häw vnd ii feuch- 
teine plöcher, dar an seit er 
im Bekch^D sneidpn, 

94. So hat H?rman Sagm&yster 
äin fuder häw, dar an sol 
er auch flekch^n sneid^n. 

95. So ist aber der Werberger 
schuldig dem Kaspar, seim 
pauchnecht, ii lib. pemer. 

9(3. So ist er aber achuldigVnser 
frawn kirchpröbat , genant 
Häinr., ilV gr. zins von En- 
lisakker. 

Ziniatle, InTantwe. 



Xota, so hat Bläsy Gotsch inn, da-/, 
der Werbet^er gelassen hat; 

97. Itera iiii alt hausplatt^n vnd 

drey alt stechplatt^n. 

98. — Kwen stechrannt 

99. — zwen stechargm vnd äin 

arem, ainn ar?mzüg. 

100. — zwo kniepugg§l. 

101. — vier alt plechantscböch. 

102. — zwen alt chöcher, zwäy 

lidrein ar^mleder. 

103. — äin gancz päingwand, 

104. — äin altz petlein. 

105. — äin k&pplein. 

lOü. — äin alt eysnein pantczier, 
stett viii Ib. perner. 



107. 



— äin versloss^n schrein, dar 
czw leit äin slfiss^l auf 
Greyffnekg bey anderen sKis- 
sell^n. 

(Bl. 7 h.) 

So ist aber äin schrein auf 
Zwingenberg, daz hat man 
geschawt her Hanns Gotsch, 
her Hans Monschius von 
Ing^lstat, Hanns Mayr von 
Tysencz, BerchtoM im alt§n 
widern. 

Des ersten äin püch, laut 
am anuang ,,dem Pemo- 
wer' vnd binden nach ,dem 
Lienhart abdemturen* mit 
ainem krewczleln äins va- 
dens. 

Aber ün pöch, vacht an 
,es ist ze wissen, das ich 
Hanns Werberger dem Gla- 
mer äin jar han losung 



Bl. 


61.. 


is 


le 


er. 


107. lU. 


elÜMcl 


HOC 


fani 


alfl 


leit. 




lio 


ich 


vo 


r H 


nun 


B fehlt. 



„'Google 



178 



LXVII. Nachlas« de« Hana t 



geb^D" vDd binden nach 
«dem jungen Ebner, dem 
Traff gelassen hat" 

111. Aber äin ptcb, laut am an- 
uang ,sein ausgeb^a im 
wimmat im aDoo Ixxxxi jar' 
vnd darnach am letzten 
„dem Sigmund vmb vili 
markch, v lib. iwnier, tili 
gr.' in peigameno, 

113, Item &itt zinspäeh in pappier, 
laut am emt^n ,von hern 
Arnolden vnd Klaren, sei- 
ner swester*, vnd amlest^u 
„von Niklas^n dem Prach 
geit aus ain zeHnt" 
Ain schettelin, dar inn äin 
kl&ins geltw^lein, hat der 
Icamerschreibermeinemhei^ 
r$n geantffurt. 
Damach in &iner lad äin 
pfich, ist äin abgeschrift, 
sein vrbarpuech, in pappir. 
Aber äin pfich, laut von 
den gAtern, die in dem 
Kunttersweg gehören, vnd 
am lest^n ,Summa zins- 
wein* et«,, in pappiro. 
Aber jun puch, laut „sein 
ausgeben von der gäter 
wegen, die gehören zum 
Kunttersweg". 
Ain pbch, laut , ausgeben 
hern Sigmunds vnd bem 
Veyts in anno liixx"'*'. 
Ain zinspQch, laut bem 
Veyt^n. 

äin abgeschrift vnd rayt- 
zed^l vnd mangerlay, sind 
zam gepnnd^n. 
Aber hern Veyt^n wein- 
zins- vnd phenningzins- 
P&ch- 



113. 



114. 



115. 



116. 



117, 



118. 



119, ^ 



120. 



(Bl. . 



114. Hb. vrbachp. 



Ain pCich, laut Petermann 
von Mider^ntor, daz man 
im gelten sol. 
Aber äin puch, gehört bem 
Veyt^n, weinzina. 
,Au3geb^D zum Kuntters- 
weg im wymmaf^ äin pöch 
anno IxxxxüüK 
Aber iun p6ch ztim Kunt- 
tersweg. 

Aber hem Veji^n äin pftch, 
ist weinzins. 

Aber iin puch .ausgeben 
zum Chuntersweg. " 
Ain pfich, waz man Peter- 
man von Niderator gelten 
aoL 
Item ander pucher vil, die zam 
gepund^n sind. 

— aber äin vrbarpftch zum 
Kunttersweg vnd ander ray t- 
pücher vil. 

Aber äin pöch, gepund^n in 
pergameno, im Ghuntters- 
weg. 

— in der selben lad xxiiüi 
noderbrief. 

— in ainem kläin aser i noder- 
brief vnd sandprief vnd 
zed^ln. 

— äin lehenbrief mit Meinharts 
maygestet vnd ist äin klü- 
ner briefF. 

— äin p<ich seiner zins, laut 
im Ixxxx jar, vnd ander zins- 
pücher üi, in pergameno ge- 
pund^n. 

Vnd aber sib^n zinspöeber. 
ander zinspöcher, zammge- 
pund^n. 



122- puch fehlt 

138. Ha. mit harU statt raitHein- 



,v Google 



LXTIL NochlMB dea Haue v. Wehrbnrg 1420. 



179 



Nota in &iner sinwell^n lad 
äin brief mit xwün ange- 
hangenden insiglgn , laut 
von herr^n Sigmunden vnd 
hem Veyt^n von Nidertor, 



der herren vaanacht 

137. Ain brief, laut von HÜn- 
reicli von Rot^nberg, gebgn 
jjjimo Yn^ hmi jar an 
erigtag vor Tbome. 

138. Ain brieff, laut von Peter- 
man von Nider^ntor, geb^n 
iiü"°lsxiiüi an mittich 
natiuitatis Marie. 

(Bl. Sb.) 

139. Aber Üin brief von Peter- 
man vom Nidertor, geb^n 
jiümoljijiiDio a,n erigtag 
vor Thome. 

140. Abgescbrifft^n, zamm ge- 
pund^n, in pappir. 

141. Aber ün brief von Peter vom 
Nidertor, geb?n anno eta 
iiii''lxxxiüii*° ante natiui- 
tatem Marie. 

142. Ain brief von H&inr. von 
Rotenburg, geb^n lüi^km 
an sampcztag poat natiui- 
tatem Marie. 

143. Register, dye da lauten vmb 
g&ter vnd zeh^nd, zamm ge- 
pund^n. 

144. In äiner lidrein lad linoder- 
brief vnd äin brief, laut 
Andre, weylent Mergerleins 
aun, geb^n anno xüi'oolxvi'" 
an dem newen jar. 

14r>. Nota in &iner kläin lad äin 
brief mit herczog Meinharts 
maygestat vnd zwen brief 
mit kinig Hainr. kläin in- 

136. Hl. angetuuiden. 



sig^I, ain brief von margraff 
Ludweigs von Pranndfn- 
barg, ain brief von herczi^ 
Lewpolt^n, aber äin brief 
von herczog Lewpolt^ n, zwen 
brief von herczt^ Fridr., ain 
brief von HAinr. von Laut- 
tauch, äin brief von Ott^n 
dem BeicMinger, aber iiin 
lateinischer briefvon herczog 
Meinhart^n, an zedl^n, dar 
an vermerkcht ist, in der 
selben lad, was er lech^n 
von der herschaft hat 

146. Nota aber in äiner sinwell^n 
schattl^n äin brief '^ein, 
weylentTolden sun am Ort 

147. Ain brief von Hanns^n Wer- 
berg als &in leb^ntrager, 
&in noderbrief, ist iiin com- 
promiss von Jäger in der 
Vall, alz in ainem aserlein. 

148. Aber in ainem aserlein li 
noderbriel^ i brief von Ja- 
coben vnd Vireichen Mur- 
rendein vnd vrtülbrief vom 
biachoff von Trendt vnd 
zedl^n vnd abgeschrifft etc. 

TÜ. 

(B1. 9«.) 

149. Nota aber in äiner klUn, 
geuiert^n lidrein lad ain 
brief, hebpt an „wann dem 
also ist, daz &in krieg vnd 
4in stozz gewesen ist", ver- 
slgQlt mit des Hall insigtil; 
aber Ha brieff hebpt an 

,Ich Martein richter 

auf Tysencz" ; aber äin 
chunlschaftbrief, laut von 
Chfinrat^o Hell; ain brief, 



145. Ha, vermekoM. 

14i). Ha. iat gemerten für geuiert. 



,v Google 



180 



LXVII. NachlaflB dei Hans r. Wehrbürg li20. 



laut von Kaspar^D vnd Sig- 
munden Slanderaperger von 
ainem hoff ze Kemnat^n; 
aber äin brief, laut von 
Matheua von Vlten; zwen 
brief von hem Lienhartten 
von Werberg; aber äin brieff, 
laut von Chönraten dem 
Hall; aber äin prief von 
küng Häinr.; aber äin brief, 
laut von Mar^et^n, Hainr. 
wirttin von Pinczon; aber 
äin geschäftbrief, laut von 
Chfinrat^n dem Hall; ain 
pappir^n brief, laut von 
Vez?nholczner; ain brief von 
Niklas?n Vintler. 
iöü. Ain htlezein tröchlein, dar 
inn brieff: ain brief von 
Peterlein von Mozz vnd äin 
lozzbrief von Bläsy Got- 
sch^n; ain brie^ laut von 
Chönrat, pawman von Ea- 
frill, kirchprobst zu sand 
Xiklas; ain aufgebbrief von 
Lienhart^n von Werbei^; 
ain brief von Ott^n Eeich- 
linger; ain brief von Hilt- 
prand^n aus Fasseir auf 
losung; zwen brief von 
Berchtold^n von Tysencz. 

151. Nota in äinen lidrein, sin- 
wellen lädlein, gestalt als 
äin püchs^n, xxüi noder- 
brief vnd ain zed§l, die laut 
von den lech^n der von 
Werberg, in pei^men. 

152. Ain hälczein lädlein, dar 
inn iviiii noderbrief 

153. Drew schetlein mit sanU 
brieff?n. 

154. Zwäy tischmesser in ainem 

151. lädlein fehlt 



füter, aber in äiner schayd 

zway tischmesaer, 
1 55. In ainem saklein xü noder- 

brietf. 
15G. Aber in ainem saklein viü 

noderbrief. 
1Ö7. Aber in ainem saklein iii 

noderbrief. 



Aber ain saklein mit sant- 



1(12. 
1C3. 



Aber äin saklein mit vi 

noderhrieff^n. 

Ain pAchlein, iat zaubbrey 

vnd vil klains pungtlein 

dar inn. 

Aber xviili noderbrief, zamm 

gepund^n. 

Zwo abgeschrift in pappir. 

Ain pappirbrief von dem 

von Ort^nburg vnd vrtail- 

brief vnd santbrief vnd 

mangertay zed^l in dem 

selben Schrein. 

(Bl. IIa.) 

Werberg: 

Hye nach sind vermerkcht, welche 

guter haben, dye zuWer^nberg ge- 
* häiss^n. 

1G4. Dem Murrendein hat man 
gelassen äinen akker, has- 
set Enlis, ist halber Ynser 
frawn- 

l(j5. Item ainen akker, häisset der 
Burgakker, ist i^ jauch. 

1(>6. Den pawmgarten vnder der 
badstub^n vnd pei^lein vnd 



eOm 



166. H a. brief noder, d< 
ütellung durch UbergeBchr 
benes a, b angezeigt. 

Bl. lü iBt leer. 

Nach 166.. 167. u. 168. ZwiBch 
räum von 5—6 Zeilen. 



,v Google 



LXVll. NacUaaa (leg Hans t. Wehrijurg 142Ü. 



181 



egerÜein, ausgeuomen bolce, 
vnd hin chrawfgart^n mit 
den perglein. 

10)7. Item so hat Hernian, noder, 
inn zwkj janch akker, leit 
vnder dem haus ynd h&is- 
set der Plotsakker. 

168. — Säuen hoff, h&isset der Pac- 
z^DhofF, hat E&inr. Kaiher 



169. 



- der Payersperger hat inn 
^n mozz, häisset ze Gen- 
nen, üü markch, ist ge- 
standen äin jar, ausgenom- 
men der schaden, so er 
genomen hat, als er dem 
Payersperger mer schuldig 
waz denn die obgen. Uii 
markch; für die ohgen. iiü 
markch hat im der Wer- 
berger daz mozz ingesaczt, 
dar vmb er äin brief hat. 

(Bl. IIb.) 

Nota, sand Anthony hat äin 
brief; lauttet vmb üii lib. 
gelt vnd ist haubpgücz ge- 
wesen üii markch vnd ward 
der brief geb?n in dem 
miiii" vnd vierd^n jar des 
nächsten suntag nach sand 
Laurencz^n tag vnd hat da 
von nye käin zins gericht; 
den akker hat inn her Wil- 
hal^m von Mozz vnd pawbt 
Martein Kürsner ze PüsseD. 
Item so hat äin brief sand 
Niklas, lauttet. 
Berchtold auf Tysencz im 
alt^n widern hat cbant auf 
äinen akker, genantt zu der 
gemayn wisgn, ze Nals i 



171. Nach laatt. fehlt dit 
en Inhalt bezOgliohe An| 



lib. pemer ewigs geltz, dar 
vmb er äin brief hat 
Aber hat der Berchtold inn 
in chaufweys äin mozz, ge- 
legen ze Tenn, vmb iiii 
markch, vi lib. pemer, dar 
vmb er äin gut^n briel 
hat. 

■^reich der Oberpläyr hat 
j jauch, genant ze Gamp- 
lang^ngater, ist leh^n von 
dem von Werberg, des er 
ain gut^n brief hat. 
Sneikg^l im Anger hat ze 
lehgn j jauch akker, ge- 
legen ze NiderpÜarr zu 
Saxili, vnd ist genant der 
Twerchakker, dar vmb er 
&in brieff hat mit ainen an- 
hangenden insigel. 

(Bl. 13».) 

Der Ken-, kirchprobst zu 
sand Niklas, hat ain gute» 
brief auch von Hanns^n 
Wcrberger säligen , daz 
er ingenommen hat siit 
markch, dar urab alle jar 
sand Niklas Zinsen sol vüi 
üb. pemer aus dem hoff, 
genant Ficzanhoff, ist ge- 
legen in Tysner gerieht, 
vnd sol man die egen. vüi 
lib. jierner zinsen auf sand 
Marteins tag vnd ist der 
brief geben in anno do- 
muii etc. xiiü'^ vnd darnach 
in dem sibenten jar an 
sand Jörgen tag, ist ver- 
sigelt mit Clmnrats von 
Payisperg vnd Hansen AVer- 
bergers payder insigel. 
So haben die Gotschen iiü 
fren wnin aus dtm Wein- 
garten, der vmb Werherg 



,v Google 



LXVm. Habe der Wehrburgerin 1423. 



leit, ist versac'zt auf äinen 
zikcbtag, stet bey li od 
lü markch; der selb tag 



wirt in dem jar ausgeD, 
daz man daz färköm, vann 
die vier *r?n passer sind. 



LXVUI. Habe der Wehrbargerin 1423. 



Hienach ist vermerkt der plunder, 
den die Werbergerin auf Tirol in 
meins herren kamer hat, der be- 
scbawet ist an sambstag vor sand 
Veitestag anno etc. xiiii in gagem- 
wurtikeit Hannsen von Neid^g, 
Jergen Chelen, Vir., meins herren 
kamrer, vnd anderer erher leut 

1. Item von erst iii dekcblachen. 

2. — üü lederlachen. 
.3. — iii leilachen. 



4. Item iii seidenkflss. 
&. — sunst iüi petkflssl 

6. — üü tisehtiicher. 

7. — ix hanttücher. 

8. — ain klainer teppkch. 

i). — ain gemalts tuch als ain 

Tmbhange. 
10- — vir klaine erene heflein vnd 
adn zinen maskandl vnd 
ander zenczerleich, das vn- 
nutz ist 



LXIX. ScUoss Wiesberg 1486. 



Vermergkht, was Antoni Schengkh 
in dem schloß Wisbei^ gefunden. 
hat, im durch Hannsen Ker^n, ger- 
hab weiland Hannsen Wisers ver- 
lasne kinder, vnd Florian Paldautf 
als nächster frewnt der selben kindor 
vnd als beistand geantwüii ist 

1. Item zwoe laglen mit puluer, 

yede nur balh. 

2. — etlich kugeil mit puluer. 

3. — zway klüne sägkhel mit sa- 

litter. 

4. — schwebgl in ainem sagkfa. 

5. — ain bafen vol puluer. 

6. — ain kubell mit eysenschro- 

t^n. 

7. — ain wenig salitter in ainer 

lag?l. 

8. — in ainem kamier ain wenig 

pOi^npuluer. 

9. — zecb^n fewrkugell. 

10. — in wner lageil etlich kügell. 



- in ainem sagkh, ist lidrein, 
cüich kugeil. 

- anderhalb pleiplat^n. 

- zwoe küpffrine stainpfii^n. 

- drey eisen stainpOxen mit 
irem gerüst 

- drey eisen, alt klotzpüi^. 

- vier li^el mit pheil^n. 

- newn alte, böse armbrust an 
senden. 

- drey eben. 

- imscbnegkhen ain gros- 
ser hanff mit pheil^n. 

- funff alt kupffrine hant- 
pOxen. 

- ain zugsaiU. 

- zechen new armbrust. 

- ain spanpangkb. 

- ain korenkast 

- ain truch ze käsen. 

- zway mesgwant mit der zu- 



,v Google 



LXX. SohloH Wieseueck. 



27. Item ain kupffrin kdch mit der 

paten. 

28. — ain silbrein, vei^ter kelch. 

29. — vier altertucher. 

30. — zway opfferkänd^l. 

(Bl. Ib.) 

31. — ain mesbuch. 

32. — zwoe gesangpflch^I. 

33. — ain klains pargameins psal- 

terll 

34. — ain altz gesangpQch^l. 

35. — ain altz paigameins mes- 

pflch^L 



36. Item mer etliche alte pücher. 

37. — ain haußmüU mit aller zn- 

gehör. 

38. — bey all^n voigeschrib§n sa- 

cken sind gwesen Hanns 
Pawr, pergkhriehter ze Vmbst, 
Job Hewgel, gerichtschreiber 
daselbs, vnd Man Erb, won- 
tiaft ze Londegkh, verpet- 
schafl durch Criatan Präs, 
richter ze Landegkh. Actum 
an mitich nach Ambrosi 
anno etc. octuageaimo sezto. 



LXX. Schloss Wieseaeck. 

(Bl. 1».) 



Diß hernach ge^chrib^n atuck hat 
mein gnädiger her mit dem schloß 
Wisoegk von Jacoben Ton Landeck 
erkaufft vnd seind im schloU be- 

liben, 

1- Item t bettladen, 1 bett, i phul- 
w^n, i beltzin teckin vnd 
i salben, kain leinlach. 

2. — i grosae, allte'allm&rgen. 

3. — i stainbUchs, atat vor der 

ritterstuben. 

4. — üii bockbüchsen. 

5. — vi haggenbflchsen. 

6. — iviüi aUter armbrost vnd 

viiii krapfen mit irn gOrt- 
lein. 

(Bl. Ib.) 

7. — i trog mit haußpfeilen. 



8. Item im bQchsenk&merlin 

ain haulfen pfeil. 

(Bl. e».) 
Diß hernach geschrib^n stuck hat 
Hans von W&hingen von meinem gnä- 
digen hem zu Einsprugk aufpracht 
vnd hinderhin auffWisnegk gelassen. 

9. Item i kelch, i rot attlassin meß- 

gwand, vnd was zu ainem 
prieater uberalltar gehört on 
meöbücher vnd betbücher, 

10. — xii hag^enbOchsen. 

11. — vi halber hi^enbQchsQn. 

12. — vi handtbQcbsfn. 

13. — i stuck bley. 

14. — ain halbe darresbOchs stat 

vor der ritterstuben. 

(Bl. SL.) 

15. — in ainem tonnf&ßlin pnluer. 

16. — i stuck p&chs. 



,v Google 



184 LXXII. Nochlaaa des Eaplans Meislier Benihacd zu Tramiu 1476. 



LXXI. Nachlass d«8 Kaplans Heister Bernhard zo Tramin 1491/) 



Actum z# Tramynn am montag nach 
Dorothee anno etc. nonagesirao primo 
auff beuelh vnd Gesunder geschefft 
des hochwurdigen faraUn vnd her- 
reii, herr^n Ulrichen, bischouen zw 
Tryendt, auff den würdigen herr^n 
Chiistan Prenner, pfharrer zu Tra- 
mynn, ausgangen, hat der gedacht 
phaiTer innhalt desselhigen geschäffts 
zu im eriiordert den vesten Aüe- 
sannder Augenlitaeh, richter, Hann- 
s?n Wj'ser, Hainrich Payr, Englhart 
Sprenger, auch den würdigen herr§n 
Erhartn Frölich als angeendn C^p- 
tdann der cappell^n sant Michahel 
zu Tramjnn vnd mich Leonhart^n 
Vieberger, gerichtsschreyber daaelbs, 
vnd ist die hernach geschribijn in- 
iientary der vamd^n hah, so der 
würdig gaistlich her mayater Bern- 
hart, capplan der cappellfn sant 
Michahel zu Traraynn hindter sein 
verlassen hat, gemacht vnd auffge- 
schrib^n wordijn. 
l. Von ei-st in dem vndteren 
gweld gegen der gas- 
s^n wertz ain pernspieß. 



2- Funff vnd vierz^ klayne vud 
grosse, mit pretter^n inge- 
bnndtne buecher. 

3. Sunst vneingebundtne collectu- 

r^n vnd xolasticalia, etüich? 
buecher. 

4. Ain gutte, verschlossne tnihen 

vnd dorinn: 

5. Von erst ein orkeleyen, langer. 

zwifacher priesterrc^k. 

6. Aingutter,8chwartzerberniacher, 

zwyfacher priesterrogk. 

7. Ain schwartze cappenn. 

8. Ain schwartze aüesen iupp§n mit 

zwelff par vergult^n gespor^n. 

9. Ain alte, plabe vorstattene iup- 

P«n. 
10- Ain schwartz pernisch par ho- 
senn, 

11. Ain grab cappenn. 

12. Zwo latternenn. 

13. Ain gutz, brauns, doplett pyrret. 

14. Ain perlener knoptf. 

15. Ain aderlasspindt^n. 

16. Ain par sporijn. 

17. Ain achwert, ain messer, ain 

tillcz, ain streytkolb^n. 



LXXU. Nachlass des Pfarrers Hans Pranger zu Flanrling 1478.**) 



Vermerckt dye verlaßnc hab, so herr 
Hanns Pranger säliger nach seinem 
toart gelassen hat vnd aufgeschri- 
bgn ist in gagenburtigkait Hann- 
s?n WiÜhayds , daczumal richter 

•) Umsohlagaufsclirift Ini-en- 
tarium quondam prCBbyteri Bernatdi de 
Trameni 1491. 

••)AueieiiaufHchriftaufB1.2b 
Iiiuentirizedl vom pharrhof bu Flaur- 
ling 1478. 



czu Hert^nberg, herr Jörgen Vogel- 
rieder, herr Haniisen Glaser, Petergn 
Milawnner, Wenczlaw Keychel, Er- 
harten Stadelwiser, Balthasar Schöe- 
st^l, Oristan Singer, Augiistin Hille- 
prant, Oswald Mantel. Beschehen 
an raittwochen nach Vdalrici im 
Ixxviii. 
1. Item an gelt fünf hundert gui- 
dein reynisch, da von der 



,v Google 



LXXll. NachlasB doa Fforren Hana Prüiiger su Flaurling 1478. 185 



24. 
25. 



27. 

28. 



AngnesQü, seiner Schwester, 
ain hundert guldein, so er 
ir geschaffijn vnd geordnet 
hat, her dan czelt. 
Item an krevfczer^D xxtüI lib. 
pemner. 

— an fiereren iv lib. pernner. 

— ain ducat^n. 

— pett I. 

— Polster vL 

— kOfl V. 

— ain decklach vnd i gölter, 
czwo rauch decken, üi scha- 
lawn, 

— ain gesprangter rock mit 
fnchßrugkeim Tnterczog^n. 
Ain blaber rock mit füch- 
seim vnterczog^n. 

Ain blaber, czwifacher rock. 

Ain arresseiner rock. 

Ain schwarczer rayümantfl. 

Ain fQchseiner pelcz. 

Ain Schwarczer, vnterfQeter 

rock. 

— czinein schussel vnd plan, 
klain vnd groß, ivi. 

— silbrein pecher, klain vnd 
groß, ix, 

— silbrein schalen vi 

— un beschlagner kopff. 

— beschlagen löffel mit silber 



(Bl. Ib.) 

härbein vnd hänfetn tuech 

vi stuck. 

- ain messinge kand^I. 

■ czway measinge peck. 

- czinnen ftascb^n. 

- kand^l, groß vnd klain, ii. 

- ain morser. 

- pfannen, klain vnd groß, viti. 

- kessel, klain vnd grofl, vi. 

- erein hUen ü. 

- kfle li. 



31. Item stier ii. 

32. — kalh§l iiii. 

33. — roß ii vnd ain fOlly. 

34. — schaff ix. 

35. — Schwein ii. 

36. — pach^n fieysch ÜiL 

37. — schmerlaib ii. 

38. — kiß n. 

39. — har x phand gewicht. 

40. — wügen ü. 

41. — ain pfluog. 

42. — masaerey. 

43. — leylach, tischtuecher, hant- 

taecher in ainer tnih^n ver- 



- der leylach ausserhalb der 
pett I par. 

- ain pangkdecklach. 

- tischtOecher viL 

- hannttüGcher x. 

- vaczelet iiii, 

- gesturezerherbeyne,leyneyne 
hewb^l iiii. 

- padtpfaitt^n iL 

- ain korock. 

- ain beschl^ens messer mit 
ainem helffenpainen heft. 

- ain pöÖ schäly. 

- Mn czineinß peckly. 

- ain grossen kalcziadonein 
patemoster mit ainem ang- 
nus dey. 

- ain beschlagne tasch^n mit 
ainer gOrt^l. 

- ain prawnner poi-t^n. 

- ain korellein patemoster, 

- ain par messer mit helfen- 
painen heften. 

- ain schwarczer seck^l. 

- pOecher, klain vnd grotS, li. 



I. Nach herbeyne ist leylach ge- 



,v Google 



|g(; LXXUI. Fabrbabe des ZoUeiii nehmen Leonh. Brotlieb u. seiner Gattin 1483. 



62. Item lewchter, ain messinger 

vnd czwen czinein. 

63. — ain csineia giaßvaß. 

64. — üin czinein salczväs^l. 

65- — ain lidrein wätachgo- 

66- — drey vmbheng. 
67. — ain kopff. 



(Bl. ih.) 

. Item an rogk^n vnd geraten vn- 
geuarlich xx etär. Da von 
sol man daz hauB versehen. 

. — ain leylach vol mit schaff- 
woU. 

. — wein, weyß vnd roett 



LXXIII. Fahrhabe des ZoUeiDnehmers Leouhard Brotlieb und 
seiner Gattin 14S3.*) 



Vermerckt die varnde hab Lenhartn 
Brotlieb, weylannt zolner am Lueg, 
vnd Angnean seiner hauBtrauen, die 
an stat meins gnMigistn herr^u von 
österreych etc. der edl vnd vest 
Hanns Dieperskircher, an der zeyt 
des egnanttn meins gnßdigistn her- 
r^n itletermayster, in gagnwürtichait 
der hernach geschribn erber leüd 
veracbreiben hat lassn mit namen 
Caspar WoUf, die zeit anwald des 
gerichts zu Stainach, Augustin He*r- 
ling, Andre Lachanuelder, N. Fuchs 
in Pflers, bescbehn an mittichn sant 
GeCrgn abnt im 83. 

1. Item am erstn ain schön rottn, 
beschlagn portn. 

— mer vi beschlagn portn. 

— drey Obergült kettn. 
Vier carollen patemoster mit 
angnua dey vnd pismad. 
Zwo calczidani patemoster. 
Ain gemaltn patemoster. 
Pflnff guldn ring. 
Ain kredenntzpecher. 
Mer sibn silbrein pecher vnd 
ain silbrein mayfilel. 

•) Bl. 2 b steht Protliebs &rende 
ab und darauter Varend bab vom 



10. Item mer ain beschlagn gürtl, 

stet in satzungweys von dem 

gemeltn Fuchan. 

Mer ain beschlagn», klms 

gürtl. 

ZweUif beschlagn ICfH in 

ainem votral. 

ain plabn frauenrockh mit 



11. 



12. 



13. 



14. 


Mer ain gespranncktn rockh 




mit gesper?n. 


15. 


Ain grflenz scheflbel mit ge- 




sper§n. 




(Bl. Ib.) 


16. 


Ain achwartze schamlotte 




schaubn mit ffichaein vnder- 




zogn. 


17. 


Mer ain grOcner rockh mit 




vbe^tn knöpffn. 


18. 


Ain lanngn, praun manntl. 


19. 


Ain rottn manntL 


20. 


Mer ain prauns sche*bel. 


21. 


— ain trüchl mit steychl, gol- 




der vnd hanntzwehL 


De3 


Brotliebs leybgewannt: 


22. 


— drey rauch röckh. 


23. 


Ain schwartzn achamlott^n 




manntL 


24. 


Drey kurtz manntl. 


25. 


Zwen zwifach röckh. 



„'Google 



LXXIV. F^irhabe d. Zolteiaiiehmera Leonh. BioÜieb u, a 



26. Äin kurtz niucha röckhl vnd 
ain grOens. 

27. Äin praun rauchn rockh. 

28. Sechs wanunas, seydn vnd 
ander. 

29. Sibn par hosn. 

30. Item ain messein peckh. 

31. Ain messein gies&s. 
Fflnf messein leflchter. 
ain gute gowanntkastn von 
edlm holtz. 

Ain grosse truhn von edlm 
holtz. 

Ain truhn mit tyschtQechem 
■»nd werchein lejiach. 

36. Ain truchn mit phayttn. 

37. — zwen mortkolbn. 

38. Zway armbroat. 

39. Ain wiodn. 

40. Zwen köehler. 



32. 

33. 



34. 



35. 



41. 


Ain tai^. 


42. 


Ain vag mit ainem gewicht 


43. 


Mer etlich truhen mit mas- 




serey. 


44. 


Ain swert. 


45. 


Ain lanngs messen 


46. 


Zehn pett zu Mattray. 


47. 


Ain pett vnd ain deekhpett. 


48. 


Diey Polster. 


49. 


Sechs küsa. 


50. 


Zwen Schreibtisch. 


51. 


Ain pemspyes. 


52. 


Drey alspies. 


53. 


Ain ejsnateckhn. 


54. 


Zwo vnd zwmntzig he^bln. 



(81. 2 a.) 

55. Itera mer allerlay plunder von 
speys vnd anderm, so noch 
nit angeschribn ist. 



LXXIV. 



Fahrbabe des Zolleinnehmers Leonfaard ßrotlieb and 
seiner Gattin 1484.*) 



Nota die varende hab, so Lienhart 
BroUieb am Lueg hat, vnd besehen 
durch die edl^n Vigily Gn@wß, Han- 
sen Dieperßkircher vnd die ErbSm 
Hanns^Q Heftrling, solners, Hannsen 
Haslacher, canczlers, Joi^ Mamen- 
dorifers, prabst, vnd Sebastian Narm. 



') Änf der Auasenseite des 
vorderen UcaachUgbUUee In- 
ueutuari vnd ein vberdagen des Brot- 
liebe Tnd seiner hausfr. yfirade hab, 
doch ist ettHchs nit an^^ealagen, aJa 
bierynn vertiaichent igt. 

Von einer anderen Hand, welche 
die iwiichen ( ) stehenden Zu- 
aStEe schrieb, wurde Hanusen — 
lacher cancders geit tri eben und Er. 
— era eecr. eingefflgt reap. aber- 



1. (a. 

2. (8. 

3. 8. 

4 (s. 



5. (8. 11.) 



Antfaonientag anno 
etc. lixjüii".) 
Item ain kridöntzpccher 
mit ainem 1yd. 

— vnd acht eilbrein pe- 
cher. 

— ün klaijis silbreins 
mayoUy. 

— ain silbrein, beschla- 
gner port^ngurtl, sol 
pfantsein vom Fuchs. 

— ainklains,beschlagns 
ryeml. 

— Zwo lang padpfeitt^n 
(tngeuerlich vbersla- 
gen, doch sol das ge- 
wogen werden, für 
lix gülden). 



,v Google 



Igg LXXIV. Fahrhabe d. Zolleinnehiuers Leonh. Brotlieb u. 



^■( 


.33.) 


Item aiD hCcher, ei^ab- 
nergwandkast?!) (an- 

gealagen ivi gülden). 


28. ( 


.44£) 


Item ain tnicb^D mit 
swerter, messer vnd 
allerlay hausplunder 


8. ( 


.28.) 


— ain awartze samatte 






(ist nit angeslagen). 






Joppen. 


29. 




— ain siecht^ teütsch?n 


9. ( 


.28,) 


— zwo zendldortte, rott 
vnd swartz jopp?E. 






praun rogk, den er 
ainer diergn genomen 


10. ( 


.36.) 


— ain trüehl mit sei- 
nem leibgewanDt. 






vnd ainer anderen an 
im lonn geben. 


11. { 


.28.) 


— ain plabe, alte tamas- 
gane jopp§n. 






(Bl. S«.J 


12. ( 


.28.) 


— zwo paß jop?n. 


30. ( 


8. 24.) 


— ain gesprangtB prOg- 


13. (29.) 


— vii par hoss^n (ist 






kisch m&ntl. 






nit angesl^n). 


31. ( 


s. 23.) 


— ain swartzer acham- 
lotter mantL 






(Bl. 1 b.) 


32. ( 


s. 26.) 


— ainklain3,grünarögkl. 


14. 




— xxüi par geleyster 
leylach. 


33. ( 


B. 24.) 


— ain prauner mantl 
mit ainer kapuczen. 


15. 




— ii vatzoU. 


34. 




— ain madrein haubfn 


16. ( 


.30.) 


— ii mössing p6gk. 






vnd ain maderpalg. 


n. 




— i mSssing schall (an- 
geslag^D alles ruviii 


35. ( 


s. 25.) 


— ain langer, graber, 
zwifacher rogk. 






gülden, i Ib.). 


36. ( 


ä. 25.) 


Aber ain langer, gra- 


18. 




— iii abgenätte deck- 
lach. 






ber r(^k mit gSll 
vntterzogen. 


19. 




— vnttoraog^n scha- 
lawnn. 


37. ( 


8. 22.) 


Ain swartz scheubl 
mit lember vntter- 


20. 




— ikindsdfeklach (alles 






zogen. 






angeslag^n 10 gül- 


38. ( 


s. 22.) 


Ain grüner rogk mit 






den). Aber in ainer 






weis kropfvell. 






trnch^n: 


39. ( 


s. 22.) 


Ain graber rogk mit 


21. ( 


.35.) 


üü par werchgng ley- 
lach. 






ainer lember rc^k 

(Sic!). 


22. 




xxvii bandtflcher. 


40. ( 


3. 27.) 


Ain prauner, gefQlter 


23. 




vii zwilicli kußzie- 






rogk. 






ch§n. 


41. ( 


s. 26.) 


Ain swartz, kurtz, 


24. ( 


.35.) 


viiü tischtflecher. 






gefOlta ploderrökl. 


25. 




i polsterzieeh^in. 


42. ( 


.24.) 


Ain graber, kurtzer. 


26. 




1 werch?n vederritt. 






zwifacher manÜ mit 


27. 




i peütltuech (alles 






ainer kaputz^n. 






angeslag^n fQr lüi 


43. 




— ain vflin hauben vnd 






gülden, iüi Ib.). 






ain kappen (ist nit 


14 


Vor 


eyl. durchstricheneB 






angeslagen). 


par. 








17 


i vor 


gestrichenem ü. 


38 


veU n 


cht sicher. 



„'Google 



LXXIT. Fahrh&be d. Zolleinnehmera Leonh. Brotlieb u. eeiner Uattin 1484. igg 



44. 


(3. 46.) 


Item iiü p8tt mit koli- 
scher Ziechen. 


67. ( 


s. .^2.) 


ii le*ch"ter raessein 
vnA ii klain messein 


45. 


(8. 46.) 


— üi pett mit weiser, 






lewchter. 






leinbatet ziechen. 


68. 




iiü zwimasig känill. 


46. 


(s. 47.) 


— i parchant tSckpett. 


Ö9. 




üi maskandl. 


47. 


(s. 48.) 


— üi Polster mit kol- 


70. 




i trinkh^nkandl. 






lischer ziechen. 


71. 




Äin weychprunkes^L 


48. 


(8. 49.) 


— likoßmitkellischer 
ziehen. 






(El. 8 s.) 


49. 




— i vngriseher kotz. 


72. 


Item riiü pueeher, gross 


50. 




— i MndspStt. 






vnd klain. 


51. 




— i plab§n golter. 


73. 




- ain meraer vnd stö- 


52. 




— i rauch d€gk (alles an- 
g.slagen xlviii gül- 
den, i Ib.). 

(Bi. ab.} 






sel (vngeuerlich an- 
geslagen, doch sol 
das geweg§n werden, 
xüi gülden, i Ib.). 


53. 


(38.) 


— ü armbnisL 






(Bl. 4 t) 


54. 


(39.) 


— i winden (angeslagen 
iii gülden). 


Die 


klaina 


t in ainem trflch- 
lein: 


55. 




— hamasch, voder-vnd 
hindertayll. 


74. ( 


.2.)- 


ain scliyn auff rott, 
beslagen, vnd köst- 


66. 




— ii hamaschhant- 
schJch. 






lich ringk^n vnd 
senckl vnd zwifach 


57. 




— i pantzerkragl. 






durchaus beslag^n. 


58. 




— i par apal&tzen. 


75. ( 


.1.) - 


- ain rötter, beschlag- 


59. 




— i schlechter krebs (an- 
geslagen für £i gül- 






ner pörten mit ainem 
köstüch^n sgngkl. 






den). 


76. { 


.2.) - 


- ain pleber pörtn, be- 


(iO. 




— Erüng in ainem sagk 
(ist nit angeslagen). 






schlagen, mit agngkl 
vnd ringkgn vnd nü 


(il. 




— kuchenmasserey,kes- 






lel^kßpffl. 






sel. pfannen, gatzen, 


77. ( 


.2.) - 


ain swartz, beslagns 






hflltz^n schflssel vnd 






pOrtl mit ringen vnd 






kuchengeschirr {ist 






sengkl mit xi left- 






nit angeslagen). 






köpfl. 


U2. 




— innpfhalT?nkamer 
in ainer tmchen; 


7«. ( 


.2.) - 


ain plabs, beslagns 
pflrü mit ringken 


63. 




xüi zinschusl. 






vnd sengkl vnd x 


64. 




ü pl&n. 






ringl. 


65. 




ii semfschdsel. 
i salczuass. 








66. 














67 


Vor de 
durcha 








trieben. 


44. Ha. kolister. 


Bl 


3b onb 


eaehrieben. 



„'Google 



X90 LX^lV- Fahrhab« d.ZolleinDehmenLeonta. Brotlieb u 



79. (ü. 2.) Itoin atn swartzpörtl mit 

rinpg^n vTid sl^ngkl 
. vnd vii apängl. 

80. (s. 2.) — ■ iiin rSts , bestens 

pdrbl mit rln^^n 
vnd s€ngkl mit xyi 
splngl. 
Ül. — zwo pörlein wid^n 

ymb frawenhflet. 

82. (s. 4.) — ain korel^n pater- 

noster mit ainem 
grös^n £^us dei. - 

83. (s. 4.) — aber drey karel^n 

patemoater mit ag- 
nus dei vnd imopff^n. 

84. (5.) — zwo kalcidoni pa- 

temoater. 



(Bt. *b.) 

85. (ä. 6.) — ain gesm&ltzt pater- 

noster. 
H6. (a. 3.) — drey giild^n ketten 

oder gülden odersil- 

brenn. 

87. (s. 7.) — ain gülden ring mit, 

ainem amStist^n. 

88. (s, 7.) — ain giddeiner ring 

mit ainem rubin- 
roslein. 

89. {s. 7.) — ain guldeiner ring 

mit ünem saphier. 

90. (s. 7.) - ain guWein ring mit 

ainem tnrckoscbkein. 

91. |s. 7.) — ain guldeins ringl 

mit ain«n zerprochen 
sclmiarSgkl (ist alles 
vberslag^n, doch auf 
ein beschaw vnd auf 
die wag, i^<1iii gülden. 

92. — ein ross ist gen hcf 

kumenn, ist nit an- 
gesla(,'?n , doch auf 
XX gülden geschetz. 

81. Vor widen hüet durchBtrich. 
91. Hb. ring. 



Beiner Gattin 1484. 

Humma des anslags 
ausserhalb seins leib- 
gewandta, hausge- 
schier vnd chrämerei 
facit iii'=lxxiivii gül- 
den, dareynn ist ku- 
menn der frawenn 
kleynad. 

Doch sol daa sil- 
bergeschier, klaynadt 
vnS zyngescMer, auch 
kesaler, haf^n vmb 
leutrers missen we- 
g?n gew^^n vnd 
nach der arbeit ge- 
rait werden. Item 
lii gülden.) 



Der Brotliebin gewand: 

94. (s. 19.) Item ain rotten, langen 

mantl. 

95. — ain prawne 'arasse 

schaub^n mit swartz 
lembrein vntterzo- 

gen. 

9(>. (s. 20.) — ain prawns sciiettb^l 
mit sammat vnd ist 
nicht gefUetert. 

97. (s. 17.) — ain grönß scheübl 

mit gQlden knöpfen. 

98. (s. If.) — ain prawnn, langen 

frawenmant^l. 

99. (3. 10.) — ainschamlott^naehau- 

bfn mit fuxwäraen 
vnderzog^n, mit feeh 
verpri&mt vnd gülden 
aychlein. 
100. (3. 13.) — ain plab§n rock mit 
swarcz^n samat ver- 
prämt. 



Ht du 



chati: 



96. Hs. Hobeftben. 
99. Nach fuxwam 
er Ha. sch&uben, daa 



„'Google 



LSXIV. Fahrhabe d. Zolleiimehmen Leonh. Brotlieb n. 



■r Gatün 1484. 191 



101. Itpm ain praun pnigki- 

ächfn rogkh mit 
swarU^n samat vn<l 
perlein preis. 

102. (s. 15.)— ain grönß scheflbl 

mit kflnigrflgkl vnt- 
terzogen. 

103. — ain pruus aras vnt- 

teiTugkl mit binig- 
wäml yntterzogen. 

104. — zwo padhfimder. 
105.(8.21.)— acht ateflchlein, gut 

vnd pöU. 

106. — ainzipresseinstrüchl 

mit allerlay 

107. (s, 34.) — ain grosse gwand- 

tnih^n, dar in ir 
gwaod leitt. 

108. — Tnderhemendl (ange- 

slag^n, doch auf be- 
schaw, ys gülden). 



109. 


— in einem lädlein: 




xiviüi Ib., riü gr.. 




ein poaer golden (ist 




angflsl^en). 


110. 


Ein kreutz^l \ ver- 
Ein ring / gult. 


111. 




(ist angeslagen). 


112. 


Aber ein silbrein 




ring. 


113. 


Ettlich gesperer. 


114. 


Zwo zendlein hau- 




ben. 


llö. 


Ein swartze zende- 




lein pind?n. 


11(J. 


Drey aejden aegk?]. 


106. Da 


nachallerlajstehende 


Wort ist 


verwiachl. Die zwei 


erBten Bu 


chBtaben acheiaen ee 



118. 

119. 
120. 
121. 



117. Ein seyden snuer mit 

Kwaien perlein knö- 
pfen, das ist nit an- 
geslagen. 
Item eiu alt, beslag^ns 
portal, silbrein. 
— i Ib. saffi-an. 
Zwo tasch^n. 
Zwo tafel sayffeti. 

122. — ettlich b . . . darund- 

ter sein verschr. 

123,(8.50.) — zwen tisch in der 
Stuben; die tisch 
vnd parschaft, auch 
das silbrein ge - 
schneid ange -lagen 
pro lii gnlden. 

(Bl. 8».) 

Brotliebs: 
124. Summa summarum 

des anslags vberall 
facit ü'lv g., ii Ib. 
Doch ist hierynn 
nit angeslagen sein 
leibgewandt, ettlich 
hausrat vnd masserey. 



Sei 



weyb: 

Nota angeslagen der 
frawgn klaynadt vnd 
lei^ewaDdtfillrii<^lxiiii 
gülden. 

Dochsol das Silber 
vnd zyngeschir, die 
klaynadt vnd der 
frawen leibgenandt 
aigentlicher besieht, 
gewogen vnd ange- 
slagen werden, wann 
das vngeuerlich be- 
tewrt ist worden. 



125. Hb. iit Btatt boI. 



,v Google 



LSXV. AüErtattung der Agnes Grieainger. 



LXXV. Ansstattnng der Agnes Griesiager.* 



Item es ist czewissen, vaa ich Hanns 
Oriesinger meiner dochter Ägaesen 
sa%@n zu dem Murrentein an leib- 
gewannt gegeben han. 

1. Item am ersten hab ich ir ge- 

ben ain rogk vnd ain man- 
tel für KÜ mark von dem 
Tschwannsn, mit sneider- 
vnd macherlon. 

2. — darnach ain swarcz^n mantel 

xiüi eilen, ye ain eil für ain 
ducat^n. 

3. — darnach ain roten rogk, je 

ain eil vmb xl gr.j der aindt 
newn eilen gewesen. 

4. — darnach ain guten, graben 

rogk, gestund iv lib. 

5. — darnach hab ich ir geb?n ain 



eilbrein gflrttel, der gestundt 
mich xivüi ducaten. 

. Item darnach zwen aeiden stau- 
chen, gestünden mich ix dn- 
cat^n. 

. — darnach ainn pawmwoUen 
stauchen, kaufFt ich zu Sterc- 
zing, gestund mich acht du- 
cat^n. 

. — vnd sunst zwen gut atan- 
chgn, die gesten auch wol 
XX phunt, ee mer dann myn- 
ner. 

— Tnd iren mähelring, gestundt 
sechs ducat^n, den er löset 
von dem Mosse Juden wol 
vmb ixv lib. pemer. 

— ain klains, besl^en lädel. 



LXXVI. Kachlass des Zolleinnelimers Konrad Ontkneclit 1425. 



Vermerkt Conrades Gfltknecht sSe- 
ligen, czoUnfir an der Teil, varund 
gflet, 30 er hinder im lassen hat, 
das beschawt ynd beschrib^n ist 
worden am phincztag nach unser 
frawentag der schidutig des virczehen- 
bundertisten und fünfundzwainczi- 
gist^n jares in gegenwürtikait Her- 
mann Wirt^l, Niclas^n Jordan, keil- 
ner, Christan Sneberger, Johannesen 
Ohaim. 
1. Item von erst, also er geschaf- 
fen hatdfirch seiner seelhail 



Btglogken 



2. Vor mantel 
■ trieben. 

•) Auf der leeren RQctseite 
des Blattes steht: Diu ist die zedel 
TOQ des ptnnden wegen den ich meiner 
dochter geben bnb zum Murrentein etc. 



willen nach innehaldung der 
geschefftzedel^n, macht cxivi 
r. guId^D. 

2. Item geltschuld, so man im 

schuldig ist worden, dar- 
umb ettweuil phannt sind, 
als aber sein zed^l inne hat 
nach seinem angeben, ma- 
chet ccxxsT r. gülden. 

3. — an beraitt^m gellt, so man 

funden hat nach der frawen 
verleben, machet lii r. gül- 
den, ii ducaten, v schillt 
Dauon hat man geb^n Etp- 
lein dem smid fAr ri markch 
xlii lib. pemer. 

4. — vier guidein ring, da man 

nicht wais, wes si sind. 



,v Google 



LXXVI. Nacblaaa de« Zolleinnefamers Eodt. Uutknecbt 1425. 



5. Item aüi gflrt^ mit klainn pleye- 

nen spAi^lein mit silbreine 

ringk^n vnd s^ink^l vndgArt- 
spenngleio, daran ain hödler 
mit süber beslag^n. 

(Bl. fib.) 

6. — vier taschen, daränder ist 

ain t^ch^l beslag^D mit Sil- 
ber. 

7. — ÜD w&gstgflrt^U , beslagen 

mit Silber, daran ein iegeo, 
auch mit süber beslag^n, vnd 
ain lang bebaimisch messer 
an süber. 

S. — ain klains hallsgfirt^ll mit 
Silber beslag^n, daran ain 
klain degenell, auch mit 
sUber. 

9. — ain gftrt^l an silber, daran 
ain hfldler mit silber. 

10. — ainchflrcztasclienniessermit 

Silber beslag^n. 

11. — aingflrtelmitsilbreynnpüke- 

lein ymb vnd vmb. 

Bas benant alles leit in 
ainer tisten zenagst bey der 
tftr. 

12. — in ainer tnihen gleser, als 

die ze eerong geb^n sind. 

Gewant: 

13. — ain parcbantein rokch mit 

ainer wfllfeinen kärsen. 

14. — ain g^mzsein rokch mit ainer 

fSgsein kfliden. 

(Bl. Sft.) 

lö. -r- ain weisser rokch mit ainer 
blab lembreinn körsen. 

16. — ain weisser rokch mit par- 

chant vnderzog^n. 

17. — zwen pybrein huett mitmfir- 

dreynem vnderzogen. 



18. Item ain g^mzsein rokg^l mit 

weiss lerabreynem vnder- 
zogen. 

19. — ain blabs raisrökg^l. 

20. — drew wamweis. 

21. — drew ar^mbrust, da ist das 

ain phannt. 

22. — fönff awertt 

23. — ettweuil z6m, pis, sporen, 

das erung isL 

24. — Tierpannezier.ainmailonisch, 

ain Ing§Istetter, zway ge- 
mayne eysnein, ain hunts- 
kapp^n, ain goldir. Da ist 
das ain pannezier phannt. 

25. — drew tschflWren, da ist die 

ain phannt. 

26. — zwen ar^mzeug. 

(El. Sb.) 

27. — zway par plechhanntschöch. 

28. — zway brustpleeh. 

29- — ain plaber mannesmand^l. 

30. — ain enges rökgel mit swarcz 

lembreinem vnderzog§n. 

31. — iii par hosen. 

32. — ain swarczes pbßrt. 

33. — fömff sStt^L 

(Bl. *».) 

Vermerket der frawen va- 
rund gAt, item beschawt vnd 
beschribon zu der vorbe- 
nanten zeit in der gegen- 
wflrtig^n, 30 vor benant sind. 

34. — von erst in der tnihen ze- 

nagst an die tnihen bey der 
tAr xl. leyblachen. 

35. — si pett 

36. — Uli ledertaschgn, da sind die 

zway phanntt 

37. — I haubtpölster. 

38. — X deklachen. 

39. — ain alter weiichischflr rokch, 

gestökt von rot vnd grön. 
13 



^vGoogle 



194 



l,XXVll. Depoaita des BöchsenmeigteM Peter Löfler 1489. 



40. Item ain awartzes phflrt 

41. — vii mecz sweinein öeisch. 

42. — iiii kesael, iii hSfen, da ist 

der ain des Jooat Pflnttor. 



43. Item iii vclle v^a^l wein, zwo 

naig. 

44. — zwen klain kessel Tnd iii h6- 

fend?I. 



LXXVII. Deposita des Bfichsenmeisters Peter Löfler 1489. 



Item das hat geantwurt Peter Löfler, 
puchsnmaister, meinem g.herrenertz- 
hertzog Sigmuad von Österreich in 
bebaldsweyse (vnd hat*) vnser g. h, 
dem hauskamrer das in behaltzweyse 
beuolh§n). Actum an dem palraabend 
anno etc. Isim"". 

1. Item ein silbrein rör auf ein hüt 

2. — ein bealagnerdeg^n mit Silber. 

3. — ein silbreiaa, klain glökl. 

4. — iiii klaine silbrein schüssel. 

5. — ein silbrein 



6. Item ii gross silbrein pecher. 

7. — ein mitrer silberein pecher. 

8. — ein wappnbrief. 

9. — ein swartz tSschl mit briefen. 

10. — ein bealagen messerlm mit 

Silber. 

11. — ein welscher schamier. 

12. — ein rauehs rökl.' 

13- — i dekhgn mit prawnn vnd 
grünen seyden. 

14. — ein silbre, zerproch?n Jop- 
pen. 



LXXVIII. Nachlass des Trientner Bischofs Georg Hak 1465.**) 

(Bl. U.) 



1465. 
In nomine domini amen. Anno a na- 
tiuitate***) eiuadem m"cccc*lsquinto 
die primo mensis Octobris in pre- 
sentia reuerendorum viromm patnim 
et dominonim Conradi, prepositi in 
sancto Michaele, et Johannis Salier, 
prepositi in Gries, ac egregii viri 
domini Jeronimi Saurwein, in decre- 
tis licentiati, plebani in Bolsano, ho- 
norabüis viri presbiteriSjmonis, ple- 
bani in Salurno, neCDOn nobilium Tt- 
rorum Cristoffori Firmianer, Johannis 



•) vnd hat u. i 
ts derselben 
••) Auf dei 



Hand. 
Raokaeli 



nBlattes steht luuentariam 
Biiclioff Georgen, da er gefangen ist 
gelegen zu Bunckelatain. 
•") Hg. Natiuita. 



de Kitlicz. Ludouici Meczner, Woif- 
gangiLiechtenstalner, Johannis Anich, 
Henrici Stang et Johannis Elspeter, 
ofncioUs in Bolsano, testium ac alio- 
rura fide dignorum venerabiles pa- 
tres et domini Johannes de Paho et 
Ambrosius Slaspekch, caoonid et 
yeonomi, pro se et toto capltnlo Tri- 
dentino fecerunt et ordinauerunt in- 
uentarium de omnibus et singulis 
bonis relictis per qaondam bone me- 
morie dominum Georgium, episco- 
pum Tridetitinura, que reperta fue- 
nint in castro Kunkelstain, saliiis 
alils, vbicunque reperiantur, cnm pro- 
testatione, quod omnibus et singulis 
creditoribus et debitoribus quondam 
predicti domini Georgii, episcopi Tri- 
dentini, satisfaciant sacundum iuris 
formam saluo henefitio inuentarii. 



,v Google 



LXXVIIL Nachlau des Trientaer Bischofs Geor^ Hak 1465. 



195 



In argenteriis: 

1. Item lii grosser silberschflsüel, 

2. — ii grosser gieswasserpeck mit 

seiner wap^n. 

3. — vi grosser sUberkßpf, vber- 

gult, mit decken. 

4. — iii koch, Ifbergfllt, mit vber- 

deckQD. 

5. — üi silbrein kandel ala gies- 

uässer. 

(Bl. Ib.) 

G. — iüi silbren credencz, vber- 
golt, mit decken, der ain nit 
gar ubergalt vnd ist erss 
pfarrers von Tramin gewesen. 

7. — lii gross silberpecher. 

8. — üi silbren flashen. 

9. — iüi klaine silbren achussel 

za senyff, 

10. — ii silbren, klaine pecherel, 

11. — vUi silbren schal. 

12. — li silbren löffel. 

13. — ii plan zu kafetk, innen vber- 

gult (mit ir^n syd^ n tücher^n). 

14. — i credentz mit naterzung^n 

mit iii sälczuässelQn. 

15. — ii flpferkandel, vbergQlt, 

16. — vnser lieben fraw^n pild mit 

seiner wapp^n. 

17. — i pacem, etwan lierr^n de- 

chandt 

18. — i silbrein täffei, vbergult. 

19. — ii gesmeid auf schsleden. 

20. — i senckel auf ain sehaleden. 

2. Am R&nde rechts id 

4. Aro Rande rechti habui (?). 
6. über iiü silbr. vide. Ha. ge- 

8. Am Rande rechts habaj duaa. 

9. Am Rande rechte habnf. 

13. Nach plan steht Ober der 
Zeile confectdec, ebenso amAussen- 
rande. 

15, Am Aussenrandcp... and 



dar 






21. Item perlen vnd gespunnengoltmit 

ainem knöpf in ainem lädlein. 

22. — i rinck mit ainem saffir. 

23. — i rinck mit ainem polasa, 

(Bl. a».) 

24. — i rinck mit ainem turck^n 

vnd rubin- 

25. — i rinck mit ainem saffir, ist 

des dechandtz geweaen. 

26. — i rinck mit ainem demantf n. 

27. — zway grosse gießpeck, hab^n 

die von Triennd geschenckt 

28. — aber üi silbren pecher, oben 

vbergult 

29. — aber iii klaine silbren pecher, 

30. — aber i pecher?! mit mflnd- 

l§n, oben vbergult 

31. — ii kMne schälel, die er zu 

Yusprugk gemacht hat, mit 
ainem pfeiffeL 

32. — i pacem in dem peitel. 

33. — die schön infeil. 

34. — den pischoffstab. 

35. — das gross sigil, das hat man 

erprochen. 

36. — das gülden secret ist auch 

geprochen vnd vor den ob- 
genant^n gezaigt worden vnd 
hah^n darauf b^ert instru- 
ment 

37. — üü furschneidmesser in ainer 

schaid. 



23. Am Atiasenrande habui, eben- 
so 23. Am unteren R. von Bl Ib 
niohil dicit de cyphis, quatenus (?) tres 
Faenint aput patres in Qrjr es depositi . . . 

24, AmAuBsenraade habui, das 
auch EU 26. und 26. gehört. 

27. Nach geach. der Vermerk 
habemTis repertum. 



«.Am 



r. pe. 



ö31. 



33. Nach infell der Vermerk re- 
form etur et amplietur. 

35. Am Aussenrande repar . ., 
das auch zu 36. gehört 

37. Am Aussenrande habui. 
13" 



,v Google 



196 LXXVIII. NacblMB des Trientaer Bischofa Georg H&k 146Ö. 

6l). Item zwen pontificalacfauech dar- 



38. Item ii roto piret, scharlich. 

39. — ii reigisterpflcher. 

40. — i praunneo porten. 

41. — i grüne sclinuer an ain chor- 

kappQn. 
43. — 1 coperaltascben mit perlen 
vnd swarcz. 

43. — aber i coperaltaschen, vnden 

praun- 

44. — i neuns vmbral mit perlen. 

45. — i perlengoUer. 

46. — i par leysten mit perlen. 

47. — i par preysel mit perlen vnd 

sind an ainer padpfayd ge- 
wesen. 

48. — i perlensehilt. oder goller an 

ain cborkap^n oder mantel. 

49. — i kreicz an ain meagwant 

mit perlen. 

50. — i seyden rocket^l ist in das 

Zypressen tmchel körnen- 

51. — ifranezosylejTibat, gar schön. 

52. — i pischoffhuet, ain swarezer, 

vnden grüen (mit fransen). 

53. — aboricoperaltasch^ninain m 

weissen lädel. 

54. — ikelcbmitMnerpathenn,vber- 

gult. 

(Bi. ai.) 

55. — ain ganczen plaben omat, der 

pischoff Jörgen vonLiecht«n- 
stain gewesen ist. 



57. — aber ain vmbral mit weisser 

leinbat mit perlen mit Soli 
deo. 

58. — aber ain eorperaltasch^n, ain 

plabe. 

59. — ii infel, ain gülden vnd ain 



■ ain racz . . . vnder das puech 



60. 



61- — zwo plab hosen. 

62. — iüi par hantschÄch in ponti- 

ficalibus. 
63- — i angedruckte leysten zu 

ainem altertuech (ze hefft^n), 

64. — i paner mit ainem swarczen 

adlar. 

65. — i hanttuech auf ainen alter. 

66. — i weis damasck alt«rtnech. 

67. — iii .seydene kuß. 

68. — ain grener seyder vmbhang. 

69. — iüi racketel. 

70. — in auro ist gefunden worden 

tausendt vnd hundert vnd 
neyn vnd funfczig gülden, 
ducaten vnd vnger^n. 



66. AmAuesearanda eine an- 
leaerliche Notiz. 

67. Nach Soli d. der epfttere 
Verinerk eat in Bocristia. 

69. HDteretricben and her- 
h eine unleaerlicheBemerk. 



44. Am AuBBenrande deficit. 


ea Die nach raci folgenden 


48. oder goUer apater dureh- 


BuchBtabeu durchstrichen uqd 


atrichen und ain iorkappen dar- 


kuBB Oborgeachrieben. 


öljer geBchrieben. Ha. ain statt 




an und kor vor chork. dntchstr. 


g..da A und amlnnenrande 


49. Am Aussenrande vide. 


pro 


60. Nach aejden ein unleaer- 


66. Am Auaaenrande pro raissa. 


licheB Wort flhergeBchrieben. 


67. Am Innenrande eine un- 


51. unterstrichen, amAuaeen. 


leserliche Bemerkang. 


rande eine unleserliche Notiz. 


68. Am Innenrande habui. 


64. Am AuBaenrande pro miisa 


69. Darnach vide... 


und am lanenrande haberaua (?) 


- 7a Am Auaaenrande veraert (?) 


56. Am AuBBCnrande reliquend. 


und am Innenrande eine un- 




leserliche Bemerkung. 



„'Google 



LSXVm. Nachlaaa des Trientner BiechofB Ueorg Hak 1465. 



Id uestimentis etc.: 

(Bl. 3b.> 

71. Item ain pravner rock mit ainer 

czobien kflrs^n. 

72. — ain roten scharlachrock mit 

einer vechen churs^n. 

73. — ain roten rock mit weisen 

hermel. 

74. — ain swarczn mädergn. 

75. — ain grabe schaubgn mit vech- 

wemlen. 

76. — iprawnmantel mit swarcz^n 

Beyden vnterzogen. 

77. — ain kurczen, swarczen man- 

tel. 

78. — ain rotten samatten fraw^n- 

rock mit flug?n. 

79. — ain rotte scharle kappen mit 

seyden vnderzog^n. 

80. — ain prawne kappen mit vech- 

wem^I vnterzog^n. 

81. — aber ain rote scharle kap- 

pen. 

82. — ain prawne kappen. 

83. — ii 3ammetjopp?n, ain prawne 

vnd ain swarcz. 

84. — ii tebieh oben indemge- 

mach. 

85. — darnach ain grossen tebieh, 

den man prancht vor dem 
altar. 

71. Am oberen Rande Item 

72. Über vecben rukhen. 

73. Ha. herleni. 

74. Am Aussenranüe habuy und 



In 



nlei 



lii 






teht mit gul- 



75. Zwisch< 
folgenden Ab 
den knöpfen . . 

83. Ha. TndEffeimal. Am Schi 
dicBee AbaatEes eine unlt 
liehe Bemerkung, ebeaao b< 
und 86. 

85. Am Ausaenrande eint 
IflBerlJche Bemerkung. 



86. Item ain franzosjs, groll tuech. 

87. — üi pencktueeher. 

Item libri: 

88. — pontificale. 

89. — glosa psalterii. 

(Bl. 4 a.) 

90. — decretales. 

91- — Snmma theoloice veritatis 
cum biblia abreuiata in vno 
libro. 

92. — Clemett et sunt Jacobi Vai- 

ser et presentati sunt sibi. 

93. — Cassiodorus (epistolamm). 

94. — misaale aecundum curiam, 

95. — Über summarum. 

96. — sermonea (m. Nicolai de) 

Dynckelspuchel de sanctis. 

97. — hystoria Kichardi. 

98. — breuiarium magnum sub- 

ductum cum rubeo coperto- 
rio w. samath. 

99. — Jacobus de Voragine ser- 



100. 



- libellus albus parinis cum 
sermonibus. 



87. Darnach die Notiz quere, 
que aint illa. 

88. Darnach die Bemerkung 
habemuB (?]. 

89. Darnach eine unleserliche 
Bemerkung. 

90. Am Auaaenrande yide und 
nach decret. eine unteaerliehe 
Bemerkung. Am oberen Rande 
von Bl. 4a eine unleaorliche Be- 



94. Am Schlu 



ne Bem 



kun 



95. AnachlieB^end die Bemer- 
kung antiqua et bonus. 

96. m. N. de übergeachrieben. 

07. Nach Rieh, ein Zusata de 

98. Vor cop. cooperatorio durch- 
strichen und nach aam. die Be- 
merkung cum clauiuris . . . 



„'Google 



198 



LXXVIII. NachluB dea Trientoer BiKbofs Georg Halt 1465. 



iOl. Item vnus rubeus cum sermo- 
nibus. 

102. — miasale antiquum cum coo- 

pertorio albo. 

103. — iterum vnus antiquus pax- 

iiua cum sermouibus cum 
coopertorio quasi albo. 
104- — postiUam in paruo Ubro. 

105. — vnus libellus d? diuersis 

animalibus continens. 

106. — vnns libellu8 de arte bene 

moriendi. 

107. — liber Eutropii. 

108. — anfiquum commentum su- 

per biblia. 

(Bl. 4 b.) 

109. -— Augustinus ad Jeronimum. 

110. — eicerpta super aliquibus ex 

decreto, ligata in pappiro, 
in paruo volunüne. 

111. — vnum quotlibetum de quo- 

libet aliquid in pergameno. 
UiJ. — paruuslibellussanctiThome 
de Aquino. 

113. — vnus libellus de diuersis 

coopertum com pei^ameno 
albo. 

114. —^ vnus libellus sermonum an- 

tiquus pauci valoris. 

1 15. — vnus libellus in pergameno, 

sermones. 

102. Am AiiHsenrande eine un- 
leserlicbe BcoierkuDg. 

106. Dontineiia gCBtrichen und 
hernach ein UDleaerlicher Zu- 
satz. 

106. mor. corrigiert aus memo- 
riandi und nachher beigefügt et 
c«nßcien(li {?), 

107- untOTBtrichen uad nach 
Eutr. der Zusatz historia. 

109. Am AusBctirandc vidc und 
nach Jeron. eine unleaerliche Be- 

112. Hi). pani«^ 



116. It«m anüquus über in papiro, 

sermones. 

117. — hystoria sancte Hedwigiß 

in not. 

118. — ara portatilis. 

Item harnasch: - 

119. — XXXV kurbifl. 

120. — iiii atechplatt^n vnd zwen 

hel^m. 

121. — viii panczer. 

122. — xixviii schaleden vnd eyaen- 

huet. 
123- — xüi par painroren. 

124. — vil plechhantschucb, arem- 

ror^n, apongrell vber die ^- 
schel vnd mancherlay ander- 
zeug, zu allem (Bl. 5a) har- 
nascli gehorent, das man nit 
gezalen mocht, wan es nicht 
darnacii gericht was. 

125. — viii Icreg 1. 

126. — ain plabe scheken (von 

Frankreich). 

127. — zwen gwantkästen. 

128- — xl targen, gemalt mit zai- 

ch^n. 
129. — quinque vasa cum sale. 



117. Hb. Hegwidi«. 

IIS. port. ap&ter corr. aua por- 
Utile. Der AbsatE ist unteretri- 
chen und dabei steht eine un- 
leaerliche Bemerkung. Darauf 
folgt der Bp. Eintrag lt«m Sanc- 
torum Stinialai et Adalberti, qnorum 
featum (?) mand . . . dominiia Alexander 
epiacopu« celebrarj inat .... a^iie ayno- 
daliboB. 

121. Nachher die Bemerkung 
faerunt . . . wriL 

124. AmAuHBenrande eine un- 
leaerliche Bemerkung. 

126- H». uraprüngL plaben. 

128. Darnach eine unleser- 
liche Bemerkung. 



,v Google 



LXXVUl. Nachlaaa dea TrieutiLeT BiwhofB Georg Hnk 146Ö. 



199 



130. Item acc«tum in canipa circa 

tria pUustra fuerunt primo, 
quando exiuimus ad Ydb- 
pruckam. 

Itaest Christoforus Riet- 
hoffer notarius vidit et 
scripsit in presentia testum 
siiprascriptonua. 
(Bl. ea.) 
Item nota, hie infra primo sunt 
notata, que dominus reve- 
rendissimus episcopus Tri- 
dentinus ei argenteriia et 
clenodüs sibi per capttulum 
suum presentatis ad usum 
retinuit. 

131. ^ sex acatellas m^nas de ar- 

gento, duas de maioribus 
et qnatuor de minoribua. 

132. — peluim argenteam cum fii- 

Borio minore deaurato. 

133. — vnum piccarium argenteum 

cum Corona aurea deaurata 
cam tripede et cnm {tore 
desuper flaneo. 

134. — aliud piccarium sine pedi- 

bu9 deauratum cum lilio 
intus in fundo eiiisdem. 

135. — vnum piccariolum paruum, 

totum deauratum, cum tri- 
bus pedibuä. 

136. — duodecim piccaria de ar- 

gento. 

129. AnBChliesBend die Notiz 
quere, quot ftdhuc auperaunt (;/). 

130. Am Innenrande eine nn- 
leserl. Bemerk. Der freie Raum 
nach dienem Absätze wurde HpS- 
ter beschrieben, doch ist nicht 
alles lesbar: quid de lectis et tecti- 
etemÜB Item de 1 . . . et munimeDtia 
ac . . . . caucellare et . . . Item de muni- 
tionibiu in Castro. Item de blado .... 
Bl. &b ist leer. Wag BL 6 folgt, ist 
mit lichterer Tinte geschrieben 
und in^ corr. aus infrascripta. 



137. Item vndecim eoclearia. 

138. — octo taccas et quatuor scu- 

tellas paruas de argento. 

139. — piccaria aliquantulum mi- 

nora prioribua superius in 
circumferentia deaurata- 

140. — duo alia piccaria parua si- 

militer Buperius in circum- 
ferentia deaurata et vnum 
antiquum difforme. 

141. — vnum piccarium paruum 

superius et inferius in pede 
deanratum, superius ad mo- 
dum rose habens formam. 

142. — duas paruas taccas argen- 

teas cum maaubriss. 
143- — duaa confecterias intus de- 

auratas. 
144. — tres flasconas argenteas, 

duaa rotundas et vnum la- 

tum, cum pede et cathena 

argentea. 



(Bt. I 



b.) 



145- — credentiam cum arbore de 
lingwis serpentum cum pede 
et tribus vaaia salinariis 
apensis deauratis. 

146. — calicem cum patena. 

147. — ymaginem beate Marie vir- 

ginis cum corona et pede 
deaurato. 

148. — pacem deauratum cum qua- 

tuor pedibus cum cyboreo 
deauratis. 

149. — duos cantrellos deauratos 

pro misüa. 

150. — crucera deauratam in bursa 

devoluto. 

151. — missale nouum de liturgia 

vltraraontana, 

152. — alia in aliis cistis trihus 

de paramentis, Infulis et 
aliis in eisdem conteuta. 



,v Google 



200 l-XXIX. NachlasH des Trientner Bischofs Ulrich Ton Freundsberg 1 



153. Item vnam capsam cypressi- 
nam cum humerali et aUis 
corporalibua perpredecesso- 
rem ordinatia. 

Item infra notata ai^en- 
teria et clenodla dominus 
reverendissimuB episcopus 
Tiidentinua capitulo ad cu- 
stodieodum illa in aacristia 
remisit, ita tarnen, quod 
iUa ad vsum siium, quando 
pr'ti sue placuerit, libere 
sibi remittant. 

ir»4. — in cista oblonga tres cipbos 
cum suis coopertorüs de- 



155. Item vnum piccarium cum co- 

opertorio deauratum. 

156. — tres cipkos ad modum ca- 

liciim cum suis coopertorüs 
deanratos. 



157. - 



- duos cantros siue fusoria 

magna in aliquibus parta- 

bus sparsim deaui'atos. 
' similiter duas pelues m^- 

nas in aliquibus paiÜbus 

sparsim deauratas. 

vnam peluim cum canna 

argenteam. 

sex scutellas m^nas ar- 

genteas.*) 



LXXIX. Nachlass des Trientner Bischofs Ulrich von Frennds- 
berg 1493. 



Die 17 mensis Augusti 1493- 
Presentibus reverendo patre domino 
Ueoigio de Fat. de Terlaco doctore, 
decano necnon venecabilibus dominis 
Alberto Gfeiler, domino Benedicto 
Kneussell, domino Jobanne Kupper*) 
cancellario, domino Curado de Hum- 
haim, canonicis eccleaie Tridentine, 
necnon nobilibus domino Hileprando 
de Clesio, capitaneo Tridenti, Ma- 
tbia Höltzler ac Criatoffero de Ni- 
derthor ac domino Wilhelmo Kot- 
taler, aecretario, necnon honesto viro 
Cuorado Kolber, olim camerario 

154. Vor dieaem Absätze wurde 
BpB,t. einj^efügt Item infulajn pre , . . 
cum parameatis et baculo pautoräU et 

e ppctorali relig. 



nde e 



nleaerliche Bei 



kung etnon 

•) Ha. Rupp mit (jue: 
durch den Schaft beide 
vor Hurahaim übergeschri 



quondam domini reverendissimi fac- 
tum est inuentarium sut^eqnena de 
rebus relictis post obitum prefati 
domini rouerendissimi. 
1. Prinio in camera domini 
reverendissimi et in al- 
mario versus fossatum 
quatuor anulos aureos, vnua 
cum orpbeo, cum qua so- 
litus fuit secretare sigiUa 
magna. 
2- Item annlum cum turco. 
3, — annlum fractum cum dia- 
mants. 



•) BL 7 iatleer. Auf einem be- 
sonderen, in Quart Eueammen- 
gelegten Bogen aind Bl. la die 
Edelsteine der neuen Infel ver- 
zeichnet. Auf der letztenSeite 
steht Innentajium olim epjecopi Georen 
Tridentinum(!). Das Verzeichnis 
ist äusserst fluchtig geschrieben. 



,v Google 



LXXIX. Nachlaas des Triantner Biachoh Ulrich »on Fireondaberg li98. 201 



4. Item anulum paruum com dia- 

mante et mbino, omnes in 
vno stamncio cum duabus 
medeis et duobus grossis 
Tridentiniaetmodica moneta 
varia. 

5. — vnum registnim sericeum 

cum capital) argenteo et de- 
aiirat« ac amatiste imposito 
cum aliquibus litteris ar- 
genteis in filis pendentibus. 

6. — forte i vncia serici rubei ad 



7- — vna media clausura rupta ad 
vnum librum ai^ntea et de- 
surata. 

IBi. äft.) 
8. — - ain grosse silbrin, vergölte 

scheyr^n, die die stat Triendt 

geschenckt hat 
9- — ain andre grosse silbrin, ver- 

gulte Bcbeur^n mit des car- 

dinal Senensis wappenn. 

10. — ain grossen silbrin, vergol- 

ten kopff, zwifach, mit kn(J- 
phen. 

11. — zwen gross silbrin, vergult 

kelich mit iren decken. 

12. — ain silbrin, vergult^n koph 

mit schleppen, zwifacb. 

13. — ain vergult^n silbrin koph, 

zwifach, ob^n darauff ge- 
smeltzt ain plawe gloggl- 
blfim. 

14. — ainen vergulten koph, silbrin, 

mit ainem lid vnd biachoff 
Johansen wappen inn der 
krön. 





Bl 


Ib 


unbeBchri 




9. 


Hs. 


Tergultn. 




10 


Ter 


i n venfiiU Q 


b 


en, 


obe 


nio 18, 100. 




13 


üo 


vergultni. 



am ainen schlechten, vergul- 
ten, zwifach^n koph, des bis- 
tumbs Wappen darauff. 

- ainen siechten silbrin, ver- 
gulten credentzbecher mit 
ainem lid vnd des bistumbs 
Wappen darauff. 

- ain vergult silbrin glogklin, 
verdeckt vnd aulf dem fuss 



ain vergult silbrin, klain 
scbeurlin, anff dem lid der 
von Potz^n wappen darautf, 
hat mein g. h. loblichr ge- 
dechtnuss doct«r Adolfi^n 
geschenkt 



19. — gar ain klain, schlecht pe- 

cherlin mit ainem Udlin, 
innen vnd aussen vergult. 

20. — ainen verdeckten becher, knur- 

ret , mit vergultflr klain- 
dung vnnd Traminner Wap- 
pen. 

21. — acht gross silbrin becher, so 

gemainlich gebraucht werden 
vber hoff. 

22. — zeben gross silbrin leffel. 

23. — zwen silbrin, vergult löffel. 

24. — zwelff silbrin welsch löffel. 

25. — newn gemain peeher. 

26. — ain credentz mit funff nater- 

zungen vnd ainem cruciäi. 

27. — zwfl sUbrin, ain lange vnd 

ain aübeUe fiaschen. 

28. — sechs giat silbrin schalen. 

29. — filnff raiich schalen silbrin, 

hat aine ain hanthabenn. 

30. — zwu glat schalen silbrin. 



24. Nach diesem Posten Ut Item 
a,in kWnB durchstrichen. 
■ 29. fOntf auH Correctur, silbrin 
abergeechrieben. 



,v Google 



• LXXIX. NochlasB daa Tricatner BiBchofs Ulrich von Freundabecg 1493. 



31. Item zway grosse silbrinepecken, 

zflm tiiyl vergult, die hend 
darüber ze waschen. 

32. — zwfl gross silbrin giesskannt- 

ten mit guldiner klaydung. 

33. — ain klain gießkandl, silbrin 

vnd gestochen. 

(Bl. 8 a). 

34. — zwaj gießpecken, silbrin, ge- 

stirtzt, mit bischoff Jörgen 
vnnd des pistumbs wappen. 
36. — drey confeetier, silbrin vnd 
innen vergult. 

36. — vier grosse camersjlber. 

37. — drey grosse sUber. 

38. — Tier klaisere süber. 

39. — aber vier klainere silber. 

40. — vier Uaiiie Silber. 

41. — vier saltzensilberlin. 

42. — sechs silbrin, gefieri« teUer. 

43. — ain grossen silbrin plann. 

(Bl. Bb.) 

Klayder: 

44. — ain rottun wullen reytmantl. 

45. — ain plawn wullin reytmanttel. 

46. — ain zwifach^n reyttrock, le- 

berfarb. 

47. — ain alt^n arriTßn rock, rot 

48. — ain alt^n arriss, rottn rock. 

49. — ainleberfarb§narris3?nrocklL 
50- — ain rotten wullin reittrockh, 

ainfach. 
f)l. — ain prawn arrissen mantl, 

dartzn ain kappen. 
52- — ain alter, schwartzer rock, 

vnderzogen mitfecbwemrain- 
53. — ain alten, swartz^n scham- 

31. Hs. tay. 

39. aber übergeschrieben. 

44. durchstrichen. 

öl. mantl Ober durchstrichen. 

Ö2. Bchwartzer QbergeHChrieben. 
Ö3. durchBtrichen. 



lott^n rock mit swartz le- 
mer^m fatter. 
54- Item ain leberfarber, newer ar- 
risser rockli, ain&ch. 

55. — ain rot scbamlott^n rockh. 

aintach. 

56. — ain rot pernischer rockh mit 

engen erbein. 

57. — ain rot zamatiner rockh mit 

Zobeln vnderfutert mit ainer 
kappen. 

58. — ain leberfarb^n rockb mit 

märder^n vndeiffitert 

59. — ain swartzer wuller mantt! 

mit ainer kappen, alles new. 

60. — ain newer rot scharlatiner 

rockh. 

61. — zwen prawn schainlott^n rockh, 

ainer mit engen erbein, der 
ander mit weytten. 

(Bl. 4 a.) 

62- — ain prawn manttl, zamlotten, 
mit ainer kappen. 

63. — ainen rotten wullin reitt- 
rockh. 

64- — mer ain rotten zamlotten 
reittrockh. 

65. — ain newer, leberfarber rock, 

wullen, mit fuchswammen 
vnderfuttert. 

66. — ain andern newen, leberfarbn 

wullen rockh mit fechwam- 
men vnderfuttert 

67. — ain newen, leberfarb^n, ain- 

fach wullen rockh. 



leberf. i s t brawn u n d v o t niWd. zobeln 
durchBtrichen. 

60. In Bcharlat. iet iner gestri- 
chen. 

61. Hb. praw. 

66., 67. durchstrichen. 

70. Vor rock ist mantel gestri- 



,v Google 



LXXIX. Nachlas« dei TrientDer Biechofs Uliich von Fraimdaberg 1493. 203 



68. Item ain fechwemmüi kappen 
mit prawn vberzogenn. 

69- — ain andre prawne kappen 
mitgefeintten fechwemmenn 
Tnderzogen. 

70. — ain praun, harrasen rock. 

71. — zwen debieh. 

72. — ain prawnn, alt^n rockh mit 

bennlin vnderfutert 

73. — ain andrer prawner rockh, 

wullin, mit veyß lembrln. 

[Bl. 4 b.) 

In renolto in capsa ex oppo- 

sito janue: 

71. — infiila preeiosa cum berlia 

et gemmis preciosis. 

75. — cnix deaurata cum catenuk 

et certis gemmis cum parte 
sauctfl crucis IncluBa. 

76. — tres annuloB aureos, vnum 

cum jacincto et duos cum 
8&phiri3. 

77. — vnam crucem simplicem de- 

auratam argenteam in vna 
buraa pauonaceo. 

78. — vnum par cirothecarum cum 

berlis et gemmis precio- 
sis. 

79. — vnum par cirothecarum ru- 

bearum. 

80. — vnum agnus dei rotundum, 

magnum cum gemis et ber- 
lis m^iB cum crucifixo de- 
picto. 

81. — TQum agnus dei deauratum 

cum trinitate sculpta cum 
quatuor pedibuE. 



Neben 74—7» Bteht linkB In 
vno futraü u. neben Ib., 76. rechts 
1d Tua bnraa rubea. 

76. Vor vnum ist cum gestri- 
chen und nach Baphir. steht noch 
In (9. den folg. Posten). 



S2. Item vnam infulam de (?) berUa 
cum quatuor im^^inibus. 

83. — vna infiila alba ex damasto 

cum listis ex panno aureo. 

84. — vna infula cum filifl aeu la- 

mintbas anreis. 

85. — vnum par cirothecarum cum 

li^ forma aureis cum no- 
mine et armis quondam d. 
Vdalrici de Fruntsperg, epi- 
scopi Tridentini. 

86. — baculum pastorale precio- 

sum. 

87. — ain swartz samaün daschen 

mit perlen bestickt 
88- — ain kelch mit ainer paten, 
klain. 

(Bl. 6».) 

In capüa prope januam a 
manu dextera: 
89. In vna buraa pania rubea 
raoneta aurea vndecim par- 
tes cum vno testono. 
90- — in duabus \>xasia medei ar- 
gentoi. 

91. — in vna parua bursa medei 

aurei duodecim. 

92. — due alle burae cum medeis 

argenteis. 

93. — vnuä annulus , de camiolo , 

modicum auro fiilcitus. 

94. — vna alia bursa cum varia 

moneta. 

95. — vna alia bursa cum certis 

gemmis. 

96. — vnum futrale stans cum 13 

cultellis cum argento et 
deauratum. 

82. He. do. Neben 80.— 82. und 
83., 84. steht linkt In vno futrali. 

85. d. Über durchstr. episcopi. 

93. Nach modicum ist deaurato 
gestrichen. 



,v Google 



LXKX. Nochlaaa des Urafen Job. Meinb&rd i 



97. 


Item tres cultelli in vna fagina, 




beslagen vnd vergult 


98. 


— ainen HÜbrin pecher auff 




dtey fbsaen. 


99. 


— inn ainer atattell mit drey 




beslagen loffel^n, aiDen per- 




lenmätter, den andern Ser- 




pentin, den dritten von 




ainer schneggen, vnd ain 




prochen lai^, vergult 8ig?l 




darbey. 


100. 


— ain awartz saraatin daschen 




mit vergalten apangen. 


101. 


— ain alte lidrin daschen mit 




Silber beschlagen, vergult 




vnd ketten. 




(Bl. 6 b.) 




— im Gasten zfl der glüng- 




ken hand: 


102. 


— ain credentz, vergult, mit 




dreyen saltzfaasen. 


103. 


— zwu zerproch^n sübrin fla- 




sch§n. 


104. 


— zwen klain ailbrin pecher. 


105. 


— ain grossen silbrin piron. 


106. 


— in ainem pichslin etlich 




prochen silber. 


107. 


— si hultzin, zerbrochn löffel, 




beslagen. 



108- Item zwen silbrin loffeU. 

109. — ain par meaaer, grün scha- 

len, mit ainem silbrin pi- 
ron, beschlagen. 

110. — ain achayd mit vier gros- 

sen vnd ainem klainen cre- 
dentzmesser, beschlagen vnd 
vergult. 

111. — ain achayd mit ainem fuss 

mit acht protmesser, 

112. — ain schalen mit etlichn zer- 

proch^n silber. 

(Bl. 61.) 

Ex capella: 

113. Vnnaer lieben frawen pild, 
hat Ihesum auff ir^m ar^m, 
ist silbrin. 

1 14. — ain groaa pacem mit zway 

perlenmntter. 

115. — ain silbrin, vergult, schlecht 

pochslin. 

116. -^ zwaysilbrine.vergulteopher- 

kändlin. 

117. — ain klain silbrin, vergult 

täfelin, innen darauit ain 
crucifix vnd auffart gesto- 
chen. 



LXXX. Kaehlas8 des firafen Job. Meinhard von Görz 1430.*) 



1. iiüi pett in dem fran 
zimer. 



97. Nach fagina i 



1 1 modiuum de 
'oateuBteht 



gestri 

lOl.Nachdie 
Item ohne weitere Angabe. 

116. opher abergeschrieben. 

•) Auf dem UmBchlftKe, der 
aus xpätererZeit datiert, steht 
Inuentariüedel gr&f . . Hanne Moinharten 
von Gorlz verluiiseii SUbergeticbir, Clai- 



3. 



vi wanngküss, i wangkuss. 
iii lani^ hauppolster. 



net, Hausrat YDd vas hinder die Juden 
veraekt ist. Da,» vorliegende In- 
ventar begteht a.ue zwei Heften 
in Scbmalfolio von verschie- 
denen HäDden geschrieben. In 

zeichaet, i a dem anderen, was 
vom Silbeigeacbirr etc. den Ju- 
den versetüt worden war. Den 



,v Google 



LXXX. Nachlaaa des Gmfen Job. Meiahard von Oöra 1430. 



4. ii dekUach^n. 


(Bl. 1 b.) 


5. X raube lempreinn dekb^u. 


Item in der ailberkamer: 


6- i fuchseine dekhen. 


30. — i pett. 


7. i grOss messingein peckh, däi> 


31. — i kflss. 


nach ain chlaiDera, darnach 


32. — i pett. 


ain messein giesuas. 


33. — i aUts lederlachen. 


8. iiü tisch. 


34. — i rauche dekh^n. 


9. Item i pretspil. 


35. — aber ü rauch, pös dekch^n. 


10. — üi kessel. 


36. — ii allt«, zerissne leilach?n. 


11. — mit smaltz ii lagel. 




12. — i schaffe! mit vnalid. 


In der turnitz^n: 


13. — i moraer. 


37. - i pett 


14. — xxviüi gelber achössl. 


38. — i wänngkusa. 


15. — weisser schüssl xxi. 


39. — i alte fUchaene dekch^n. 


16. — ii virtailstützenn. 


40. — i alte lembreine dekch?n. 


17. — ii raiaflaschen. 


41. — ü leUachen. 


18. — kncbelrössel 


42. — ii scbaffein dekch^n. 


19. — i grossen kesseL 


43. — ü dekchlachen. 


20. -^ aber i klains kessel 


44. ~ aber i pett. 


21. — ii gramärgen. 


45. — i göllter, der ist gn5t von 


22. — i virtailstaczen aber. 


rosen. 


23. — ii leylachen mit blaben lei- 


46. — ii schäffenn dekch^n. 


sten. 




24. — i kist^n, dar inn tebich sind. 


Da der Alles Awer gelegen 


25. — aber kiat^n, dar inn waaser- 


ist: 


stifal sind. 


47. — i pett 


26. — i schachbret mit sambt dem 


48. — i gelben (?) hawppolster. 


gestainn. 


49. — i bangkOss. 


27- — ii par paukken. 


50. — i dekhlacb^n. 


28. — maister Hanns, maler, hat 


51. — ii rauch sebaffeinn dekch§n. 


i pett, ii dekhgn. 


52. — ii leylach^n. 


29. — i lederlachen. 






Peter Keller: 


Inhalt dieeeB üettet, htit M. 




Mayr in den Regesten Nr. 17436 


53. — i pett 


mitgeteilt, weshalb ich einen 


54. — ii leilach?n. 


nenerlichen Abdruck unter- 


55. — i schaffeinn dekch. 


6. Vor X ist Tiü nnd rii durch- 


CBl. 2 a.) 


Btrichen, an dekh. xich anscbüe»- 


Nota" die ornat, die in der 


Bend iileilach^n, doch gestrithen. 




9. icorr. ans ii, Item nachtrag. 


kappell^n sind: 


lieber Zusatz. 


56. Primo ii kelch, ii paten, ü 


11. Vor mit ist lagel gestrichen. 


korperal. 


14. UriprOnglich Javi, doch 
Ti geatrichen und TÜii überge- 
schrieben. 


57. Damach zway measgwant 
mit allem omat, so dartzw 


■23. durohstricben. 


ghörtt. 



„'Google 



206 LXXX. NwAliw« des Crafen Job. Meinhard ¥oii Görz 1430. 


5P. Darnach aber i mesagwannt. 


84. Item i eisenstekhen. 


i manipel vnd i stol. 


85 


— i rost 


59. Item i messpuch. 


86 


— ii rösseL 


60. — i special 


87 


— i eisneinn prater. 


61. — i antiphon. 


88 


— i pamachab. 


62. — i gradwal. 


89 


— üü krauthakch^n. 


63. - i benedictional. 


90 


— iiü eisnein kochloffel. 


64. — i salter. 


91 


— iü h&chel. 


65. — die tafel, die von ärtzt vnd 


92 


— i ribeisen. 


fibei^old ist. 


93 


— niüi schtlaael, weiss vnd 


66. — i pnistpild, dar inn ettwiuil 


gelb. 


baUtOmb ist. 


{BL 3».) 


67. — aber i tauel, dar an das 


Nota, was in dem zergadem 


heiltumb von Nwr^nberg ge- 


gewesen ist: 


malt ist 


94. ii speislagel. 


68. — i chlaias ladel, dar inn ett- 


95. — ii fleischmesser. 


wiuU heiligtumb ist 


96. — vi kessel. 


69. — ü messingein laucbtter. 


97. — i lauetach. 


70. — ü zinenn läuchtter. 


98. — i grossen rost. 


71. — V opherkindel. 


99. — i grosse plann. 


72- — i rauchvaa. 


100. — ii schaff, dar inn ettwiuü 


73. — i 8prengke88$l. 


vnslid ist. 


(Bi. ab.) 


Nota indem newn zergadem: 


Nota, was in dem Weinkeller 


101. — viiii stökch saltzs. 


ist: 


102. — ainn rakkorb mit digem 


74. Nota viii zineinn flasch^n, gross 


fleisch. 


vnd klain. 


103. -' sib^n lagel smaltz. 


75. Item ü trachttar. 


104. — viy. lagel smalz. 


76. ~ i höltzeinn flaaeh^n. 


105- — vi körb, gross vnd klain. 


77. — ii kfleffkar. 


106. — i achaffel mit reis. 


78. — V zephttfln. 


107. — i muelter. 


Nota, was in der kuch?n ge- 


In dem andren gadem daran: 


wesen ist: 


108. — ii pläspelg. 


79. — xi kessell, klain, gross, pöss 


109. — i wolfeeg^nsenn. 


vnd guet 


HO. — i grossen mkkarb. 


80. — lau§tsch?n. 


111. — i schaff mit ein wenig 51. 


81. — iüi pratspiss. 


(BI. 8 b.) 


82. — pfann vii. 


Nota, was in dem dritten zer- 


83. — ii mörser. 


gadem gewesen ist gog?n 


56. Ha. manpel. 


meins her^n zimer: 


65. Vor ist ist vnd «über gemacht 


112. — die grosa pnchsen. 


gestrichen. 


113. — i kupfreine sttunpüchs^D. 


7a Vor Bpr. steht k. 




82. Vor TÜ ist vi geatiichen. 


103. gestrichen. 



„'Google 



LXXXI. ForatmeiBtcramt £u Innabrack I 



114. Item vi klainer eiseopOschel 

Tnd TÜ Stangen. 

115. — i haf^n mit per^nsmaltz. 

116. — ein atflkchel vnalid. 

117. — i eis^nstekcb^D. 

118. — ii eis^nslegel iind ettwiuil 

ander zeug, das man in dem 
stainpnich genützt hat. 

In der p.fister: 

119. ii schaffer. 

120. i kliebhakch^n. 

121. — i grossen kessel vnd ander 

pfistergere . . . 

(Bi. ib.) 

Des Eunrade von Lemgholtz 

ding: 

122. — von (?) graben engliachen 

tuch ii mantfl. 

123. — i vnderioppen mit grün er- 

mel^n- 



134. Item i blaben, fQchseinn rokch. 



125. 
126. 
127. 



128. 



stifful^n vnd spor^a. 

i swert. 

ii winterhantschüch. 

Ze merken, was graf 
Hanns selber von silber- 
geschir gelassen hat. 
von erst vüii sUberschus- 
selQn. 

129. — üi silbrein chop^ die vber- 

guldet sein. 

130. — vii silbrein pecher. 

131. ~ xi silbrein loffel. 

132. — i silbreine schal, die vber- 

guldet ist. 

133. — i parillein schal an ein lid. 

134. — i chopb an ein lid. 

Da bey ist gewesen Jörg, 
, chanczler, Allesen Awer, 
Bueprecht Chrewcer vnd 
Erhart von Lawant, Peter 
Moshaymer, Sigmund von 
Lind. 



LXXXI. ForstmeisteraiDt zu lansbrack i486.*) 

(Bl. U.) 



Vermerkt die inuentuarizedl forst- 
maisterambts, Karlen von Spanr von 
dem Gnewssen vbei^eanntwurt. Ac- 
tum zu Inspnigk an eritag nach dem 
suntag Oculi anno domini etc. Laxvi*". 
1. Am ersten im Jägerhaus zu 
Insprugk an der An- 
prugken ii pett, iiü kOss, 
iüi leylach vnd iiü dekb^n. 



Bl 4a iHt leer. 

Bl. 5-8 eiad nnbeachrieben. 
>a8 VerzeicliuiB des Silberge- 
chirres steht auf der ersten 
leite ein eB zwUcbea Bl. 4 undö 
ingelcKtenDoppelbUttcheiiB. 

129. iii corrig. au« iiii, silbrein 



2. Item in der kuchin ii groß 

kess^I, darynn man den hund- 
t«n abseudt. 

3. — im kastln xiii hirachnetz. 
4- — xvü gemsnetz, in zwaj'en 

sind nit arch. 

5. — haaennetz iiii, 

6. — gömssfliler, pos vnd gut, xli. 

7. — alte gSmsnetz v. 

8- — geesailer zu g^ms^n ii, 
9. — ain arch in ein hirsch- 
netz. 
10- — stabnetz vii. 



4. Hs. mit. 

') Äussere Aufschrift Inuentaari 
vorstmaiBtersambte Sarlen von 8paur 
ynogcautwart. 



„'Google 



LXXXII. Stallmeisteramt zu Innsbruck 1486. 



11. Item ain otterpem vnd ain alta 

otternetz. 

12. — V waidsekh, daryno man 

gSmßnetz tre^ oder fuert. 

(Bl. Ib.) 

13. — xÜ hundtäsaekh, vii göt vnd 

V pös. 



14. Item xixiii selbgeacltoss, hat 

C'unrat Hasenschtttz geant- 
wurt xxiiii. 

15. — laytsoiler v. 

16. — buntzkett^n vii. 

Zu Stamhs: 

17. — ilii sail vnd xlv hirsnetz. 



LXXXn. Stallmeisteramt zn Innsltnick 1488.*) 

(Bl. 1«.) 



Vermerekt, was Andres Sachs ein- 
geantwurt hat Wilhalmen Awer, 
stalmaister, in gegenwQrtikait Ru- 
dolfen Harbers, hawskamrera, vnd 
VigUien Gnewssen. Actum Inns- 
^ragg an sunt^ Misericordia do- 
mini anno etc. Lniviü". 

1. Item am ersten ain rot sama- 

tin zewg mit hohen, grossen 
spanng^n, silbrin iTid vber- 
gult. 

2. — aber ain rot samataner, sma- 

1er zewg mit klain silbrin 
puckln vnd vergalt. 

3. — aber ain swartzer samatiner 

zewg mit hohen spanngen, 
silbrin vnd vbergult. 

4. — drew par frawenst^raiff, sil- 

brin vnd vbergult. 

5. — ain silbrin maulkorb, vber- 

gult. 
0. — Bwai vbet^ulte piss zu den 
grossen zeugf>n. 

7. — ain periine gaial. 

8. — ain silbrine gaisl. 

9. — ain frawensatl mit ainer rot§n 

deckh, der knopfh vbergult. 

10. — sechsundtzwaintzig messin 

maulkorb. 

11. — sechtzehen messin, rot zewg. 



■) ÄuBBere Aufschrift Im 
tuari Awers stalmaisten. 



12. Item zwelff alt messin, swartz 

zeug. 

13. — ain rote samatene deckh. 

14. — ain swartz samat«ne deckh. 

15. — drewunddreissigmessinepiäs, 

eintzogeu vnd ledig. 

16. — alt satldeckh^n, poss vnd 

guet, n. 

17. — sibenundtzwaintzig swartz 

piss, po88 vnd guet. - 

Die ross meiner g. frawen: 

18. — ain grossen fuchsen. 

19. — ain apflgraben Pulner. 

20. — ün weisser hengst von Sai^n. 

21. — ain weiss rosa vom kaiser. 

22. — mer ain graben Pulner. 

(Bl. Ib.) 

23. -— mer ain graben Pulner vom 

Ebenstain. 

24. — aber mer ain grabs ross. 

25. — aber ain achimele vom Jöchl. 

26. — aber ain weiss roas von 

Sax^n. 

27. — ain prauns ross vom Andress. 

28. — aber ain klaina, prauns phärdl- 

29. — aber ain klaina vaichl. 

30. — aber ain prauns mit aim 

langen swantz. 

31. — mer ain apflgraba. 

32. — mer ain weiss. 

33. — gar ün klaius, prauns rosl. 



,v Google 



I,XXX[1. StallmeiBteramt in Innahruck 1488. 

:t4. lt«iu mor ain [umuiis 
ross. 



■ mer ain apflgrabs ross. 
3(i. — mer ain pranns roas von 
dem von Gortz. 

37. ~ mer ain grabs zelterl, 

38. — mer ain weiss englisch zelterl. 

39. — aber ain weiss englisch zelterl. 

40. — ain kochrössel. 

41. — ain smidrösseL 



42. — ain esel. 

43. — m. g. f. knab, der Gotsch, 
ätelt im stal i. 

44. — m. g. f. silberkamrer stelt 

im stal ain ross. 

45. — m. g. f. tflrhüeter stelt im 

stal i ross. 

46. — Sunn stelt im stall 1 ross. 

47. — ain grabs phird, geet im 



,v Google 



„'Google 



Personen- und Orts-Verzeichnis. 



Ab TroBt: s. Mair. 

apoetolas: ». Paulue — -i: ». actus. 

Achoci von Stetten, Vatn- des Uaudentz 

V. St XXSl, S. 53. — Bfvd^ ärs 

Gaadenk XXXI, S. 53. 
AdUr-, AdlurtOren, Adlertareo, -thoren, 

-thuni !. LXI, 2 tf; LXIV, 47 ^»m., 

LXV, 168 Anm., LXVl, 84, 86, 86 

— t, Btubeii. 
Adlermaui, -maür, -mawr, Adlaruefir z. 

LXIV, 136 #., 141 ff., 180 /f., LXV. 

S. 163 — *. taren, thürndle. 
AdKlbertos, sanctuB: i. hUtoria. 
Adam in Plantatscb XXXI, 33. 
~ Yon Weiaegg (als comiaBari) XXXI, 



Adate, Dari Dorf ii. Gtmtindt im ttnt^tK 

Rtndmatalt'f halbe haws cza — 

XXIX, 16a 
Adolff, doctor, LXXIX, 18. 
Ag-, ADgue«, Schwester des Pfaii-erg II. 

Pranger m Flaurling LXXU, 1. 
— , Hausfrau de» L. Broäieb LXXlIt, 

S. 186, *. LXXIV, 125 — ■. kUyoadt, 

hab, leibgewandt — Brobliebin, die : 

e. gewand. 
— Griesinger LXXV, S. 192. 
Aichholti, eidteicht Aiehholz, EimMof, 

O.-O. Tteharsin Untei-fitutf/au, XXXI, 

25. 
ayden, Schwitgersohn, Fritaeu VSbIb: t. 

JoQ Schneider. 
Ainpach, Bach hiatter Rejffenstnin bfi 

SUriing, XXXHI, 8. 



Albeins, AlbeiHs, Dorf und OstnemrU im 
EisaektäU im der Mündung der Talea 
Äfm-e, XXXIII, 8. 

Albrecbt, Albert, hertzog von össterreich 
XXXI. 237. 

— US Gfeller, dominus, canomouB ec- 
deaie Tridentine LXXIX, S. 200. 

Altenbßrg, Alimburg, Schlose in der Ge- 
meinde. Kallern im Etsehlale: a. vrbar- 

Algundt, Algund, Dorf und Gemandt bei 
Heran: weiagartteu in A., geonunt 
der Liechtenbei^er, XXXI, 57. 

Alits, AtlUt, Gemeinde in OntervinHgau : 
». Peter, 

Alles Awer z. LXXX, 47 ff. und S. 207. 

AI-, Alles ander, -ansder Augeolitech, 
riohter j« IVomin LXXI, S. 184. 

— (ron MtuBnvien), dominni episcopus 
(von Tiient 3433 — 1444) LXV, 32 
Jiwi., LXXVm, 118 Anm. 

amthauskamrer, obrister : >. Hanns Die- 

perskircher. 
ambtman, -mann, amptman, -mann zii 

Pergine; i, Hartwig Stempfer. 

— zu PfuQB : s. OBwald Sawrwein. 

— XU Botaen; a. Hanns PSmgartner, 
Antoni HSrtt ; rOm. kaysecl. nia;e- 
Btat : I. Jacob v. Wanng. — «. kamer. 

— dea g, h. von Österreich ; a. kamer. 
— , öbrinter; n. Benedict Wegmacher. 

AmbroB, -oD LXII, 29. 

— iuBSlaspekch,doniina8,canonicuBOt 
(eccl. Trident.) LXXVIH, 



'. 194. 



14* 



,v Google 



212 



Personen- und Orts-Veraoichiii 



Anprugken, die obere und nnlere Inn- 
brückei\»trae»e zu Inntbi-uck fs. ZoVer, 
Oetehichte und DenkwUi-digkeiten du- 
Stadt Innütrvek S. 90 und SchBnhfrr, 
GeMammdle Sehnftm II, 540), jeger- 
haas an der — : s. Inspnigk. 

Antoni, -y, -thoBy, der LXIII, 26 — Tüd 
aain gesell LXI, 3. — s. chamer. 

— Ton Terlag, her XXXVU. S. 82. 

— H6rÜ (Hertell). m. g. h. roa Öster- 
reich ambtman ze Botzu IV, S. ß. 
— ». oblftteyaen. 

^ vom Boss Vin, 54 Am». 

— Schengkh LXIX, S. 182. 

S. Anthony, St. Antoni- Kapelle zwi«ehm 
dat Dörfern Tixeng und Prigiian itn 
Etwhland* (n. Arehitbet: I, 1660, 
Tirol. Weist. IV, 168, 3ff.) LXVU, 
UO, 170. — s. ohirchpröbat. 

An-, Anndre, Andres, -esB, der; s. roBB. 
— , der, Tnd sein gesel LXl, 12, 

— KalmOnteer, landtrichter {an Met&n) 
XXXll, S. 67. 

— Hftgenawr, herr, meins g. h. caplan, 
X!I.'& 26. 

— Jaufoer XXXVUI, S. 86. 

— LachsQuelder LXXIII, S. 186- 

— Iiiechtenateiner, herr, pfleger auf 
Rotemburg, XXXIX, S. 87. 

- , weylent Mergerleins sun, LXVU, 144. 

— Betzner LXIU, S. 147 — B. LXUI, 
66 Anm. — der B. fc. LXlt, 22^., 
LXm, 50 — der R. vnd sein ge- 
sell LXI, 14 — der ß.. pcirgtaf z. 
LXII, Iff. 

— Binekher von Runtzener berg LV, 
56, 67, 58. 

— SaetB L5XXII, S. 206. 

— Schflster z* Mfilbach : s. erben. 

S. Andre, Andreaskinke in Bozm, die 
bei Eneeitervng de* Kornplatzes be- 
seitigt urorden ist, aflf der rnftster 
pei — 2. IV, 306. 

S. angeloB: s. Cyne. 

Äuger, im : s. Sweikgel. 

Angnes: 8. Agnes. 

.\nich: s. Hainrich, Jobaunea; wisen. 

Annenberg, Annabei-g, Schhas, 0. ■ G. 
St. Martin am Voi-herg in Unierrinat- 
gau: s. Barciaal, Jörig — Annen- 
yyerget, der XXXI, 32. 

Anner: s. Hanns. 

.\niigedejr, Ani/edair, Diirfti. Oewinde im 
OberiniilfiU : «. HeniislRiu Wielanndt. 



anwald, -waldt, iinnwaldt bu Thaur: ». 
Clement Wolfcegker. 

— des gerichts zu Stainaoh: s. Taspar 
Wolff. 

Aquino, de : e. Thomaa. 

Arcko, Arco, Stadt in Sädtird, haws in 

— XXIX, 132. 
Arnold, her. LXVU, 112 — destm swe^ 

ster: b. Klara. 
Asum von Tysencz, bnrger ee Bocxen, 

LXVU, 87. 
a4r, die, die Au am Eitaek bei Boxen, 

IV, 122. 
— , in der, tool Imaterau, O.-Q. Imtterba-g 

im Oberiiintale; a. Trögl am perg. 
Awer: «. Allex, Michel, Wilhelem. 
aufgeber, Aufgeber von PraehtgOltm, 

XXX m, 26. 
Augenlitscb: n. Alleianndei. 
Aagustin, brobst lu der Neuennstifft 

XXXI, 5. 63, 66. 

— He#rling LXXllI, Ä 186. 

— mUeprant LXXII, S. 184. 

— US (St.) LXXVUl, 109. 
AuguBtio: a. Krgoker. 

papst: a. freyhayt. 

päd, vnters IV, 16. 

Pader: s. Oswald. 

patres, Ord*n«gei^Uchf, LXXVIII, 22 ..l«i>i. 
«. S. 194. 

Pahuro, Fovo, O.-G. hei Tiienl: a. Johanne». 

Payer, die heren von — LXIII, 60. 

Bayerlein, der LXVU, 92. 

Payr: a. Hainrich. 

Pairs-, Pajraperg, Paytnberg, Schlou, 
O.-G. Tisena, Fraetion Sirmian im 
Etschtaie: i. Chunrat, Beinprecht — 
Payergperger, der LXVU, 169. 
, Palawser LSI, 3. 

Pftldauff: a. Florian. 

Balth-, Balt-, Waltasar, Walthaser, junk- 
cher LXI, 24. 

— Pamkircher XXXI, 251. 

— T. Belsperg, ritter, haubtmnn anft 
Braunegk, XXVII, S. 42. 

— Tflbing, dienner {dts Wilh. v. Phiert) 
XXU, S. .37. " 

— », Endrion LXVU, 17 -- aun des 
B.: a. Häinr. 

— Fischer VI, S. 16. 

— Bittw VI, S. 15. 

— SchÖeBtel LXXII, S. 181. 



,v Google 



Personen- nud 0rts-7erzeic1mie, 



213 



Baldüva, Balditio,Oer>ieinde-Fracfion,0.-G. 
PImoio im S^itäenalaie, id z. XXIX, 

154 — 8. smit. 
Pamkircher: *. BalthaHar, ('aapar, Veyt, 

Sigmund. 
PSingartner: a. fiamu. 
Pangarttner, -gartnar. der LXUl, 50 — 

Pftngrati, -graci, -grez Kripp XXXVIU, 
S. 86. 

— von Vilandera, mein vetter XVII, 
S. 31, XVIU, S. 32 — Juncker (Sohn 
de» Jörg r. rOlanders) XVI, S. 30. 

— Hftn, Pfleger auf Schioieberg, XLl, 
S. 90. 

barbierer, -irer, der LXV, 9 Anm, — g. 

ftrgcker, 
Barbara, jnnkcbfraw, her lläinr. v, En- 

drion tocbter LXVII. 11, 12 — «. H. 

T, Werberg kinder. 
Bartholome«, -olmee, Bai'ttme, Bpeczger 

V. tferon LXVU, 27. 
— , haubtman auf Zugennian, XXV, 

S. 39. 

— Pmnntl (bnrger zu Botzeu) XXXI, 
S. 54. 

— Eaater, junckher, cammenuaister, 
Pflnger tu T^aur, LX, S. 141. 

Bargawim, Burgawn, Ausser- und Itmer- 

burg<mn, EimdhSfe, O.-O. MorUll, 

Fraction Enaewasser in Vntsrvinst- 

gau ; b. Criatl. 
Bardual v. Annenbeig XXXi, 2ÖB. 
Pas : 3. Jacob. 
Paaseir, -ayiT, Faueiei-tal, bei Heran in 

das Btschttü mündtnä: s, Oerejtter, 

Hiltprand. 
Uastano, Stadt tn Venezint — Paasaner 

(Wein) XXXIII, 4. 
pauchnecht, pawknecbt, der: s. kamei 

— die LH, 9Z — des Weibergtrs : 

pawman von Kaftill: ». Ubünrat. 
Panchsoder: s. Vlricfa. 
Paudorffer 1, S. 1. 
Paul, Paule, Pauls s. LXIV, 44 jf- 

— auf Kobel LXVII, 93, 

— T, Liechtenstein, lierr, marschalckb, 
pfleger zu Tliaur LIX, S. 137 Anin.. 
LX, 102, 126 u, S. 141. 

— DB apost. : s. epistole. 
Fawmer; s. leittn. 
Pavr: a. Hanse. 
Pacaenhoff: s. Pician. 



Beatrix, die ; e. gut. 

Peck, Pegk, Pecch: e. Stephan, Vrbau, 

Wilhalem. 
Pechler: s. ChAncz. 
Peter, Beder, Pette, Pet^rman, -mann, 

ochener LXIV, 268. 

— T. Alita XXXI, 83. 

— PfanholU, richter zw Pfunsa XLIX, 
S. 113. 

— Keller z. LXXX, 63 /f. 

— Geygerau8StanntzertftlXXSl,HM, 

— Harber LVIII, S. 133, LIX, S. 137. 

— y. Hewen, her, III, S. 3. 

— Hofstetter XXVD, S. 42. 

— HuopheTT, brobet (zu Uotaen) XXXI, 
S. 54. 

— Lofler, puchsnntaiater, LXXVII, 
S. 194. 

- Müawnn« LXXH, S. 184. 

— Mothaymer LXXX, S. 207. 

_ vom Nidertor [v. Nidemtor) LXVII, 
121, 187, 138, 139, 141. 

— Spettel vnnd «ein brueder XXXI. 
lOG. 

— SchaUer XV, 44 

— Soheer VI, S. 15. 

— Zymerman zu Tmbet XXXI, 96. 

S. Petter, nun BomediIcivchUin heim 
Schlosse Thaur, e. LX, 27 /f. 

Peterlein v. Mozz LXVII, 150. 

S. Petenperg, -berg, San Fietro, SeJdots bei 
Borgo m Väisugana (s. Piper, Öster- 
reich. Burgen IV, 106 ff.), LIV, 1, 2 
und S. 123, LV, 1, 2 wnd a 125, 
126. 

Petronella LXVII, 40 — witib LXVII, 
37. 

Petras de Crescencye : s. pUohl. 

Pegeret: a. Durig. 

beistand, Sachwalter, nun Hanneen Wisers 
verlasne kinder LXIX, S. 182. 

Belspe^: s. Wehperg. 

Pendolo: s. C'aaa. 

Benedict Castner, phleger an Mulbacber 
Clausen XXXllI, S 68 Anm. 

— Wegmacher, herr, pfarrer zu Tirol 
vnd Qbrister ambtman XXXII, 5, 
38 und S. 67. 

— US Eneuwetl, dominus, canonicus 
ecclenie Tridentine LXXIX, S. 200. 

Benaeg : s. Mattheo. 

Berchtold auf (von) Tysencz (im alten 
widern) LXVII, 31, 72, 73, 74, 79, 
108, 150, 172, 173 und S. 171. 



,v Google 



214 



Penonen- und Orta-Verzeiclmü. 



perg,aDdati,am:«.Trögl,Graeber,RofDei. 

perglihrichter le VmbBt; s. Hanns Pawr. 

Pernauei', -awer, -ower, ßernawer, der 
LXm, 55, LXIV, 1B9 Anm., LXV, 
217 Anm., 220 Anm., 231 Antn., 
LXVII. 109 — t. knecht. 

Bernhard, -h&rt, mayalier, capplaa der 
cappellen aant Micbahel zu Tra- 
in jan (Bernardua presbyter) LXX(, 
S. ISi vnd Anm. 

— Gradner, herr LIV. S. 123. 

Pers-, Peraten, veate, gesloB«, hawe, Pef- 
gint, Schlose u. Markt im Ffrainatale, 
Sädtirol (». Piper, Ötterrekh. Burgen 
, /, 169/r.J XXXV, S. 76, 78, XXXVl, 
S. 79, XXXVn, S. 82 — ». ampt- 
man, hairptman, richter — Peraner: 

PeiUer; ». Hanns, 

lifaffe, der fiiuf Schlot» naurj: k. oamer. 
Pfanholtz : b. Peter. 

pharr-, pfarr-, pf harrer zu Tirol : v. Bene- 
dict Wegmacher. 

— ze Tyeenta; LXVU, 84 — •. Johane 
V6gelly, 

— TOn (au) Tramin LXXVIII, 6 — ». 
Cbristan Prenner. 

— fxu Flavrling); a. HauQB Pranger. 

— BW Myemigen: «. Hanna Schlosser. 

— iD Natumne XXXI, 12, 15, 256. 
Phefferlen : a. C'ristan. 
pheilBohifter, der, vom gHchlos Rotem- 

burg XXXIX. 6. 
PStach, Pfilechtalf bei Sta-zing in dat 

WippM fnanäend, XXXIII, 107. 
Phiert : t. Wilhelm. 
Philips T. Eircbperg, graf, pbieger vun 

Betlenberg, XXXVIU, S. 86- 
phUt-, pflater, der LXI, 18 — 8. Wolf- 

Itartshausen : ilrcker. 
plileg-, pfleger auf Kronbui-g: a. Hanna 

Clamer. 

— zu Frundtaperg vnd Signtiindaluat : 
s. Sigmand Mäielrayner. 

— au Mulbacber Clauaeu XXXllI, lOö 
— s. Benedict Caatner. 

~- aufNauderspei^; s.Hannav.Newen- 

— zu Nomi: s. Wolfgang T. Nidern- 
tbor. 

— von ßfitmberg: a. Philips v. Kirch- 
perg. 

— auf Botemburg: ». Andrea Liechten- 



phleg-, ptleger auf Siymundfkrun : «. 
Ciietoff T. Hohenburg. 

— va Sigmandfifreid : a. Steffan. Eppaner. 

— zu Thaur LVIU, 167 — «. Jacob 
V. Spaur, fleiachpeü, atuben. 

Pflera, Ffler»ehial, bei Gwaeneaas in das 

Wipptal mündtnd: g. N. FucliB, 
Pfnns, Pfunaa, Pfunds, Darfu. Qemtitiäe 

im Oberinntale: s. Chunradt Met«. 

Leo, Bchmid, Hanns Vtzenfeld; anipt- 

tuann, richter. 
pietter, Gerichts- und GemeindeboU, la 

Nasareid : ». Symon Ruepp. 
PigenUB, Fiana, Dorf «, GemeAnie im 

Stanttrlale: s. Schmid. 
Pignalhof.i^iiöf, Eiiadhaf,0.-G.Satums, 

Dtg. Sttin tn Vatervinstgau, XXXI, 3. 
Pyneidt, FSni, Gebirgaplateau in SüdÜrnl, 

LXV, 74. 
Pinhof, voht zu den Höfen von Pinath, 

0. - G. Liechtenberg in Ob^tiitstgau 

gehSrig: s. Liecbtenberg. 
Pinczon, Pinron, Gtmtinde-Fraction und 

WeHer, O.-G. Monlan im Elschtah: 

birger ; s, burger. 

biscbof, -off, piachotf, püschoff ron Chw : 
a. Hainrich, Ürtlieb. 

— von Trendt LXVII, 148 — a. Hanns 
Hinterpach, Jörg (Hack, von der 
Scblesj), Virich. 

Byaein, Btssno, Sehhss, O.-G. BeaeneUo 

bei Rovereto: a. Markabrfin. 
Pic^atiboff, Bectan, PaczeDboff, FUzon, 

Orttgegend, 0.-&. Nah, LXVII, 77, 

88, 168, 176. 
Piezöll : j. Swenn. 
Piabacher: a. Thomas. 
Plattner: k. Hanns. 
Pla^uet, vielkiehl Ober- und Unlerplatl, 

Einzelhöfe, 0.-G. Naturm, Degnti 

Nörderberg, XXXI, 25. 
Plantitsch, in der Gemeinde Natvms; s. 

Adam. 

— weingart XXXI, 67, in der Gemsind« 
Natuma. Im Urbar des Hanns von 
Annenberg von 14t7 iH angtfBÄH 
Item ein weingart Ize Naturns, ge- 
nant Rantitscb, und stost dar au 
gem morgen ein gemaioer weg, 
gen abend des Maretschers gut, gen 
mitteriiacbb her Sweikers von Slan- 
dersperg gut (TiroVschr OesehicMs- 
ilueUen IJI, 336, a. auch 298,). 



,v Google 



PerEOnen- und Orla-VeraeichiuB. 



215 



BItu;, Blä»y, Bla«, Bios LXV. 27 Anm. 

— OotBch LXVU, 91, «. 97 Jf., 150. 

— SJaurbeio zu Flaurling XXII, S. 37. 
S. Biieea, Blasea, Blaeieti capellenn im 

Sc/ilosse SiffTHUHdgkrim z. L, bff. — 

WrcheaB L, 2, 17. 
ä. UlEiräus, &» Biaggio, Einxelhof, Q.-G. 

Mall; t. Haleit 
PUw», Haus, Ort u. Gemtinät in l'nUr- 

Tiiustgaii, die sag zu — XXXI, 3-2. 
plebauus (s. pliBner) in BolHaao: s. Jero- 

niiniiB äfturwein. 

— in Salurno: s. Sfinon. 
llecs, pharr m — XXtX, 149. 
Floczakcher, Plotsakker, okcber, hfiisKt 

der — LXVIl. i, 167. 
Btudenz, -entz, BUidenz, Stadt mit Bwy 

m Vorarlberg, bIoB zu — z. 1, 1/f. 
pognet, -ar, Bogenmachei; der LXIIt, 17 

PofCMnfiirter : s. Jacob. 

Polingor, der LVf, 118. 

Bolaanum : e. Bofaen. 

BoDicoasilJi, BoniconaUje, bIoI!, castruin, 
CaitälBuonConaiglioin TVwntLXlII, 
S. 147, LXIV, S. 151 und Anm., 
LXV, S. 159 — «. harnaaehkaiuer. 

port-, porttner z. LXIV, ISÜ/f., LXV, 
136 iT., — der ausser 2. LXIV. 124 /f., 

— der vorder z. LXVI, 88 — der inder 
z. LXVI, 89 — s. Niclaa, StlBWr. 

Botzen, -eiiii, Boczen, Poz-, Botin, Boteou, 
Pox-, Fotzen, Bolunum, lioznt, Sladt 
tuSflddVoI, IV, S.5, XXXI,64, LXUI, 
56 — s. Sigmunnd Geretl, H&inr. 
Schidman, Jan Schnabel ; ambtmau, 
plebanoB, bniger, offioialia, ambt, 
markbt — die von B. ; ». wappen 

— Botener: «. muaa. 
prabet : s. brobst, 
Prach, der: «. Niklas. 

Piayrliof XXXI, 65 — Prayrer XXXI, U, 
«. 12, 13, iR der Gemeinde Natm-ni. 

Brandeaet, Branndesser, Pianndiuer: s. 
Jörg; BlerL — Br.. der LXV, 168 

Pranger ; s. Hanns. 

Fl anndeuberg, Markgraftehaft Branden- 
burg: s. LndweigB. 

Branndeaaer: a. Brandeaer. 

Pranntl: a. Bariüme. 

Brannegk, Bruneck, Stadt im Puattrtah, 
XXXIU, 1, 3 — «. haubtman — 
Brannegker XXXiU, 21. 



prepositna in aancto Michaele : «. C'on- 

— in Oriea : «. Jobannea äaller. 
predeoeaaor, VmTfänger de» Bitchopi VI- 

rieh von Trient, LXXVÜI, 153. 
Preuelguet; s. Prouelg. 
Bregenntz, Bregenz, Sladt mit Burg in 

Vorarlberg (s. Schriften de» Verein» 

f. Oesch. des Bodrneeee XXVI, 1 ff.), 

II, S. -A. 
prelaten, ateu XXXII, 16, 24. 
Prenner, der XXXI, 23 — ». Chrirtaa. 
Prennleder: a. Chunrat. 
preeb;r1^r, -iter: ». Bernhard, Johannea 

Hnbner, Symoa. 
Brichaen, Fricbaaan , Brigaen , Urixea, 

Stadt u. Bitehoftt^ ha EitaektaU ; 

s. burger, gnad. berr, achweetem — 

Bricbaner XXXIU, 16. 
prie-, Vieater LVII, 68, LXIV, 62 Anm., 

LXX, 9 — 8. kamer. 
princepa: a. stuba. 
Proppaucb : ». Johannes, 
prophetft; g. Yaaiat. 
brobet, probet, prabst: x. 3oig Mameu- 

dorffer. ' 

— »u Botzen: «. Peter Hnepherr. 

— zu der NeuennaUfR ; a. Augustin. 

— von St Niklas LXVII, 88. 

— , die, aoa der bürgen ('IWrana^LV, Gl. 

Prokh: a. Hanns. 

prothonotari, kllnigclicher : >. Florian 
Waldauf. 

Brot , Protlieb : a. Lienhart — Brot- 
liebia : a. Augnea. 

S. Prouel (siol), eoB damk St. PTocul, 
ein Kirehlein in der NOh* dea Wei- 
Urt Thum bei Natum» (a. Der deutaehe 
Anteil dea Biatvmet Trient S. HS) 
gemeint atin ? Da»t gehBrt ipohl dae 
folgend* QuI — grosser agkher bey 
— XXXI, 52 — klaina ägkherle, 
das bey dem g. n. ligt XXXI, 62. 

Pro-, Preuelguet XXX!, 9. 

prouiaor : 3. Johaanea Huber. 

pru-, prü-, prfl-, brueder, mein aälig 
XXVIll, 2, 10, 11, 12, 16, 22, 23 — 
a. Peter Spettel. 

pninn, der aingende LXVU, 3 — äkker- 
lein ob dem weg pey dem — 
LXVII, 3. 

Bubenbofer: ». Jörg. 

Pnchler, vieB. Bield, BimeOof, O.-G. Na- 
turn», Degnei Kompatteh, XXXI, 26. 



„'Google 



21fj 



Personen- und Orte -Verzeicbnu. 



Pahlhof i. IV, 269 /f., 331 ff. 

puclun-, pflxenmaister : t. Peter Lofter, 

Puter»pergerin, die XXVLII, 22. 

Pnechperg SXXIX, 6. 

Fflcher, der XXX, «, 50, dy Pficheria 

XXX, S. 50. 
pueri («, knaben) LXV, 32 Am«. 
Pult V. Tsehara XXXI, 45. 
Pitatter : i. JooBt. 
Punntinger (Punttinger) XXXI, 42- 
Burk-, Burckhart t. Knöringen, Pfttger 

*« Thaur, INI, S. 127, 129 — der 

Eneringer LVI, 78, 7>J. 

— Stultz XXXI, 94. . 

— Zimerman IX, S. 19. 

Burck-, Pvirekhartin, die, v. Hausen XLI, 
10, 11. 

bürg, pnig, Bürgt, LXVII, 48, 78, 87 — 
». Swenn Piciöll. 

Biirgakker, akker, ti äuget der — LXVII, 
186. 

Burgayrn : i-, Bargawnii. 

Ijurg-, birger ze Boczeu : b. Asum von 
Tysentz, Bartlme Pmnntl. Cristoff 
Truefer, Johann« ESliuger, Johann» 
RuQugkar, JeronimuB Sinneder. 

— ze Priobseen : s. Chüac^el Sneider, 
HLklein der Hakler. 

— tu Hall: e. Michel Awer, Jacob 
HawBman. 

— ze M^bach : :<. Uäinr. der Spreng, 
burgerraaieter an Meran: s. Ciriac Haw- 

burggraf, purgraff, -graf, burkraf, der 

künftig auf CatttU Buon i'ontiglio 
LXI, 16 - nOTiw burgraaus: •>. 
ManarOder — a. Anndre Retiner ; 
erker. 
— , der, m Thaw, LVI, .S. 127. 

— anf Tyrol: ». Hanna t. Küngaiierg. 
PÖBBen : «. Martein Eürsner. 



C. 



Cappeler, der. 



Inuhprugg XXXI, 



Capp-, Capell: s. Dietrich. 
Cappel], Ton der: t. Majr. 

capitaneuB (a, baubtman) Tridenti : a. 

Hileprandu« de Clesio — s. Liechten- 

stainer. 
caplan, capplan, -anu iiieins g. b. : a. 

Audre Hagenawr. 
— auf SchloKi Pergine: s. kammer. 



caplan der cappetlen saut Micbahel zu 
Traraynn: ».Bernhardt, Krhart Frö- 
licb. 

Eafrill, Gfriü, GemeiiuU-Praeliott, 0-G. 
TVwM.- «. pawman. 

kaiser, der (FH«drieh IV.): x. rose. 

Kalb, der XXI, 63. 

Kaltenprunen, -prunnenu, Kaitenbnmn, 
Weiler und alter WaUfakrbort im 
Kauntttiiile (s. D.Mark, Di« Marien- 
KoUfahri Eallmbruim, Bria^en 1886, 
ZeiUchr. de» firdütandeum* 189S, 
S. 214 ff.), cze vnnser lieben firawea 
EU — XXIII, S. 38. 

Kälber; g. Hüinr. 

KalmOntser : s. Andre. 

camerariuB domini (episcopi Tridentini) : 
a. Cuoradus Kolber. 

kamerknabeu, die i. LXV, 29 jj'. 

— knecht seiner gnaden : ». Uothardt 
Hartlieb. 

cammermaister : $. Bartlme Kasler. 

kamerschreiber, -sobreyber, der LXVII, 
113 — s. Johana Vögelly, Wolfg. 
Sumer. 

camerer, cam-, kainrer {>. caoierariuBj 
meine herren ; t. Virich ; kamer. 

Kan-, Kanndler: s. Rueprecht. 

canonicuB eccleaie Tridentine ; b. Johannes 
de Paho, Benedictus EueuMell, Al- 
bertus Gfeller, Curadus de Hum- 
hiüm, Johanne» Rupper, Ambrosiu« 
Slaapekch. 

cancellariuii (s. kauczler) dei Bischo/t von 
IWntf.- 9. Jobannes Rupper. 

cantzel', cantzlecbreiber: s. Hanni Liech- 
t«uateren, Conrad Metzner, Hanne 
Vbelher. 

kancü- , chanczler {g. caucellariuBJ : n. 
Jörg — meine g. h. von üeterr. ; 
e. Virich Kne#ea1. 

Cardinal r 8, freyhayt. 

— Senenaie ; a. wappen. 
Eariol: ». Jacob. 

Karl T. Spa»r (Spaur), Pfitgti- auf Sig- 

mxmdeburg, XLV, S. 102, 107, XLVl, 

5. 107 — foretmaister I.XXXI, 

S. 207. 
Kaniol, Cameil, Karnaä, Eituelhof, O.-G. 

Nalurra, Zhgnei SUmicand: a. ge- 

jaid. 
Karosoll, -ol, Carieolo, Dorf ti. Gemeinde 

!m RmdftteUoU, SOdlirol, XXIX, Iftl 

— ». Durig Pegerer. 



^vGoogle 






' und Orte-VerzeichDiB. 



217 



I 'aa-, Kaspar, t'anper, -er, dta Wei-bet-gei-s 
pauchneclit, LXVII, 96. 
— , her: 8. roll, 

— Pamürchet XXXII, ä". 68. 

— Frech, Pjieger auf Ehrtnbery, V, 
S. 14 — auf B-tandeh*im XII, S. 2ä, 
26, XIII, S. 26, 27 — auf Sigmmtdt- 
bury XLUl », >'. 93, 96 — der Fr. 
XLll, 1,6, XLlIlb, .v. Ü5 — XLiV, 
.S'. 96 Anm. 

— Herachner XVIII, 8. 

— 7. Laflbenberg, herr, V, 1. 

— Identelbergor XXVII, S. 42. 

— Mettzenleytter von Überuiftys XXXII, 
S. 68. 

— SchuBter Ton Mals XIII, 75- 

— Slaiiderspei^ter LXVII, 149. 

— 'Pbeli, Vbeli, Vbel, Terweser im 
tiiren (^ Mal») XXX, S. 60 vnd Ali 
(V. sein sun) XXX, 64. 154. 

— Woltf, anwald des gerichts lu Stai- 
nach, LXXUi, S. 186. 

Coaa Pendolo, KaBsapeadula, Cata Pen- 
dola auf dmn Gebh-ge nie. von Ron- 
ctgno in Valmigana, perg LV, 62 — 
Btadl auf — LIV, 35. 

Eaetolalter: s. Francisc. 

Caatelbarglc, Casleütarco, Schlosa, nOi-i- 
lieh von AvtQ im Lagarinatale : s. 
Hathie. 

(.'astelcom, -koren, -ooinn, gesloU, Cattd- 
com, Schlot» obtr Istra im haga- 
rinatalt, XXIV, S. 39, LXIV, S. 158 

(Jastell ; «. Hainrieb. 

Gast-, KasBtner: x. Benedict, JOrg. 

Kavier : a. Bartbne. 

Saue, alhm, LV, 62. 

Cassiodorus LXXVIII, 93. 

kauftnMi, 1,1 ~~ leutt XXXIII, 1, 26, 

26. 
Eefersperg, Keferabtrg, Einzähof, 0.-fi. 

Natui-nt, Dtgnei "Rmi, guet zu — 

XXXI, 36 - der K. XXSI, 36. 
Chel : 8. J^g. 
kellenbawB, KeUrrhaut in Meran ; n. 

Meran; keller. 
Jfetler (Keiner): s. Feter, HaniiB. 
Kellerboden, wisen im — XXXI, 53. 
kellner, -§t, kel-, chelner z. LXIV, Uff. 
— , der; s. chamer. 
— : g. Niclii» Jorden. Itütlinger. 

— teu Tirol : «. Sigmund Pamkircher. 
KeUs : >. Oswald. 



Kemnaten, Kempnat, Kemit, Gross- und 
KUin-, einzelne Häuter, O.-G. Ti- 
sen«, flMciiOB iVwaüin, hoff ze — 
LXVII, 149 — a. weg. 

Her : s. Hauns. 

Eerr, der, kirchprobst %w sand Niklos 
LXVII, 176. 

kealer, Keatehaaelm- , Ai:t, LXIV, 262 

Ciprian Gftnndl zue Gries XXXI, Ü. 64. 
Kit-, KJttlitz, KiÜiez: s. Johannes. 
Oyue, capellen, genant ad sanctum an- 

gelum bey — XXIX, 116. 
Kirchpach, der, in Haturns (». Tifolitehe 
Weist. IV, 20, äff.), XXXI, 71, 72, 

jt. 73. 74. 
Kirchperg, Kirchba-g bei Mtnimingen in 

ISaiern : s. Philips, 
kirchprobst, -probst, chirchpröbat rot« 

sand Änäioni LXVII, 89. 

— Vnwi- frawn: *. Häinr. 

— zu sand Niklas : a. Herr, Chunrat. 
Kirchmair: ». JOrg. 
Kiichweingart, der, XXXI, 66, in der 

Gemeinde Naturne. 
(.Hriac Uawser, borgermaister an Meran 

XXXII, .S. 67. 
Klam. Klamm, Schlma, O.-G. Obstetg, 

Fraction WaJd im ObetiniiUde, XIII, 

Ä 26 Anm. " 
Clamer : a. Hanns. 
Clammer, der, Pßfger auf Sehlosaberg, 

XLl, 10. 
Klara, hern ÄmoldB sweater LXVII, 112. 
Clase, l'lauBB, Klaus : e. Nicolaus. 
Klau-, Klawaen, l'Iause, Klaues: a. Mul- 

bacber CUuse. 
Clau-, Klausen, Klausen, Stadt im Ei«ack- 

tale, XXXIU, 8 - «. apitaller - 

Klausner XXXIII, 16. 
Ulemen LXXVIU, 92. 
Clement, -euut von Tscliar« XXXI, 7. 

— Wolftegker (-eokger, Wolfegkher), 
anwald au Thaur LVII, S. 132, LIX, 
S. 137, LX, S. 141. 

(.'lesium : i. Gles. 

Klyel«!*; it. Reicbart. 

knab m, g. f. : s. Gotsth — dy ktial)eu 

i.LXlV, 89 ff". 
Knabel : g. Jörg, 
knecht s. ;>'., Knnht, Kriegskneeht, II, 

3 — der die wEgen lat wissen 

XXXIU, 1 — dfr KSvhe z. LXV, 

98 ff". — a. arker. 



,v Google 



218 



■Paraoü 



- uad OrtB-VeraeichatB. 



knccbt rfM Permiuei hXV, sai Aiim. . 
— des Weinnecketß: ». Oewallt. 
Kuer-, KnSr-, EnoringeD, Eueriuger: s. 

BurkhATt, Hiltpolt. 
KneuBsell, Koe^iHh s. Beuedictue, VI- 

KnOringen : a. Knerin^n. 

Kobel, ftuf: «. Paul. 

Koberger, der, XIX, S. 33. 

Kophtainer : a. läng. 

koch, der ; ». kamnier — die «. LXI, 11 ff., 
LXV, Sil ff. — B. kneclit, oblatejsen. 

k6ch-, cbOcb-, kochin, die LXI, 21, >. 
LXV, 151 ff. — t. i-haiaer. 

Kolb; ». Jörg. 

Eolb«r; s. Cuoradiu. 

KOlin : B. Oewald. 

Uholman, der XV, 47. 

Competach, C'onpStacb, KonqtaUch, Wei- 
ler und Degnei, O.-ß. Natvrm in 
Vnlervinttgau: augerle in — XXXI, 
M ~ wieeD, genanut da« Etach- 
änugerlin XXXI, 260 — «. Hanna 
Vltaer. 

L'ompey, Compeo, Campeyo, Campiglio 
{Santa Maria di Campiglio) ehemals 
Kloeler wid Hospie, 0.-&. Pitiaolo 
in Südtirol, eccleeia beate Mnrie Vir- 
ginia in ~ XXIX, S. 45 — haws, 

in - 2. XXIX, bä'ff. 

i'oiwpxmer : s. Heinrich. 

t'ongo, WoW Cagno, Dorf «■. Oemeinde 

auf dem Nonsberge , hftwa zu — 

XXIS, 113. 
l'ourat, -ad, -adui : i. CQnmt. 
Kortätech, Kurtataeh, Dorf u. Gemeinde 

im Eltehtah: a. Niclas. 
(Jomeid, Karndd, Schloe«, O.-G. Karneid 

bei Boxen; a, Wilhalm t. Liechten- 

kornmeisaer, der : a. ecbreilitiach. 

creditores LXXVIII, S. 194. 

Kremel : a. Hannaü. 

t^rescencys, de: e. Petn'iB. 

Chrewcer: s. Buepreobt, 

Kripp ; H. Paiigrak, Seliastian. 

(.'ristan, -aun, Chiiatan, -ann, Pbett'erlen 

XXXI, lÜO. 
- Prenner, berr, pfharrer ku Tramynn, 

LXXI, S. 184. 

— Tentzl XXXIX, .s'. 87. 

— Fräs, lichter zu Landegkh LXIX, 38. 

— Lieanhai^t xm Thabadell: ». erben. 

— Mair zu Tscbars XXXI, 4ö. 



(,'ristaD, -auD, Christitn, -auii v. Spiea 
XXXVf, 87 und S. 79^ 81. 

— SchoaUer XXX I, 6. 

— Singer LXXII. S. 184. 

— Sneberger LXXVI, S. 192. 

— Wolffhardta (WolfhajdB) aon zu Na- 
turnB XXXI, 259. 

C'rigU zu Burgawn im Marttel (ChriBtel 
inn Bargawn inu M.) XIXI, 81. 

Kri-, Cristoff, -of, ChriHtoff. richter zu 
Telffan LIV, .s'. 123. 

— Truefer, burger zu Botzen XXXI, 
S. 54. 

— Velberger LVI, .s'. 129. 

~ Pragenstainet XIII, Ä 26, 27. 

— Haaler SXXVIH, S. 86- 

— 1. Hohenburg, pbleger (auf Sig- 
tnundakron) L, S. 113, 116. 

— Hently (Bantly). Juncker, XLTIIl, 
S. 111, XLIX, S. 112. 

— V. Rottenatain [Rottenust.) XXXI, 
1Ü6, 252 und! S. Ö3, 51 Anm. 

— el, »mit zu Baldüra XXIS, 152. 
Fucba, her, LXVH, 77. 

— orua, -eruK Finnianer, nobilis vir, 
LXXVIU, S. 194 

de Nidertbor, nobiÜB, LXSlX, 

S. 200. 
Riethotfer, notariua, LXXVIU, 

130. 
Krön-, Kornburg, Kronburg, Schloas, O.-G. 

Zams im Obeiinnlah f>. MiUeii. drr 

k. k. Cmtrakommieaion N. F. XX, 

19 ff.) XXVI, 23 nnd «. 41, XXX, 

.S. 60 Anm. — a. phleger. 
Kruckbn (Krücken), die groase XXXI, 

49. 
Erogblin, das klaine, agkher XXXI, 

40. 
Krumppuchlbof {Krump Büblh.), Krum- 

hickl, Hof, O.-G. Saturn», Degnei 

Tum, XXXI, 4 
kucheuknecbt LXIV, 65 Anm. 
—, kuchn-,kucheI-,kftchelmaiBterLXIV, 

36 Anm., 61 Anm., z. LXV, 70ff., 

144 Anm. — ». Hannas Kremel, Hans 

Hulier; kamer. 
; Kunttera-.Chunttera-, Chuntontw^.Äun- 

ieraiceg, Straaaenstreekf von Seämann 

W» Bozf» im EiaacklaU. LXVII, 123. , 

124, 126, 129, 130 — «■ gnet. 
kling: f. kOnig. 
küoig, kflnig, kung. der (Sigmund) 

XXVIII, Ö — s. Hainr. 



,v Google 



Penonen- und Orta-Veneichnie. 



219 



Kflni>fN-, Kuuigs-, Käuga-, Kuogaperg, 
(jealose, Königibrrg, Schlot», O.-G, 
Fatdo bei Sl. Michele im BttchtaU, 
XXV, S. 39 — s. Hanus, haubtniaa 
— Künga-, Kungsperger, der LXVII, 
24, 2ti — KQngkspergeriD, die; s. 
Hatma tou EQngsperg. 

l'flu-.Chnn-, t'un-, t'hunrat, -radt, Euiu'ad, 

Cuo-, Cumd, Coniat, -rad ICXIX, 132. 

— , pawmaD tou Kaftilt, kirchprobet xa 

Band Niklaa, LXVII, 15ü, 
—. luaister LXI, 1. 

— V. Payraper« LXVII, 176 

^ Prennleder, richtet auf Tysent«, 
LXVII, 78 u«d S. 171. 

— Ganser, zolloer am Nefeye, XXX Vli, 
.s'. 82. 

— Öfltknecht, czolln^r an der Teil 
LSXVl, Ä. 192 — dtgaen Frm 
LXXVI, S. 193 ^ «. gilet. 

— HaaenschQts LXXXI, 14. 

— Hell, der fläll LXVII, 149. 

— Jacob LXVn, 41, BO. 

— V. Lemghöltz : k. ding. 

— Metz (TOn Pfanss) XLVU. .S'. 111, 

XLix, s. na 

— Metzaer, cantzlachreiber^ VU, .s'. lg. 

— Wirtel an Meran, wirt dis von Vil- 
landerg, XXVUI, 3. 

— ua, dominus, prepoaituH in aaucto 
Michaele LXXVIH, S. 194. 

— — Kolber, camerarius domini (epia- 
copi Tridentini), LXXIS, S. 200. 

— de Humhaim, canonicaa eccleaisTri- 
dentine LXXIX, S. 200. 

Chunradit v. G\iell, ritter, XX, .S. 33. 
Chüncz, CQiLCz, Kuiit^, Khuntz : a. Josep. 
— , harnaBchmalBter : g, ergker. 

— Pechler LXVH, 30. 

— Hofechneider XXXll, 39. 

— el Sneider, burger ze PriohBsen 
LXVII. 48. 

Chur (Kur), l%ur, Sladl- und Biachofs- 
»itB m OravbttntUn; ». bisohof; bis- 
tumb : d. zehennt — gotahaua z. 
XXXI, 242 ff. 

Uuradua : s. Cflntat. 

kursner, ain LXVII, 87. 

Ebrauer: a. Martein. 



Thabadetl, Tabadm, Gmneindr-Fractim, 
O.G. Piana hn OherinntiOr : a. ('ri- 
atau Lienobardt. 



Tftblaiindt, Tablond, 0.-0. in ünln-cinat- 
gaxi: g. Haiuricb Mayrhofer, 

Dauit, -aid, der, vod aein geaell LXI, 10. 
— Velb IV, 19. 

T&lner, Bach, der, aus dem SarntaU kom- 
mend, bei Boten in Sea Eiiaek müii- 
dtl, Bolhawa an der — IV, 274. 

Daniela, heren, suns weyb XXVUI, 23. 

Tarrennta, TaJ-rem, Dorf a. Gemeinde 
im Obeiinntale, Ruedleineguet zu — 
XXXI, 85. 

Taschen, die XXXI, 97. 

Taufenweingarten XXXI, 18, i» der Ge- 
meinde Natunu, Begnei Tschn-land.- 

Täufers, Tauftri, Dorf h. Gemeinde im 
ISünstiilaU, XXXI, 233. 

Thawr, Thaur, Taur, Tawr, sloaa, Thaur, 
Schlot», O.-O. Thaur im Vnterinntäle 
(s. Ol* d^ien Geschichte „Bote f. Tirol 
u. Vorarlberg", 1873 Nr. 100 «. 1876 
Nr. 7, 11, 20, 22 und HechfeUner, 
Geschichte des Schloasea TTiaur, Xnng- 
brack 1901), LVl, S. 127, LVU, 87 
Anm. umf S. 129, LViU, S. 133, LIX, 
Ä 137, LX, S. 141 — I. anwald. 

debitoree LXXVIII, S. 194. 

decanua : g. Georgius de Fat. 

dechandt, herr, LXXVIli, 17, 26. 

Degen Pucha LW, 7 und S. 123. 

Theyo, Tajo, Dorf «. Gemeinde nuf dem 
Noneberye, hawa czu — XXIX, 115. 

Dein : a. Nikel. 

Telph-, Deiph-, Telff-, Telfiui, Telvami, 
Schloax, O.-O. Botgo in Val»uguna 
t». Piper, Öslerr. Durgen II, 246 ff.), 
LIV, 1, 4, 6. 31 und S. 123 — LV, 
2 «Uli S. 125 — s. richter. 

Telffe, 'IV^, Dorf ». Ofmeinde im Ober- 
inntale: s. Jörg Knabel, Krhai-t Sta- 
delwiaer, Martein Wipf. 

Teil, ISH, Ortschaft, O.-G. Partschin« in 
nntervin»tgau; e. czolla^r. 

Teun, mozz, gelegen ze — LX\II, 173. 

Tental : ». Cristan. 

Terlaeum, Terlag, Terlayo, Dorf u. Ge- 
meinde mit dem gbiehnamigen Schlosse 
in Judicarirn; s. Antoni, GeorgiuB. 

Teach : a. Johanua. 

teatCf-, Zeugen LXXVIU, 130- 

Tewffenbrann; s. HannB. 

Diepei'S., Dyepera-, Diepärlikircber : s. 

Dietrich y. Capell (Dyettr. v, Cappelll 
junckherr, XLVU, S. 111. 



,v Google 



22t t 



Feraoaea- und Urts-Verieicbnis. 



dien-, dienner dei Wilh. t. Phiert: e. 
Balth. Töbing — Am Jao. Trapp: 
8. Utto HOniger — a. Michel. 

dieren. Dir»', d« I^ UroÜieb, I.XXIV, 29. 

Dimar, Dimaro, Dorf u. Qemtmde in 
UiitfTsuIzberg, Südtirol, hawa lU — 
XXIX, 111. 

DTUckeLipaobel, DinkOebahl, Sladl in 
Mitt^franktn, Bnitrn: a. NioolauB. 

Tjnn, Thiiitubach, bei Klaiiaen in den 
Eiaack- mÜmUnd, XXXIII, 8. 

Dionisi VBenwanngr LX, .S'. 141. 

Ti-, Tjrol, Tirot, Limd: «. graue — 
tkhiosa u. Dorf hai Meran, XXXll, 
25 — e. pfarrer, bnrggraf, kellner, 
waydmann — tyrolisoh : 3, oammer- 

tiBchler, der, Ton Haaegk, VIII, 54 .Jnm. 

TfBSncz, Tiama, Dorf u. Oemeinde im 
Etachtale: s. Asum, Berchtold, HaunB 
Mayr, pharrer, richter — Tis-, Tjb- 
ner gericht LXVU, 176 — b. flecken. 

Toblin, Toblino, Sehiota, O.-G. Colavino 
im SatvataU, LXIV, 14 Anm., 4? 
Anm., 227 Anm,, LXV, 231 Anm. 

doctor: s. Adolff, üeorgius de Fat., Misser. 

Told Meltner LIVII, A'. 171. 

— ea Bun am Ort: a. Vllein. 
Tollinger, der (DoWngtr, Weiler, O.-G. 

Tarrmx «« OberinniaU): k. guetter. 
Thomas, Thoma, -e, Diener Eekkardf 
». VmoMUr», X\', 44. 
— , dar LXIV, 113 (ThOmel), LXV, 9 
Anm., 144 Anm., 156 Antn., 186 
Anm., 194 Anm., 217 Anm. - Th. 
turner (durner) LXIV, S. 1Ö8 Anm., 
z. LXV, 126 f. (ThCml). 

— de Aquiao, eacctuB : a. libellus. 

— Plabaoher (v. \erdeinQ)XVIl, Ä\ 31. 

— V. Non LXV, 168 Anm , 231 Anm. 

— Smid, XV, 49. 

dominus (episoopuB Trideat,) LXV, 178 
Anm. — ». Camera. 

Donü, der: s. Maur, an der. 

Denn, Daan, OrtachafI im hinCam Ffun- 
deretale, pirg auf — XXXIII, 107. 
Von D. gelan-ß man Obtr WeileiAerg 
und das »'aiiiüöcW odar Pfunderajoch 
in duB Oroasber-iial und dann nach 
lyilseh (Kematen). Dieser Übergang 
ist irohl an dtr atigegebenen Stelle 
gemeint. 

Domacb, wisen, gelten zu — euubalb 
der Etach XXXi, 259. 



torwartel. der (ru Haae'jg): s. baua. 

Trapp: s. Jacob. 

Tratf LXVII, lia 

Traminn, -ynn, Trsmennm, Tramin, • 
Markt im untern Etacht(üe LXIII, 
52, LXXI, S. 184 — a. pfharrer. 
gericbtasohrejber — eappellen aant 
Miehabel zu — LXXI, S. 184 — a. 
capplan — Traminner, -ynner, -iner; 
f. Wappen. — Wein von Tramin, 
der »ch<m im Mittelalter berüAml teai; 
(s. Ignta Zingerie, Schildersien am 
Tirol I, 283 ff.): a. eBsicfa, wein. 

Trient, Triennt, Triennd, Triendt, Trientt 
Trjendt, Trienndt, Triadt, Trendt, 
Tridentum, Trieiit, Stadt u. Bisehofa- 
sitr in SÜdUrol, itat LXXIX, 6 ~ 
gotehaws e. XXXI, 339 f. — etifit: 
s. leben — caatel eu — z. LXI, Iff. 
baws zu — XXIX, 118 ~ die von 

— LXXVin, 27 — s. Lncaa Mm- 
B&r; bitcbof, capitaneua, baabtman, 
gn. berr, jud, wirf, sollner; ma- 
tiaria, Wappen — Trientner, Tri- 
dentinuB: e. epiacopu«, capitulum; 
grosauB, maRB. 

Trintperg, Dosa JVenlo bei Trieitt, LXII, 

16. 
Trögl am perg in der aw XXXI, 86. 
Trncbeäz, Drucbsaz, -a&iz: a. Hainricb. 
Troefer: s. Chriatoff. 
Techar», Ttehars, Dorf «.. Gemeinde in 

U'itervinatgau, hanB Grejffeattain lu 

— XXXI, 37 — 8. Pult, Clement, 
Crialan Mair. Stänntisl. 

Tacbawf: g. JBgklein. 

TBcbimon, -an, nchirland, Dorfu. Dignet 
in Untervinatgau: a. Lehaer, Mei- 
ner, Nidermair, Herman Weberin. 

Tflbing : a Baltbaear. 

Thum, Tbumm, Tum, Tbunn, Tiim, 
Dtgnei, O.G. Nalurna: s. Hefensd- 
1er, JOrig, Hanns Wolffbart. 

Tbummegkerlin {Tbannagkherlei XXXI, 
61. 

Tbun, Tbvn : n. Sigmund. 

Turoken, die, Türken XXXIII, 116. 

turen, tburn, ab dem : s. Lienhart. 

— zu Liechteuberg : » HylbtanoK t^ 

— ju Mala, -cohl SchlUfS Trostturm it» 
genannten MarJcle ca. Mitteü. der k. k. 
Cciüralcommissi-m N. F. XXI, 69), 
XXX, 151, 152. ir.:-l und S. 50, 52 

— g, Terweaer. 



„'Google 



Personen- un<l Ürta A'erzeichniB. 



221 



turen, tburn m Nüturna, Schlms Soi-h- 
naturns, im gen. Dorfe /'a. Slantpfei; 
ScÄ/flsstr «. Bvrfftii in Mtrati u. Vm- 
gfbung S. 52 ff.), XXXI, 17, 4ß. 64 — 

Thurnguct, vieU. Thurm intUr Bretle, Hof, 

O.-O. fVnte in. Oberinnt, XXXt, 104. 

tflrhBeter, thurhütter ro. g. f. LXXSlI, 46. 

— seiner gnaden : h. Heurling. 
Durig Pegerer, wonhaff zu Karoaol XX]£, 

151. 
Tttrisan TV, 17. 
tur-, thiir-, durner, dy LXIV, Ui), z. 

LXV, 131 tf. 

— ». Thomn, Thöinl. 

tOr-, thumerin, ij ». I.XIV. 132f., I-XV, 

151 ff., t'tid 156 Anm. 
Twerchakker, der: a. Sarill. 

B. 

Eppan, Eppaii, O.-O. im ElscMak: s. 
ecbflSBel. 

Kppaner 7. Eppurg : s. Stettan. 

Rbenagkher XXXI, 50. 

Ebenstün, der; e. Fulner. 

Eberhart, graff I. 11. 

Epffing^n " "- Margret, Merklein. 

epiacopua Tridentinua : ,*. AEeiander, 
QeorgiuB, Vdalricus de Fruntsperg. 

Kbner, der jun^e LXVII, 110. 

Ekhart, Herr (ron ViüandertJ, XV, 48. 

Etsch, &»ch, FlitBi: a. Dornach, wisen, 
häwbtmanBchaft — Etscbwein, Wün 
aiie dem Etschlande: s. TaQ. 

£tachänDgerlta,.enngerlin:».('ompetBob. 

Ggeu : 8. Hanna. 

Egnol XXXI, 332. 

Einsprugk LXX, S. 183- 

EyBaokb, Eisack, Fltias, dtt- bei Boxen in 
dif Ettch mündet, XXX1I1, Anm. 1. 

Eygenprant, der, Bgart ppy dem purkch- 
pflchel, bSJaaet — LXVII, (i. 

Eiaeareicb : tt. Vlcicb. 

S. EneDakircbeQ , -Mrcba, HeUnakirchf. , 
Pfarrkirche m mhUiach. XXXIII, 
32, 33. 

Rllinger ; n. Hanna. 

Elsp (eicl): s. Hanna. 

Elapeler ; h. Johannes. 

Endrion ; Andrian, Dorf u. Qemeinde im 
Etichläle, viornach ein AdeUgachUcht 
dm Nomen führte, der dann auch auf 
.Schlags Wehrburg, dai in dessen liesitz 
jc/nH(/fc.i3V»-S'i'^/,'«.BaltbaBar,HSiur. 



EnglLart l^preiiger LXXI, S. 184. 
Enliaakker LXVII, 96 — akker, häisset 

— LXVII, 164. 
Enneberg», Enneheiy, Tal, das bei St. Lo- 

rensm in d.Pustertal mandef, XXXIU, 

16, 110. 
Eraam Urueber zu der Neuennstifft XXXI, 

S. 65. 
Erb: s. Marx, 
erben : s. erib, 
Erenn-, Emberg, alosa, Ehrenberg, feste 

swiscken Heitencaiig u. Beulte, V, 

S. 14. 
Erenndraut TOn SebroffenBtain, IVau ; «. 

gult 
Erhart, bar, LXIV. 66 Anm. 
-~ FrOlicb, berr, angeender capplann 

der cappellen aant Michahcl -mi 

Tramynn LXXI, ,s". 184. 

— V. Lawant LXXX, S. 207. 

— Mecagker IV, 16 — *. keeeel, trü- 
ben, schrei btafl, atarh. 

— i^tadelwiaer (czu Telfs) XXU, S. 37, 
LXXII, «. 184. 

— Zimmerman LXVII, 83. 

erib, pt erben, nacbator der Puters- 
pergeiin ; s. Gereytter — Tscbawfcn 
JOgkleins XXXI, 102 — hern Leon- 
hartz T. ^'elaegk XXXinr, 31 — ■ 
Joaen üruebera XXXI, 28 — w. 
Jörigeu Hüln ael. XXXI, 106 — 
Crlstan Uennhardta tu Thabadell 
XXXI, 105 — des Vigili v. Maretach 
XXXI, S. 53, det Andre Schftatev 
z* Mftlbach XXXIll, 30 — <fc» Vbl- 
heera erben v. Mayae XXXI, 57 — 
des C. Wirt-el XXVIII, 3. 

ertzbertzog : r. Sigmund. 

Eutropius ; «. liber. 

Fat, de : s. Greorgina. 

Vall, in der, .SrhJoss Fahlburg, i^emah 

Ansitz in der Fall genannt, O.-G. 

Tisens. Fraktion Pi-issian: «. Jftgpr. 
Vall Solar, albm, Vals;liiJV, Alpe, 0.-&. 

Tehe in Valsugana, LV, 62, 
Faller paob, VaRerbach bei iUerzimj , 

sxxin, 8. 

^'al8elr: g. Jacobua, 
fanülia (;<. geaindl : s. rauazoli. 
famuliia LXIV, S. I."i8 Atan. 
Vaaolt IV, 10. 



,v Google 



Personen- nnd Ürts-^'erzeicbniH. 



Tctb-, veter drg ijigmund t. Tliun: «. Ra- 
land V. Spauer — k. Panjjr. v. Vi- 
landera, 

Veyt Pamkircher {voa Obermays) XXXII . 
S. 68. 

— V. Nidertor, her, LXVH, 136 — her 
T. LXVII, 117, 118, 120, 122, 126. 

Velb: «. Däfdä. 

"."elherfter, Velldenberuer, (der), LVI, 117 

— s, kamer, erkger; ('hristoff. 
Veitkirch, FridfciVcA, Sladlin Vorarlbn-g: 

s. hflbmaiKter. 
Felder : a. Hainrich. 
\"eldhof, -hoff XSXI, m — x. von lüaer 

wiaen XXXI. 14 - - von dem weiu- 

Rartteu XXXI, 15. m Ar Qtoieinde 

Saiuria. 
VeUcitft Haniu, XXXI, 252. 
Velrair, VaUrairhof, O.-G. Laas, Frac- 

tim AUll» In Untrrvinati/au, lannger 

annger, gelegen neben — XXXI, 31. 
Velaegk, I'ri««*, Schlots im Titraertale: 

». Leonhart, 
Vea-, üenedig, VtnPäig, Stadt, XXXIK, 

1, 2, 6, 26 ~ H. gulter — s. veue- 

di|^ach, venediach. 
Verber : a, Johannen (Hannai, 
VerdeinO, Vm-dingi, Weilfr, O.-G. Lala- 

fon» im EigadetaU: f. Thomaa Pia- 

bacher, Sigmund Stie))er. 
V errenataiu, Vematain, Ff7-n»t»m, Schlosf, 

O.-G. NoKstreilh, XLIV, 91 -4«™.. 

XLVI, S. 107. 
verweaer der hawbtmsnschaft a, d. E. 

(lanndthauhtmanxchalRl: s. Sigmund 

Hei. 

— im tureii (zu MnU): «. C'aaper ^liel. 
Vfel: i. Frita. 

Vichhauaer : s. Hanna, 
vichhirt x. LXIV, 201. ■ 
Vieliei^r : s. Leonhart. 
Vigili, -j ». Firmian, brnder den Nicklafl 
V. P. LIIl, S. 120. 

— Gnewas (Gn6wfil, der edel XXH, S. 37, 
LXXIV, S. 187, LXXXII, S. 208. 

— V. MarStach, der edel, \'. Maretacher 
XXXI, 243, 246, 258 und S. 63 — 
(der) Haretacher XXXI, 235, 2.39.. 
:i48, 252, 256 — s. parechafft, clajnat, 
jf\ilt, hauBrat, vrbar, Trbarpuch — 
dteam kinder XXXI. S: 53 A>wi. — 
dessen gmahel (hauefraw) XXXI,;248, 
•2^)2. 1. MaKiInlena v. Roltpnstaiu — 
di'»feH miielcr : n. Vrsula Fülliiii. 



Vil-, ViUaader-, VilUmdert, Dorf ». Ge. 
meiitdt im EwiickUde mit dem Slamm- 
»Uze <lfr ll'i-ren v. VUlandm: «. 
PangTatü , Ekhart , Jöt^ — ainr 
V. VÜIandera XXVIll, 2. 

Vylerabah : «. Wilhelm. 

Vintler XXXIII, 111 — der alt: g, vr. 
bar — g, Hanna, Jörg, Niklaa. 

Vingkh : B. Clausa. 

Firmian, früherer ifame äet Schlonte» 
Siffmundtkron bei B"zfn: n. Vigily, 
Nicklall — Fir-, FQrmianer: i. Cri- 
i»tofforua , Godhart ; gerechtigkai t- 

Fifcher: «. ßaUhasar. 

vischer, der XXXVll, 17. 

tiaurling, FUmrliiig, Dorf m. Gemeinde 
im Oberiniilaif, pharrhof zu — LXXll, 
S. 184 Anm. — s. Blany Saurbdn. 

Fleuch ; e. Manng. 

Florian Paldauff LXIX, K. 182 — Waldaut 
y. Wald eil atain, kOnigolicher protho- 
iiotiiri XXXVIII, S. 86. 

vnderen, Vorfahren des von ViUiinders, 
XXVIII, 2. 

Vögelly : 8. Jobana. 

Vogdrieder : e. Jörg. 

vogt : 8. Wilhalem t. Matoch, 

Tolkh, daa gmain: j>. tisch-, banttuech. 

Formiavislin (FormisBwislen\ daa XXXI, 
54. 

Formizou iFormiaau), die XXXI, 76. 
irohl der Vallmatzanpach (t. Tirol. 
Wei»t. IV, W, IJ). 

forntmaieter ; «. .Stetfan Härder. 

Fragenatein. -atain, aloes, iichloD, Fragen- 
stein, Schlosn bei Zirl im Ob«rintilalt 
(s. Mitteü. der CentraJeommiesion V, 
3;i4,Zeitgehr. des Ferdinandeums 1898, 
.S. -J-U f., Piper, Oitrrr. Burgen II, 
H6), VI, .s. lö, VII, S. 16, Vlll, 51. 
53 und S. 16, 17, 19, IX, S. 19, X, 
S. 21 - Fr^enstainer : g. Kriatoff. 

FrngBperg, l'\vgshirg,SfhJoss,0.-G. Unter- 
mai*, Parzelle Freiberg bei Merttn (n. 
Stampfer, Sehlöeeer und Burgen in 
Heran «. Umgebung S. 17Sff.), XI, 
S. 24. 

Franciac, Franäachk, Franciiaa Saatel- 

alter LV. S. 126. 
— y. Greyffenstaiu, her, GreyffenstAiuer 
XXVIII, 2-1, LXVII, 31. 

Frankreich, Frank-reich, LXSMII, 12li. 

Fmiiiitz Uruel^r XXXi, .HO. 



,v Google 



Penoneu- und Ürte-Terzeictinii. 



223 



Knia : s. Cristan, JohiiDUd. 
&aw, tfraw, fratten : «. kaniev. 
— , die (des Steffann Weiss?) XXXIl, 

58. 
— , guedi^, Katharina von Sachsen, Oe- 
tnahlin Erdim-xog Sigmunds, LVIII, 
a 133 — s. knall, tOihüeter, rilber- 
kamrer; roae, stubeu. 
— , vnnser, Ooltttmutter : s. pild — die 
der GoUtsrnutler geweihte Pfarrkävhe 
«* T,eena, LIVU, 80, 81, 164 — 
s. kirchpröbst — (. Ealtenprunea. 

Frech : s. Caspar. 

Freynifillner (-muller), von Freimühl, ein- 
zäne Häuttr, O.-G. Natttms, Degnei 
Kompatsch, XXXI. 22. 

ftewnt, freiindt, frflat a. pl. VerteamUer, 
der kinder Vigile v. Haretuch XXXI, 
S. 03, 54 — nächster Hannaen WiRerx 
verlasne kinder IiXIX, S. 182. 

Frewndshaim, BVtundsheim, Schlvas zun- 
sehen Batieiea und Frohnhausen im 
Oberinntale (s. Mitteil, dir k. Ic. Cen- 
traleimmisaion V, $25) Xil, S. 25. 

Freunndtepergg : s, Fruntaperg. 

Fridrich, hertzog yoa Österreich XXXI, 
236, LXVII. 146. 

— Wingkentaler, Pfltger auf Fragen- 
sttin, X, S. 21. 

Fritz an der wag : s. zftg. 

— YBsl ; s. ayden. 

Frunta-, Fmndts-, FrOntsperg, FreunndtB- 

pergg, Frewndsherg, Schlots, O.-G. 

Sehicaz itn Ünttrinntale : «.Vdalricas, 

pfleger. 
Fuchs; s. ChristoffeL, Degea, N. 
ffitermaister, fiietermeister, tBetennayater 

(meinagnSd. heiren vonösterieych); 

«. Hanna Dieperskircher. 
Ffieg-, Flieger: k. Hann». 
fuerlent : s. fSrman. 
Fülh-, Fol-, Fullin: g. Vraula. 
ffir-, fürman, pl. fuerteut, Fuhrmann, 

XXXI, 56, xxxm, 1, 3. 

furat, Landttfärgt; s. Sigmund — fftraten 
xxxm, 26 — «. Vlrioh (biachof). 

O. 

Gaterhof: s. S. Geneai 

Gaj in der pharr zn Plecz : haws czu — 

XXIX, 14a. 

Galdemoechz, CtMonazzo, Sehlot» in ä»r 
glrichnaniigen Gemeinde m Valsvtjnni 
ainer von — XXVIli, 3. 



St. GaUcn, Sttidl in der Schtetiz, — aant 

Galler : s. leinbat, 
Uamplangengater, ze I.XVII, 174. 
Gäundl : 0. Cipiian. 
Ganaer; a. Cnnrat. 
G&rfcler: g. Jörg. 
Garlea- , Garlieskammer , Gsmach im 

Schlosse Runle^tt^n, das die J^rsfe«ii 
«i FleitrsGarel enlhSÜ, XL, Ifi, 17, 

18. 
gast, ain LXVll. 78. 
Gast, Gatat: >. llichel. 
Gaaaar, der XV, 46, 50. 
Gaudentz v, fitetteii, Gaudennti v. Stettn, 

der edl XXX[, S. 03, 62. 
gefangen, -fangn, -uanngen, der LXIV, 

117 Anm. — die XXXIX, 5, LXV 

144 Anm. — s. ketten, achlos. 
gegensch reiber, KorUroUor : s. Eaiin» ' 

Wiener. 
Geyger ; ». Peter. 
gemahel, gmahel, GemaU, der'Köniffs- 

bergtrin, XXXVII, S. 82. 
— , Gem<dtlin, des Maretschere: s. Tigili 

V. M. 
S. Qenesi, Jenttitn, Gemeinde bei Bozen, 

Gaterhof auf — IV, 14. 
S. Genesienperg, der Berg, woramf Jene- 

eien liegt, guter auf — IV, 13. 
Gennen, örtlichkeü in Nals (s. Arckie- 

berichte I, 1565, ia77, 1622), mo/i 

ze — LXMI, 169. 
Georgius. (ieorg, Geor, Qorg, Jörg, Jörg, 

Jerg, JOrig, Jorig; s. kammer. 
— , bischoff, epific. Tridentinua, Qewg II. 

Hah 1446-65, z. l.XIl, 1 ff., LXXVIU, 

131 jT-, 154ff. und S. IM — hischot 

J. Ton der ScUeey XXXI, 241 — 

bischoff Hack, der H. : s. wappen. 

— V, Annenberg XXXI, 244. 

— Pranndiseer, Pfleger auf Signnmda- 
bürg, XLVI, S. 107. 

— , chanczler, LXXX, S. 207. 

— Kasstner (zuder Neuennstifft) XXXI, 
S. 65. 

— Chel LXVIII, ,*;. 183. 

— Kirchmair von Kagn Izu der Neuenii- 
stifft) XXXI, S. 65. 

— Knabel (czu Telfs) XXII, .S. 37. 

— Kopfstainer, mair auf dem thurn 
(zu Natume), XXXI, 46 — der Kopf- 
stainer XXXI, S. 61. 

— Kolb, noiler auui Newenmarkht XXV, 



„'Google 



324 



Pcreonen. und Orts A'erzeichni 



Ueoi^Ufl, Georg etc. auf der Tiiiinim 
{Thünn) XSXi, i). 

— de Fat. de Terlaco, domiuuB, doetor, 
decanu» LXXIX, S. 200. 

— V. VüanderB, her, XVI, S. 30. 

— Vintler XXXIV, ,S. 76. 

— VoRelrieder, herr. LXXU, Ä. 184. 

— ÜBrtler LXV, ,v, 159. 

— Goasenbrot V, Ä 14. 

— Hai : s. erten — der HBl \. MayRen- 
berg: deisen kiuder LXVII, 19. 

— V. Lieohtenstain, piaohoff ron Trienl 
1390—1419, lAXVm, 56. 

— I.ini LVII, (52 Anm. und S. 132. 

— Mamendorffer, prabet LXXTV, S. 187. 

— MStiner XXXI, 246. 

— Bandorffer, meing g. h. bawskamrer 
LVI, 118 uHd S. 129. 

— V. RotteuBtain ; «. guetter, 
S. Jörg : B. reiLutRrBcbeii, schilt. 
Getdraatt v. Stetten XXXt. S. 53. 
Getejtter aus PiiBsayiT, nächster erib 

der Puterspergeriii XXVill, 22. 

Gerenstwn, OuttuUin, Schloss, 0.-6. Latz- 
fon$ hei Klausen im Eitacktah ('s. 
Zeituchr. dm Ferdiitandeuini 1898, 
ü. 47 ff.), XIV, 19, XVII, S. 31, 
XX\'II1, 5 - ■ haua auff, zu — XV, 
53. XIX, .S. .33. 

gerbab, Vottmtnd, Hiiinr. Eudrions kin- 
der LXVII, 15, 38 — oön Äehaci, 
Magdalena vnd Gerdrautt t. Stetten 
XXX[, S. 53 — w. Hanneen Wisers 
verlasne kinder LXIX, S. 182 - 
gertaal«D ätr Erbta VIgü» «. ifa- 
rrtach XXXI, 2114. 266 und A? 53 — 
w. St. Weissen sei. kiods XXX [I, 
S. 65, 66. 

(Tpricbt-, jrrichtschveiber, Kerichtaschrey- 
ber, B. Michel HöIIer — (zu Tra- 
mynn) ; s. Iieonh. Vieberger, 

— (ze 'l^inbat): g, Jos Hewgel. 
gericbts-, grichtalewt X, K 21, XXXI, 

.S. 53, XXXIX. S. 87. 
Gerolt Hawser, baubtman auf Eflnigv- 

perg, XXV. S. 39. 
Gorstburg (Gergpurg), Ofrstbvrg, Edel- 

sitz, O.-fi. ZufSlfmalgirien hei Boten: 

X. Geriitel, 
Gfrt.tel üu Gerstburg (Gerctl zu Gers- 

purg); H. Sigmund. 
gcschwiBstergith, Ge»chwialei; des Gau- 

■leiitz V. Rtctteii XXXI, .s'. .^3. 



geuell, -sei, Getellr, Gi-noiMf: «. Ajitoni, 
Andre, Dauit, Hainrich Felder, mecz- 
gor, Reczuer, seydennatter, Wolff- 
gang — Hüftpriegter, im widern zu 
Tismt: «. Wilhalem ~ zw Vrabst: 
g. Virich Paucheoder — gesellen, 
KrieffttmeekU, LXIIl, 21 — dez Pan- 
garttnerB LXIII, 21. 
geseller, der XXX\, 69. 
gesind, gmnd, Gesinde: s. tischtuech. 
giespeck hanttuech, teil ach, ring, 
vmbleg. 
gesindakoch, gesindcoch. Koch für da» 
Getinde, LXIV, 261 Anm., LXV, 240, 
251. 
gezeugen -. k. zeugen. 
Getauer : s. Sebastian. 
Gfeller : a. Albertus. 
Glamer, der LXVII, HO- 
Glaser : s. Hanns. 

Gles, Clesium, Oea, Sehlots u. Marli auf 
dem Nonaberffe: s. Hildprand (Hile- 
prandus). 
Glurnns, Qlurns, f^dt in Obeftiinslffati, 
XXXI, 233 Gluni-, Glnrnnser: 
s. gewicht, mass. 
Gneflsa, Gnews«, GnBw-D, der LXXX1, 

S. 207 — s. Vigili, Stephao. 
Got^, Godhart, Gothardt Fflnnianer LIV, 
S. 123. 
-— Hartlieb, seiner gnad. kamerknecht, 
F/feffer auf Fi-agenttein, VI, S. 15 
Anm., VII, S. 16, VIII, .S. ifi, 17, 
18. 
Gotsch, der, m. g. fr. knab, LXXXH. 
43 - Golschen, die LXVII, 177 — 
g. Bläsy, Hanns. 
QoUran, Golrain, Goldi-ain, ScMoss im 
glrichnamigen Dorfe in Unter finst- 
gau: s. Hanna Hendl. 
Gorg: ä. Georgias. 

Gertz, Girx, Gfafiehaft, der von ; k. rw» 
— des von G. herachafft : ». S. Mi- 
chelapnrg, Sohonnegk — «. Hanns 
Main hart, 
GoBgenbrot: ». Jörg. 
Gradner : a. liernhard. 
Graf: s. Schmid. 
Graff: ». Hanns, 
graue graf, graff: it. Eberhart^ 

— zu Tyrol: s. Sigmund. 

— V. Gertz : $, Hanna Mainhart. 
Gredner, aim dem GröilmtiiU atirmmeiid, 

Grüdtier: s. ehas. 



„'Google 



PerHonon- utnl OrfB-Veraeichnis, 



Ureiffen-, tirayffenHtaiii , Orei fettstem, 
Sehhia bei Olanmg, O.-G. Jenesien, 
XX, S. S3 — tireiffeuBtäiner, Greyf- 
ftnitainer, der LXVIi, 78 — ,.. 
Franidschk. 
— , ham : s. Techani. 

Grej^ellK I Greif entijjl , ehfm. SM'iii, 
O.-G. Tisetu, fVorfio» Prissian, wo 
m'eh auch ein Hof Namens Greifen- 
egge,- btfmäet, LXVII, 107. 

Grettl : H. UaaiiH. 

OrieB, Gryes, Qriea, Dorf a. Gemeittde mit 
Betitdictinerktoeterb. Bozen,hXX\'lll, 
22 Amii. — s. Ciprian Oäntidl; pre- 

Grieeinger: s. UannE, Vlrich. 

Gru-, Graeber, der, au dem perg, vid- 

Uieht Grub, Eimelhof, O.-G. Natuttit, 

Dtgnei Baiteid, XXXI, 75. 
Gtueber; «. Eraam, Franiitz, Job. 
Gntebhof, wohl Grueb, Eimelhof, O.-G. 

ifatumi, Dtgnei Sttinwand, am Son- 

□enberg XXXI, 1. 
Gröenepaeh. der XXX, 162. 
Gruenßzwef : s. Sigmund. 
tili . . . . : f. JofaanneH. 
Gfltknecht: «. Conrtit.. 
Guell: «. Chumradit. 
Giifidawn, Gufidann, Durfv. Gemelnäe bei 

Klauten im EigackUüe: s. purcbfrid. 

tt. 

H. V. Strasapurg LXV, 180 Anw. 
Habir: jt, Harber. 
Hack, Ha«kb [liiHhotT): ». üe6rg, 
Hfiklein der HaBler, burger ze Fricbe- 

sen. LXVU, 48. 
Hackhnfleysch, der LXIV, S. 158 Anm. 
Hftfennler: s. Eefenler. 
Hugenawr: a. Andre. 
HaymenbofeD : e. Melchior. 
Hain-, Hein-, Höinrich, U^nreicb, kirch- 
pröbBt Vnser frawn, LXVII, 96. 

— , künig, LXVir, 145. 149. 

— , biechoff von Chur, XXXI, 242. 

— , juttckher, LXIII, 35. 

— , wirt 8Ü dem vJBch ze Triendt , 
XXXVII, S. 82. 

— Anich XXV, S. 39, 40. 

— Payr LXXI, S. 184. 

— T. Fincioi), wirttin dei: «. Margret, 

— Kaiher LXVH, 168. 

— y.Ca«t«H,«ollnerzeTriendt,XXXVIl, 
Ä. 82. 

Ziocerl«, Inrentaro. 



Hai] 






225 

■ LIV, 



Heinrich 
S. 123. 

— Truchsäz XJJI, N. 91, 92. 

— V. Eodrion LXVU, 39 — kinder 
LXVII. 38 — fl. gerhab - tochter: 
s, Barbara — wittib: «. Margret, 

— . BUn w, BaithaBäre v. Endrion LXVII, 

42. 
—•Felder vnd sein geBell LXI, 7. 

— T. Jauffen LV, S. 126. 

— T. Lanttanch LXVII, 145, 

— Mayrhofer von Tablanndt XXXI, 
21. 

— V, Möreperg XXXVII, S. 82. 

— Riffennaller ab LatefiionB XMI, 
fi. 31, 

~ V. Rotenberg, -burg LXVII, 137, 
142. 

— V. Roteosteia XXXIX, 6 und S. 87. 

— der Spreng, bnrger ze Mfilbacb, 
LX"VII, 49. 

— Schidmaa von Boczen LX\ II, 43. 

— Steoger XLIV, ,«. 96. 
~ Weber XXXI, 24. 

— t'ziaoh' LXVII, 22. 

Hein-, HenricnB de HbksIb, magi«ter : 

— Stang, uobili« vir LXXVIII, Ä. 194. 
Hftl, H&Il, Hei, H*I, Hell LXVII, 149 — 

Ton Majgenlierg: ». Ch&nrat. JOrg. 
Sigmund. 
Hall. Hau, Stadt im Unltrinntah: s. 

HämSder, HilmnOder: s. Haniu. 

Han, Hann: «. Pangratz — t. Hanberg: 

«. Wolffganng ~ Hanin : s. VeJi- 

Hanns, Hanns», HanB: n. Jobannea. 
Harbor, Habir: s. Peter. Bndolf. 
Härder: a. Steffan. 
HiLrÜ : g. Oswaldt. 

Hartlieb ; a, Gotbart. 

Hartman, -mann StemptFer, Stemppifer 

XXXV], 87 und K 79, 81. 
HUrtwig Stempfer, amptman Tod richter 

SU Fergine, XXXV, 106, 131 und 

S. 76. 
harnaachmaiater : a. Cüncz. 
Hasegk, Hasegg, Sehloaa in HaB (a. „Bote 

für Tirol und YmarOierg" 1870, 

S. 790f., 797, 864 f., 80»; Zeitteh. 

dM Ferdinandeiims 1898, S. 22«) 

XXI, N. 35. — 8. tiechliT. 
Haaenacbüt« : ». Cnnrat, 



15 



,v Google 



Personen- und Orts-\'eraeiclinis. 



Ha8la/^ile^, der XXXfX, 23 — a. Uauna. 
Hadagklier (HaBelacker, XXXI, 8. 
Hiuler : g. Crietoff. 

— der; 8. HÄklein. 
HoBsia, HtBsen: s. Heinricuu. 

haubt-, hawbt-, haTipt-.hawptluanihaupt- 
ma.nn, haubman auf Fersen : a. Haunn 
V. Küngsperg; er^er. zimer, 

— auff Braunegk : s. Balthasar v.^ßek- 
perg. 

— auf SOuigsperg : s. <ierolt Bawser. 

— ze Trient LXIH, 21, LXV. 1 Anm., 

— auf Sebenn ; s. Reinprecht v. Pairs- 
perg. 

— auf Zugeunzan : e. Bartholmee. 
Hang, Hawg : g. Ludwig, 
Hanger: ». Nicoleech. 

haus-, hawskauirer, hauscamrer, hawl'- 
kararer, hawskchain rer, Herzog Sig. 
muHcU, LXXVIi, S. 194 — s. Jörg 
Randorifer, Beichart Klyeber, Rudolf 
Harber. 

— kerer : », Rudolf Harber. 

— frau, -frafl, -fraw den L. Brotlieb: s. 
Angnee — des IdartUchera: g. Magda- 
lena V. Rott«Dstaiii, Vigili t. M. — 
s. Wilb. Pect 

Haiiaen : s. Burckhartiu. 

HawRer : c. Ciriac, üerolt. 

Hawsinan : g. Jacob. 

Hedwig, saticta : s. h jstoria. 

Hefenler, Häfemder, Hefendler, -enadler 

auf der Tumw (Thum), Haftndl, 

Hof, O.-a. Naturm, Dtgnei Tum, 

XXXI, 5, 31, 39. 
heilige : i. lüeohel. 
Hein, zeugmnister XXX, S. 50 Antn. 
Hei, Hei, Hell : «. Häl. 
Hendl, Hendel XXXI, 234 - s. Hanns. 
Hendlin: ». Walther. 
Hennsel (Hanal) Mair von StSbeu XXXI, 

16. 
Hennslein Wielanndt zu Anngedeyr 

XXXI, 103. 
HenriouB: g. Haiarich. 
Herteuberg, gBchlosa, HSitmberg, Schlot», 

O.-a. Pfafftnhofen im Oba-innl<iJe , 

XSIl, .V. 37 - 8. richter. 
Hertenfelder, der : s. stainpuchaen. 
HSrtl, HerteU: «. Antoni. 
Kerinau : g. Hanns. 
Ucrmau, -mann, Hermane, der LXIU, 

26. I 



Herman etc. noder, LXVll, 167- 
~ Sagmäyster LXVU, 94. 

— Weberin 70n Tachiman XXXL 20. 

— Wirtel I,XXVl, S. 192. 
Herr: g. Hauiis, 

herr, her, mein LXVH, 113 — ». Ek- 
hart : komer — herren : e. kammer, 
schlafcainer. 
— , mein gnadiger, von ßrigBea XXVII, 
b\ 42. 

— nieiii (gnediger) von Trient, meüu' 
heren gnaden, mein h. 2. XXXIV, 
leif. und 8. 76, XL. S. 88, LV, 
S. 125, LXU, 37, LXm, 2, 21, 60 
— g. canier. kessel, hauG, stuben, 
aloü, ijmer. 

— , mein, von GOrz: g. eimer. 

— [genediger, geaedigister'i von Öster- 
reich li, S. 1, XII, S. 26, XXXTl, 
,9. 81, XXXIX, S. 87, XLVI, S, 107, 
LtX, S. 137, LXIH, 38, 50, LXVIl, 
38, LXXIH, S. 186. 

— mein ivnaer) gnediger, gnedigieter, 
• meine Herrn gnad, a^n gnad II, 

S. 3, V, S. 14, Vi, .S. 15, Till, 
5, 23, 51 tmd S. 17, 18, IX, 6, 
XU, ,V. 25, XIII, 76, 78, 79 tmd 
S. 26, 27, XXII, S. 37, XXV, S. 4ß, 
XXVI, 23 und S. 41, XXVUI, 5, 
XXX, S. 62, XXXU, S. 68, XX2IU, 
1. 3, 7, 17, 26, 28, 31, 32, 33. 
34, 105, 111, 113. 114, 116, 116, 
XXXVÜ, W. 82, XXXIX, 6. XLHItt, 
S. 93. 94, XLV. 1 und S. 102, 
XLVI, .S-. 107, XLVII, 7, XLVIll, 21, 
XLIX, 16, LI, S. 115, LIV, 2, 4. 
LVI, 117 und S. 127. LVIU, 167 
und ,S. 133, LXX, S. 183, LXXVII, 
.'f. 194 — g. ambtmao, caplan, ka- 
merknecbt, kamrer, canczler. thur- 
hfitter, fBetermajster, hawekamrer, 
hofinarecbalck, rat ; pet, petptat, 
kamer, canlalei, kanten, kertien- 
stäb, kucbl, tischtuech, gemach, 
glOgkel, haudtuech, hantiwehel, lei- 
lach, meagwandt, Schmitten, stübl, 
stubec, Tmbleg, symmer ; Sigmund. 

herenkoch, der, Serrfnkoch, LXV, 352. 

Herschner; e. Caspar. 

hertzog, -caog, berrtiog (von Eämteit}: 
8. Meinhart. 
— (von Ögttrrtieh): s. Albreoht, Frid- 
rich, Lewpolt, Sigmund; 
atabenn, zimer. 



„'Google 



Peraonen- uml Orf«-VeraeichniB. 



227 



Uewou: *, Peter. 

Hewgel; g. Job. 

Heiir-, Hettrliug, seiner gnaden thiir- 

hntter VII, S. 16 — ». AiigiBtia, 

Hanns. 
Hiltpolt V. Kneringen, Pfiei/rr auf Neu- 

barg, m, S. 3, 5. 
Hiltpraut, -prand, Hildprand, Hilepran- 

das aus Paaseir LXTU, 15(}. 

— V. Glea, (H. de Ciesioi, Pfltgtr zu 
Tkaur, LVni, S. 133, LIX, S. 137 
— nobilia dominas, capitaueiu Tri- 
denti LXXIX, S. 200. 

— von Lewnburg LSVH, .öl. 
fijlbrancK turen : h. IjiechteQl>erg. 
Hilleprant: s. Auguitiia. 
UinterbiLch (Hinderpach) : s. Hanna. 
Hof, am, woM Hof, Eitvelhof, O.-G. .V«- 

tum», Degnei Suinicand, leben, ligt 

am Sonnenliergg ob Nuturn» XXXI, 

251. 
hoffkursner, der LXV, 231 An»i. 
hofgBO[i(l, Hofgesinde, von Yian vnd 

Telffan LIV. S. 123. 
hoffle*t fpo» T^imt), die, LXdl, 21. 
hofoiarechalck : e. Ludwig t. Ma»<min«t''r. 
Hofschueider : s. Ehiints. 
Hofttetter: «. Peter. 
Hobenburg, Hoheriburg, Schlots, O.-Q. 

Igle bei Innsbruck, von — XXII, 

S. 37 ~ «. CriBtoff. 
HQUer : s. Michel. 
HOltiler: ». MathiaB. 
Höniger: ». Otto. 
Hörn, ÖrtUekkeit, womach das Hchlose 

Cattelcorn benannt ist? XXIV, 4 
Hüb-, Huber, Hubner : a. Hanns ( Jobanues). 
hnbmaister zu Vettkirch : «. Jucoli Wit- 

tempach- 
Hubner: e. HQber. 
Huepberr: «. Peter. 
Hueter; s. Jacob. 
Humhaim : s. Curadiiti. 

j. Y. 

Jacob: 8, Chuurat. 

— Pa« T. Mortter (Morter) XXXI, 80. 

— Poycienfurtet XXXV, S. 76. 

— Kariol, lichter in Yffan (Juan) LIV, 
,f. 123, LV, S. 126. 

— Trapp, herr: g. diener. 

— Hawaman, birger zu Hall LVI, ,«. 129- 

— Hueter XXXII, S. 65. 

— von Landeck LXX, S. 183. 



Jacob Mawrer LXVII, 83. 

— Mitterhofer von Nauilerli XLIX, 
S. 113. 

— (der) Mnrrendeiu, berr LXVH, 11, 

14a 

— T. Spaur (Spar), herr, Pßeger zii 
Thaw, LVII, 68 Anm. und Ä 129. 

— V. Wanng, röm. kajs. mayestat 
amptman sue Botzen XXXI, S. M. 

— Wittempach, hübmaiBter zu Veit- 
kirch II, S. 3. 

— US Valeer LXXVIU, 92. 
de Voragine: ». liber w 



Jagagkber, -aokher, Weingarten, genannt 
der — XXXI, 43, 62, in der Qe- 
meinde Naturn». 

Jagklein Tscbawf: t. erben. 

Jager: 8. Wolfel. 

JÄger in der VaU LXVII, U7. 

JHn Schnabel zn Botzen XXXI, 250. 

Jauffen : ». Hainrieb. 

Jaufoer: s. Andre. 

yDonomiiH : s. Johannee de Paho, Am- 
broeiuB Slaspekcb. 

Jerg: s. Qeorgine. 

Jeronimue t. Maretach XXXI, 9, 36. 

— Saurwein, dominun, in decretia licen- 
tiatus, plebanuEinBolaauoLXXVtll, 
Ä. 194. 

— Sinseder, burger zu Botzen, XXXI, 
«. 54. 

S. Jeronimua LXXVIII, 109. 

Yff-, Yf-, Juan. Jtvmo, SeUose, O.-O. 

Ivan-H-aceaa in Valmigana: s. rieh- 

ter, vnderbaubtman. 
Jhesuii : s. pild; 
Ymbst: i. frabet. 
IngcUtat, Jngplstadl, in Baiem: e. Han*: 

HonscbiuH — Ingelatetter: a. pannc- 

Ina-, Ynapnigg, Inaprugk, -brugk, Yna- 
prugk , Inneprugg , -prugk , Ynt 
pruoka, Itmsbj-ack, Stadt, 11, 44, 
IV, 275, VII!, 5, 64 Anm., IX, 
XLU, 1, 6, 90, LXXVUI, 31, 130, 
LXXXl, S. 207, LXXXII, S. 208 — 
ertafnr. arcbiv — LV, S. 125 — 
jegerbauti zu I. an der Anprugken 
LXXXI, 1 — s. Cappeler. 

Joachim V. Montani, Pfleger von Telvana 
und PeterOmg, LV, 1, 2, 54, Ü2 
and S. 125 — der J. LIV, 7. 

J5abl, der: s. «ebimela. 

16» 



,v Google 



Per«ot 



ri- an<l Urta -VeraeichniB. 



Johanneii , JoLuiuia , .lobanti , Uann» , 
Haunss, Haus, bigchofF, Johann IL, 
llinderbath, B. ron 'Bitnl, 1465— 
1486: 8. wappen — HannE Hinter- 
pach, b., XXXI, 240. 

— , inaiater: 8. kumer, thurea, geschirr. 

— , maiBter, maier, LXXX. 28- 

— Anich, nobilis vir, LXXVIII, S. 194. 

— Anner (zu Thaur) LX, S. 141. 

— de Pabo, domiiiue, tunoiiictia et yco- 
nomuft, LXXVfU, S'. 194. 

— Pämgartner, iimbtman (ze Botau) 
IV. S. 6. 

— Pawr, pergkbrichter ze "t^mbsf, 
LXIX, 38. 

- V. BeUperg (Welapei^^ XXVII, S. 42, 
43. 

— Pefiler !V, S. 6. 

— Plattnet XXXI, 98- 

— Pranger, Pfarrtr tu Flaurling, LSKU, 
S. 184. 

— Proppauch: «. kessl. 

— Prokh zw SchnekbnbaiisQ XII, S.25. 
-- Keller fKelnerl, LVII, 62 Ant». md 

S. 132. 

— Ker LXIX, S. 182. 

— de KitKcz. noUilia vir, LXXVIII, 
S. 194 — Hnnwen v. Kittlitz (Kit- 
litz) TCriHwen witib XXXIV, S. 75. 

— Clamer. w. phleger auff Krouburg. 
XXVI, .S-. 41. 

— Kreinel, kftchelmainter LXUI, .S'. U7. 

— T. KftngB-, Knnffsperg, burggraf auf 
Tyrol, hawptman auff PersBCii XXXV, 
10« uHd 8. 76, 78, XXXVl, S. 79, 
81, XXXVU, S. S> — die Küngkü- 
pergerin (dtgstn fltmahlin/ XXXVll, 

~ Teach von Ymbpt XXXI, 247. 
- Tewffenbrimn, richterzuVmbst.XIl, 
S. 25. 

— Dieperskircber Xlll, S. 26, 27 — der 
edel LXXIV. X 187 — fütermnister 
(fOetermayBfer meins gn6d. Herren 
von öaterreych) IV, 275, LXXIII. 
S. 186 — obrister amthauska rarer 
vnd ftietemi. VIII, 54 Anm. 

— Egen XXXI, 95. 

— EUinger IV, S. 5 — barger zu 
Boteeuni L, S. 113. 

— V. El»p LVI, S. 129. 

— EUpeter. offie. in Bolsann, l.XXVIll. 
>■. 194. 

— Vnrber XXXIV, .■<, 7Ü. 



Johanne« elc, Verber itn ätainai-b: *. 
khüBsel. 

— Vichhauser, a. zu Nasareid, XLVI, 
.s. 107. 

— Vintler LXVII, 29. 

— Vögelly, kamerBchreiber, pharrer ze 
Tysencz LXVII, S. 171. 

— Fraa XXXI, 87. 

— Vager, Fueger, der jBugere XXXIX, 
,s'. 87, LX, S. 141. 

— Glaser, berr. LXXU, S. 184. 

— Gotocb, her, LXVII, 108- 

— Graff XXXIX, .S- 87. 

— Ore«t XXXVUI, a 86. 

— Uriesinger LXXV, S. 192. 

— Uu LXII, 21 Anm. 

— Htiniödi:'r(Hämnöder),iiotari,XXVII. 
S. 42. 

— Hastacher, cancsler, LXXIV, S. 187. 

— Hendl (Hendel) XXXI, 266 u. Anm. 
~ zu (Jollran (Gotraiu) XXXI, S. 53, 
54 Anm. 

— Herman XXXIX, S. 87. 

— Herr, Pfleger zu Süimuniltburg XLV, 
.s'. 102, 107. 

— He*rling, zolner, LXXIV, S. 187. 

— Hin*erpaeh, biacbof: 8. Job., bischofF. 
- Htiber, Höber LXII, .«. 146 Anm. — 

her LXIII, S. 147 -- kuchelmaister 
z. LXII, 1 ff. — dominua, prouifior, 
LXI, S. 144 An»'. 

— Hubner, -mer, magister . . ., pre«biter 
XXIX, .S. 45. 

— Lanttiicher LXVII, 45. 

— Liecht«iisteren, cantzlsch reiber, VII, 
.V 16. 

— Mayr von Tyeencz LXVII, 108. 

— Mainhart v, Gortz, graf, LXXX, 
.S^ 204 Anm., 207. 

— T. Metz z. LXII, 22 ff. 

— MonschiuR von Tngelstat, her, LXVII. 
108. 

— Murntein XXXI, 34;^. 

— Xalf LX, S. 141. 

— V. Neiders LXVIII, .S. 182. 

— V. NewenhawsB, pfleger auf Naii- 
den-perg XLIX, .'.'. 113. 

— V. NOronberg, Nuren-, Murmberg 
(miu^teri LVIII, S. 133, LXIII, 9, 
12, 28. 

— Ol«rbofer in Martteil XXXI, R2. 

— öhaim LXXVL .''■. 192. 

— Orttw-ein, her LIII, S. 12«. 

— Banumg, Pfti-gerzii Thnur, LVI, .>■. 127. 



,v Google 



Pensouen- und Oiie-VerzeicbiÜB. 



229 



Johaimea elc, Röseh XXXll, «. &"). 

— Rupper, dominiii, canonit-uB, ecclcaie 
Trideotine, cnncelluriuR , LXXIX, 
S. 20U. 

- Kungkar, Runngkar,noder, IV, S. 5 — 
notari, burger zu Bolzenn L, S. 113. 

~ Salier, dominua, prepMitua in Öriee, 
LXXVIII. S. jy4. 

— Springer, Pftega- auf Frai/eiutein, IX, 
.SL 19, 20. 

— Schlosser, herr, pharret zw Myeini- 
gen, Xll, S. 2ö. 

— Schnejder, m^ster, LXI, 19. 

— am Stftinsch LX, S. 141. 

— Stampher, noder, XXXVli, N. 82. 

- Slandertperger LXVII, 17. 

— Vbelher XXXII, S. 65, LIX, S. 137 
— (antzelBcbreiber LVII, S. 132. 

— Vltner in Conpatach XXXI, 23. 

— Vtaenfeld toh PfnoBS XLIX, S. 113. 
— , Wächter LXV, 27 Anni., 32 Anm., 

— V. Wähinjjen LXX, .S. 183. 

— Walh LXVII, 81. 

— Walchner LX, .S'. 141. 

— Walther LVII, 6ä Anm. «ud S. 132. 

— Wabar XV, 44. 

— Weiher LVIII, S. 133. 

— (von) Werberg LXVII. 21, 147 und 
S. 171 - H. (der) Werliertrer LXVII, 
11, 15, 24. 38, llü, 176 — desitn 
weib Bftil. LXVII, 87 — deuen Idnder 
von junkfmwen Barliara LXVII, la. 

— Wiener, gegennchreiber, IV, S. 5. 

— Wyser LXXI, S. IM. 

— Wjeer, Bec^etari, LVI, .'s'. 129. 

— Wiaera verla8nekinderLXIX,,s'.182. 

— Wißhoyd, richter vzii Hertenberg, 
LXXIl, & 184, 

— Wolft'h&rtlt auf der Thomm (Wolff- 
hart auf der Thunn) XXXI, 264. 

— Zollner zÖ Zirl X, S. 21. 
JooBt: s. Jost. 

Jorden : i. Niclas. 

Jörg, JOrig etc.; 8. tJeor^us. 

Joe, JoD: B. Joseph. 

Joat, JoOHt Pflntter LXXVI, 42. 

— Satetpetger LXI, 4. 

Joseph, Josep, -epp, JoeHepp, Jos, Joll 
Grueber : e. erben. 

— Hewgel, gerichtschreiber ize V'mbi'tl 
LXIX, 38. 

— Metzger (iu Zirl), X, .s'. 21. 

— Eosennpa^ii (von Nauilerll) XLIX, 
X 113. 



Joseph etc. Schneider, deu Fritseii V^hIü 
aydeu, XXXI, 101. 

— Kuntz Schüchter, richter zu Nau- 
der«, XLIX, 5. 113. 

— ^Tjerriner, ^berrein, Juncker, XXVI, 
23 u„d S. 41, XLVm, H. 111 — 
XLIX, .V. 112. 

i'wiia«, proph. : s, über lecture. 

Isakch, jud ae Trient, LXVII, 14. 

jud : ». Honte — ze Trient : g. Isakch — 

Juden, ,Jie LXV, 331 Anm.. LXXX, 

.S'. 20i Anm, 
JudenhauB, -haws LI II, 105 — in Heran 

XXXll, 39. 
jünckfrafl, junckhfrawenn, jungfrawen ; 

s. kam er. 
junkh-, junokher, jnnkcher: g. Bartlme 

Easler, flainrich, Waltbaser; mar- 

tj taller. 
Junnekhhof: v. liänan. 



Lachsnuelder : ■. Andre. 
Läbtch, Laatich, Dorf mwJ Oemeindt in 
übervinatgau : b, zehennt 

La-, Latsch arawnhof, Lattchraun, Hof, 
0.-(i. yaturna, Degnti SUinwand, 
XX'XI, 2. 

Lamparten : (. ergker. 

Lamprecht, der XXX IX, 33. 

Lamprechtz-, Lainprechtspurg, gschloss, 
Lanipreektsbiirg, .SMos», O.-G. Bei- 
ackach, Fraction Weichhorn im Pusttr- 
Itüe, XXVIl, .V. 42. 

lau: 8. LochaenDstain, Sobnalitpach. 

L&nan, Laita, Dorf und Qemeinde b«i 
Heran, der Junnekhhof su — XXXI, 
OB. 

Länpacb, Lahnbach, dtr »ich tmteken 
Satnms und Babiand in die Etich 
f.y«Mi (a. Tirol. Welgt. lY, 22, 14), 
aii-sere guet uui - XXXI, 10. 

Landeck, -egkh, LimndSgx, Landeek, 
Markt im Obtrlnntale, pawhof zu — 
XXXI, 101 — «. Marx Krb, Jacob; 
richter — Laundegger. -figger ge- 
riebt : ». galt. 

Iftttdtrichter (an MeraJi); ». Andre Kai- 
ro üntzer. 

Lanndaw. wise XXXI, 103. 

Lanng, der: ». Sigmund. 

Langseyss, — oyiien: a. Linhardt. 

Lauttauch: s. üäiur. 

Lauttacher, der: LXVII, 28 - ». Hanns. 



,v Google 



Pereoaea- und Orta •VerzeichmB. 



Lawant, Lavartl, Dorf u. Gemtmde im 

Draulal»; s. Erhart. 
LalrfuouB, Laczfanna, LaUfont, Dorf « 

Oimeinäe bei Klavaett im EiiakUile, 

XVIIl. S. 32 Anw. — s. Hainrich 

Riffennaller. 
Lebenberg, LAenbtrg, ScKose, 0.-(i. Mar- 

ling, Ft-action Tnchtrm» bei Mtran ■ 

g, Lienhart — Lebenberger , der 

LXVII, 76. 
Lebwolff: s. Sebastian. 
LecbBenuBtein, Ltxenftein, EtnzMof, O.G. 

Naturm, Dtgnei Tum (g. Tirol. W^eisl- 

IV, 3-^, 21), lao Tor — XXXI, 29- 
Ledrer: g. Lieuhaid. 
lehentarager LXVII, 147. 
Lehner v. Tichirnon, -an XXXI, 19. 
Lehiiere weingart XXXI, 70. 
Leiugboltz: a. Eunrad. 
Lenhart: s. Leonhart. 
Leo: «. ergger. 
— , achraid »a Pfua», XL VIII, 21, XLIX, 

16. 
Leonhart, -hard, -bardt, Lien-, Linhart, 

Lienhard, -bartt, Linhardt, tienbvt 

XXXV, 79. 
~ Bchoater LXIV, 20U Anm. 

— TS derhaubtuian 2H .st^nico.- 1. chamer. 
— , der lange LXV, 186 Anm. 

— Brutlieb, zolner am Lueg, LXXIII, 
,V. 186 z. LXXIV, 124 unrf X. 187 
— sein hauBfrau (weyb) : a, An- 
gnes. 

~ ab dem turen LXVII, lOÖ. 

— von Velaegk, her: s. erben. 

— Vieljerger, geriohtsschreylier «n Tru- 
inynu, LXXI, .V. 184. 

— Laiigaeyss LI, S. 115, — der Langs- 
ejKn LI, 60 Anm. 

— T. Lebenberg, her, LXVII, 18. 

— Ledrer (zu Zirl), X, .S. 21. 

— am mayrhof LVII, S. 132. 

— Melkhajmer XII, .f. 26. 

— V. Moubinall, richter in der biirgeu 
LV, .-i. 126. 

~, noder von Monte wello, LIV, .s. 133, 

— Renner am Merou LXVII, 86. 

— vom Salei XXXVII, S. H2. 

— SegeunBschniidt XXXI, W- 

— v. Werberg, her, LXVII, 149, 15u — 
d€g»m wittyb LXVII, 20. 

Lewpolt, -pold, Lenpolt, hertaog (von 
ÜBBteiTeith), XXX!, 238,253, LXVII, 
145. 



Lewpolt He., Spies LVI, IIB. 

leat, leät, lettt, Ie#t, leM, leQd, leutt, 
leAtt, le*tt, Leutr: a. martern — 
geuangen : ». stochk — Eigenleute 
XXVIIl, 2 — erber XXXI, S. eö, 
XXX n, S. 66. 68, SXSVII, S. 82, 
XLIV, S. 96 (von Vmbet vnd Na*a- 
reit) - XLIX, S. 113, LXVm, S. 182, 
LXXIII, S. 186, LXXIV, S. 187 - 
edel, vnedel vnd ander erber XXXVU, 
.S'. 83. 

Lewnliurg, Ltonburg, SMon, O.-G. Lana, 
HactSon Niedertittui ; ». Hiltprant. 

Lippman v. MauBbah, herr, If, 44 und S. 1 
— der von MuB-, Mdßbach IT, S. 3. 

licentiatuE in decretia : a. JeronimuH Saar- 
Liebennberge r, der XXXI, 69. 

Liechtenberg, Liehtenhtrg, Sehbse beim 
gUidmamigen Dorfe im Obtrvin^au, 
XXVllI, 12. XXX, 163 — Hylbranc« 
tnren zu — XXVIIl, 21 und S. 43 

— Piuhof ob — XXSI, 61 — Stef- 
fanhof ob — XXXI, 68 — «. aehennt 

— der Liechtenberger XXVIIl, S. 43 

— ain L. XXVIIl, 2. 
Liechtenberger, weingartteu , genannt 

der — : a, Älgnndt. 

Liechtenstein , - Btain , Liechtennstein . 
-Btainn , LiecltUtittÜH, Sehlott bei 
Ltifer» im Slschlak: s. Paula, Jörg, 
Wilhalm — Liechtensteiner, -at^- 
iier : », Andres, Wolfgangua — do- 
luinna, capitaneae LXIIl, 66 Atun. 
^- Li echten EBtainerin, die {GemaUin 
Paul» f. L.) : s. meßgewanndt. 

Liechtenateren : a. Hanns. 

Lienhart, -hard, LInhart, Lienhartt; s. 
Leonhart. 

Liennbardt: «. Criatan. 

Lind: s. Sigmund. 

Liner, der: «. wieen. 

Lini ; g. Jörg. 

Lofler: 1. Petor. 

IS. Lorentz : «. luarckt. 

Lucas HassOr i» Triendt XXXVIl, S. 82. 

Ludwig, -weiga von Pranndenberg, mar- 
gratf LXVII, 145. 
— Hang (Hawg) LI, 60 Ahm. und 

S. 115. 
~ V. Masminater, herr, hofmarscbalck 
1.11, S. 16. 

LudouiciwMe einer, nobiliB vir, LXXVIll, 
.S. 194. 



,v Google 



Peraoueii- und Orto-Yerzeichnia. 



Lue«, ^wf?, 'iiKdftt Bautet; O.-G. Grits 
am Brenner, Sle\ier-ParieUe türderm; 
OtgtHd Plata, alte ZoUslOUt, LXXIV, 
S. 180'— s. zolner. 

AS. 
Hnttbeo Benneg LV, 56. 
MaöieuB TOn Vlten LXVIl, 149. 
Hathiaa, Hatbis v. Caetelbargk, her, 
XXXIV, S. 76. 

— Hölteler. nobUis, LXSIX, S. 200. 
Mattraj, Matrei, Marlct im Wipptalr, 

LXXIII, 46. 
Magdalena v. Rotten-, Rottennstain, &aw : 
I. galt — haosfraw des Vigil von 
Maretecb: s. heyrattgaet. 

— {v. Stetten) XXXI, S. 53. 
lOggberg, Magdberg, Sc/Uoae im Vorarl- 
berg, II, 3. 

tn^iter: g. Heinricua de fiaaaia. 

— . . . : 8. Johannes Hnbner. 
Hayenburg . M ajgenberg , Maienburg, 

ScIOoM, O.-G. yman im EtgchtdU: 
I. Sigmund Hei, JOrg der H. 

maj-, maieetat, rSm.kayserlicheis. ampt- 
man — kflnigL XSXI. 234. 

Mair, Mayr: ». Criatan, Hanns, Heungel. 

MafT von der Cappell XXXI, 60, uoM 
im UütattrUUe. Das Urbar vom Qlunu 
und Mal» von 1634 verzeichnet Bl. 4* 
unter Tauffera hannBel kapeller eu 
Bafair {Bifair, Gemeinde - FractiMt, 
O.-O. Tmtfnv). 

Majr Ton Ab TioBt XXXI, 59. 

Mayr so Ried XXXI, 84. 

inair auf dem thnrn («w Nalwtu): a 
JOrig Eopfatainer. 

majrhof, am : s. Lienhart. 

Mayrhofer: i. Hainrich. 

Mayrtiofveingart , Mairbofweingarten , 
XXXI, 19 — der vnter dem wal 
ligt XXXI, 64, in der Gemeinde Na- 

maister : ». Conra.t. Hanna, HanuH von 
Nfirenberg, Hanna Sohnejder, Ni- 
clas, Swen. 

Mayaa, 06er- vnd JJntermai», Gemeinden 
h^ Meran: s. Vblheer. 

Maleit, MiM, Dorf und Gemeinde auf 
dem Sulüberg in SOdtirol, cappelea 
ad sani^tum Blasium Iiej — XXIX, 
117. 

maier : s. Haans. 



Haie', Mab, Markt in Obe>-viniilg<iu, XXX, 
S. 50 Anm. — türen zu: 8. Orts- 
regist. unter- turen — s. Oaapar Schu- 
Hter. 

Mamendorffer : a. Jörg. 

Mantel : e. Osrald. 

Manng Flewh XXXIV, S. 76. 

Manaiider, -röder, der LSIII, 66 — noviia 
burgrafius LXIU, 66 Anm. 

maraugonuB, Zimmermann; a, maoere. 

'Harkabrän \. Bjaeiu, her, XXXVIl, 

Marttel, -eil, Martell, Talgenteind« in 
ÜHleminatgau: g. Criatl 2U Burgawn, 
Hanns Oberhofer. 

Martin, -eis, Marttan, der XV, 47. 

— richter auf Tyaencz, LXVII, 

149. 

— Kämner se Püsaen LXVII, 170. 

— Ranndolff XII, S. 26. 

— Scbintler LVI, S. 129. 

— Wipf czu Telfe XXII, S. 37. 

K, Marttin, Martein : n. porten, marokt. 

Maretscli, Mareteeh, ScMoe», O.-G. ZwSlf- 
maJgreien, Vill St. Peter bei Bozen: 
i. Vigili, Jeronimus, Vraula; OUtain 
— die von M. -. a. waaaerroden — 
Maretacher: s. Wilhalm — (der) M.: 
s. Vigili \. M. ; klaJnat — (die) M. 
XXXI, 57, 253, 266, 266 — »- xt>- 

Maren (He, mare), der LH, 91. 
Margena, agkher auf — XXXI, 97. 
raargraff, Markgraf: e. Lttdweig« von 

Pranndenberg. 
Margret, Hainr. wirttin von Pinczon, 

LXVII,'149. 
-^, tochter w. Niciagen von Eort&tsch, 

LXVII, 23. 

— V. Epffingen LXVII, 40. 

— , fraw, wittib hem Häinr. v. Endrion 

LXVII, 36 — Mutter der Barbara 

T. Endrion LXVII, 11. 
Maria : s. flue — beata virgo : «. ymago, 
maracbalckh : e. Paula v, Liechten • 

stein. 
marataller, Pfei-dekneekt, dee juakheren 

J-. LXIV, 203 ff. 
Marx Erb, wonh. ze Land^kh, LXIX, 

38. 
Masminater: e. Ludwig. 
Massar, der LIII, 48. 

Masser, der: denen weib LXIII, 21. 



^vGoogle 



232 



Personen- und Ort« -Verzeichnis. 



MauU, Maul», Dorf u. Qtmtinde im obtren 

WipptaU, xxxni, 3. 

Maur, an dar, hof dea Uona, LV, 59. 

Maurpomer, pfimer, -pa.mer (MautilMium, 
SmzMof, O.-O. Natuma, Degnei 
KompaUch), der XXXI, 26, 41, 75. 

Mawrer: s. Jacob. 

maurer, luawrer, die XLU, 73, 86. 

Mäxetrajner: s. Sigcound. 

Mein-, Mainhart ihercr.og) LXVll, 133, 
14Ö. 
— : $. Hanne. 

MelUiaimer: », Leoiifa. 

Mekhior t. Ha.jnieiihofen, heir, LVIl, 
68 Anm., 69 Anm. und S. 129. 

Heltner : a. Told. 

Meutelberger : «. Caspar. 

Meran, -on, etat, Met-an, Stadt in SOd- 
t!rol, XXVIII, 3, LXVll, 26 - kellen- 
bftwe au — XXXII, S. 6ö - «. Lienh. 
Renner, (Jönxat Wirtel ; biirgermai- 
eter, landtriditer, epeczger; grundt- 
pfenning — Menmer; «. (fwicht, 
luaH, Bter. 

Meranaen, Mei-atteen, Dorfxt. Gemeinde bei 
Müklbach im Pulttrtah, XXXIII, lUH, 
1Ü9 — Memnauer, die: s. zefln. 

Merkleiii v. Kpffingeii LXVll, 3t'. 

Mergerleina aun: s. Andre. 

Mesner zu Tsdiiriiou (Tstbiruaiii XXXI, 
18. 

nieiHier, gesworener, Kt/rnmeKer: «. Of- 
friau, 

MeuBbah, MuIj-, MüUbach : «. Lippmau, 

Metz, Deutsch- odei- WtUchmetz, Gemeinde 
in tiiOdtirol: a. Haiis. 

Metz, Metz : g. CAurat 

metaker, iiieti-, uieczger, der z. LXIV, 
2610 ff., LXV, 269 - Tnd sein ge- 
sell LXI, 1.T — «. pett. 

Mecz)^kor : «. Brhart. 

Mebiger: s. Job. 

Mettsenley tter : i. Ca^pav. 

Mete-, MStz-, MecEner : ». (Jonrad, JCrg, 
LudouiuuB — MScziiar, die XXXI, 
266, 267. 

S. Mii;hahel, Michael, Mit-hel, ehtmaUges 
AngiuHnerklogUf zu St. Michael im 
Etachtale: s. prepositUH. 

— cftppellen : «. 'rramjnn. 

— 8 cappella, SeUtnka/JtUe der Pfarr- 
kirche in Niiiurn»: weiiigarten, der 
lia stoKt ai3 de» freithcf an — XXXI, 
12. 



Miohel, diener, XXVin, Vi. 
-, sauknecht, «. LXIV, 206 /■. 

— Awer, birger ku Hall, LVl, S. 129. 

— Gaaat (Gaat) XXXI, 254-- 

— HöUer, grichlflchreiber, XXXIX, .S.87. 

— f^fbreyber XX Xi, 38. 

— (Zimennan) IX, S. 19. 

— Czoller : «. barnascb. 
Michelspui^, MieJmeUburg, Schloat and 

ehem. Oerichtthernchaft bei ät, La- 
renxen im Puetertale fg. Tirol. Weiat. 
IV, 453 Anm.), berachafft des von 

Gort* XXXIII, no. 

Mittenwald, Mittenwnid, Markt in Baiem: 

K atain. 
Hitterhofer : e. Jacob. 
Myemigen, Mieming, Oemtinde im Ober- 

inntaU, t. pharrer. 
Milawaner; ». Peter. 
MiUs, Mil», Dorf u. Gemeinde im Ober- 

innlale, grosse wisen auf der — 

XXXI, 87. 
miBtgasseiiu, Gasse in Bozen: s. torckl. 
Misaaii, Mitsian, Dorf u. Gemeindt-Frar:- 

(tOH, O.-G. Effpan im Bttchtiile, bof- 

torekl ztt - 2. IV, dOf?ff.~-». Mbarl. 
MiBser, doctor, XXXVIi, S. 63. 
Montauall: «. Leonb&tdt. 
Montäni, -aiii, Montani, Srhlots, O.-G. Mor- 

ttr in Unttnmwtgau : ». Joachim — 

die von M. XXXI, 33. 
Monte wello, MontebeUo, Schlosi bei Bon- 

etgno in Valsugana: s, noder. 
MonschiuB : s. Hans. 
Mort-, Mortter, Morter, Dorfu. Gemeinde 

in UnUrvinatgaK : s. Jacob Paa. 
MUrsperg: s. Hainiich. 
Mosbaymar : s. Peter. 
Moase, jud, der LXXV, 9. 
Mozz, Moos, ehem. SMoss, O.-G.Andrian; 

s. Ptcerlein, Wijhalem. 
raueter, muetter <lfi- Baibara v. Endrion: 

s. Margret — dta Maretacher» : t. 

VigiH V. M. 
Muyenatyft tsicf) XIV. 18. 
Mfil-, Mnl-, Mölbaoh, MiMb^-cA, Markt 

Im Pustertak, XXSIU, 1 und Anm., 

30, 32, 33. 106. 110 — die von — 

XXXIII, 106 — nacbperschaft zö 

XXXIII, 33 — Mulbaoher XXXIII, 

17 - s. burger. 
Mulbacher Ulaiiae, auch einfach die lÜiiu- 

sen, Klauati, Klaus-, Klawsen, MOhi- 

backer Klause, fhemaUge Grenzftttr 



„'Google 



Pewoneu- und Orta-YeraeichniB. 



23;i 



bti Mühlbach, XXXllI, 4, 5, li), 20, 
2SI, 33, 61. IW, la^ lOS, 109, 110, 
11& und S. 68 — die alt XXXIU, 
30 — neue XXXIU, 31 — garten 
gegen der Klausen XXXIU, 31 — 
«. pbleger; acher, waBser, wisen, 
zoll. 

Mutren-, Muren-, Mumteiii, Mnrtenilein: 
s. HaniiB. Jacob, Vlrit'h — der M. 
LIVll, 24, 164, LXXV, S. 192 - 
M. XXXI, 233 — s. zehennt. 

mflster, die, MMterptaU: (dt» Muetrr^ zu 
Bözm : «. S. Andre. 

MqU-, HiiObacb : s. Meuabah. 

N. FuehB in Pflers LXXXIII, 10 und 

a. 186 - LXXIV, 4. 
nacbtpauren, Naehbai-ti, Xll, K 25. 
NaturnB, -lurnnB, Naluiii«, Dorf u. (if- 

meinde nt ÜHtereinsIguu, XXXI, 45 

— dorf, dorff, m\ : hauBB XXXI, 28 
^ Bchmidtn XXXI, 2ft — wein^ 
garten lu — XXXI, 245 — 8. t'ri- 
stan Woltfh. bou, pbarrer; Soonen- 
ber^ : waBBerroden , wochenmee«, 
zehennt. 

Natf: ». Banns. 

NalB, Nah, Dorf ii. Gemeinde im EUch- 

laU, akker, genantt zu der gemayn 

wiaen ae — LXVIl, 172. 
Nar, der LXl, 11, LXV, 101 Anm. 

— s. Taban. 
Narr: e. Sebaatian. 
Naaareid, Nazareit, Naasereid, Nanereith, 

Dorf w. Ötmeind« im Oberiiinlale : e. 

HauuB Vichhauser, Oswald tjchrej^r; 

pietter, le'ivt. 
Naudeni, -erli, yaudere^ Dorfv. (iemeinde 

in ObnTitutgau, XLIX, S. 113 Anm. 

— 8. Jacob Mitterbofer, Joxejj Bo- 
sennpach, richt^r. 

Naudersperg , Haudtrsberg , Schhia in 

Naudti'a. XXX, S, 60 .Ini». - - m. 

pfleger, 
Nazareit ; s. NuBHTeid. 
Nefejfr, dtr das Zimmtrlol dureh/HeMende 

imd bei Larl» in die Etsek mündende 

Avisio: e. sollner. 
Neidegg, üeidegg, Amit::, O.-G. Layen, 

Mtdgrei Orieshi-ark hui KUiva'ii im 

EitiicktaU: n. HaiuiB — der JJuid- 

egker, der XXXIX, 23. 



NewenhawBS, toehl Neuhaus, Schleas bei 
TfHan im EUchiale: s. Hanns. 

Newenmarkht, Newnarkl, Mai-lct im Elsch' 
tale: a. noder. 

Noaennstifit, Neutlift, Dorf u. Gemeinde 
mit Chorherrenttifl bei Brixen : s. Jflrg 
Kasstner , JOrg Eirchmair , l:^nwiii 
Grueber, Sigm. Oruenfizwey; brobst. 

NewJein, der LXVII, 8ö. 

Newraut, acker, genant der — XXXII1,33. 

NicolauH, Nik-, Niclas, Nik-, Sic-, Nick- 
laß, Kiglas, Nicta, Nicoleacb, Nikel, 
ElauB, ClaoM, ElauU, Cle^s. (der) 
LXIII, 2, LXIV, 251 Anm. und S. KiS 
Anm,. z. LXV, 2 — 2. kamer. 
— , portner LXV, 144 Anm., 194 Anm. 
— , maister, LXII, 37, LXIU, 27, 47. 

— KchloBBCr LXV, 156 Anm. 

— der Prach LXVH, 113. 

— V. KortätBch, dt^en tochter ; ». Mar- 
gret. 

— DdO LXV, 144 Anm. 

— de Bynckelgpuchel, m. : t. aermones. 

— Vingkh ze Swatz LI, S. 116. 

— Vintler LXVII, 149. 

— V. Finnian, her, der edel ritter, Uli, 
S. 120. 

— Hauger XLIV, 8. 96 Anm. 

— Jorden, kellnBr LXXVI, .S. 192. 

.S. Niklaa, Kirche in Gfrill, Oemeinde- 
Fraetion, O.-G. Tiaem. LXVII, 171, 
176 — e. probst, kirchprobst. 

S. NicolauB, loohl San Nicolb, HOmer- 
grttppe, O.-G. .^ludl Tritnl, in — 
XXIX, 121. 

Niderpharr : i. Kaxill. 

Nidertor, -thor, Nideren-, Niderntor, 
Nidernthor: ». Peter iPetermaun) 
Crietofl'erus, Veyt, Sigmund, Wolf- 
gaug — Niderthorer: ». Wolfgangus, 

Niedervinil, Dorf u, Gemeinde im Puglrr- 
lale, Nidenrintler geriebt (s. Tirol. 
Wtitt. IV, 438 At\m.} XXXIU, 107, 
108, 109. 

Nidermair von 'rBchirnon XXXI, 43. 

Niettartskainmer, (lemaek mit Fresken 
zxi NeldhardschtnOtdlchten in BMnkel- 
stein (t. meinen Aufsais In der ISei- 
lagt :ur „Milnehner Allg. Zeitutig'' 
TOm ■>€. Juii i«Ö.y, XL, 32. 

uotariuB, notari, -ary, noder: g, Hanns 
Häiiiöder, Heriiiiin, Christoforus Riet- 
boffer, HaiiiiH Kiiagkar, Hims il^tiiui- 
pb«r. 



„'Google 



234 



PecHoneu- und Otts- Verzeich nii. 



not&riuB eli: von Monte welto : >. Leon- 
hord. 
~ zum Newemnarkht ; s. Jörg Ko!b. 

NoBs, NonB, Non, Noniberg, Bti-ggegend 
m Südtirol, z. XXIX, 111 /f., LXIII, 
21, 26 — s. Thorae, Weinecker. 

Nuburg, NänbuTffk, hua vnd Bchloss, 
Neuburg, Schltm Im 06Ui» m Vor- 
arlberg, (s. Piper, Osterr. Burgen 
lU, U2ff.), m, S. 3. 

Nitmi, -y, Bloss, iHomi, StMoas im Laga- 
rinataie, SMIiro), z. XXXIV, 16 f. 
und S. 75- 

Nitnburgk: «. Nuburg. 

Nüren-, Nuren-, Nwrea-, Nurmberg, 
S-Üttiberg, titadt in Baiem: s. UnnnB: 
heiltumb. 

O. 

Olierpläyr, der; ». Wireich. 

Oberhofer: a. Hanns. 

ObermajB, Obermait, Dorf u. Genieindt 
bei MeriiH ■■ e. Caspar Mettzenlejtter. 

Obermyemingea, Obermieming, Dorf u. 
Gemeinde - Fraetion Im Obermntale: 
a. Oswald Schneider. 

Obemdorffer i. LXV, 10 /f. 

oohsenknecht (dy) z. LXIV, 198 jf., j. 
LXV, 227 Jf. und S. 169. 

ochsnet, die, Veheenkneeht, LXIV, 149 
Anm. — 8. Peter. 

Utto Höniger, dieuer herru Jacob Trap> 
pen, Pfizer auf Ticona u. Peters- 
berg, hV, S. 125, 126. 
— (der) Bdohlinger LXVII, )46, 150. 

officialis |B. ambtman) in ßolaano: ». 
Johannes ElBpeter. 

OffriaD, geBWorener mesBer, IV, 275. 

Öhaim : 8. Johannes. 

Ort, am: s. Told. 

Ortlieb, hiBchof (ron Churj XXXI, 243. 

Orttwein: s, Hanns. 

Ortenburg, Ortenburg, EdeUitz, O-U. Kur- 
ialeeh im EUchtaU, der von — LXVII, 
163. 

Orland: k. künDd], Ulch. 

Oster-, Oster-, Ossterr-, ÜBtereich, ÖBter-, 
OBterrich, ÖHerreich, LXIII, 2, 3Ö 
— Wappett t'im Öaterreich LXXIX, 
17 — s- tarraspüchs, martkprenn- 
eysen, schilt, wajipenn — a. aralit- 
man, ertihertKog, herr, hertzog. 

Oswalt, -wald, -wnldt, -wallt, des Wein- 
neckerti knecht, LXIII, 26. 



Oswalt «fc. Fader: b. guetter. 

— KellB XXXI, 99. 

— Kölin XXXI, 89. 

— HBrtl XXXI, 85. 

— Mantel LXXII, S. 184. 

— SawTvain, richter vnd aiuptmann 
zQ Pfiing, XLVU, S. 111. 

— Schneider zw Oberin yeraingen XU, 
S. 25. 

— Schreyer, s. zu Naeareid XLVI, 
5. 107. 

— Staudinger XXVll, S. 42. 



Quadrion^kher XXXI, 38, 48, 264. 
Quetta, Quelta, Dmf u. Gemeinde auf 

dm NonAtrg», haws czu — XXIX, 

114. 



rat (seiner gnaden) : n. Beichart Elyeber, 

Waltber von Stadion — rete, rStt 

(meins giiedigistcn bern) XXX, S. 50 

Anm., XXXm, 1. 
Radvelder: ». Stoffl. 
Ragn, Amtei- u. Oberragen, StadtUile 

ton Bruneck: g. Jörg Kirchmail. 
RAnie]-: 8. RSmel-. 
Bamung: s. Hanns, Virich. 
Räntly: «. Eeiitly. 
Randorffer: g. Jörg, 
BanndolS: », Marttan. 
Rettemberg, aloss, Settenberg, Sehiots, 

0,-G. Koleasaberg im Unttrmniate, 

XXXVIII. S. 86. 
Beichart Klyeber, rat vnd hawRkamrer, 

XLlIi», S. 93 ^ der R., XLU, 

Reychel : s. Wenczlaw. 
Reichhnger, der: n. Otto. 
BeytfenBtaiu, Beifenstein, Schloa*, O.-G. 

HtUfea bei Sttrzing im WijiptaU, 

XXXIII, 8. 
Reinprecht v. Pairsperg, haubtman auf 

Sebenn XXXI, S. 54. 
RBmelkoffel XXXIII, 34. 
Eämelwiss, gelegen enhalben des wa«- 

sera, bei der Mühlbaehitr Klause, 

XXXIII, 34. 
Ren-, Rilntly: g. Oristoff. 
Benner; s. Lienhart, 
RSsch : 8. Johanues. 
Retz-, Reczner : s. Andre. 
Bichart, der LXIV, 190 Anm. 



,v Google 



Peraonen- und Orte-VeizeichniH. 



2m 



tUcbarOns: a. hystoria. 

richter iw Perffine: s. Hartwig Stampfer, 

— zw Pfunas: a. Peter Pfanholti, Oa- 
irald Sawrwein. 

— in der bargen (TelvanaJ: a. Leon- 
hardt T. Montanall. 

^ KU Telffan; a. Chriatoff. 

— auf TyeencK: a. Chnnr. Prennleder, 
Uartein .... 

— at TVamin: a. AJleiannder Augen- 
liUoh. 

-- czn Uertenberg: a. Hanna WiB- 

— Y&n : a. Jacob Sariol. 

- ze Landegkb: a. Cristan Fraa. 

— zu Naudera: a. Josep Eantz l^ebücb- 
ter. 

— zum Staiii XXXI, 260. 

— zu Tmbat: a. Hanna Tewffenbrunn. 
Ritter: a. Waltasar. 

ritter: a. Balthaaar t. Belaperg, NicklaB 
T. Firmian, Chunradit t, Guell. 

Ried, irohl Ried, Qameinde-f^actwn, O.-tJ. 
Arzl im Olm-innldlt: a. Ma^r. 

Rietholfei: ». Chriatoforns, 

Riente, Biem, bei Brixen in (fen Eiaaek 
tmmandendtr Flusa, XXXUI, 39. 31, 
32, 34. 

Riffenoaller, RifnaOa; Haut. O.-G. Latz- 
fona, YitrÜ Ried: a. Hainrich. 

Rinekbet: a. Andre. 

Rottaler: a. WilhelmuH. 

Rotten-, Rottennataiu, Rotenatein, Rottan- 
atain, Anaitz in Obfrmaix bei Meran, 
XSXI, 234 — s. Uriatoff, Hainrich. 
JOrg, Hagd^ena. 

Rotenburg, -bOrg. Rotemburg, Boten berg, 
RotUi^rtj, Sehhaa bat Bothholz im 
UnlerinnlaU (s. Ztitaeh. dea Feidi- 
nandtum» 1898, S. 230 f. ; Fiper, 
Öaterr.Bwgtn IV, 163 ff.), XXXIX, 
24 — a. H^inreich ; pheilaohifter, 
pfleger. 

rodman, ^. -leut, -leutt, -lewtt, Rod- 
fuhrlmta, XXXUI, 26. 

Bodaegk, Eodtneek, Schloaa u. Gemeinde 
bHMüMbach, geachloaa XXXIU, 31, 
32 — gericht XXXIU, 104 — Rodn- 
egker alben tuiI perg XXXUI, 110. 

Bofen, Rofen, Eimdhof, O.-G. N<it<irna, 
Degnei Steinimnd, hof zu — XXX [, 
344 — Rofnei" am Sonnenborgg 
XXXI. m, R. am petg XXXI, 35. 

Rofenler XXXI, 78. 



Kogai, Ragoi, Hof, O.-G. Tabtand, li-ve- 

tum NtmthSf: a. Wetzel. 
ROael, der XXXI, 103. 
Roaennpacb : a. Joaep. 
Roia, vom : «. Antoni. 
Rupper: H. JohaunBB. 
Bfttlinger, kellner, LXVII, 25. 
Rudoli', hauacBinrer: i. Rud. Harber. 

— Harbet(HHbir)bau8kererVIlI,54«mI 
54 .^niii. -^ h&UBcamrer LIX, S. 1B7. 

Kuepp: a. Symon. 
RtSplein der amid LXXVI, 3. 
Rueprecht Kanndler (Kandier) XXXU, 
4(), 62. 

- Cbrewcer I.XXX, H. 207. 
Ruedleinaguet : a. Tarrennta. 

Ruland V. Spauer, reter des Sigmund 
V. Tkun, LH, S. 117. 

Runplanaa LXV, 9 Aimi. 

RAngk-, Kuungkar, Runnggftr. die XXXI, 
64 — s. Eauus. 

BuDkel-, Biiuckelatain, Rungkel-, Bunkhl- 
atainn, Runkelslein, Sehha» bti JSozen 
(». Arch. f. Gesch. u. AÜertumak. Tirola 
I, 29-ilf.; SchSnherr, Das ScMoaa B. 
bai Bozen mit einem Ineentar dea 
Schloaaea von 1493, Irmaln-uck 1874, 
neuer Abdruck in desun geaainrndteii 
Schriften, herauayeffeben ron Michael 
Mayr, I, 652 ff.; Fitakencykltts de* 
fichiossee R. bei Bozen, ffezeiehnet und 
lithoyrafiert von Ignaz Seeloa, erMärt 
ron ignaz Zinijerie, Germ. XXIII, 
28 ff., Mitth. der k. k. Cttilrakom- 
misaion pa.'oim fs. N. F. XX, 145 
Anm. 1), XL, Ä 88, LXXVÜI, S. 194. 

Runtzener berg, der hinter Boneegno in 
Valaugana anateigende Berg (Ranchi): 
B. Andre Rinekher. 



Sacha: «. Andrea. 

Sachwen: a. i^axen. 

Sad, der durch daa Tal Afara flieaatnde 
Bach, deaaen aüer Name Sade nun nicht 
mehr geh-auehlich ist, XXXUI, 8. 

Satelperger: s. Joat. 

I^albfirger, der !V, 14. 

Salcz: a. Lienhart. 

Salier: s. Johannes. 

Öalumum. Salum, Markt im Etachtiär: 
a. plebanuH, 

t^altzpurger : «, gulter. 

BiLltzmaJr, der : i. trubel. 



„'Google 



230 



Perttoueu- und Orts -V erzeich uis. 



Saanter: e. gät. 

Baukuecbt: a. Michd. 

Säur-, Sawrirein, Saurliein : ». ßlasy, 

Jerouimus, Oswald. 
Sikxeti, Sachsaen, Saehiten: s. heiigat, rosa, 

wappenn. 
Saxill, Saxaiei; EinzeUiaf, O.-G. Tiam*, 

Fi'oction Prüaian, akker, frenant der 

'l'werchakker, gelegen ze Niderpharr 

lu — LXVU, 175. 
Spauer, Spaur, Spawr, Spar, die von — 

XXXI, 233 — ». Karl, Jacob, Ru- 

Spettel: «. Peter. 

specEger t. Meron : e. Bartholomee. 

Kpitaller, Aufteher über- da» Spital, der 

von Clauaen XV, 52. 
äpies : s. Christann, Lenpolt. 
Spreng : s. H&inr. 
Sprenger: s. Englbart. 
Springer : t. Hanne. 
Schaller: e. Peter. 
Sctialling: s. hause. 
Schartten, ScharÜ, Berghöht bei Meranten 

im Putleftale, pirg, haiet die — 

XXX [II, 108. 
Sch&rniti, Schamill', Pass gegen Baiern: 

»■ ergkar. 
Scheer: s. Peter. 
I^cbengkh : g. Äntotii. 
Schidman : s. Häinr. 
Schilling: ». Wolf. 
.Sohiutiar ; s. Maitiil. 
.Schleey, die, Schienen: a. JOrg. 
Schlosser : g. Hanne, Nieolaus. 
Sühmell, Sehmelch, Hof, 0.-0. Naturm, 

Degnei Stein, msen in — XXXI, 39. 
Schmid : s. Smid. 
Schnabel : s. JSn. 
SchnalBpach, dtr durch das Sehnalatrtal 

fiitattnde Bach, ISn l>ey dem — 

XXXI, 42. 
SchnalBcr: ». Crietau. 
Schnekhnhauan : a. Hanns Prokh. 
Schnei-, Schaeyder: s. Haeider. 
Schopper, der, XV, 48. 
Schonnegk, SchOneck, Schlos» in der '.'«- 

meinde lasing int Ptigte>iale, her- 

Behftfft de- von Üortz, XXXIII, 110. 
Schretteiipergei-, der Llll, 105. 
Schreylier: g. Michel. 
Schreyer: ». Oswald. 
^^0h^O^feustiLin, Schrofenatein, Sirhloaa, O.G. 

Strin» IM ObeHniiiale: s. Ereiindmut. 



Schüchter: g. Jo^e|l Kuuti. 

Sohttestel : a. Balthasar. 

Schit-, Sthuater: s. Andre, (Jaspar, Leonb. 

tlrich. 
achwestern, dit-, zu GrichHea XXXI, 263. 
Stadetwiaei' : s. Krhart. 
Stadion : e. Walther. 
Stadler LXV, 186 Anm. 
Stain: 3. richter. 
Staiaach, SlailHeil roll Met-an: s. Hanns 

Verlier. 
—, Markt im Wipi)lale: gericht zu — : 

«. anwald. 

Stainhoff, Hof in der Geiminde Latzfoni 

bei Klauten im Eitaektale (s. Areh. 

f. Geach. u. AUerlumak. Tiröla IV, 

346), XVII, 39, 
Stainwiien, die XXXI, 30. 
Btalknecht, .'^taOkneehl, LXV, 217 Anm. 
atalmaisier : s. Wilbalm Äwer. 
Stampher : a. Hans. 
Stambs, Stantbs, Dorf u. Gemeinde mit 

Cigttrzitnser • Ablei im (Aerinnlole , 

LXXXl, S. 208 — guet au — XXXI, 

102. . 
Stang, der XL, b'. 88. 
— : a. Henricua. 
Staiüelaug, Hanctiis : a. hiatoria. 
Staiintzer tal, Stanzertal, beiLandfck in diia 

Oberinntal mündend: g. Peter (.4eyger. 
Btänntzl von Tschara XXXI, 7». 
Stark-, Starckenberger, die, IV, 13 — 

a. mfltÜ. 
Staudinger; a. Oswald. 
Steben, Stäben, Durfu. Gemeinde in Unter- 

ringtgau, weingartn zn — XXXI, 

17 — 3, Hennael Mair. 
Steph-, Steffan, -ann Pegk (zu Zirl), X, 

S. 21. 

— Eppaner von Eppurg, phlegei zu 
Sigmnndafreid, XLV, S. 102, 107. 

— GneÖB» : s. Trbnr. 

— Härder, forstmaisfer, VII, S. 16. 

— Weiss XXXIl, S. 68 — St. Weissen 
sei. kind XXXIl, .^'. 65. 

Stelfaubuf: h. Liechtenborg. 

Ötettea, SleUen, Edäiitz, O.-Q. Mttrgreiä 

im Elachttile: a. Acbaei, Gaudentz, 

üerdrautt, Magdalena. 
StefliviL : s. ötepbi«. 
f<tempf-, Steraptf-, Steuippffer; a. Hart- 

iiDiu, Uärtwift, 
Stenger : s. Hiijiirioli. 



„'Google 



PerHOiwii- und Orta-Veraeiuhniü. 



237 



Stcmn, hintei-eiii iimbtha-n-g fzii Hozenj, 

raBl am — ;:. IV, 320 ff. 
Sterti-, Sterc/ing, Sterling, Stadt im Wipp- 

taU, XXXIII, 8, LXXV, 7 — Stert- 

linger XXXIll, 16. 
Stieber : t. Sigmund. 
Sti-, Stynig, Stinigk, gesloBs, bIoC, Stenico,. 

Sckleat, O.-G. Stenico in Judiearien, 

Sadlirot, 1.11, S. mf., LIll, 105 Anm. 

und S. 120. LXIII, 12, 21, 26, 50. 
HtotR Raüvelder: s. kessl. 

— Scbmid XXXI, 43- 

StfMBpurg, Strat^urg im EUats?: s. II. 
Streitl (Streytte!), der XXXI, 71. 
Stultz : ». Burckli&rt, 
.Sebasäan Kripp LVIII. S. 133 Anm. 

— Getaner LVIII, S, 133. 

— Lebwolff XXXI, 88. 

— Narr LXXlV. S. 187. 
S. Sebaetion L, 20. 

secretariu», secretari, LXXIV, ,s'. 187 Anm. 

— s. Wilhelmus Bottaler, Hanns 

Wyaer. 
Sebenn, Sähen, ektm. Sichloe», rttm Kloitei- 

bei Klauttn im Eisacktale; &. haubt- 

Seneld, Seefdd, Darf und Gemeinde im 

ScharnitztaU : 8. arckSr. 
SegennBachmidt : ». Leonhardt. 
Heydennatter, der, rad sein gesell LXI, 6. 
SPrgee, Ober- w. Unteraerg», Orfateüe von 

NiedermtUl im Fuettrlale, weg Tnd 

pirg »ber - XXXIll, 109. 
Sigmund, .münd, .munnd, -munndt, der 

LXTll, 21, 50. 
— , — : ». Sigm. y. Nidertflr. 

— herzog. XX .«. 33, XXV, -S', 39, 
XXXIl, S. &>. XI.Il, S. 91 — herti. 
von Oasteneicb XXXI, 245 — erta- 
hertzog XXXI, 335. LXXVIl. K 194 
fllret, ertzh. lü öaterriob II, S. 3 — 
bertzag, ertsb. zu Osterricb III, 
iS'. 3 — erczh. oze öeterreich vnd 
graue zu Tyro) XXII, S. 37 — 
hertzog, fQrst, heitz. ze Österreich 
■md gr. se Tyrol XXXVII, .•^. 82 - 
s. herr, hertzog. 

~ Pamkii-cher,kellnertzaTiroI,XXXU. 
.S'. 65. 

— V. Thun (Signiöndus de Tb.), I.Il. 
S. 117. 

— Gerstel zw Geratburg (Gerstl zu Gers- 
purgl au Botzen XXXI, 266 Anm. 
und S. 53, 54 Anm. 



Sigmund etc. Graent'zwey (au der Neuenn- 
Hbiffl) XXXI, S- 65. 

— He!, der edl, zu Mayenburg, ver- 
weaer der hawbtmaiinBohaft an der 
Btsch (S. Häi, der edl, verw. der 
lanudthaubm.) XXXI, 266 Anm, und 
S. 53, 54 Anm. 

— Lanng VI, .S. 15. 

— V. Lind LXXX, S. 207. 

— Mäielrayner, pfleger zu Frundts- 
perg md Sigm und alust, LI, S. 115. 

— T. Nidertor, her, I.SVII, 136 — her 
a LXVII. 117 ~ der S. XLVII. 
11 1 — detgen kiuder, LXVII, 13. 

— Stieber (von Verdeinfi) XVII, S. 31. 

— Slanderaperger LXVII, 149. 

— Walcb (Waüeb) XXXII. .v. 68 - 
s. kessel. 

— r. Welbperg (Weltsp.), herr, tfeger 
211 Thaur, LIX. S. 137. 

— V. Wolkenatain, herr, IV, S. 6. 
Sigmondspurg, -bürg, aloa?, Sigmunds- 

burg, ton Herzog Sigmund erbautet 
Scfilo$s am Fempoite, inmiit*n det 
grvsiffn der beiden FemsleinaeeH (». 
Wtleil. der k. k: CenlralcommiaBion 
y, 343, Zeiteehr. dea Ferdinandeumi 
1898, S. 236if.>, XLII, 1, 6 und 
.9. HL =. XLIV, 1 if. und S. 96, XLV, 
>'. 102 — bawa vndec r. XLIV, 
91 f. — oberes hawB t. XL VI, 1 ff. 
vndra hawBH zu — XLIII«, S. 93 - 
obere mIobb z. XLV, 178 ~ aee zu 
- XLIIlt>, 19 — hewBlein im aee 
XLV, 140 ~ heyael auf dem see 
hervndeu XLVl, 42 — geehewael 
?. XLIV. 78/". — wasserhawaa zu S, 
z. XLIII-, 71 tf- 

Sigmundakron, Sigmundslron (Formigar), 
Schlags an der Ettch bei Bozen (». 
Archiv f. Gesell, u. Altertumik. Tiroh 
III, 242 ff. ; ZeHiehr. des Ferdinan- 
deams 1898, S. 254 ff.; Mitteü. der 
k: l\ Centralcammiuion N. F. XX, 
32 f., C lernen, Tirolfr Burgen S.32f.; 
Piper, BurgeHitinde piutim, Otterr. 
Burgen IV, 202 ff.). L, .S. 113 — 
e. pbleger. 

Sigmundaegk , -egg , Sigmundteck, von 
Hereng Sigmund erbautes SMoss bei 
Bnatermänz im OberlmUoh (s. Zeit- 
schrift des Rrdinandeiims 1898, 
S. 351), XLVII, S. m, XLVIII, 
S. 111. 



,v Google 



Personen- und Ortn-Vi'rzeic.hni 



SigmunilBfrewd , -frSwd, -freiit, Syg- 
mimdpfrewt], Mini« rfes ScJtlontei 
Frmindthe'tn seit I47'i, in nelchem 
Jahre «s von Uenog Sigmund ijt- 
lofufl icm-den war (». ZeilBehr. des 
FerdinandeuniB JS9fi, .V 253), XIU, 
S. 26. 27 - 8. pbleRer. 

Sif^aadHluBt, Sigmundelusl, ron Henoy 
fiij/miind erbautes Jagd»rhlmi< ot dem 
Dorfe Vtimp im ÜHterinntale (». Zeit- 
»ehr. dm Fei-^iiandtams 1898, S. s:m, 
LI. S. 115 — 8. pflpRer. 

«ilberkiimrer m. ff. f. LXXXLI, 44. 

Hymon, plebanus in Saliimo. I.XXVIll, 
S. 194, 

— Rnepv, piett«r (au Naaareid) SI,VI, 
S. 107. 

Singer ; 8. CriBtan. 

Sinseder: m. Jeronimiu. 

SlanderB. Nehlandere, Dorf u. Gemeinde 

in OlMrvinfaJtffau, XXX, 152 - 

Sl))under»er : n. mflttl. 
Slunderopei^r : s. Haua, Kaapar, Sig- 

Sltwpekch: ». Auibrosiun. 

Slicker; ». Wolfganff. 

Filosperg, Schloigberg, iS'cWöm zieiichen 
Stefeld u. Scharnil: (». ZritKhr. des 
Ferdinandeums IHä», S. H33), XLl, 
S. 9». 

Hiuit, smid, schmid, der: e. ßüpkin Leo. 

— Qtu Baldöm : g. Crietoffel. 

Smiil, Sehraid, nd Uraf, in Pigcnnx, 
XXXI, 91 - 8. Thomap, Stoffl, Vi- 
rich, Walther. 

Snapp. der, Xlll, 28. 

Snalawal — SchnalÜpach XXXr, 43. 

Snebertfer; g. Chriatiiu. 

wieiiier; i. Swen. 

Suei-, Schnei-, Schneyder: s. Chiinczel, 
Hanns. Jon, Oswald. 
— , der LXIV, 4 Anm. 

Sonnenberif, -bergg, Xatiimser Sonnen- 
berg, CotUctivbenennung der Degntien 
Hatleid, Stein u. Steinwand der- Gr- 
meindt Natum« — 8. Gruebhof, Hof, 

— , grattsobafft, Simnenbtrg, ehem. Graf- 
Khap in Vorarlberg, 1, 11. 

•''oHtiu, Oiuttino, Dorf u. Gemeinde im 
obem Bendenataie, czu XXIX. li>3. 

Salt", Siibberg, Gegend in Südtirol, in — 
,-. XXIX, 111 ff. 

Sumer: s. Wolfe. 



Siinn LXXXll, 4B, 

SuneljurR, Siinnenbury, rhemaliffe Btne- 
diclinerinnen- Abtei b^ St. Loreiuen 
im PualtiiaU, herachafft der vou — 

xxxiii, iia 

SOsser, der, portner z. I-XV, 146 ff. 

Sw&liin, die : ■. ha^n. 

Swatz, fkhtcaz, Stadt im UnttrinnUilf, 

XXXtX, 2.1 — 8. ClauRs Vinjikb, 

Ludwig Haug. 
Hweikgel im Anger LXVII, 13. 90, 170 

"nrf S. 171. 
Swen, Swenn, Tzb&n, maieter. »neider 

XXfX. 112. 

— PiczöU XXIX, 163. 
~ Nar LH, 93. 

Sweytzer, Schweiier: s. laiintseu. 

U. 

tbeli, Vbeli, Vbel: i. Cnsper. 
■fblher: 8. Hanii«. 
Vblheer t. MajM : 8. erben. 
V'berriner, Pberrein; s. Joseph. 
Vdalriona, tl-, Vi-. Ul-, VI-, Wlricb, VI-, 
Wlreicb. der, LXIV, 190 ^»m-, LXV. 

— bisehof ; s, V, v. Freunndtepergg, 

-, mein« berrenkamrer LXVIII, .'■'. 182. 

— PauchBoder, herr, gesell zw Vmbst. 
Xn, S. 25. 

— KneftMl, maister, herr, meine g. h. 
von ÜBterr. kancaler XIII, .9. 26, 

— , fürst Tud herr, aw Tryendt; ». V. 
V. Preunndtspergg. 

— KiBeureicb der junger, Tnderbanbt- 
man auf Yfan, LIV, 7 und S. 123. 

— ■, der Y. Freunndtaper^, biachof, Ifl- 
rich in. non Frnmdsberg, 148S~149S 
Bischof von Trienl, XXXI, 239 — 
Vd. de Kruntaperg. dominus, epi^ 
copus TridentinUB. LXXK, 85 - 
Ulrich zw Tryendt, der hoch wür- 
dige fur^t vnd herr, LXXI, S. 18i. 

— Griesiuger XI, S. 24. 

— der lang LXl, 'J. 

— Murrendein, Bruder Herrn Jacobs des 
M., LXVII, U, 26, 148. 

— der 01*rplftyr LXVII, 174. 

— Riimung, Ffteijer auf SigmiaulAurg, 
XLIV , S. 96. 

— Schmid vou ZamW XXXI, 92. 
— Sohflster (zv '/AH) X. S. 21. 

S. Virichs capelk'n, KirrJu zu Sigmund*- 
k-ron, z. L. 3/: — 8. keleh, stockh. 



,v Google 



Personen- uud Orta-VBrzeichnia. 



VI, der hinckhent, XXXI, 4ü. ' 
Vllein, wejtent Tolden aun jiiu Urt, 

LXVII, 146. 
ülten, UUen, Tal, da» bti Liina in das 

Bischtal mündet, ». Matheua. 
\ltner (VUtner): s. llannR. 
ül., VI-, {1-, Wirich, Wlreieh: i. Vdal- 

Vmlwt, Vmbst, Viubst, Tmat, Markt im 
Oberinntale, XLI1, 89 — ». Johnnus 
Texch.PetcrZyiuermaii; pergkhrich- 
ter, gerichtech reiber, gesell, lewt, 
riohter; gericht: g. gulten, 

vuderhaubtman auf Yfou : «. Virich 
Eiseareich. 
- zu SI*Hico; ». Linhart. 

Vnttfcha*», viel!. UnterAausen, Einzelhöft, 
Ü.-Q. Eppan, Frticlion Miatian, mOl 
zfl IV, 16. 

Vodermo;, Unlettnoi, OHdchaft im gläck- 
namigeH Sfitenlaie von Enntberg , 
XXXni, 110. 

Vrban Pecch LV, m. 

Vwulf* Ful-. Fullin (Folhiu), fraw, Gat- 
tin dm Wilhelm a. Matter dea Vigil 
V. Marfttch. XXXI, 261 — die F. 
XIXI, 258 — fraw V. XXXt, 262 

- 8. XXXI, 267. 

— , geb. v.MarStsch, Ö«wiaAim<fcsAchaci 

V. Stetteu Mn., XXXI, S. 54. 
VBenwaungi' : *. Dionixi. 
Vizenfeld: ii. HauiK. 
^'caenholczner LXVII, 149. 

wacht-, bachter fdy), Wachtet; LXI, 17, 
;. LXiV, 101 )?-., 266 ff., LXV, 112 ff., 

— », Hiina ; ärgckerle, pett. 
wag, aa der; s. Fritz, 
wagenkneoht, wagnkneht (der): z. LXIV, 

194 /f., LXV, 223 f., 230 Anm. und 

S. 169. 
Wfihiagen : s. Hans, 
wajdmajiii, der, auf Tirol, XXXtl, 38. 
Walch : s. Sigmund. 
Walchiier: s. Hanns. 
Waltasar: s. Baltbaenr. 
Waldauf ¥. Waldenstain : 8. Florian. 
Walthaser: *. Balthasar. 
Walther : «. flaniiB. 

— Hendlin XLIV, .S. 96. 

— T. Stadion, «einer gnivdon rat, Vll, 
-V. 16. 

— Smid XV, 51. 



Wanng: a. ,Tacob — Wanuger XXXI, 
■ 10. 63. 66. 68 — die W, XXXI, 69. 
Watzier, der, IX, S. 19. 
Webar, W8ber: r. Hainrieh. Hanna. 

Weberin i s. Herman. 

Weguiacher r a. Benedict. 

Weyttentfll, Weilental, das hfi Xiedereintl 
in daa Pitalerlal mündet, XXX1I1, l(>g. 

Weinanngi XXXI, 93. 

Weinegg, Weineck, eheni. Schlosa traf dem 
Virgtberge bei Bozen; g. Adam — 
Weiuecker XL. 26 — Weyneckher 
de NonU LXIV. .S. 158 Anm. — a. 
knecht. 

Weiss: a. Steffan. 

Weissen-, Weyssen-, Weysenpach. leohl 
der bei der Mühlbachei- Elauae in 
die Bienz mündende Kleinbergei'biieli, 
XXXIII, 29, 104, 105. 

Weltsperg : a. Welsperg. 

Wulher; a. Hanne. 

Wels-, Wella-, Bels-, Weltsperg, WeU- 
berg, Schloas bei dem gleiehnamiijen 
Dotfe im Pusterlalt: s. Balthasar. 
Hanna, Sigmund. 

Wencslaw Reychel LXXII, S. 184. 

Wer-, Werenberg. Wehrbwg, Schlots, 
O.-G. Tisens, Fraetion Pi-itaian, 2. 
LXVII, 164ff. — baws Tnd Test 
ze LXVII, 1 — Weingarten vmb — 
LXVII, 176 - der von — LXVU. 
174 — die von - LXVIL, 151 — 
s. Hans, Lienhart, paucbnecht; giiet 
— Werberger, der (^ Hans v. W,), 
LXVII, 28, 26, 46, z. &,ff., 7b ff., 
88, 89, 91, 95, z. 97 ff., 169. — 
Werbergerin. die. LXVIU, S. 182. 

Wetiel T. Rogai XXXI, 77. 

Wipf: a, Martein. 

Witterapach: *. Jacob. 

Wielanndt ; «. Hennalein. 

Wiener: «. Hanns. 

Wienn, Wien, Stadt, LXHI. 50. 

Wilhalm, ■haloiu, -heim, helem, ber, 
gesell im widern fii* Tisens), LXVII, 
hl. 171. 

— Awer, der edel, Pfleger auf HÖtien- 
berg, XXII, S. 37 — stalmaister 
LXXXIl. S. 208. 

— Peck vnd Keine hauafrafl IV, 286. 

— V. Phiert. der edel, XXJl, S. 37. 

— V. Vylembali II, .<. 1. 

-- V. Liechteostain na Comoid XXXI, 
S. 63, 65. 



,v Google 



2-W 



Pereoneii- und Orl^i-ViTzeichuiB. 



Wilhalm etti. v. Matsch, \ogi, LXVII, 21. 

— Marätscher XXXL, 261. 

— V. Mozz, her, LXVII, 170. 

— Wölfier IV, S. 5. 

— iis Eottaler, doiainua, secretariiis 
LXXIX, S. 200. 

Wiiickhler, zu dem, iboH Winkii, Binztl- 
hof, O.-Q. Natume, Dtgnti Korn- 
paUek, XXXI, 68. 

Wiugkeataler: a. Fridrioh. 

wirt des von Villanden:». Olnrat Wirtel. 

— EÜ dem Tisch x« Triendt; e. Hain- 
rieh. 

wirttin, Hamfran: s. Uainr. v. PinoEOn. 

Wirtel: ». Cünrat, Hermann. 

Wigljerg, schlöD, Wie«berg, Sehlom, O.-O. 

Pirni» im Oberinnlale, LXIX, >'. 182. 
wiseu, EU der gemayn : n. Üaia. 
Wis-, Wy^er: t. Hanua. 
Wvßhayd: ». Hanne. 
Wigncsk. BchloD, Wieseneek, Sc/Uaes im 

Breitgau ■' LXX, >'. 183. 
Wolkenetain, WWi'WwW«, Sriiloes in da' 

gUiehnamlgtn Gemeinde im OrÖden- 

taU: e. Sigmund. 
Wolf Schüling Xlll, .'■■. 27. 
Wolfel J&ger LViL, 3«. 
Woltf: ». Caspar. 
Wolf-, WnlffgauR, WoltFgantig, der vnd 

Bein gesell, LXI, 8. 

— Han V. Hauberfi, XXVll, S. 42. 43. 

— V. Nidernthot, (Wolfgangns Nider- 
thoreri, phleger i« Nonii, XXXiV. 
S. 7f), 

— Slicker LVIll, >'. 133. 

— Snmer, kamerachreyber LYI, S. 139. 
WolfgangTi« Liechtenstainer, nobilis vir 

LXXVIII, N. 194. 

— Miderthorer: ».Woifg. T. Nidemthnr. 
VVolffhart. -hardt, Wolfhard: k. (ViBtan, 

Hanns. 
W()lf hartshauBeu, ptiater LXi V. 274 Anm. 
Wölfler: s. Wilhahn. 
Wiilfsegker , -eckger , WolfegkhHr : s. 

Clement. 
Wfieherlinws, Wücherhafis, WuoherhauD 

in Bozen IV, 335,346. LXIll, 55 — 

». hof. 



Zamb«, Zmnt, Üoi-fu. Gemeinde im Ober- 
innfaJ«, Schalling« hauBS zu ~ XXXI. 
94 — ». Virich Schmid — ZamUor 
veld ; agkher in Z. v. bey dem alten 
oreutz XXXI, 93. 

Tz1)ä]i : ». Swen. 

Zell II, 44. 

Zelwisen : «. Zolwis. 

zeugen, gezengeu XXXI, ,'•'. 6r>. 

zeugtnaister: s. Hein. 

Zylerstaler. ZOiertaler, au» dem Zitier- 
lal, Seitental de» Unierinnlulr»: s. lin- 

zimerman, der. Llll. 37. 

Zimer-. Zymer-, Zimmeriuan : s. Pet#r. 
Burckhart, Erhart. Miohel. 

Zirl, Zirl, Dorf it. Otmeindt im Ober- 
innUih: ». Stephan Pegk, Lieahard 
Ledrer, Jos Metzger, ^'Irich ScM- 
Bter. Kanne Zöllner, gericht«leut. 

Czisch; «. Hainrich. 

zieternmaiater, der, LIII, 33. 

Czoller: «. Michel. 

Zollner : s. Hanns. 

zolner, zollner, czollnSr (an d. Elsehbrikk-e 
liei Sigmundnkfon), der, I., .•!, 116. 
— : s. Hanna HeA'rling. 

— an der Teil: 8. Conrad Götknecht. 

— ze Triendt: », Haiuriirh », Castell. 

— am Lneg : s. Lenhart Brotlieb. 

— OH der Mühlbaeher Klause XXXIII, 
1, 3, 4, fi, 7, 10, 16, 86. 26. 

— am Nefeya: g. Cunrat Ganser. 
Zolwis, Zelwisen, die XXXI, 64 ~ «. 

hauptman, 

zueaätz. Btiaüzer, XXXI, S. 64. 

Zugennzan, Segomano, Sdiloe» in der 
gleldinamigen Gemeinde im Zimmer- 
taU, Südtirol, XXV. 1 und Ä. 39 — 
M. haubtman. 

zwelffpoten, die, die sieSlf Apottd, IX, 
17, XLUIb, .•>■. 96. 

Zwingenberg, Zwingenberg, Sehlos*, O.-G. 
Tistna, t-Yaction Gfriü, XXVII, 108. 

Zwiaohen wassern, ZmischenuHssem, Wei- 
ter bei Sl. Vigil i» Ennebfrg, XXXIII, 
16. 



,v Google 



Wörter- und Sachen- Verzeichnis. 



A.. 

aptare, iurichltn, pelles: a. strope. 

abtreten, -trettea, abtrettn (der phltsg). 
LIX, S. 137, LX, S. 141 — einem 
ttuKie abtreten, LV, S. 125. 

abtrettung, Mtfulung, XXXIV, S. 75. 

aber, Kitdtr, XI, 14, XXXV, 8. 78 a. 5. 

apflgtab, ajtfdgrau: ». Pulner, phärdi, 

abgaDgk, -gang, -ganng, Abgang, Mattet, 

XXXM, S. 68, XSXIII, 3, XXXV, 79, 

XXXVlI,96-JWe6en,XXXVlI,S.82. 
abgen, abgfhen, fehlen, LXV, 231 Anm., 

tXVII, 72. 
abgesätt, -geDett, abgenäht, gesteppt: s. 

deck, dScklach — gestickt, mit figu- 

ren: a. deck. 
abgenomen, durch Wegnahmt, Verbtviiek 

nerkleinert, V, 8. 
abgenfltzt, abgentitxt: g. tiachtäcb. 
abgeschrift, -geschrifft, pl auch »ib. ab- 

geBchrittten, Abschrift, LXVII, 23, 

114, 119. 148 — in pappir LXVII, 

140, 162. 
abhören, prüfend anJiören, XXXI, Ä. 65. 
abhßrnng, An/iSrung, XXXI, S. 6ö. 
ablösen, refl. aieh durch Zahlung befrtien, 

auslöten. XXXI, 46. 
abreaistua, gekürzt: s. biblia. 
abschStz, -achatz, -echacz {=r claines 

«cbnta wert), gtringuietiig, schlecht, 

XXXII, 33, XXXVIl, 6, 9, 13 «. 3. 
abschreiben , . Bcbrejben , abschreiben , 

XXXI, S. 63. 
abaehrOfft, Abschrift, LV, ti. 125. 
Zineorla, loTagtare. 



absieden, S. p. ». abseudt, siedtn, kochen, 
den buodten : «, kessel. 

ubwerfen, abladen, XXXIII, 26. 

abKiehen, -cziehen, -aichen, von einem 
Orte leegzlehen, XXVIl, Ä 43 Anm. 
— Wein in andere FOsaer abziehen 
XXXV, 79 ~ subtt. Abzug mit 
der F^rkabe, XLIV, S. 96, LIH, 
>■. 120. 

acoetum {s. essich) LXXVIII, 130. 

ack-, akk-, akch-, agk-, agkber, pl. Sgker, 
Acker, XXXm, 29, LXVII, 170 — 
BO zfl der Klausen gehörend, XXXIII, 
27 — 8. Btnck; rucbaoker; Plocz- 
akcher, Burgakker, Crughlin, Twerch- 
ukker, Enlis, Gamplangengater, Mar- 
gens, Newraut, wisen, Zarabs — 
groaaer; a. S. Prouel. 

— -, agkherhaw e., Ackerhaus mit ^ 
Dlati, XI, 50, XXXI, 209. 

— joch p!., btim Aektm verwendete Joche 
für die Zugtiere. Das A. ist »t/trker 
und breiler als das sog. Wegjoch ; im 
Inventar des .'iehlofses SchSnna vom 
Jahre 1563 sind drei Arten nam- 
haft getnacht: zwai pai^Ccher, zwai 
achaidjQch, das ain mit riemen kaiii- 
pen, ain wegjoch (s. Sehönherr, Ge- 
sammelte Schriften IT, 461) — XI, 58, 

JLgkherlc, kleiner Acker: a. S. Prouel. 
äkkerlein, dasselbe: a. prunn, der singend. 
attQB iipoBtoIorum : b. Über sermonum. 
ücbhorniu : s. ahornein, 
attinuntie pl. (s. zilgebör) : s. lectus. 
add, Add, der, XXXIII, 15, 24. 



16 



,v Google 



242 



Wörter- und Sachen -Verzeichnia. 



rtderliiespindten a., Binät, mit der du 
Ader vor dem Aderlane abgebunden 
Kvrde, um sie beesei- zu sehen und 
dtn Blulzudranff zu mindern, LXXl, 
15. 

adlar, Adler: s. pauei. 

attlaaain, -en, atlesen, con AÜatttoff: 
s. iuppen, mea9fi;eiraDt. 

ftftersyl masc. g., dti- am Kummet be- 
festigte, Üb&r den Bücken den Zug- 
tieres laufende und mit der Etid- 
sehJinge um dessen SchtDtif oder Hin- 
terteil gelegte Strick oder Riemen, 
dann da» zugehörige Ritmemeug über- 
haupt. Diefenbach, Oloss. S. 449^ po- 
et«ls, affterriäm, -süen vel gegchirr, 
ein schwantzrem an einem pfeidt 

— S. 533* aidile i. eptrift et por- 
tinet ad cumini afterBÜ ; Lieder- 
buch der Kl. HälzUrin I, 35, 45 wi 
kutumat, geijchirr vad aftersil. Das 
Inrentar was man (van .■^igmunds- 
burg) gen Innspragk hinab gel'uert 
hat am phiucstag nach eant Mar- 
gretben tag 1462, zerzeicknet unter 
Wagunge»cbirr iiii alt« ktunat, iii 
Bilbnlsen, iii affterailn, das den zeitg, 
BO mein genediger herre hertzog Sig- 
mund etc. auf den geslSsaern vnd 
Htetten zu Swaben rorhanndeu bat, 
vervitrkertde vom Jahre 1461 hin- 
gegen unter Breijrm fünf Bättcl mit 
afftersUea ; ». aiisnerdem Fontes rer. 
aiutr. XXXVI, 109, Germ. XXV, 
349 — XLV, 163 (s. XLIV, 273). 

aue Mariu : s. lewtten. 

afegnratus (a. gemosirt): a. velutum. 

agk-, agkhcr: s. acker. 

iignus dei, angnus dey, rundes oder Males 
FlBttchen, das auf einer Seite dae 
Lamm mit der Kretaesfnhne trägt, 
dtmuratum cum trinitate tculpta 
cum quatuor pedibue I.XXIX, 81 

— rotiindam, magiium cum gemis 
«t berlii magnis cum crucifiio de- 
picto LXXIX, 80 — 8. piiturnoBter. 

agschel, Achselstück eines Flattenhami- 

sches: g. spongrell. 
agBthinein, -steinen, von Bermtein: r. 

patemoBtür. 
ag%, Wagenaehse, XXXllI, 2, ö, 6, 26. 
ahoruein, iihomen, aharant-n, oharnen, 

Ichhornin, nni Ahornhol:: s. tiBoh, 

achroibti^cb, 



ay, }>l. air, Ei, XXX[, 2, 3, 6, 16, 84 - 

aychlein, Knöpfe in Biehdform, gülden: 
e. Bcbauben. 

aigenlichen, aigentlichn, ajgenlich, ge- 
nau, XXXI, S. 53, XXXIII, 101, 
XXXVU, 23. 

ai-, ajmer »., Eimer, bestaguer, sü üner 
zysteren LVli, 17 — ssa ajnem 
prunCD LVII, 46 Anm. 

ainfach, einfach: i. reittrockh, rock. 

ainlif, aindlef, -liff. aindlf, elf, IV, 23, 
258. XXV, 33, XXXIV, 9, XXXVIL 
42, L, 64. 

aindlifthalb, elfthalb, IX, 49. 

aina, einmal, LXV, 231 Anm. 

ainBpitz, -apjtz s., auf einer Seile t«ge- 
apitzter Hammer (». zwiapitz). XLIV, 
261, XLV, 103. 

albeg: «. alwcg. 

alben, -em, albm, pl. albmen, Alpe (diaL 
Alm), LVI, 82, 120 — «. Kaaae, Vall 
Solar, Rodnegk. 

alben, -enn, alems., Albe, dat vom Prietter 
bei kirchlichen Functionen getragene, 
bie tu den Fütatn reichende Leinen- 
hemd, newe XXIK, 5 — «. measge- 

albm : a. alben. 

alt-, alltar, alt-, allter (9. ara), AUar, 
z. XXIX, 21 /f., L, 13 — bey dem 
aajrerer XXIX, 27 — grosser XXLX. 
36 — hoher: s. lewohter — a. tauel, 
tcbich, glogkbl. hanttuech, teuchter, 
meligwand. 

altartiiech, -tüeb, -tücb, altertüeh, -tuech, 
-tOch, allt«rtöch, pl. altartflechet. 
-tOcher, altertftcher, -tOcher, -tüchei, 
-tucher, -thucher, -tiecher, -tücb, all- 
t«rtucher, AUartuch aua Leimcand. 
Nach der kirchl. Vtrechrift »oü jeder 
Altar mit di-ei LeinentSchern bedeckt 
sein, von denen dae dberete, iSter die 
Mensa herabhängende Haupttueh ge- 
nannt wurde. So verzeichnet das In- 
ventar des tiroL Havakammeratules 
ron 1506, itf. 9i> rier klaine stuck! 
leinen tucchl auf ain altar oIb die 
hawbtueoher — HI. 8, 9, IX, 27, 
X, 26, XrV, 1, XX, 34, XXni, S. 38, 
XXIX. 128, XXXM, 91. XXXVU, 95. 
XXXVltl, 10. LIU, 86. LX, 85, LXIX, 
29 - alte XLVI, 121. L!I, 61 — 
newB XXVK, 11 — neWe LH, 61 - 



,v Google 



Werter- und Sachen -Verzeicbikis. 



24S 



guet vnd pOaa XXVU, 4 — nicht 
nach dem beetenn L, 13 — Bchlecht, 
tAgteich XXUI, 23 — schlecht, ge- 
aprenngt mit vaden XXIU, 22 — 
auBgenat mit Beyden XXIII, 21 
wejM XLV, 121 — ganti w. XLIV, 
281 — w.. gneta XLIV, 280 — w. 
mit pUben leisten XLIV, 282, XLV, 
122 — w. damaack LXXVIll, 66 — 
e. hantxwShel, lejateu. 

alt&i-, aXtentaiiia.pl.,Maf}neMaautSlrin, 
XXXIII, 97, XXXVI. »3, XXXVII, 92, 
XL, 34 — darauf man mes« holt 
XX. 17. 

alt«r, von, twi alttrsier z. XXXIV. 31 ff. 

alem: x. alben. 

flUapiQ : g, aUpieu. 

almar, allmärgen, almorin ftni., groutr 
Kattttt, auch tpec. Speise-, MiUh- 
katten (a. Beyne , Wohnungateaien 
3.261 ff.), 111,36. XXIX, 26 (m rf"" 
Kirche) — groaae, allte LXX, 2. 

almarium, da»»«HM, LXXIX, 1. 

als. 8o, XXXm. 26, 95 m. & — «.iV, XXXIII, 
1Ü4, XXXV. S. 76. XXXVl. W. 79. 
XXXVII, S. 82 «. S. 

abatang, tiAang, LV, 62. 

akpies, SllspiG ph, AhUpittae, Spitsat 
mit langem, pfriemenförmtgetn Mise», 
LXtU, 36. LXXIll. 52 - »erpro- 
ehenn LXIU, 36. 

alweg, -beg, immer, XXXI, 58. XXXIII, 
1, 26, LVII, 87. 

amatiat, AmHhi/it, Edehtein: ». nag. 

amatiatea, Auielbr, imposituB; e. regi- 

ambt, OeriehUhezirk, Amt, Botznu IV, S. 5 
AHm. — «. brief, inatrftment; kel- 
lenTi', forstmaisterambt. 

— essen pl., Baaen, die zur Zeil dtt 
Taidinga Mtid bei andei-n Qdtgenheiten 
zu gthtn icai-en (a. Tirol Weial. IV, 
214, 4, 375, 16 u. 5.J: a. sohQaalen. 

— haQa. AmAaua, Hau$, m dem die 
AmUkandeien und meiat auek die 
Wohnung daa Amlmannta lear, x. IV, 
1. 29 — ha*a vnterem — z. IV, 
273/'., 279 ff. — BflmmerhaAs im — 
«. IV, mf. 

ampliare, tfweiUm, LXXVIll, 33 .^niu. 

iimplicz, anplcci, mnac. ». pl., „doppeU 
alr/lngiger Riematrictc zur Verbindung 
de» Joches mit der Deichiel" (Sckdpf, 
Idiot. S. 13), XI, .'>8, LIII, 100. 



auiposs etc.: s. anpoas. 

ampulcn pl., Ampän, ain kupfrin vnd 
ain glcsia zu dem liecht des haiigen 
sacraments III, ü. 

an, ann, one, on, ohne, IV, 88, VI, 13, 
XIII, 66, XXXI, 220, XXXVII, 30 u. 5. 

anplecz: (. amplicz. 

anposs. -po<], -bos, -paa, ampoaa, -pol], -pos, 
-boa s,, Amboaa, III, 29, V, 11, XXIX, 
99, XXXIII. 82, XXXV, G6, XXXVII, 
107, XLtll », 112, XLIV, 83 — pöser 
XX, 23 — grosser LH, 51, LI11, 44 
— a. homanposs. 

antiphon neutr., RitualfnuA, da» die Anti- 
phoHien enlhSIt, LXXX, 61. 

antiphonaribüch, daaeelbe. XXIX, 4. 

antiquua, tdt: a. leilacb. 

BDttlaeprieff, Ablassbrief, XL, 34. 

anfclflcz, Antlitz, erdein, irohl ein irdmter 
Model in thrm einea A., XLII, 19. 

antwurt«n, -wUrteu, anntwurtten, aut- 
worten, pari, geautwurt, -wört, 
-würt, -burt, -wurtt, -burtt, ge- 
anttbutt, -wiirtt, -wurdt, geandt- 
wurdt, geannttwurt, geantwort , 
gcan-, gautbnrtt, übergeben, XI 11, 28 
«. S. 26, 27, XIX, Ä-. 33, XXVII. S. 42, 

XXX, S. nO, XXXI, 17, 45. XXXII. 
17, XXXV, 69 u. S. 76, XXXVII, 
tJ. 82, XLIII», S. 93, XLIlIb, «. 95, 
XLVII, Ä 111, LI, S. 115, LV, S. 125, 
LVI, 117 «. S. 129, LX, 124, LXIll, 
27, 28, 41, 66 u. S. 147, LXV, 144 
Anm., 168 Anm., LXVII, 23, 31, 
113. LXXXl, 14 — 8. inantwuTten, 
vbergeantwurt 

anefang, Anfang, XXXIV, ^''. 76. 
anfohen, • fachen, -vacheD, anfangen, 

XXXI, 71, XXXIII, 26, LXVII, 110. 
angeben, angeben, meldeti, namhaft ma- 
chen, XXXIII, 116, XXXV, S. 78 — 
aubat. LXXVI, 2. 

angeend, ansehend, antretend fein Amt), 

XXXIX, .S. 87, L, R 113. LXXi, 

.•-■. 184. 
angeuarde, -gefierd, ungefähr, W, 346, 

XXil, 14. 
angßhangcnd, daran hangend: s. insigel. 
angeheng neutr. ^^ gehengk: a. hawbcD, 
angeheng pari.: a. anhenng^n. 
angemiilt, bemalt, mit wnppenn: a. costl. 
angi:na«jlt, angenagfit: a. truchen, tfich. 
annger, eingezäunter GraapUitz, An^er, 

lannger; s. Velrair. 

16' 



,v Google 



244 



Wörter- und Sachen -VerzeichniB. 



ungarle, klfiner Anyer: s. Coiupetach. 
angeschafft, -geBcfaifft, an den Sdiaft gf- 
steigt, mit Schäftvng versehen : s. pfeil. 
hantpücbHen, stainpQche. 
angeschlagen: i. anBlahen. 

angeschriben, -geschribn, aufgfHehriiben, 

verzeichnet, XXX, 164, XXXIII, 101, 

LV, S. 1-25, LXXIII, 55. 

angeslagen: s. anslahen. 

angewinen, ahgetdnnen, mit gpiln in dem 
breet XXXIII, 111. 

angnns; s. agunB. 

angst-, anngster pl, Trinkguehirrt mit 
engem Halse oder Mundloche (». Grimm, 
DeuUeh. WÜrlei-b. I, 360 f.); *w In- 
ventar dt» tirol. Hauskamtneramfig 
von 1606 fahrt Bl. 24b „. a. ain 
welisch pocalaagater an — XXXI, 
192, XLQI«, II. 

anbangend, -hangund, daran hangend: a. 
insigel. 

anheben, anfangen, LXVIl, 14». 

anhenngen, anhängen, t.urn ; s. lid — 
part. angeheng, an-, aufgehängt, mit 
ketten : g. lucbter. 

anheut, -bewt, heute, XXII, S. 37, LX, 
126. 

animalia, Tiere, dioeraa: a- libellui. 

anlegen, anUgen, bekleiden: g. tuech. 

anng-: s. ang-. 

annuIuB : «, anulaa. 

anrichtprett, Brett, Tafel, Tisch, tcorauf 
dit Sjieisen angerichtet werden, in der 
Volk-itpraehe Anrieht, XI.VI, 60. 

auBäen, einen Aeker an-, besäen, Llll, 
1(M. 

anaagen, ansagen, angtben, XXXIII, 4. 

anspruch, Anspruch, Forderung, LIV, 7, 

anstandt, AntriU, Einttand, L, S. 113. 

anateen, warten, Aufschub haben, im alten 
Stande bleiben, LVIII, 167. 

aoBtrenugen, mit Strenge bitten, XIII, 
S. 26. 

anslag, Anschlag, Schätzung, LXXIV, 93, 
124. 

anslahen , -Bchl^^u , part. -geslagen, 
-gst^en, -geBchlageu, anschlagen: s. 
aloBB — berechnen, sehätzen, VIU, 
47. 48, 60 vnd S. 17 (au gelt). tX, 
49, 2. XXIV, 10 f. (an gelt), XL VII, 
7, LIV, 36, LVII, S. 132, LXXIV, 
7, 13, 17, 20, 27, und S. 

an-, annuluB (s. ring), Fingerring, de 
oarniolo, modicum auro fulcitua 



LXXIX, 93 — ftactuB cum dia- 
maute LXXIX, 3 — paraas cum 
diamante et rubino LXXIX. 4 — 
cum turco LXXIX, 2 — aureus cum 
jacincto LXXIX, 76 — cum orpheo, 
cum qua solituB fuit aecretare ai- 
gilla magna LXXIX, 1 — aurei cum 
Baphiria LXXIX, 76. 

anEaigen, angeben, melden, XXXI, 8. 53, 
LX, 108. 

anzogen, angezogen, gespannt, mit atryk- 
leyn (?): s. rayEpett, 

nnzOg, -zugpi., eysen XLIV, 249, XLV, 
96 — s. ketenanzug. 

ara (». altar) portatili*, tragbarer Altar, 
LXXVUI, 118. 

araa8en,-a8ea,hartaaen,arTe8Bein,airiaBen, 
-iafien, imm Arrae, einem leichten Woll- 
stoffe, der ru Arras in den Nieder- 
landen gefertigt vmrde ; noch jetxt iti 
in einigen Gegenden Tirols die Be- 
nennung Boss für einen Stoff, dessen 
Grund Lein, dessen Eintrag Wolle 
ist, gebräuchlich fs. Schöpf, Idiot., 
S. 535, Hintner, Beiträge S. 198). In 
der tiroL Landesordnung vom Jahre 
1573 VI, 1 tcird der Arreß (Harmll) 
fleischen Voratat und Parchent, in 
der Politelordnung vom Jahre 1573, 
St. I3> ztoischen Voratat wtd Satin 
angefahrt. Nach der letztem a. a. 0. 
irar es den gemeinen Bürgern und 
Elmi-ohnern von Städten gestaltet, Klei- 
der von Arras au tragen, die Weiber 
und Töchter von Bauersleuten hin- 
gegen durften ihre Kleider nur mit 
diesem Stoffe verbrSmen : a. mantl, 
rock, Bchaaben, vntterrogkl, rot- 
harresen. 

arbeit: ». raiteu. 

arbaiterputtreicb, FSssehen -mit Ausfiuts- 
röhre, worin die Arbeiter das Ge- 
tränk mitnehmen, groB XXXV, 118. 

arbaia, -äia, -eis, -ya pl, Erbten, XXV, 
4, XXXVIl, 106, Llll, 62, LIX, 174, 
LXVIl, 68 -- «. rüern. 

arbiakolben s. XLIV, 66 = khoiben, 
damit man arbjB Hiert (damit sie 
im Behältnis nicht schimmeln oder 
unirmstichig werden), XLV, 207. 

arbor de lingwia aerpentum : s, cre- 

arck-, &rgk-, ärkg-, argck, -ark-, arggker, 
arckär, eck-, crgk-, erkg-, 5rckh-, 



„'Google 



Wörter- uud Stichen -VerzeichniB. 



245 



ergger, ergkar, Erker, Erktrturm. 
Häufig ereeheineii Erker als Sckhf- 
raumbenutit, icmachun in der xweiten 
Hälfte des 18. Jahrh. vorkam fs. Her- 
rand c. Wtldoii, Der Terk6rte wirt, 
V, 49J, Vi, 18, 2. VIII, 40, IX, 70, 
X, 33, XIX, 1 — aaf dem palut 
XXXVll, 6 — des bauptmauB auf 
dem palast XXXVll, 3 — da der 
barbierer in lejU LIi, 80 — auff der 
pfieirey, da der pfiater in teitt, LII, 

88 — ob der porten z. LXIV, 167 ff-, 
LXV, 205/?". ~ des purgrafen z. 
LXIV, bb/f., LXV, 61 ff., - de» 
pOxenmaietera z. XXX , 48 /f ■ — 
da keller ist gelegen XXXVll, 1 

— da Äugastio in leit , auff der 
chirohen LH, 87 — der knecbt e. 
XXX, 98jf. — des Cflnczen har- 
naachmaiitera z. XXXVll, 19 — ob 
dem tat LVI, 36 — nagster pey 
dem galoM gegen dem grDeaen thu- 
ren i. LXVl, 74 ~ oberer auS der 
tOmit* I. LXVI, 68 — Velbergers 
LVI, 10 — mitel in dem vorbof j. 
XXXVll, 20 — ob dem graben z. 
LXIV, 92 ;f. — Lamparten e.XXXVII, 
22 — ob der grön niaur ;. LXIV, 
96 ff- ~ gen der Schflrnitz XLI, 4 

— vordrister, ob der growen ntu- 
ben LVI, B — gdn Seueld XLI, 5 

— ob der alachpruk r. LXIV, 28 (f., 
LXV, 38ff. — auff der Bmitten LII, 

89 — I. ploch-, prun-, kol-, eheren' 

Krgckerle, ergkerli, -j, Dimin. a. r., der 
bachter Lll, 79 — oberes XLVI, 1 f. 

— auB der (obern) stuben XLV!, 29. 
arch, arch fem. a. pl, Strick zum Aia- 

gpaiine» der bei der Jayd auf Hirsch/; 
und Oemeen gebratiehlen Fangnetzt, 
in ein hirsobnetz LXXXl, 9 — s. 
gerasnetz. 

archinnm, Archiv, ertaßr. LV, S. 125. 

art a4i; "«AI für aret: a. oerat, 

artigkL pl., AbachniUe, XXXI, S. 6&. 

arem, Arm : a. pild — Armzfug des 
Plattenhariiisehes, LXVll, 99 — 3. 
etecbarem. 

armpoyeii, arempoyeD. -enn *. pl., Iland- 
feaarl für Gefangene; der Inuentari- 
zedel Blandora v. J. 1485 vprzeichnet 
ausser Arckivaltfn drey fuesketten, 
ain hantketten vnd ain haliiketten 



vud drey Bchloa zu ketten. Item 
ain Bpringer vnd ain TltncknuB, ge- 
nant ain junckfr(aw). Item ain lan- 
gen stock, zwo prangerketlen rnd 
ain prangeratain — LVll, 50 Anm., 
LVIII. 78, 81, LIX, 163, LX. 120 — 
nüt ketten LVll, 48. 
arm-, arembrust, arm-, arempiuHt. arm- 
briiet, armbroet, -pro»t, — broast 
— brotxt, ariuat, aremst, armbet. 
IUI pl, auch armbrOGt, -prüat, neutr. 
und fem., Armbrvat, IIl, 23, V, 7, 
XI, 30, XUl, 76, XVIll. 2. XXI, 
39, XXVil, 19, XXX, 66, XXXI, 
125, XXXUl, 114, XXXIX, 22, XLII, 
58, XLVll, 4, XLVm, 4, XLIX, 3, 
LIIl, 75 LV, 13, LVI, 14, LVII, 36, 
LVIII, 46, LIX, 95, LX, 98, LXIV, 
S. 158 AniH., LXXm, 38, LXXIV, 
53, LXXVl, 21 — altte VI, 10, VII, 
10, Vlil, 10, IX, 12, X, 11. XXII, 
4. XXX. 146. XXXIX, 16, LXIII. 16, 
LXIV, 288, LXX, 6 — a. an i senen 
XXVI, 33 — a. mit einem zerbro- 
chen pogen XLVI. 86 — powe LII, 
1 — pCee a. XX, 41 — a. boBe, an 
senden LXIX, 17 — guötte XXVItl, 
ö - g. vnd posew XV, 2, XXXIII, 
56, XXXV, 12, XXXVl, 32, XXXVll, 
49 — new LXIX, 22 — claine 
XLVI, 22 — lange XLII, 56 — hir- 
nein XLV, 197 — Btachlen XXXIX. 
22, LVI, 14 — «hermachte LXUI, 
17, XLIV, 289 — zilige XLIV, 31 
Anm. — mit ainer winden XLIV, 157, 
XLV, 81 — mit ainer w., hat kain 
Bsen XXVI, 7 — g. garen, raispanck, 
panck-, haus-, lais-, zillarmbrosL 

— gret = armseug LVll, 26 Anm. 
aremgrOr, collect zu armror, IV, 155. 

— leder, Armachiene aua Leder, lidrein 
LXVIl, 102. 

armrQrr, auch aic. fem. arm-, aremroren, 
Artnröh ren dea Plattenharniaehea, XV II , 
9. XXXIV, 4, LXXVIU, 124. 

— zeug, -zewg, -czeüg, -tzeug, -czeuch, 
arem zeug, -zefig, -czewg, -z&g, Arm- 
zeug des Plaltenharniachea, best, au» 
dm Achseln, ArmrShren und Kllbogen- 
hacheln, XX, 57, XXVI, 1, XXVIII. 10, 
XXXL 133, XXXV, 44, 69, XXXVl, 
21, XXXVll, 41, LII, 14, LVll, 26, 
LVIII, 35, LIX, 105, LXIII, 2, LXVII, 
99, LXXVl, 26. 



,v Google 



246 



Wörter- und Sachen -YerzeichaU. 



ärgker etc.: s. ärclcer. 

argenteriu (a. ailberiipeBchirr) z. LXXVllI, 

Iff., 131 /f., 154 ff. 
argenteua (s. BÜberin): s. peluis, picca- 

rium, capitale, cathena. ctausura, 

crox, tacce, flascone, litere, mcdei, 
■ Boiitelle. 
argentum («. silber) : «. picoarium, crui, 

tacce, scutelle, futrale. 

anna(8. wappen) domini Vdalr. de Frunta- 
perg LXXLX, 85. 

arneor (siel) LIII, 80 ^ armezeuch LH, 
14, 

arniBchn pl., Beiazeug des Humitehe» 
(ItaL-dmttche» Spraehbueh, Äeraue- 
gtgtben von 0. Brenntr S. 30 daz 
paingebant le arnese), L, 40. 



ars l>ene moriendi ; s. libellua. 
arczpilchBl, BÜehslein für Erzproben, mea- 

BBB IV, 202. 

artzt, Erz: ». tafel. 

asschentruhen, Truhe fUr Atche, eiasne, 

XL, 4. 
asäiack, -hagkhn, Hacke, die zum Ab- 

hauTii der Aste gebraucht leird, XXXI, 

an. 

luelli {s. eBcl) XX[X, 172 Anm. 

aser, lieuM, Tasche, IV, 14 — verpet- 
schaft rV, 18 — mit hrieuen, ver- 
petscbaft IV, 17 — mit viervnd- 
dreiBsig Btiigken, klein vnd gros, ge- 
achrauften Hte^gzei^ IV, 180 -- kläin 
Onit Urkunden) LXVIl, 132. 

asert, Diinin. z. d., IV, 15. 

aserlein, dasselbe, mit Urkundfn LXVU, 
147, 148. 

ancht, auch, LVII, 67 An„i. 

auff, hinauf, XXXIII, 105. 

auf|)rauht, herbeigeschafft, LXX, S. 183. 

auftragechafe pl, tiefe, käbelßrmige HoU- 
gefOsse mit einer Handhabe, die in 
d«r Mühle zum Aufsehällen des Korns 
benutsl irerden. Das „Auftragachaffi' 
fastt geteöhnlich ein Star und nach 
mehr — IV, 326. 

auffart, Auffahrt Christi; ». tflfelin. 

anfgebbrief, Verzithlurkunde, LXVIl, 160. 

autfgoben, itufiaden, verfrachten, XXXIII, 
26. 

anfgebcrIoQ netitr., LiAn für die Ver- 
frachtung der Warai, XXXIII, 1, 



aufgedruckt, -gedrukt, -getracUit, auf- 
gedrtlckt: a. petschafft, inoiget — 
gedruckt; §. pBchl — gepreaat?: t. 
leyatcD, meOgewant. 

aufheben gen einander, von einander ab- 
ziehen, LXVU, 74. 

auf henckeo, auffhenken, -hencken, auf- 
hängen, fleisch : B. gabl, saiL 

anf henngen, dasselbe, fleisch : s. gabel. 

auf-, aufflegciL, auflegen, -laden, XXXIII, 
26. 

anMchton, errichten feine Urkunde) XXXI, 
S. 65 Anm. 

auf-, anfl^schreibeu, aufithrelben, imreeieh- 
nen, XIII, S. 27, XXV, S, 39, XLV, 
S. 102, LIII, 106, LXXI, 5. 184 - 
siJist. LVU, S. 132 u. ö. 

aufwarten, dienen, LVII, 59. 

Tftriehen, aufziehen, 3. p. a. — seftcht, 
in die' Höhe ziehen, stein: a. sajl, 
zang — einen Hof beziehen, XXXI, 
.«. 61. 

aureuB is. guldcin); e. paonus, Corona, 
fllum, lamina, liste, medei, moneta. 

anrum (a. golt) LXXVIlt, 7a 

auBtajlen, austeilen, LXV, 231 Anm. 

auatrincken, austrinken (Wein) XIII, 76. 

anaserluilb, aimser, LXSIV, 93. 

auefart, Ausfahrt, Abzug, XLI, 10. 

aua-, auasgeben, ausgeben, LXVU, 11,74, 
subst. LXVIl, 111, 116, 117, 123, 126 

— verteilen XV, 46. 
ausagelaugeu, aaslaugen, mit Lauge tca- 

sehen, LXV, 231 Anm. 

vC-, auBgelihen, auaglichen, ausgeliehen, 
XIII, 66 — a. handbächssen, mel. 

auBgemaoht, geziert oder ausgesehlagen, 
mit goldtaffel : s. ladel. 

anigen, ausgehen, LXVIl, 112 — zu Ende 
. gehen, LXVIl, 177 — purt. ausgan- 
gen, -ganngen, ausgegangen, erlassen, 
XXXI, 245, LXXI, .-.■. 184. 

aus-, aös-, auflgen&t, auB-, anOgenat, aua- 
genet, ausegenett, außgnett, ge- 
stickt : e. dek , deklach , mattrats 

— mit (TOn) pämbol!: a. decken, 
gulter — mit pluemenn ; a. golter 

— mit aiuem gewachB : a. mesB- 
gwanut — mit aammat: e. gul- 
ter — mit Bejden: ». altertiicher, 

auDgeachniten, in die viening, viereckig 

geschnitten: s, päm. 
ausglichen : a, Tltgeühen. 



„'Google 



Wörter, und Sacben -Vuraeiehiii». 



247 



ana-, aweraewea, nach dem Magxe mes- 

stn, khorentzinBB XXXll, 17 — foe- 

ter XXXÜ, 24. 
»US-, aaBiichten, blähten, XXVIU, 23, 

LV, 61, LXVIl, 46. 
auBricbtuug, ÄMgUichung, EnlaeMdigung, 

LXVII, 36. 
ausaprecben, Entscheid treffen, LIV, 35, 
ausweyeen, aumceisen, zeigen, XIII, S. 27. 
aflBwejsang, Ävgweia, V, 1. 

:b. r». 

papier, -ir, pappier, -ir, Papier, XXXI, 
$.65 — ■■ abgeachrift, p&cb, neB- 
buoh, regiBater, zinapfioh, taolpitechl. 
— üb: a. liber; ligatuB. 
pappirbriuf, auf Papier getchriebene Ur- 
kunde, LXVIl, 163. 
papirin, -ierein, pappirein, pap., papp-, 
bappiaren, pap-, pappiren, jHipi'weii .■ 
». brief, gewnngpöclier, ladiingen, 
mewpöcb, Trber- md inuentuary- 
buecbl. 
pEhjk: s. peck. 
paceiden: «. pazeideo. 
pacem, Kuttkrgia, -täfelchen, LXXVIII, 
17, 32 — deauratum cum quatuor 
pedibnB cum oyboreo deauratis 
LXXVIII, 148 — groBB, mit zway 
perlenmutter LXXiX, 114. 
pSch, ^ch: a. atuck. 
pach, Bach : a. Kirohpacb. 
pachpfann (mit zwaien bautbaben), 
Pfanne, leori» Hehlsjieiaeii wie Kü- 
chel, Slraubeti ». o. in Schmäh ge- 
backen teerden, LXIV. 238 «. Anm. 
LXV, 244. 

— -, bacgktrog, Trog, in dem der Brot- 
teig zubereitet leird, im Unterinntale 
Muelter, im Zillertale Krotgrant ge- 
nannt, XL, 7, LVI, 58. 

— »chaff, Schaff in dereelben Vertnen- 
dung, XXVIl, 25. 

— zeug, da» zum Broibackeii erforder- 
liche Gerät, mit «einer zugebörung 
L, 26. 

pachen, bncken : g. czeug, 

pachen, -enu, bachen. In Tirol wird ent- 
weder die ganze Speckseile geräuchert 
oder sie wird vorher in grosse vier- 
eckige Stücke zerschnitten, die Ptichn 
heisaen, welche Bezeichnung auch für 
Seite gebraucht inirde, so z. ß. im 



Verzeichnis dessen, was (1460) aut 
Jungfrawn Ursula Hoobzeit gungan 
iat (s. Schönherr, Aus dem Leben 
des Sitlers Christof Reifet- von Alt- 
spaur vnd seiner Gattin Ursula KH- 
nigl p- Ehreiiburg S. 9i (Gesammelte 
Schriften II, 67), ain balben pachen 
«weinen fleisch, hat an der wag ge- 
habt 41 S teutaoh gewicht "und für 
1 ff 9 F. und im Haushaltungebtieh 
des Mnrtin v. Kripp a. 1582 ein 
■cbweioen pach 5 fl. 30 kr., wo 
nach dan Preise nur eilte ganze Seile 
gemeint Min kann — fleyach LXXII, 
36 ^ ecbweinflaiech XXVI, 16 — 
Bwinia fl. III. 39 — gante, sw, fl. 
LVIII. 170 - aweynen L, 27 — 
BW. gante LIX. 170. 

paoideu ; >. pazeiden. 

baculumpftstor.(«.b!8Öhoffat«b), LXXVIII, 
Ibi Anm. — precioaiim LXXIX, 86. 

päd. Badeätube: s. kesBel. 

— pekh pl., Badebeeken für Lauge etc., 
McaBen LVI, 107. 

— pbaid, -pfeyd, pl. -phayten, -pfeit- 
ten, padtpfaitten, tangn Hemd, in 
dem man nach dem Bade amrtikte, 
LVi, 100, LXXII, 50 — lange IV, 
228, LXXIV, 6 — 8. preyael. 

— keaal, -keaaell, grosser eingemauerter 

Wasserkessel in der Badeslube, XL, 
13 — eingemauerter XLIV, 269 

— fiua. -fofß. -vaa, patTaß, HI, 33, 
XXIV. 16 - Terglaat (iat lU kkin) 
XII, 15, SUI, 37. An den zwei erst- 
genannten Stellen kann eine Badekufe 
gemeint »ein, doch wird tnit badevaz 
luter (Waschbecken) Oberaet-zt, (a. 
Schr/ier, Lateinisch - deutsches VoccA. 
1555). Wenn im a. Passianal 36, 3S 
das Jesukind in ein badeTft» gelegt 
wild, haben wir wM an ein mulden- 
förmiges OefOss, ein grosses Becken 
BU denken (e. ScAWO, Deutsch. Leben 
des XIV. u. XV. Jakrh. Figur 137, 
bademuolter, Keller, Fastnachtsspiele 
III, 1220). In Defreggen nennt man 
Muelter eine oblonge hSlzerne Schäs- 
ael, um Kinder zu baden, kleinere 
Sachen tu waschen u. dgl. (s. Hinlner, 
BeUräge S. 162) und B. Sehnurrn 

Kunst-, Hau\- und Wunderbueh 
lehrt im llebammenbüehUia S. 815, 



,v Google 



24S 



Wörter, und Sachen -Verzeichnii. 



dtwii das iieugehorne Kiiid in eine 
Bademalde mit relnetn, xienilich war- 
mem Waseer gelegt werden solle. Ein 
kleineres Badeijeecliirr ist nach dem 
Beisätze das in den I»v. XII «. XJII 
veritiehnele p., das hier neben WaniicH 
erscheint, ffeicesen, 
padhBmder , Badehemden für Frauen , 
LXXIV, 104. 

— Schrein XLV, 223 ts( nicht sicher 
2t» bestimmen; kaum ein Sikrein für 
Badeitquii'ten, sondern eher eine 
sargfSrmige Badewanne, wie solche in 
tirolisehen BauernbSdern noch häufig 
amutreffen sind. 

— , pat-, patt-, bad-, badtstuben, pad- 
atiiben, pat-, badstÖben, Badeetiibe, 
1, 20. V, 15, VI, 20, VU, U, VIII, 
14, XXXV, 129, XXSVII, 86, XI,, 
12, 13, LX, 84, LXVII, 3, 166 — 
g. keBsel, flecken. 

— stübl, Dimin. z. r., e. IV, 123. 

zuber XVin, 11, XXXI, 173, 228, 
XL, 2 — gilte IV. 123, XI, 38 - 
newe XL, 33. 

— wannen, padtwannenn ». pU, BaAe- 
wrtnne, LVI, 66, I.X, 82. 

— -, pat-, padtzuber, padzt'iber s. pL, 
Badezuber, XII, 3, LVll,78, LXVU, 
33 — groBcr XLIV, 270, XLV, 166, 
LiX, 83 — alter gr. XLVI, 51 — 
zubrechen XlII, 44. 

b£.tt, pätt: s. bett. 

paten, .enn, -een, pathenn, baten fem. 
M. maee. s. 2>!; der zugleich als Kdck- 
deckel dienende Hostientdler, l'atenr, 
XXXIX, 24, LX, 31, LXXX, 56 — 

patena, daeselbe: a. caÜi. 

patcrnoBter masc. u. fem. (LXXIll, 5) 
g. pl; Rosenkranz. Auch im Mittel- 
alter hatte man an hübscke^i Basen- 
krSnzen li-eude. So lesen wir in einer 
mystischen A\tslegun!i des Vateraneers 
(Zeifachr. f. d. Altert. XVIII, 77J, 
Z. 182, betten \iber gi aich bekun- 
bert und gelnat gehabt an huh- 
Hchen kleidern und an woUtenden 
scliQhen, an liubachen paterooBtcr 
und mezzeren und putela nnd an 
wissen henden nnd an schonen pii- 
delin . . . , so waren su noch me 
geirret gewesen. Besonders waren 



B. van KoraUen und Bernstein ge- 
schält, wie auch folgende Predigt- 
sUUe (Wackemagel, Altd. Predigten 
LXX, 235) bezeugt; ia ef iß vil 
geirtlicher meoTohen, die mnorTend 
haben fchoeni melTer berchlageni 
und toeti und agfteiniu paternoAer 
u. 8. tr. Im WnuBchapruch Ton aller- 
lay Weldthenndlen des Georg Bötch 
he'sst ea V. 419 Hetn Patemoster- 
niacher zwar Aach Wirfielmacher 
sonderwar Fain zä Irem gefallen 
gar Agstain vil, drumb gelt alio 
par . . . Beim wein fundt mana , 
wem Tnuerlorn. Auch Chalcedon tref- 
fen wir nicht selten cerwemlft — 
agsteiner. XXI, 36 — swaroz ag- 
atäinein LXVII, 47 — calcridani 
LXXilt, 5, LXXIV, 84 — grosser 
kalcziadouein mit einem angnus dej 
LXXU, 55 — gralliaer [korellein) 
XXI, 36, LXXIl, 68 — koroJen mit 
ainem grOsen aguua dei LXXFV. 82 
— carall. mit angnua dey vnd pia- 
mad LXXUI, 4 — kard. out agn. 
dei Tnd knopiFen LXXIV. 83 — ge- 
malt lAXIlI, 6 -^gesm&ltztLXXIV, 
85 — Vaterunser (Gebet}: s. eipo- 

pafeaen, -äsen pl., die grossen Setzaehilde 
mit der charakteristitchen, an der 
Standse-te weiter vorspringenden Aus- 
bauchung oder die kleinen, meist ner- 
eckigen und ebenfalls ausgd>au^ten 
Handschilde ; im Inrentar, wa« hettn 
H. Caaparn von Laubnberg ola öbri. 
atem zugmaister yngeautwtirt ist, 
f. 1486 sind i-^xlväi pafean versilbert 
und a veigult pafesn verzeichnet und 
im Inuentarizedl ein zewgmaist«r 
bcrurend des zewga hie zu In«ptugk 
u. 1486 erscheinen ausser den über- 
silberten und vergoldeten auch xi pa- 
fc3cn ntit angesicbten und V vnd 
i lillerlay gemalter pafean — XXX, 
151 — klain Tnd groß II, 42. 

pauonaceaa, buntfarbig: a.. buraa. 

paidenhanter , baidenhanntcr, paiden- 
hantner, grosses Schlathlschwert, da» 
mit beiden Händen gesck^rungen w'rd, 
XV, 31, XXXt, 139, XXXIX, 22. 

paydenhantorschwert p/., dasselbe, XLllT', 
64. 

paill, päyll : s. bieL 



„'Google 



Wörter- und Sachen -VetzeiohuiB. 



249 



painpoien, -pojen fem. u. mase. (LVll, 
49) pl., FiMtfetseln, mit kettea LVll, 
49, LVÜl, 79. LIX, 164, LX. 121. 

painen, au« heia gtfeftigt: s, trOcldi. 

paiugcwant, -gcvaud, -gebont, -gwand, 
-gwandt, päin-, baingwand, payn- 
gwacdt, RütUtuj für die Beim; dazu 
gdiSrtn die d'n Oberachmikel decken- 
dtn DitMinge (s. oberpainrQtT), die 
Kniebuckeln (s. kaiepukel} und die 
Be-nröhrtn (s. TndcrpaincQr) nefat 
den Schuhen, LVII, 26, LVIII, 36, 
LLX, 106 — gancz XV, 7, SXXV, 
30, 49, XXXVI, 18, XXXVII, 38, 
LXVn, 103, — wndere XXVI, 1 — 
gOtt HtachJein XXVIII, 10 — ». 
vntciTOroD, Taderpajnge wandt 
~ grtt = paingewBDt LVII, 26 Jnm. 
— TOreu fem. pl., HaruiDchMnrShreit, 
LXXVm, 123 - *. ober-, vnder. 

pftl,.pflll, pBll fem. t.,SehSpf, Idiot. 
S. 35 vtrztiehiiet nur bell, pOll, fem. 
AuticuchB, Qeechwuhl an der Ferte, 
S. 492 pelle, pBlle, neutr. kleiner 
HSgel, WtK an den unten angeführ- 
ten Stellen gemeint ist, ergibt sieh 
au» ein paar $pätern Tnreiitaren. Das 
des tirolischen Kanzlers Wilh. Birner 
verxeiehnet nämlich im Speiskunmorle 
auf Bttchsenhausen neben einer eiser- 
nen und einer kupfernen SchöpfheÜe 
noch zwei HerdbiÜI ('s. Schditherr, 
Oenainmelte Schriften II, 303), und 
da im Naehlass ' Inventar des Paul 
p. Kripp com Jahre 1627, Bl. 61^ 
aiD feOnaung vnd ain hertpäl an- 

grfUhrt sind, haben teir darunter leohl 
eine Schöpfkelle für die Asche zu 
verliehen und unsere p. iiird nichts 
anderes sein — XllI, 31, XLIU», 

25 — pÖBe XLV. 53. 
p&laeitch- : ». pSIl&tsch. 
paiaet, Palas, He,-renhaus, XXXV, 127, 

«. XXXVII, 1 f., 08 f. - «. kammer, 

ergger. 
palaster jiZ., Armln-äste, dir Kugeln echies- 

sen, XXXVll, 2. 
palk, i>alk-, palkhen, pl. balkh-, wfllc- 

kbeu, Feiisterlade, eysner vor dun» 

venster IV, 224 — von eysenn; «. 

plech — Ofentaif, pysoer voruni 

offeimloch, IV, 201 — Fennter: s. 

eysengattcr, gätter. 



palemtog, Palmsonntag, XXXlf. .!<. 65. 
palg s., nach oben sich verengender Mehl- 
saclr aus Leder, der vorsOglich für 
feines Mehl (Weizenmehl) verwendet 
unrd; im Urbar von Schlanders vom 
Jahre 1515 ist Bl. 36* bei den Ab- 
gaben des Cristan PHniidl vermerkt 
dedit hubüche gersten in swajen 
pelgen: s. auch Tirol. fVeist. III, 
245, il. Die „Balg" sind in Ih-ol 
jetzt weniger gebräuchlich — XI, 45 — 
s. plaepalg; fnchtibclg, maderpalg. 
palhauB, -hawu, -hanss, -hawss, Haus, 
in dem die Warenballen aufbctrahrt 
uiirden, XXXIU, 26. 
palitten j)I,, amtliche Geleittetlel : «. secrcf, 

Uolpüeclil. 
politeneyKCQ, Stempeleiaen für die f.; im 
Inventar des Zolles -zu Leifers und 
Bramoll vom Jahre 1574, Bl. i" be- 
gegnet Das PoIitteneisCQ sambt dem 
hatuer vnnd dem PlejstOckhl — zita 
groBsen zol IV, 6 — EÖm viechzol 
IV, 7. 
pali i. pl., ausserdem s. pl. pallen, Waren- 
baUen, XXXUl, 1, 3 — eyaen XX, 
21. 
pall ; s. pät. 
pBlIätach, ital. pagUaceio, kleingehacktes, 

geschnittenes Stroh: s. degken. 

pftlätBchdegken, mit kleingehacktem Stroh 

gefüllte Decken, die als Bettunterlage 

dienten, vader dj pettou, XXX, 38- 

püll&tscheu Ott)-: »■ degken. 

päm, pem pl., BaumstSmme, fcwchteiu 

v&d lärchein, auDgeecbiut«n in die 

Vierung XXli, 12 — Iftrchein, vn- 

geachnitten XXII, 13 — geiymert 

XI,IV, 90 — s. 6pphdpft.m, 

p9mboll : s. paumwol. 

pomgart, pawnigarten, 2>l. pocogarten, 

paamgarten, Garten mit Obstbäumen, 

XXXI, 47 undAnm., LXVIl. 3.166. 

pavm-, pawm-, painschab, pomschabcn, 

pämschabn fem. s., Schabeisen, <Aer 

nicht Tischler h bei oder „Meiser tum 

Ebnen des Holzes" (Ahd. Glast. III, 

657, 19 PUnatoria pomuBcapaii u. 

S), denn sie rrseheiM meist ttnter 

Kächengei-äte (Diefenbach, Glots. 514' 

scaba paitmachab in culina), sondern 

okntf Ztreifel - panckKchab, welcher 

Au»dru<^ in den Sigmundsl>urger In- 

i'cnlaren Boii 1478 und Um begegnet. 



,v Google 



250 



Wörter- und Sachen -VerBeichni 



leOhrenä diu von 14(12 pomaohAben 
aufweist, IV, 96, XXXI, 160, XXXVI, 
72, XXXVll, 80, XLIII», 31, LVII. 
76, LXIV, 248, 270, LXV, 248, 269, 
LXXX. 88. 
pauDi-, pawmTol, pBmlioll, Baumumlh: 

a. mattratz ; auagenät. 
pairmwoUeii, von J/aumtri/lleaeiu Jhtrhe; 

e. atFLudiea. 
pani-'k, paiiDck, pannclch s., Bank, tür 
ftin pett IV, 183 — vinbgeendte IV, 
207, 240 — 8. fleisch-, fflr-, hobl-, 
Tuia-, Hpa,Q-, etoe-, velpank, hack-, 
Btel-, sidelpenok. 
— aimprnat, -armproft, -annbroat, 
pangk-, pankharembroBt pl., yrmae 
Armbrügte avf bankarligem Unier- 
gtstelU, Mit denen auch Kiigeln ge- 
»chUudert inurden. Agrkola, De re 
metaUica aS80) 8.' 9 Die banck- 
annbraat, daraaQ mau grosse atein 
wirfft, im Inventar Vermerokt den 
zeug Tnnd annder, ao vonn bOzea 
VQnd saylen, die der k. mt E&ge- 
hüren, zu Triendt im ge'.otß »eia 
(1494—1505) begegnen um X wäUchi 
p.inckaimbTOBt mit aainpt den win- 
den. — XXXV, 53. XXXVi, 29, 
XLIV, 30 {naeh XLV, 197 hirnein), 
XLVI. 21 — 8. pogeo. 

pankharmbruateibenn pl., Bogen aus 
F.ihenholz für Hankarmbi-üaU. Das 
Verzeichnis dea Schiea»zeug» in den 
SehWt«ern Stein, Toblino, Ca»tehtom\ 
H. (i. au« Hei-zog Sigmunds Zeit füktl 
m. 3» bei Toblino vi panckeiben, 
int ain zerbrochen dar rnuter und 
daraw iii haepel an — groa XXV, 31. 

baackbolatcr, panck-, paukhpoUter ».pl., 
nuggerdeiH pl. paackh-, panckpCktcr, 
maac, Fohter, das auf Bänke geUgt 
icurde, um btqxtemer sitzen zu kön- 
nen, XXVI, 3, XXXIX, 1 - üdrein 
XXXIII, 116, LVl. 88. 

pankhkuaa, panckhkQus s. pl-, Bank- 
kiasen; es diente nur e-ner Persun 
als Sittiinterlage, wShrend das Fol- 
Kter für mehrere rtusreichte — an 
vederen XXXIX, 3 — Ijdrein LVl, 
89. 

pangkd eck lach, Bank-tuch, LXXII, 45. 

pancktilch, -tnch, pl. panckhtücher , 
penoktuecher, diw besonder» bei fesf- 
iichea Anläggen aber die Bänke ge- 



breitete Tuch, das Muftg bis zum 
Boden herabhieng und auch die Bdck- 
leand bis zur Schulter- oder Kopfhöhe 
des Sitzenden «erleleiätle, XXXIX. 3, 
LXXVIII, 87 — geworcht IV, 132 

— gew. fflr ain pett IV, 185. 
panckachab, Schabeisen zum Reinigen der 

Fleiachbilnke u. a.; H. Folz in seinem 
Gedichte von allem hawarot (Keller, 
FaMnachUapiele >', 1215 ff.) fühtl sie 
als mticendiges KüchengerSt an: Ein 
pantzerSeck muB man ouch bftben 
vnd zu der haokpenck ein panck- 
schaben — XLV, 211, Uli, 27 - 
eysae I.II, 46 — zerprochen XLIV, 
220. 
— Bchabeyaen, dasselbe, XLIV, 66- 
pant, pannt, Eisenbänder, IV, 28, 343 

— 9. eysen-, halspant, tur-, wiud- 

pandhaggen pi., Tärhaken, -angeln, icoran 
die Türe mittels der zugehörigen eiser- 
nen Bänder gehängt wird, yein III, 

panttring pl-, eiserne Ringe für das Zug- 
rad, resp. die Winde, geboren iom 
Ung XLVI, 35- 

paner, Banner, mit ainem swarcsen adlar 
LXXVUI, 64. 

bangküaa: s. wanngkAss. 

panitach, pones, iial. panico, Fenchel, 
XXXVII, 106, LIV, 12. 

paunuB {s. tüch), aureus : s. liste. 

pantczier , pan - , pannczier , pantz - , 
panczii, -yr, panz-, paotz-, pancz-, 
panntz-, bantzer neutr., Panzer, XI, 
30, XVI, 1, XXVI, 1, XXVIII, 10. 
XXXI, 127, XXXIII, 115, XXX15, 22, 
XLIV, 148. XLV, 72, XLVI, 70, L, 
37. LXU, 10, LXIII, 4, LXIV, 277, 
LXXVIH, 121 - inn ainem ylsa- 
lein SLIIl', 60 - alt lU, 25 - 
gemaine XXXVII, 26 (= mailaniech 
XXXVI, 7) ,— ejssny XVII, 16, XX, 
62. LH. 11, LIII, 78, LXVII. 76 - 
alt eysn. LXVII, 106 — gemayne 
eysn. LXXVI, 24 — . Ingelatetter 
IJCXVl, 24 — maylaniBch XX, 62, 
XXXV, 48, XXXVi, 7, LXXVI, 24 

— wäUchy BtalUchy XVH, 16. 
panzerkregen, Fanzerk-rägen, LXIL 8. 
pantaerkrägl, -kragl 8., Dimin. z. t., XXX, 

1.t4, LXXIV, 57. 



,v Google 



Wörter, lind Sachen -Verzeichnis. 



251 



pannUenmg [il., Eitenriii^', icorau« die 
Faneerhemden viiä nnikit Teile der 
Bügtung gefiiiigt tmtrden, nicht Eiata- 
achitnen, obifohl an der betreffenden 
SUÜe „Schdete" liaraus bentehen; s, 
schoBüeo. 

par. Paar, LXXIX, 78- 

pftr, Tolen/xihre: e. töoh. 

patam«nt(l, kirdüieke faramente, LH, 62 
Anm., LXXVIII, 152, 164 Aim. 

parketler: «. porkeller. 

parchaDt, -and, -andt, -at, Barchent, *ber 
ettliche pett XXXII, 60 — ». pett, 
mattmk; Vber-, vaderaogen — wey- 
»er; «, tberzogen. 
— siechen ■., Bettüberzug von B., alte : 
». pet. 

parchantein, -anten, -anden, -antten, 
parch-, barchaten, barcbeten, pun B.: 
8. pluuia), poleter, tSckpett, leuiten- 
lock, meCgewant, rokcfa, Ejeche. 

part, bartt, .Rästungsetiiek zum Schutze 
der untern Geaichlihälfte, itae am 
Bnutharnitch befetdigt oder uiH den 
Halt geachnalU wurde , XXX, 61, 
LXm, 2. 

partcn- : g. porten-. 

partigfin, parttüau, Spiua mit aufwärts 
gekräintntin Zacken am uniera Klin- 
genende, Faiiitane, XXXI, 138 — 
lange IV, 195. 

tsarfüsaerwagen s., tuohl eine Atl zwei- 
rädriger Karren, III, iO. 

pargamein: s, peigamenein, 

paritlein, au» Bergll gefertigt: s. schal 

pacoli (8. kessel). magni et parai XXIX, 
63 Anm. 

pare, Teü, Stück, LXXIX, 89 — sancte 
cruois incluBa : 8. crui. 

parachaft, -BchafPt, Barachap, LXXIV, 
123 — des MarctscheTB sei. z. XXXI, 
107 f. 

paetey, Baetei, vor der portten LXIII, 
44. 

paetoralia ; 8. baculum. 

paeaer, betaer, LXVII, 177. 

paw, pau-, paw- : a. 13U. 

pawben : a. pauen. 

paukken pl., Pauken, LXXX, 27. 

pau-, paw-, paÄ-en, pawben, baiien, IV, 
3U6, XXXIK, 101 _ einen Acker b., 
LXVII, 92 — ala Baiunnnn beirirt' 
aehaßen, LXVII, 170. 

paum-, pawm- : 8. päm. 



pazeiden, -ceidcn, -oteiden, -ciden 8. pl., 
autterdem s. pazejd, Pateide, Wein- 
maaa von oerachiedener (IrSaae (ö — 8 
Ortäinaaan, die Bonner Pazeide ^= 
6-S Liter; a. Rottleuthnet-, Localmaeae 
S. 6Sff.) IV, 307, XXXI, 63, 64, 
LVII, 86, 87 und Än,n. - e. casB, 
veBsel — Gefä»», daa eine Pazeide 
f<mt, IV, 315. XXXU, 16, XXXV. 
92, 113, SLIV, 226, XLV, 167 — 
ain halb paseid mit pücheenkugeln 
XLIV, 8. 

beck, peck, pekh, pekch, peohk, peckh, 
pegk, p5gk, pack 8. pl., autaerdem 
pl. pecken (a. peluis), Becken, XIV, 
34, LVIII, 56, LIX, 5 — alte pöse 
V, 9 — guet XI, 17 — kBpfren 
XXXIX, 19, XLIIl«, 47. XLIV, 193 
(= k, giespeck XLV, 87) — poes 
küppfr. XLV, 116 — mesuein XIII, 
19. XV, 22, XVI, 16, XVII, 22, XXI, 
8, 61, XXVI, 4, XXX, 17, XXXI, 116, 
XXXIX. 19. LI, 13, LIX, 24. LXII, 
42, LXXIII, 30, — messing LXVII, 
32, LXXII, 23, LXXrV, 16 — meaa-, 
das ain luprochen XXXII, 60 — 
niesa,, ciain vnd groß XXLX, 49 — 
grlHa meisein , cblainen meisein 
LXXX, 7 — grosse aUbrine. s. t. 
vergiilt. die hend darüber ze wa- 
schen LXXIX, 31 — 8. päd-, krant-, 
kOfer-, gies-, gieswasBer- , hannd-, 
meeaiogpeckh. 

peckelbewbel, kleine Beekenhaube, LIII, 
80. 

pecki pL, kleine Becken, zinein IV, 182. 

peklin, peokly s, pl., dataelbe, zynein 
XLIII», 86, LXXIJ. Ö4. 

pectoralia, zui Brvat gehörig, Bruat — .■ a. 

bech-, pecher a. pl. (a. pieoarium, ciphus), 
Bechtr. pleyen XII, 43, XIII, 17 — 
gleasrein XLIII", 17 — hultzen 
LIII. 51 — haicz-, ucw XXVIII, 13 
— ailbemer XXJ, 36 — ailbrein 
LXVI, 49, LXXIII, 9, LXXIV, 2, 
LXXX. 130 - klaine ailbr. LXXVIII, 
29. LXXIX, 104 — gross silbrein 
LXXVII, 6 — gr. (ailbr.) zc nötzen 
LXVI, 36 — gr. ailbr., gemainU 
gebraucht vber hoff IJIXIX, 21 - 
silbr., kilvin vnd «rofi LXXII. 17 — 
initrer ailbr. LXXVII, 7 — ailbr. 
e^geter XXXI, 111 ~ (ailbr.) Ter- 



,v Google 



252 



Wörter- iiad Sachen -Verzeickuüs. 



dackter wie iud kelch, vergult, an 
Wappen LXVI, 8 — (silbr,) verdech- 
tei, knorret, mit vergulter klaindang 
Tnnd Tramiiuicr wappun L5XIX, 20 
— Bilbr. aufi:' drej föaaen IiXXIX, 
98 - (äilbr.) gemain LXXIX, 25 — 
silbr., oben vbergult LXXVHI, 28 
HÜbr. au wappen LXVI, 25 — rin- 
nen XVUI, 19, LXVI, 69 — üin. in 
einer gröD LXV, 238 — alte zin. 
einer groll I.XIV, 228 — an. klaine 
LXV, 238 ~ new lin. LXIV, 227 
^ g, kredenta-, ailberpecher. 

pecberle, pechorel > pt., (». piccariolum), 
Dimin. z. V., silbren klaine LXXVIII, 
10 — (rilbr.) mit mflndlen, oben 
vbergult LXXVIU, 30 - zinen klaine 
LXV!, 69. 

peeherlin, dasaelbe, ktain, schlecht, mit 
aincm lidlin, innen vnd aiMsen Ter- 
gult LXXXK, 19. 

pecude pl («. achaff) XXIX, 174 Anm. 

betbüoher, bett-, pettbucher, GebetbOehei; 
XXIX, 86, LXX, 9 — claine XXIX, 
45. 

bett, bet, pett, pBtt, pet, pSt, peth, 
bütt, p&tt, pött B. pl , auaaerdem pl. 
pette (XLlIt», 71), petter (LXII, 1 
Anm.) B. lectua; Bett, apecieUFr.dr.i-- 
bett, dann a\ieh für bettatatt, XIV, 
11—20, XIX, 2, XX, 31. XXI, 6. 
17, 32. 45, 47, &6, 5fl, 65, XXVI, 
3, 8, 10. 22, XXIX, 111, 112, 
115, 118, 121, 132, 150, 151. 152, 
153, 155, XXX. 30, 32, 48, XXXIl, 
51, XXXV, S. 76, XXXVl, S. 79, 
XLII, 27. XLHI^, 71, 78, 102. XLV, 
9, XLVI, 76, L, 83, LI, 8, LH 
77-90, 92, LV, 3. 36, LVl, 1. 
5. 83, 85. 94, 117, 118, LVIII, 8, 
58. 65. 72, 83, 89, 96, LIX, 7, 31. 
37. 43, 50, 128, LXl, 1—12, 14—24, 
24 Anm., LXU, S. 146 Anau, LXIV, 

1, 8 und Anm., 16, 22, 28. 34, 
39, 44, 47. 56, 62 und Aim., 67, 
74. 80, 87, 92, 96, 101, 104. 109, 
124, 129, 132, 136, 141, 146. 152, 
158 und Anm., 163, 167, 172, 176, 

2, ISO /f., 180, 187, 194, 198. 203, 
208, z. 2VAff., 213, LXV, 1 Anm., 

3, 11, 18. 26, 29. U, 39, 44 Anm., 
46. 67. 62, 71, 78, 86, 92, 99, 104, 
108, 112, 119, 136, 141, 146, 152. 
158, 162, 168, 174, 180, ia=), 190, 



196. 201. 206, 21ä, 217, 224. 228, 
231 Anm., LXVI, 61, 62, 63, 66. 67, 

68, 69. 70, 71,. 72, 74, 75, 76, 77, 
78, 80—87, 89, 90, LXVII, 63, LXX, 
1, LXXII, 5, 44, LXXIII, 46, 47. 
LXXVI. 35, I-XXX, 1, 28, 30, 32, 
37, 44, 47, 53, LXXXI, 1 — meins 
(gn.) herm: a. karmOl, lejlach — 
des metzgers LH, 90 — der bachter 
LH, 86, 89. s. leilach — mit irer 
»ugehor XXI, 57 — altes, »on aincr 
peraon XXXTII, 11 '— alt vnd ge- 
flickt von ainer peraon. XXXVII, 12 

— alte», von zwajen perwnen. ge- 
flickt XXXVn. 16 — gute XXXV, 

2 — gnt vnd pÖB X, 64, XV, 36, 

XXXVI, 1. L, 32. LIIl, 2 — mit irer 
znegehörung. böQ vnd guct LIV, 26 

— bos vnd gut. ciain vnd groB XXIX, 
53, LH, 16 — klein LXIV. 114, 
LXV, 126 — Mainny XVII, 30 — 
cleins, püaes LH, 91 — grösser LXVI, 
72 .— grOBsy XVU, 29 — clainer 
vnd groG LXli, 1 Anm. — groGse 
vnd klaine mit aller zugborangTTIl, 
64 — grofB von guten pflanmfedem, 
mit plaben strichen von parchandt 
LXV, 1 Anm. — fedren. siechte 
L, 28 — alte, gestreiflft XLIV. 97 — 
gestreimbte LVI, 16 — weysse LVl, 
15, 36 — mit parchant vberczogen 
LVI , 10 — altea , leriasen. mit 
ainer parcbacden cziech Vberczogen 

XXXVII. 12 — alt., mit ainer alten 
parcbantsiechen Vberczog. XXXVII. 
9, — guot, mit aim parohantten z. 
XXVIII. 12 — gros mit ainer pla- 
ben z. XLIV, 91 — mit kolliscben 
I. Xü, 29, XIII, "1. XXX, 1, XLV. 
1. 2. LXXIV, 44 — haben köln. z. 
XXV, 14 — mit ainer geatreimbten 
z. LVI, 32 — mit ainer leynen z. 
XXX, 2 — mit ieyniflcher z. XLV. 

3 — m.it weiiier leinbater z. LXXiV, 
45 — mit 11618861 leinwat (aber- 
zogen) XLIV, 126, XLV, 6 — mit 
weiBsem vbercz. LVI, 23, 28 — 
mit weissen z. XIII, 2 — mit ainer 
weysen z. XLV, 218 — alt vnd halb 
lere, mit ainer zwilchin cz. Vbercz. 
XXXVII, 17 — claines, altes, mit 
ainer iiwilch. z. vliercz., halba l§rc 
XXXVII, 19 — mit ainer zwilcb. 
cz. vbercz., geflickt, von zwayn pers. 



„'Google 



Wörter- und Sachen -Verzeichnis. 



253 



XXXVII, 11 _ mit ainer zwilch. 
z. Vbercz., nicht uant gdt XXXVll, 

3 — nicht aast ^t, mit cswilch. cz. 
vbercz,, von zwayen pers. XXXVII, 
15 — git, von zwayen pera., mit 
ainer zwilch. ei. fberci. XXXVU, 
6 — mit Zwilch, z. Vbercz. , ze 
gflter man XXXVll, 18 — mit ainer 
zwilch. cz., vnden vnd oben zeriB- 
sen XXXVll, 1 — mit ainer zwilch. 
cz. fbercz., alt Tnd zemeg. XXXVll, 

4 — TOD ainer pere, mit ainer alten 
czwilch. cz., zerifl«. XXXVll, 2 — 
aJi zyechen XLV, 6, 10 — mit 
zwilch vnd parchsndt vnderzogen 
LXV, 1 Anm. — zerprochene XXXVl, 
B — ». pancb, pancktt^ch, pälätccb- 
degken, parchant, kariol, federrflt, 
sidltiiicben; kariol-, kinds-, knccht-, 
fOT^el-, gesellen-, gutschen-, radi-, 
rayD-,'apan-, deck-, vederpett. 

pettpöbter /*(., BettpoUter, LVI, 87. 

petkK«tl s., BenkSttlein, ijX, 16 Änm. 

petkttwl pU, kl. Kopfhisam, LXVllI, 6. 

bettmchen a., «um Bett gthOrige TitAe, 
du zaietiUn am Bettgesletle befealigt 
mir, XXVI, 5. 

petgewant, -gewand, -gebant, pettgebant, 
-gewaimdt, petgwant, -gwand, — 
gwannt, Bettgeivand, au» den Leiii' 
lOehern, Cimiügtn tie. hettehend, z. X, 
64 f., XIH, 1 f., SXX, S. 50, XXXV, 
S. 76. XXXVI, 6 und S. 79, z. LH, 
77 ff., LXI, Ä. 144, i. LXIV, I ff., 
LXV, S. 159 — des haws in Compeo 
z. XXIX, bSff. 

bettkden e., Bettlade, Betmalt, LXX, 1. 
— ramen pl, datefWe, Ilf, 34. 

bett-, betetatt, bet-, pet-, pett-, pettabit, 
pett-, petstatt, petatadt, pettachtat, 
pett-, petachatt, g. pl., ausserdem pl. 
pett- petstett und gir. petatatten, 
-staten, pBttatatten, petetettn (s. lec- 
tiea) Betl»te)k, BetUtati, VI, 18, VUI, 
37, IX, 67, XII, 20, XXI, 32, 56, 
57, XXII, 8, XXVI, ;■!, 8, 10, XL, 
17, 18, 22, 23, 24, 26, 27, 30, 
XLIIE», 106, XLIV, 2ö, 43, B7, 79, 
168, 169, 191, 222 Anm., XLV, 130, 
132—140, 221, XLVt, 85, 92, 96, 
XLVII, 7, XLVIll, 8. XLIX, 5. 28, 
LVll, 13. 14. 51, LVIU, 18, 19, 95, 
LIX, 29, 86. 42. 49, 120, 121, LXIV, 
15. 21, 8ß und Anm.. 113. 119, Ißl, 



157, 158 Anm., LXV, 2, 10, z. 18 ff'-, 
24, 33, 38, 45, 56, 61, 70, 77, 85, 
91, 98. 103, 118. 125, 136, 145, 
151, 157, 161, 167, 173, 2. 180^^., 
184. *. 190/f., 195, 200, 205, 211, 
216, 223, 327, 23] Aiim. — ftlr mein 
gnedigen herren XIII, 39 — alte 
XLIV, 27ß Anm. — neu IV, 208 — 
new vnd alt XLl, 10 — po»e LVUl, 
88, 94 - gemaine XHI, 41 — 
schlecht VI, 15, 16. 17, 19, 23 — 
klaine VUI, 26. K, ö2. X. 63. XU, 
19, XL, 27 — gross, für mein gn. 
h. XII, 19 — gr. gscbnitate LXV, 
1 Anm. — hnlczein XIjIU'', 1 — 
lere XXI, 20, XXXVll, 4 — mit 
aambt ainem karöl XLVI, 63 — 
mit ainem bymmell VI. 13. 14, 19 
— mit saylern mit aim himel IV. 
126 — zirmene. mit aim himel mit 
gayleren vnd daran sin sidltnlhn ge- 
naglt rV, 210 — on ain hymell VI. 
13 — oewe mit ainer bimeltzen IX, 
45, X 44 — mit ainer hobel XLIV, 
108 — mit ainer ■ideltmcben VIII, 
26. IX, 51, X, 62 — «. kindg., redl- 
pettstat. 
pettziech, petzich, pl. pettziecben, Belf- 
sieehe, BettObei-eujf, LllI, 8 — plabe 

IV. 261 — leynein, halb zerriasen 
XLVI, 69. 

pettel, pettl, petel. e. pL, kleines Bett, 
LX, 68, LXVl, 64 — klaine, pöa 
vnd gBtt LXVI, 73 — gut, mit 
kholniaclier zyechen XLV , 4 — 
alechte, mit härbenn tuech fbci*tzo- 
gen XXXU, 27 ~ s. deck-, veder- 
pettel ; kariol-, Imecbt-. gutschn-, 
lol-, spanpetel. 

pett-, petlin, petU , petlein . pettlen . 
bettli, pett-, petle s. pl., dasgrllie, 

V, 1, LXIV, 120, LXVI. 66, 79, 88. 
91 — altz LXVII, 104 — br^e, 
ganb^ errissen V, 1 — klaiiu» LXV, 
131 — klaincB, pÖaeB, von ainer per- 
aon, zerJBBen XXXVll. 5 — cbineB, 
altes, pöses von zwa; petson., halbe 
ISre XXXVll, 21 — geatreift, alta 
XLIV, 123, 130 — weiss, pöss XLIV, 
124 — weiß, kiMn XLIV, 134 — 
wirchine XLIV, 176 — zwilhin XLIV, 
176 — ploaa V, 1 — vnftberzogen 
XLIV, 68 — zerriflsen, vn^beraogen 
XLIV, 180 — an ziehen XLIV, 184 



,v Google 



254 



WiJrter- and Sachen -Verzeicbnü. 



— ajtea, mit ainer parchandou czie- 
cheR vbaroiogeii XXXVII, 10 — 
klaiaeB mit ainer leynin cz. Yon 
otne: pers., nicht uast gut XXXVII, 
32 — altes, posea, mit ainer zwil- 
chin z. Tberczogen, geflickt, von 
»iner peraon XXXVII. U — klfti- 
nes, von ainer penon, mit ainer 
zwiUch. I. flbercE. XXXVII, 20 — 
kL TOD Kwaien pereon. mit ainer 
zwiloh. cz. Tbercz. XXXVD, 7 — 
kl-, altes von ainer pere. mit ainer 
Zwilch, z. vbercz. XXXVII, 13 — 

— kl, altea, uaat zerriisen, mit 
ainer zwilch, b. flbercz. XXXVU, 8 

— mit ainer bauslodin decken {F 
ziechen) XLIV, 177 ~ ». gntKhen- 
bettly. 

pettstuell, BfiaUihl, LI. 57. 

bade, beedo. Uidr, LIV, S. 123. LV, 
125, LVI, S. J20. 

bedenken, »ich mlsinnen, XXXIII, 116. 

betewern, pari, beteurt, -tewrt, »ehätxen, 
VIII, S. 17, LVII, S. 132. LXXIV. 
126. 

pet-, bedtschadt, pett«chet, petacbaft, 
'•chalft, betscbafFt, pitecfaaft, pl. auch 
petachäff, Peflschafl, Siegel, XH, ,«. 26, 
XXV, S. 40, XXVII, S. 43, XXXI, 266 
Anm. und S. 65, XXXV, 106, 131, 
XXXVI, S. 81. XLIII», S. 95 - 
aufgetruckht LV, 8. 126 — ailbrein 
. lAVU, 9. 

beddrffen, bedUrfen, benSligcti, XXXIII, 
24. 

beuelh, ■uelch. BrfM, H, .s. 1, 3, VIII, 
6, LVIII, S. 183. LIX. S. 137, LX, 
*■■. 141, LXXI, S. 184. 

bevelhen, -uelhen, befeMfn, empfehlen, 
XXXI, .S. 63, XXXII, 38, LXXVII, 
S. 194. 

befragen refi., sich ak-undlgen, LI, S.116, 

begeben reft., sich begeben, ereignen, SXXIII, 
26. 

bcgcrn, begehren, fordern, XXXI, S. 53, 

— »lihgt. XXXI. S. 53. 

begriffen pari., enthalte», XXVII, S. 43, 
behftimJBcb, -hämisch, pebemisoh, böh- 
misch : s. trinckhkrucg. mnrcelln , 

behalten pari., vnrbehalle« (a. Tirnlische 
Weist. J, 192, 2, 5, 10, III, 4, QU, 
11, 30, IV, 216. II) XXVIII, 2S. 



behaltsneiae, behalds- bebaltiwejse, in, 
xar Aufbtteakrunff, XLIII*, S. 93, 
LXXVII, S. 194. 

pehemisch : e. bebaimiBch. 

behQtten, behüten, sehütsen, XXXIEI, 110. 

bey, durch, LXIV, S. 168 Anm., LXV, 
231 Anm. 

peitel, Beuiü, LXXVm, 32 — «. puluer-, 
mel-, roken-, waitzenpeutL 

pe«teIkaBten, pewtelkastn, pewtlkast«n, 
peattlkasaten, beittelcaaten, ». pl., 
nicht der Beutellcaeten in der Mähie, 
sondern = peutelraas. Ein Locol 
ist nur LX, 79 angegeben, iro er sich 
im BpeiBgaden befindet und mit dem 
pentelvaK LIX, 82 identisch ist. In 
Inventar von Vellenberg vom Jahre 
1532 erscheinen im undem speiagaden 
ain peytl oder melkasten, ain mel- 
trachn, ain BpeiBtmchn und in dem 
vom Jahre 1511 in der Kammer neben 
der gesellen stubon ausser Mehl- und 
Speistruhe ftin peutlkaatcn — XXII, 
11, XXV, 61, XXXUI, 87, XXXIV, 
37, XV, 79. 

peatltueoh, nicht au Mehäieuteln vericen- 
dtles Tuch, das nach der Mehlgattung 
bald feinet; bald gröber, Seide oder 
Wolle ist, sondern der Mehlbeutel 
aelbat, LXXIV, 27. 

peutelvaM, -Tall, pewtelvasB, -naBs, -fasa, 
pewtIfABB, -pevtl-, peütifas, peitelfas, 
peitluaft, bi'ittelvaP, bubtel-, puettell- 
vaas s. p!., nicht, tcie Lexer im Mhd. 
Wb. I, 230 angibt, ein lederner Sack, 
der obeit zugezogen werden kann, son- 
dern tum Beuteln des Mehls besiimm- 
tes Behältnis, dann auch Kasten und 
Truhe für gebeuteUea Mehl (Diefen- 
bach, Gloss. S. 563 >> auccina mel- 
trog 1 butteluaO, multrog in quo 
farina cudit — S. 573^ taratendara 
rede-, meel-, aichtbudel, beatelfaß, 
beutel, den die myle trjbt — S.539* 
Bitiila mel- I peitelkasten l -iiaß: 
Liederbuch der Kl. Hßtzlerin S. 315). 
Die tirol. Landesordnung d. J. 1573, 
VI, 67, bestimmt von ainem Star rog- 
gen, so gemalen wirdet., soll ain 
Fierer, aber Ton ainem SLär Waitien 
sollen zwen Fierer Beute Igelt ge- 
geben werden, vnd die Müllner dar- 
gegen mit Syb vnd PeOteln, zQ 
.yedem Meel gehörig, nach notdurfft 



„'Google 



Wörter- und Sachen -Verzeichnia. 



255 



nd wol Teraeben Bein. Welcher Bein 
genialen Truyd selbst aohaimba peSt- 
len laBt, der soll dem MOUner von 
demselben Trayd ktun Peutelgelt zu- 
geben Bchnldig sein. Darnach wurde 
da» Betiteln de» Mfhls nicht bkie in 
drr Mühlt, sondern anch im Haute 
betorgt (». i'ueh Tirolisrhe Weitl. IV, 
613, 45), worau» »ich da» häufige Vor- 
handensein tine» Beulflkaitem (peil- 
tehoM etc.) erklärt — I, 24. 111, 36, 
Xll, 22, Xin, 50, XX, 25, XL, 35, 
XLIV, 223, XLV, 158, XLVI, 44, 
LVll, i6,.LVin,21, L1X,82 - alt« 
XLVI, 108. 

peuttUchiejn. andere Bezeichnung für 
dastelbe GerSt, dat im Yei-zeichnie 
der Au»gaben fSr da» Sehloae Salern 
von 1471, Bl. 3» peWteltmchen ge- 
nannt ist, XXXI, 176. 

bejHeln, part. be^geveKn, dabei sein, 
XXXVll, S. 82. 

bejweaen, beiwesen, -beeen, pejwesen, 
Beisein, Gegenicarl, IX, S. 19, X, 
S. 21, XXVII, S. 42 Anm., XXXIX, 
N. 87, XLVI, S. 107, LI, S. 115 u. ö. 

peluiB (s. beck) cum canoa argentca 
LXXVUI, 159 — argentea cum fu- 
Borio minore deaaruto LXXVllI , 
132 — mtvgne aparBim deaurate 
LXXVIU, 168. 

pelice «., Decke von Feit, XXIX, 167 

peih e. pft). 

pellea (s. vel]: ». aptare. 

peltz, pelcz, pelltz, PeU, XXX, 63, 90 

— pöeer LXVI, 88 — füchBeiner 

LXXll, 14 — 8. wacht-, wachter- 

pela. 
beltzin, *<.« Frhu-erk: a. teckin. 
pem ; s. püm. 
bemelt, erteOhnt, VIII, N. 17, IX, .«. 24, 

XXYII, H. 43, XLV, S. 107, LX, 

.S. 141. 
ben = beng, ireniy, LIII, 64. 
benant, genannt, LXXVI. S. 193. 
benantlich, -nentlicb, nämlieh, IV, 27Ö, 

LIV, 9. 
pendeng («. hangend) : a. litere. 
benedictdonal. Buch, da» die kirchlkhen 

Segengformeln enihCttl, LXXX, 63. 
peutzcl, pUntil, pQntKel, kleiner Punzen, 

dinl. Panztle — mit pulver XXX^'I, 

36 — mit (oyBnenl fiiegtengel XLV, 



210, XLVI, 38 - mit Bmaltz LIX, 
167 — ». vrapCnczI. 

per, männliche» Sehwein, LIV, 25. 

beraitt, bereit, bar: ». gott. 

pertinentie (s. zfigehör etc.): ». leotu». 

perejBen, beim Ziegelmaehen zum bern 
(durcharbeilenj des Lehms veiicends' 
tes Werkzeug, eine Art Haut mit 
breiter Bahn, flehmeller, Bager. Wb. 
1, 258, fühii au» den Münchner Zunfl- 
sätren von 1420 an : Item man Bull 
die erd zu den ziegin in der grub 
mit fünf gengen trett«ii und in dem 
atadl als lang pern, daz kain knoU 
darinn vnd zach genug sei — zum 
Ziegel XLIl. 67. 

perel: ». perL 

perenketen a., Bärenkälte, ejBuein, mit 
ajm eyenein halspant IV, 64- 

— epieBB, -Bpies, peruBpie*!, -spyeB a.pl.. 
Spiet» zur Bärenjagd, der eine blatt- 
fSrrnige, apHse Klinge, an dei'en Dille 
hSußff ein Knebel befeatigt irar, und 
«inen starken, klafterlangen ?ehafl 
hatte, IV, 193, XLIl, 38. L, 42, LXXI. 
1, LXXIII, 61 — gueter XX Xll, 63. 

pemBpieaeyBeu pl., Klingen z» Bären- 
apieaaen, XLIV, 34. 

pereu-, pemamaltz, Bärenfell; s. vasel, 
hafen, 

berf (=- werf im andei'n Exemplar), 
Drehkui-bel; im Inventar desselben 
Schlo»»es t!om Jahre 1517 »fehl dafür 
ain eyaoer trewl zu ainem «ohlitf- 
atain — a, BchUtfetain. 

perg, Berg: ». Rodnegk: purkchperg. 

— eyaen pl, Spitzkauen zum Auflockern 
dea Bodens, Losbrechen con Steinen, 
Auagr<ü>en fon WurzelalScken eSc. be- 
nutzt, in SUdtirvl noch Bergeisen ge- 
nannt; in einein Kalender des 15. Jahr- 
hunderts (Ha. in Brixen) heisst es 
beim Juni: Der ander may bin ich 
genant, hawen vnd pergeysen nim 
ich in die haut. Im Verzeichnia drr 
Ausgaben filr das Srhlosa Salern von 
1471 findet sich Bl. 1^ der Posten: 
Item zway pergmwster, dafür XX 
gr. — XXXIH. 70. 

perg-, bergamen, Pergament, k. pgalter, 
pnch , meBbnch , special , zede' : 

— um, daseetbe: e. litolluB, quotlibe- 
tum — nibum: s, coopertuB, 



„'Google 



256 



Wörter- und Sachen -Verieichnia. 



pergameneia, -od, purgamein, «an Per- 
gament : s, brief, paalt-erli, pttchel, 
mes-, TrbarpüchJ. 

pcrgleiQ, fortlaufende Seihen Beben in 
den Weinbergen, noch Bergeln ge- 
nannt, IJtVn, 166. 

berichten, pari, beriebt, berichten, be- 
tehren, XIK. S. 26. XXXHI, 3, 104, 
LVIH, 167. 

perl, berl. perel, perlen p/., Ferien, SXVIU, 
14, LXXVill, 21 — «. preysel, cope- 
i'ältaachen, kreics, leysten, vmbral; 
bestickt. 

— e, dastelbe: ». cirothece, infula — 
mugne : s. agnue dei. 

petlengoller = parlenschilt, LXXVllI, 45. 

— schilt oder goller, mit Perleit be- 
«elfter schildfBrmigrr Besatx, (cappa) 
am Chormantd, an aia chorkapen 
oder mantel LXXVIII, 48 und Anm. 

— matter, mutier, Perlmutter; s. po- 
cem, loffcL 

perlein, Dimln. e. perl ; e. chron. 

perlin, per-, pgrlein, perlen, ottn Perlen, 
mit Perlen besetzt: ». preie, knopff, 
gaisl, schiltt, widen. 

pem- : e. peren-. 

pem-, pernner, Hemer, denarius veri>- 
nenhig, XXXI, ä, S, 5. 7 «. 0., XXXII, 
59, 61, XXXIII, 33, LIV, 27, 33, 
LVI,4y, LXVII, 172, 173.176,LXXU, 
2, 3 ». 5. 

bcr-, pemisch, katim mronnäteh, »andern 
ron ilal. Sernia, dae iet ein grober 
Stoff *ii Mänteln, der urepi-ünglick 
pon Hibe>-nia kam fg. Diet, Etymolog. 
fVb. I, 62): ». priesterrcgk, hosenn, 

berfirend, berürnd, betre/fend, XIII, S. 26, 
XLIV, S. 96 — beruert, erwähnt, 
XXXI, S. 54, 65. 

pC'i, pesc a<i}.: a. böa. 

pea (». fi\D) : g, agnun dei, piicem, picca- 
rium, piccariolnni, crodcntia, flau- 
cone — deauratuB ; n. jmiigo. 

pcK, pön», Hat. pfso, Geiricht ;= 25 wSUche 
Pfunde (e. BottleHthnn; Loccilmasse 
S. 93), LIII, &B, 56 — 3. wag. 

peMChaiden, itngcheinbar, einfach: ». trfi. 

beschiiw (n. viaitatio), vim der Obrigkeit, 
IJerrurhafl rorgtnr.mmene odfr aii- 
geniybfle Begiehtigmg, LXXIV, 91, 
108- 



beschawen, pari, beschawef, -schawt, 
peBCbautt, amtlich besichtigen, XV, 
44, XXXVII, 2^ und S. 82, LXVIII, 
y. 182, LXXVI, S. 192, 193. 

bescbawung =^ beschaw, XXXI, 100. 

baschehen, be-, weBchechen pari., ge- 
schehen, XXXVI, S. 81, XLV, S. 107, 
LIU, S. 120 u. B. 

peachieBsen, peschQaBen, diirtA Schiessen 
ei-probea, I^IJI. 60. 

beBChLigzug,peEchlag2eug,StA>Rterf«K«r(^ 
zeug xum Siifbeschlage, LIII, 46 und 
Anm. 

beschlagen etc.: «. beslagen. 

begeh losaen : t. besloszen. 

beachnitten, am Bande beschnitten: *. 
ducattn. 

bcaUttbrielf, BeelSligunggurkttnde, XXXI, 
248. 

heBti,tnäzz,Be»lattung, Beerdigung, LXVll, 
87. 

beatellen, bettelten, LXV, 331 Anm. 

bestückt, bestickt, mit perlen : s. daschen. 

bcaehen, obrigkeitlieh besichtigen, LXXIV, 
S. 187. 

peaeni pl, Besen, XLII, 88- 

beseteen, beietten, XXX 111, 105. 

beuchten, pari, beiicht = besehen, LIII, 
S. 120, LXXIV, 125. 

besingen, die Exequien für einen Toten 
singen, LXVII, 74. 

be-, pealagen, be-, peschlagen, beechlagn, 
weBchlacheu, 6«8cAioy«i«, XLVIII, 31, 
XLIX, 16 — part. (mit eysen): s. 
aynier, kaaten, kubel, drischel, trü- 
ben, trühl, fintchlog, Tiachtruhen, 
grettreder, gvrantkaaten, lädel, 'a- 
genle, raysspeuck, reder, atermass, 
wagen, wasBerlagel, czigkel — mit 
eysenstängl: s. venaterramen — (mit 
hilber); ». pürten, portengortl, pörtl, 
kopff, kopfflin, taachen, tascbenmea- 
ser, degen, degenell tfachel, gOrtl, 
hallsgf^Ttell, h&dler, hören, tOffel, 
meBser , messerlin , rjeml , Bchy n , 
wÄgetgflrtell — (mit ailb.) Tnd ver- 
galt; g. fagina, Bohayd. 

boBlozzen, -slossen, -Bchloasen, versc/Uoseeii, 
eingeschlossen, XIII, S. 26 Anm. — 

pefiüeren, peasem, rei-l)r»sern, Schiesspulrer 
LXIII, 47 — Bettgncand LXI, 1, 4, 
5, 7. 8. 9. 10, 12, 15, 16. 18. 19. 

20. 



,v Google 



Wörter- und Sachen -Verzeichnii. 



257 



beeunder adf., ahge»onde>i, XUV, 291 
Anm. — adj., btaonßer, LXXI, S. 184. 

peutel-; ». beitel. 

pewemweingarteu pl., Batitiiiu'tingHiien, 
XXXI, 64. 

pe«h s. biel 

bevart: s. weburen. 

bezalen, bezahlen, XLI, 10. 

pfhaffentftmer (?) LXXIV, 62. 

pfaiten, ph&yttn pl., der Volk-aspracht 
noch tcohUiekannte Bettiehnung für 
Hrindtn, XXI, 37 — ». truchn; päd- 
phaid, vnderpiiaiteD. 

pfant, phannt, Pfand, LXXIV, 4, LXXVI^ 
2, 21, 24. 25. 26. 

phwin, pfuna, phanii-, pfanni^n, im pl. 
alt. phann-, pfann-, fpann-, pban-, 
pfanen, phanenn, phannenu, pfhana-, 
phonen, phanan, nur LXXX, 82 «(. 
pfann, Pfanne. Dae Verzeichnl» der 
Autgabe« für da» Schlots Salern von 
li71 gibt Bl.8» als Preis an: Item 
fnr Tier phannen vmb iii Ib. vii ffr. 

— II. 37, HI, 30, XI, 16. XV, 24, 
XVI, 8, XIX, 7, XX, 12, XXI, 64, 
XXV, 37, XXVi, 6. XXIX, 112, 131, 
XXX, 29, XXXI, 153, XXXV, 74, 
XUI. 49. XLVII, 7, XLVIir, 9, 
XLIX, 6. L, 53, 74, 85, I.U, 37, 
LIV, 33, LV, 31, 46, LVI, 73. LX, 
106, LXII. 4, LXXIV, 61, LXXX. 
82 — za dem raslit LXIV, 265 
Aim., LXV, 258 — pÖ«e XX, 47 — 
pöß vnd gfit XIV, aO, LXVII, 55 — 
gemayn LXIV, 239, LXV, 244 — 
groBse XXIII, 38, XXXII, 45, LXXX. 
99 — dein vnd Rroß XXIX, 141, 
162, SXX, 107, XLIV, 201, XLV, 
40, HU, 14, LVU, 73, LVIÜ, 107, 
LXXII, 27 — groBS Tud klain, pÖB 
vnd gfit IV, 101, XXIX, 73. LI, 18, 
LK, 68 — alte köpfreia IV, 338 

— eyiinne XLVI, 52 — po»8, weit 
ej»n. IV, 269 — gros vnd klaiu 
eysBn. XII, 53, XIII, 27, XXX1X,21, 
XLIII», 22 — ». pach.. pheffer-, 
pratt-, prenn-, kestea-, Tisch-, gieD-, 
glaot-, leim-, Diidlpfanuen. 

pfannen-, pfaoakuecbt, phaoenknet, iyan- 
nenkntekt, auch Pfanneisen, Pfann- 
holz genannl, ein etiernea oder hHI- 
zernea Untergeel'll für Pfannen, dm 
auf dem Eaetisclie Yeiicendang findet. 
Sintaila, Inrantue. 



Der eiserne Pfannenknecht healeht 
enlicedcr aut einem eiiCT-nen Ringe, 
reap. einer durchbrochenen Platte mit 
drei kurzen Filsaen und einem l/lngern, 
ebenfaäa mit einem FÜaachen'veraebe- 
ne>\ Stiele, an deeten Ende der ein- 
oder mehrarmige Pfannenatiethalter 
emporragt, oder hat die Fbrm eines 
langechenkeligen Dreieeka mit einem 
FuM an jeder Ecke, Heide Arten er- 
scheinen häufig mehr oder ureniger zier- 
lich gearbeitet. Bessere Pfannenkneehle 
Kurden auaeerdem verzinnt. So fUhrt 
das Inventar des tirol. Hautkammer- 
amte» von 1506 Rl. 24^ ain ejeen, 
verzint phaimejBeD an. Der auaHobe 
gefertigte gleicht im Wesentlichen dem 
eisernen, »ur vetiritt den Reif eine 
runde Platte; die Dreieckafortn ist 
mir jedoch in Tirol nie zu Oetieht 
gekommen. Bemerkenswert ist, daaa 
auch für den eieernen Pf. die Be- 
nennung Pfannholz hier und dort ge- 
braucht wird (». Mittheil. d. anthro- 
polog. Qe»elUchap in Wien XXI, 
S. 108 Fig. 114, XXV, S. 60 Fig. 
102 ff.}. Im Vei-zeichnia der Aus- 
gaben für da» Schiost Salern von 
1471 iat El. Sb vermerkt: Item für 
Ewen phanneaknecht xri' gr. — 
in, 30, XVI, 14, XDC, 7. 

ph&rd : a. pbSrt, 

phärdl, kleine» Pferd, apHgraba LXXXII, 
31 — praun« mit aim langen awantz 
LXXXU,30 — klainB pranna LXXXII, 
.28 — weiaa LXXXII, 32. 

pharr, Pfarre, zu Ple«, XXIX, 149. 

pharrhof, Pfatvhof, LXXII. S. 184 Anm. 

pbefFer, Pfeffer, XXXIU, 1, 6. 

phefferphann, pfefferpfann, pfefferpfan- 
nen, -phanen, pl. phefferphaanen, 
Pfanne, in ii-rleher der tog. Pfeffer, 
eine »tark mil Pfeffer gewürzte Brühe, 
gekocht wurde, XU, 52, XIII, 26, XVI, 
8, XXIII, 33. XXXI, 154, LVII, 73. 

pfetferpüchB, pl. -picbeen, BehäUni» für 
Pfeffer, Pfefferhächst , hoche XXI, 
9 — lang hultjitt XXI, 42. 
— kestel, Kessel zur Zubereituni/ der 
Pfefferbrithe, 11, 33. 

pbeffersib, Sieb für Pfeffer oder Pfeffer- 
hrShe, eyanein LXVII, 55. 

pfeiffei, Pfeifchen: s. Bchälel. 

pheil, pfeil- etc.: t. pfil. 



17 



,v Google 



258 



Wörter- und Sachen -Temeichnis. 



phen-, pfen-, pfennicb, fenich, -ig, Fench 
fFtmicum pani»), XXIV, 9, XXV, 3, 
XSXV, 96, Uli, 63, LIV, 13, LV, 
1 — vngenawen XXXV, 96. 

pheiuviilgsiiiflpäcli. Buch, ia dem die in 
Geld tu entiHckttHden Zmee, pfen- 
ningzinB genannt, eingetragen sind, 
LXVII, 120. 

phSrt, pMrd, Pferd, grab«, geet im. wagen 
LXXXII, 47 — swarcies LXXVI, 32, 
40 — a. Teldpferd. 

pfll, phyl, pfiU, pheil, pbeyl, pfeil, pfeyl, 
^eil. pheilL, pfeill, pfejll, phfeil, 
phfeyl, phffeü. phfEeiilpf-, FfeiU, XXI, 
40, XXXm, 36, LXltl, 21,61, LIV, 
S. 168 Anitt., LXVU, 65 — vff der 
mir I, 6 — bloaae, auf einer stell 
XL VI, 16 {■= vnbeBtagen pfeilachefft 
XLIV, 22, g. XLV, 192 — böG, alt 
in dr. luglea XXII, 5 — rergebea : 
gute (= haÜBpfeyl XL VI, 1) : t. lagel 
— groase: t. Imhen — geschifFte LH, 
67, Lni, 83 — angeachifft: «. lägel 

— liuig angeecfa. auf eyben : a. trtt- 
hel — gealiffen LVÜ, 8 — ledig 
LV, 21 — Btaohlein: ». legel — 
welohache: t. trüchel, tröhlein — 
». kOchler, trog, truhen, tnüchl, vee- 
ael, flUslim, hauff, lagel, atQbich ; 
fewr-, ha«gplieil. 

pheil-, pfejleyasen, fpeileiaen, pfei ejs- 
Benn pl., I^eilspitzen, LH, 66 (ge- 
Bchift), LXII, 33, LXIIi, ö4 — «. 
feflsliun, 

pfilachäfft, pfeilBchäft , -achefft, pfeyl- 
Bchafftpl., PfeiUchäfle, XLV, 192 — 
an eyeen ; >. lagel — vnbealagen 
XLIV, 22 — t. trog, l&gl. 

phintz-, pflntz-, phincz-, p&ntz-, phinii- 
tag, Donnerstag, in der Volksifyrache 
noch Pßmtag, Mg, XV, S. 29, XXXI, 
74, 76. XLIII-, S. 93. XLlUh. S. 95, 
L, 8. 113, LXm. S. 147, LXVII, 
20 u. S. 
— rod, die auf den Donneraiag faltende 
rod (8. «TBflBerrod), XXXI, 75. 

phi-, pfiater, pfieater, Backstube, XXIX, 
61, XXXV, 126, 130, LIV, H2, z. 
LDC, Ibf., LX, IQ f., LXXX, 119 f. 

— g. keaael. 
pfiatergere . . . LXXX, 121. 

pbiater-, pfiater-, pftÜBteratubeii, Bacl'- 
.liOie XVI, 40, XXVII, 26, XL, 7, 
2. LVH, 60 f., LVllI, 127^. 



pfidtery, pfiaterey, phi-, pßatrey, rfn»- 
aelbe, XXXVII, 87. LH, 76, z. LXIV, 
272f., LXV,'260/: - s. ircier. 

pffatrein, dasselbe., z. XXXVIl, 16. 

pfiaumfedern, Flawitfedern, gate: a. pett. 

phlaamfedem, od}., mit Flaumfedern pe- 
fUlU; s. kuß. 

phleg, pfleg, Pflegamt, VIII, S. 16, X, Ä 21, 
XLVI, S. 107, LVII, Ä 129, 132, LIX, 
N. 137. LX, S. 141. 

pliflegweia, phlegaweyae, in, zur Veriral- 
tung, XXXVI, S. 79, XXXVII, S. 82. 

phlaeg, pflueg, pflüg, pflüg, pl. phlüge, 
phlDg, Pftuff. Nach dem Verzeichnis 
der Axiegaben fUr das Schloas Salem 
. ÄS« kostete 1471 ein Pflugxvi gl. 
- IX, 75, X, 81, XVI, 42, XXX, 
126, LVI, 81, LVIIl, 166, LK. 151, 
LX, 110, LXXII, 41 — mit «einer 
zwgehonmg XU, 20, Xlü, 64, LVII, 
84 — guter XI, 20. 

phliigeyaen, Fßugtc/iar, LXVII, 32. 

pblügeagret pl., die luieifSdrigen Pftug- 
gestelle (s. Lexer, KSmt. Wb. Sp. 25, 
125 u. 340 unter stöl, SitUner, Bei- 
träge S. 83); das Inventar des Sehhs- 
geB Schönna vom Jahre 1563 tier- 
zeichnet nach den Pflügen ain ghrett, 
ain eget, ajn grotten mit bcachlag- 
nen redera fg. ückönliei-r, Ges. Sehr. 
n, 460) ~ XVI, 43. 

phlueg', phlvig«iecb, phlflegcziehen a., 
nach Mitteilung A. liettghins der 
Strick, welcher beim „KrÜpflug" den 
Grindling mit dem KrH rerbindeL 
KrH igt, wie oben bemerkt, dag zieei' 
rädrige VordergegteU des Pfluges mit 
der Kretdeichsel und Orindling die 
vom hintern Teile, dessen irraeniliche 
Bestandteile Wagnes (Pflugschar) twi'i 
Riester (Pfliujsferze) bilden, nach vorne 
gerichtete und auf dem Krit auf- 
tiegende Stange. Der Ausdnuk Pflug- 
eiech mit den andern hier trurähnten 
soll in Tramin noch allgemein ilblich 
sein viid dürfte teohl auch ander- 
ipSrts im Etgchlande noch anzutreffen 
sein — XXXI. 219 (D pflügaieth) 
LXVII, 32 — gilt XI, 47. 

pfulw, phulwen *., Federpolster, III, 34, 
LXX, 1. 

phunt, phund, pfundt, Pfand Bemer 
=^ 12 griissi oder Kreuzer, XXXllI, 
31, 32. 33, LIV, 28, LXXV, 8 «. ö. 



,v Google 



werter- und Sachen -VeneichniB. 



259 



pipp-, pip-, pQppen pl., die zitm Abltuaeit 
der FtQ*«iffkeä an daa Fat* gt^teckttn 
Röhren mit Ihthhahn, Ftptn, XSXV, 
117, XLni», 64 — alt XLIV, lU, 
XLV, 66 — gross XXXil, 15 — 
tneBsing LIX, 93, LX, 94. 

Inblia, Bibd: a. commentum, Bpeculuin 
— abreuiata: s. Summa thenl. verit. 

pybtein adj-, von Biberfell: s. huett 

piccariotum (<- pecberle), paruum, to- 
tum deauratum, cum tribus pedibuB 
LXXVni, 136. 

piccarium {i. becher). -& de argento 
LXXTIII, 136 — antiquum (argen- 
te«m) difforme I.XXVIU, 140 - 
(argeut.) cum coopertorio deaum- 
tum LXXVUI, 155 — (argeat.) sine 
pedibva deaaratam com lilio intus 
in fundo LXXVH, 134 — argen- 
team cum Corona aurea deaurata 
cum tripede et cum flore desuper 
flaueo LXXVm, 133 — paruum 
(argent,), superius et inferin« in 
pede deauratam, euperiuB ad mo- 
dum rose habena formam LXXVUF, 
141 — parua (argent.), auperina in 
drcumferentia deaurata LXXVIU, 
140 — minora (ai^nt), Bup. in 
drcumf. deaurata LXXVIll, 139. 

bickel, bikell, pik-, pikhel, pickl «. pl., 
Spitzhaut, Pickel, II, 20, lU, 27, XIIT, 
68, XLU, 61, XLIUi», 7, XLVIH, 26, 
XLIX, 21 — Wain Ynd groO XLIl, 72. 

pichslin; ». päcbslin. 

pitaohaft: s. petechadt 

pilscbolen pl., italieniech pizol (e. Voca- 
bulai-io trentino - italiano S. 333), 
Kichtrtrbie (Cicer arietinnm), doeh 
erscheint p. davon auch unterschieden, 
Bo im Urbar der Grafsi:haft Tirol 
Nr. 3 äet Jnmbrueker StatthaUerei- 
Arehivea au» dem eisten und zieeiten 
Jahrzehnt des 15, Jahrhunderti, wo 
m. 25i^ arbais, obiseren, piczol und 
Bl. SS4'- piczol arbaiz, oyzern ter- 
zeichnet gtnd, LIX, 174. 

biel, piel, paill, päyll, pe»l »., Heil, 
III, 27, XV, 29, XVII, 26, XIX, 7, 
XLVllI, 29, XIJX, 23 — s. fleiscb-, 
hack-, hantpeyhell. 

pigel, Peeh: i. lagal. 

pignate pl. (s. haven), magne et parue 
XXIX, 63 A„m. 

pigaolabiB adj.: a. velutum. 



pild, pilld ». pl, [a. imago), Bild, vnser 1, 
Anwen mit seiner vappen LXXVIII, 
16 ^ Tnnaer 1. ü., hat Jheaum aulf 
irem arem, ist sUbrjn LXXIX, 113 
— 8. himltuech : pruatpild. 

piltenim, itdl. pdtro, feines, mit Queck- 
aäber raffiniertes Zinn: a. prateli, 
talien, schudelini, scbodelli. 

pinden s.. Binde, swartze zendelein 
LXXIV, 115 — a. aderlasspiudten. 

pineta, Pinien- : a. lignum. 

pir-, pyrret, Barett, guti, braans, do- 
plett LXXI, 13 — rote, scharlicb 
IJ;XV!I[, 38. 

pirg neirfr., G^irge, XXXIII, 106 — a. 
Donn, Schartten, Sfirges. 

pim yi., ßiVrten, XXXI, 34. 

piron maae., Gabel, silbrin, beschlagen 
LXXIX, 109 - grosser silbrin LXXiX, 
105. 

piachoShuet, Hiachofshvi, swarczer, vnden 
grOen LXXVIU, 62. 

bi-, pischoffstab («. bacalum paetorale), 
Bisehofattab, LXXVIII, 34 — mit 
bischoff Hackhen md bistumbe Wap- 
pen LXVI, 4a 

bistumb, Bistum: e. Chur, Trieat. 

pismad, ohne Zieeifel ein gur Aufnahme 
von Biaam beatimmtea BehäUnia., Jn 
den Annal. Colon, max. uHrd gum 
J. 117i berichtet, das» die Gesandten 
KBniif Balduina von Jerusalem dem 
Kaiser nebst andern Gtaehenken auch 
goldene, mit Moschus gefällte Äpfel 
brachten, und Biaamäpfel finden wir 
auch später nicht aelten erwUhnt. Zu 
den Kleinodien der R-au kuohen- 
maisterin gehörte nach dem 1466 
angelegten Inventar u. a. ain wer- 
guld bissemapfel (s. Michael Magr, 
Reg. Nr. 17912, s. audi Nr. 18*55). 
Am 22. April 1484 häufte Erz- 
hertog Sigmund von dem Abenteurer 
Adrian Sfabler 27 pisemaphl (ebenda 
Nr. 18826). Im Inventar der Pfarr- 
kirche zu Werthtim vom Jahre 1525 
ist ein großer silberer biesemapfell 
verzeichnet (a. Anzeiger f. K. d. V. 
1868 Sp. 223) und in dem dfs tiroi. 
Ilauskamnieramtea vom Jahre 150C 
erscheint Bl, 4i> ain corallene pater- 
Doster, daran ain ailbrein pisenäppfl 
II. a.; einen schwarczen aitataineu 
patemosier mit 1 silbren vergulten 
17" 



,v Google 



WOrt«r- und Sachen -Verzeiobnis. 



piCenapEFel häufte einmal Titcher (s. 
Büliolhek d. la. Kemns in SluttgaH 
CXXXJV, 61 und Anm. t. SteOe). 
Boteniränxe mit lUrUi Anhängseln 
gehSiien teohl zu den Dingen, tetlehe 
Pilger aui dem hl. Lande milnohinea. 
Auch mit Balsam i/efüllte Totenköpf- 
chen hrachU man in frühtrer Zeit 
an (nach P. Leo Wolff in dessen Pre- 
digtiammlung Bagitut Leonia J7Ö6', 
ni , 36: Gleichwie die jenifje zu 
thuD pflegen , so an den Soaen- 
krJmtzen Todtenköpfflen huben, in- 
wendig mit köstlichem Balsam ge- 
fiillst, daran zuschmecken und sich 
zuBttrcken) — «. paternOKter. 

pua, piB neuti: pL, Gebisse, Mundstäclce 
tu Pferdezäumen, LXXVI, 23 — mes- 
eiae, eintzogen vnd ledig LXXXII, 
15 — Mwarte, poBS vnd guet LXXXII, 
17 — vbergulte zu den grosaen zeu- 
gen LXXXII, 6. 

biuen mate. pl., Keile, U, 20- 

bla, blab, plab, plaw, blob, iilob, pkwb, 
pleb, blau: s. pettzieeh, pCleterzie- 
ohen, pörtl, pörtn, köpfb, kolter, 
kolterle, corperaltoscbea, kOsBzieobl 
deck, decklacb, frauenrockh, gloggl- 
blöm, gugel, hoaen, Joppen, leuiten- 
rock, leisten, lembrein, mannesman- 
del, messgewaat, ornat, raiarökgel, 
reTtmanttel, rock, acheken, Btreyf- 
feo, Btrich, zaicheu, sieben — auinft.: 
a. poUter. 

placawn pl., Uotzstämmt, resp. SägehlOcke 
von bestimmten Dimensionen. Rott- 
Imthner (Localmaste S. 49J siehl darin 
mit Unrecht ein »pecielln Mass x'if 
Messung der Länge tion Hoixttämmen 
find vermerkt nach Schöpf, Idiot. 
S. 506 H. a. den Sali aus Botiner 
Magistrats - B-otokollen vom J. 1493 
was Über plackawn leng wäre, \st 
nach dem klaffter zu nemen, teor- 
nach deren Länge weniger oder höch- 
stens zwei Klafter betragen zu haben 
scheint; pl. entspräche also ungefähr 
der Musel, d. i. ein Sägebhck von 
zwölf Fuss Länge. Nach dem Urbar 
der Grafschaft Tiiol Nr. 3 im Inns- 
brucker Statthallerei-Archive Hl. 207^ 
hatte Peter, aagmaieter am Efeis, 
u. a. die Verpfiichlung, idle Jahre vi 
plakawn zu sägen; in demselben Urbar 



findet sii^ Bl. ISi* die Notiz Nota, 
BO gibt der bolczctol cz* Newen- 
marckt ygleicher holczflöz mit Rä- 
dern, er für vil oder Ihczel, xviügr. 
Item Tnd waz placaun fber Caldifer 
paoh. beruber gent, von ydem ii gr. 
caol, vud wenn man die placaun 
czü äoasen bintet, so mag er dar 
auff füm vil oder lüczel vnd geit 
niht andeni denn den czol. Die 
Uro!. Landeeordnang von 1573 be- 
stimmt hingegen IV, 7: Nach dem 
etlich FlösBer vnd Eaufie4rt zwifach 
vnd drifacb Flöß mit den Flackein 
vnnd anndenu gfltem Zimmerbolts 
aiu Zeit her gemacht vnd auG dem 
Laniid gefiirt haben, dardurch die 
Wäld achädlicb verwiist vnnd ab- 
geödet wonien sein, Ordnen wir, Dalt 
be; verlierung dea Hottz binfüran 
auf kainer Eeiff dopplet, zwifach 
oder drifacb, Sünder allnin Ainfacb 
Flöß gemacht vnnd auch nit ann- 
ders dann allain mit Eanfmane- 
guetern wol geladen vnd gar nit lär 
auU dem Laund gefärt werden sollen 
~ lerchenn vnd feuchten XXV, 66, 

plat af^., flach: «. scheren. 

plat neutr. s., Tischplatte, LX, 44 Anm. 
— scbonu ; kerspanien : a. Schreib- 
tisch — s. aagplat, 

blattaohlos, platacht03apI.,iMM(iit TUren, 
Kästen und li-uhen anzuschlagende 
offene SchWsser mit Schlossboden oder 
Kastenschlösser mit SchlossplaHe (s. 
mUer-Moihes, Archäol. Wb. S. 6SS_). 
Der Altadruck kommt auch in In- 
ventaren freiaingischer Güter von 1318 
und 1320 vor: duo platsloz — item 
ii sere platsloz (Fontes rer. ausir. 
XXXn, 44, 148) — XXVI, 5, XLH, 
14. 

blatt-, platt-, pbtteu fem. s. pL, nur ein- 
mal (V, 8) s. plat, PlatU, bly (I, 
21, 111, 17, XLIV, 60, XLVI, 6 — 
mit pley XLV, 183 — mit pley. 
die ist abgenomen V, 8 — a. ple.v-, 
hafenplattenn — grosser, flacher 
Tenet- zum Auftragen der Speisen, 
Zinnen XX1,31,36 — Harnisehplatte, 
spec. Briistplatte, XV, 6 — nideran, 
gantz verwöat XXXV, 14 — hftn- 
i,'«nde, poe vnd gut XXXV, 13 (s. 
XXXVI, 33) — halbe liecbte XXXV, 



^vGoogle 



WOrter- und Sachen -Verzeicbnia, 



261 



37 = XSXV!, 17, XXXV n 37 (h. 
laichte) — mailendieche (». Boeheim, 
WaffeHkutide S. 604 f.) XXXVII, H6 

— gtintz mailanijch XXXVI, 16 

— vberczoftne, mit Stoff überzogt», 
LEI, 12 — vberzog., pöa Tnd gut 
XXXVI, 33 ^ alt, Ycrdackt, p. vnd 
g. XXXVtl, 50 — welisohe XSXV, 
4ö (». XXXVl, 16) — 8. hauB-, stech- 

platel, kkmt Hatte, pley LVH, 33, LVIII, 
43, LIX, 113. 

hladum, Getreide, LXXVIII, 130 Anm. 

blaueta: ». Telutum. 

plan, plann moac, fem. (LXVI, 19) s. 
pl., aua»erdem pL plKn, Teller ohne 
Vertiefung, uwoit iiwi rorwiegend der- 
artige Holztellef bezeichnet toerdert, 
Xn, 36, XXIII, 31, XXX, 68, XXXII, 
62, XLVl, 47, LI, 33, LX, 86 Anm.. 
LXXIV, 64, — hulcBain XX, 13, 
XXI, 31 — BÜbre an wappen LXTI, 
19 — grogaer »ilbr. LXXIX, 43 — 
(nlbr.) zn kafetk, innen vbergult 
(mit iren sjden tOcheren) LXXVIII, 
13 — Bynein XIIl, 11, XX I, 38, XXVI 
i% XXXI, 162. XXXIX, 19, XLV,63, 
L, 69 — clainer zjn. L, 88 ^ groas 
tain. XXXII. 48 — czin., klaiu Tnd 
groa LXXII, Iß - grOBB vnd raiter. 
Ein. IV, 219 ~ «. Tisch-, zynplan 

plandl, plandl pl, Dimin. z. a., XXVI, 
4, LV, 28, 52. 

planeta (s. meBBgewant) veluti blauete 
cum Buis fornimeatis XXIX, 39 Annt. 

— pignolati afcgurati veluti bruni 
XXIX. 8 Anm. 

pla^palg, pl. blas-, plax', \iKa-, pUuaa- 
pelg, bleBbelg. plespalg. JSlaaebalg, 
UI. 29, XX, 38, XXIX, 99, XXXIII. 
81, XXXV, 60, XXXVI, 67, XXXVII, 
110, XLIV, 86, Ln, 60, LXXX, 108. 

plaseot, einen leeinsm Fleck (Blats) an 
der Stirne habend: e. roas. 

planstrum (». föder , wagen) acetum 
LXXVIII, 130 — s. rode. 

pleb: «. bla. 

plech, pleck, Eieenbkch, IV, 343, V, 15 

— zu thnrpn Tud wälckhen von 
eysenn L. 79 — e janein IV, 23 — 
BUch znm Brate», fQr das fewrLXV. 
247 —- fOr daG feur czcum proten 
LXIV, 245 - s. brüst-, eisen-, ofen- 
plech, pley-, zynnpleoher. 



plechflaBOhen s., Flae<Ae ait» Blech, LVI, 
109 — alte XLIV, 113 = lynnein 
flaachen XLV. 65. 

— hantschfich, -achioh. -schuch, -hannt- 
Bcbflch, -hanndtachuech, -antechAch, 
-eoBchuch pl., die «ubi Harnische ge- 
hörigen Handschuhe aus Eisenblech, 
XXXI. 134, LXXVIÜ, 124 — alt 
XXXV, 36, 52, XXXVI, 22, XXXVII, 
42, LXVII. 84, 101, LXXVI, 27. 

— HioEia pl., KastenschlBsaer au» Bleeh, 
newe XIII, 73. 

bley, pley, pley-: s. bly. 

bleBbelg, plespalg: s. pkspalg. 

bly, bley, pley, Blei, XX, 8, XXXIU, 
5, 37, XXXIV, 22, 23, XI>IX, 10 — 
an zwain atucken lU, 16 — ge- 
txognB XLiI, 3 — «. blatten, plätel, 
püchsenkugl, gewychUtain, stfick. 

ple.vplatten, -platen, pleiplaten pl, Blei- 
platten, VI, 11, vu, 11, vm, 11, 

IX, 13, X, 12, LIII, 76, LXIX, 
12. 

— plecher, Bleche von Blei, XLII, 86. 
blykuglen . pleykugelen , -kuglen , -ku- 
geln , >kugln , pleybkügeln , pley- 
kngel, bleytflgl pl., Bleikugeln für 
Buchten, XXXIII, 50 — zn der 
tarraspuchssen XXXFV, 8 — zcu 
terrisp. LXII, 27 — *u Bcheren- 
püchaen LXIIl, 24, LXIV, 297 — 
klain vnd gross UI, 17 — - s. püt- 
trichlein, kugelmodl, loffl. 

pleyen, mn Blei: s. pecber, apSnglein. 

blob, plob: s. bla. 

plöcbet nrutr. pl., Höh-, tpee. SägeblfSeke. 
Jm Vrrzeichnis der Ausgaben für da» 
Schloas Salern vom Jahre U7I eteht 
BL 11^ Am Sontag nach Band Veit- 
tag Petzallt ich den Sagmaistet, das 
er lannge PlOchei zu fleckhen snaid, 
v%yi\ schnitz, vom Schnitz iüi f., 
xTÜi lercben Seckben, vom achnitz 
i g., dar zue vi g. für speis. ~~ 
feuchteine LXVII, 93. 

plocberker, Erker auf dem Catlell Buo« 
CimeigliH, too »ich der Block, in den 
Gefangene gelegt wurden, befunden 
haben dürfte, i. LXIV, 172 f., LXV, 
200/; 

ploderrökl, weites, bauschiges Röcklein mit 
dergleichen Ärmeln, awartz, kiirtz, 
gefaits LXXIV, 41. 



,v Google 



werter- uud dachen -VerzeicbniE. 



bloss, ploM, blo«, blwa, Gegtnaalz zu 
rauch; ». dekhen — ohne Spitee: $. 
pfeil — ohne Sehaft: s. kröndl — 
ohne Überzug: ». bettli — ohne Zxi- 
gehör: s. meOgewänd. 

pliiemenu, plumen («. floi), Blumen: «. 
au^enät, Rolter, glogglblöm. 

plu-, bluuial, PlutiiaU, Raachmanttl, weiü 
barohaten XXIX, 13 — weiß, ge- 
moeirtt XXIX, 31. 

plumaii pl. (g. bolBter) XXIX, 64 Anm., 
166 Am». 

ptunder, Haugral, Habgdigkeäm, jetzt 
geicöhaUch für letiilote Sache» i/e- 
braaeht, doc/i PlÜtKUrfuhr, -wagen, 
plündern, d. i. aus einer ffohttunff 
auiziehm, XXVI, U. LXVIII. S. 182 

— allerlej tod apejs vnd anderm 
LXXIII, 66 — ». hauB-, ejaen- 
pluader. 

bock, pl. pOck, boclcariigea Untergegtell 
für Bächien und Guchütze: g. bag- 
kenpächsBen, stainbnchs. 
— büchven^f., BöchMen mit Bock-gestelle, 
LXX, 4. 

pOckelpttchBea , bockelbuchBen , pockl- 
pnxen s.pl., dasselbe, klain XXXIX, 
12 — grosse eysnein XXXIII, 113 

— geuast 111, 12. 

bök-, bocklin, bockt; a. pl., kleines Bock- 
gesten für Büekien, I, 2, II, 10 — 
t. Bcbermbacbaen, gtainbfichBBlm. 

hoch, Woche, LH, 93. 

podagra, Podagra, XXXIII, 116. 

pOtt : t. bett. 

poden, podn n. pl. Rusboden, im kel- 
1er: «, eatrichflecken — Stockiifrk, 
vnndterer z. LX, 64/. 

— laden, pl., dicke Laden für FuaebÖden, 
in der Volkteprache auch Boden- 
flecken genannt, lerchen XLIV, 88. 

pot- , potticb , potig , pot - , potting , 
potigen, pottigena, potign, niatc. 
u, fem. a. pl. (a. Tosaeli), Bottich, 
XXXVli, 84. L, 63, LH, 30, LXVI, 
48, LXVII, 63 — mit kraut \m, 
41 — dar iun etw. mel XXX, 88 

— da man waBser ia tutt XL, 8 

— czu wein XXIX, 146 — alteu 
XXXUI, 91 — klain XXV, 11 ~ 
daine, czu gerben XXIX, 94 — 
groBBe XXV, 10 — groBse, zu ger- 
inn XXIX, 9:-! — dicke veiicbtein 
IV, 265 — lertbeine tzu öl XXXll, 



12 — alt läroh. IV, 309 — alte 
lereb. TOn newn nren grosB IV, 331 
— gntte lerch. XL, 2 ~ eilig ISrcfa. 

IV, 265 — s. koren-, krutt-, mel-, 
Cl-, Wasser-, weiubotig. 

pogen^, Ai-mbm»tbogen, zu pangkareni- 
brosten XXII, 4 ~ s. annbrost : 
haitndpßgn. 

— »eug, Zeug, das zu Pfeilbogen gehBrt: 
». trüben. 

poi- , poyen , -enn ». pL, Fettelringe , 
XXXn, 56 — eyasenein LU, 27 — 
s. nialensloEB, BloBser ; arm-, paiu-, 
balBpoyen. 

polacken «., Leibehen (b. Cimbr. WSrUrb. 
S. 318, Ltiseiii. Wb. S.25 s. ».polak; 
Bacher, Die deutsche Sprachintel Lu- 
aei-ji S. 40), XXX, 66. 

polasa, blatter Bubin: ». rinck. 

politeneyaen : s. palitten. 

bol-, pol-, pöliter, pobster, pols^ar .--j'., 
aiieserdem pl. pöI-, pOl-, pöllster («. 
piumazi), Poleter, IV, 159, X, 66, XI, 
8, XII, 30, XIV, 21, XIX, 1, XXI. 7, 
17. 82, 46, 47. 55, 66, 66, XXIII, 29, 
XXV, 16, XXVI, 3, 8. 22, XXIX, 
111, 115, 118, 122. 134. 150, 156. 
XXX. 49, 99, XXXI, 122, XXXII, 
25. 68. XLII, 28, Xmi». 2, 79, 95, 
104, z. XLV, 11 f., 14, XLVl, 78, 
L. 30. 33, LI, 9, LU, 77, 78, 88, 84, 
86. Lm,3, LVI, 2, 7, 12, 117. 118, 
LVIIi, 9, 69, 66, 73, 90. 97, LLX, 
11. 32. 41, 44, 51, 129, LX, 16, 52. 

67, 62, 69, LXI, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 
11, 13, 16, 16. 17, 19, 20, 21, 33. 
24 und Anm., LXII, 1 Anm., LXIV, 
2. 9. 17, 23, 29, 36. 40. 48, 66, 63, 

68, 76, 81, 88, 93, 97, 105, 110, 
125, 137, 142, 147, 169, 164. 168, 
173. 177, 181, 188, 196, 209. 214, 
LXV, 1 Ann,., 4, 12, 19. 26, 30, 40, 
47, 58, 63, 72, 79, 87, 93. 100, 106. 
109, 120, 137, 142, 147, 153. 163, 
169, 175, 180 Anm., 186, 197, 202, 
207, 213, 218, LXVI, 61—90, LXVII, 
53, LXXU, 6, LXXllI, 48 — alt 
vnd zeriBBea XXXVU, 2» — böse 

V, I — boB Tnd gnt XXIX, 64, 
XXXV, 3, XXXVI, 2, LH, 17 - 
parchati XLIV, 94 — mit plab 
XLIV. 93 — gestraffter XLIV, 127, 
181 — alter geetreifEter XLIV, 132, 
145 — geatreimbte LVI, 19, 24, 29. 



,v Google 



Wörter- und Sachen -Verzeichnis. 



263 



33 — kirscheiner zu tuner gutsohen 
XLV, 12 {cgi. XLVI, 66) — langer 
LXVII, 53 — Udrein XV, 33, XIX, 
2, XXI, 2, 14, XXIX, 68, LXY, 44 
Anm., LXVII, 53 — roter ircher IV, 
215 — swartzplaber LXV, 1 Anm., 

— weiBser LVI, 37 — mit parchat 
■tben. IV, 75, XXXII, 28 — mit wey- 
eem parohant Vberz. XLV, 11 — grofO, 
derselben ^eche id. i. mit pUben 
strichen, von parchandt) LXV, 1 Anm. 

— mit plaben ziechen IV, 159, 246, 
287 — niit köllisohen z. XIII, 8, 
XXX, 4, XLV, 13, LXXIV, 47 — 
alter, mit aiiier k6lR. cz., zeriesen 
XXXVIl, 9 — mit ainr pUben koln. 
z- IV, 148 - mit plabn koln. z. 
IV, 168 — gut, der ain mit ainer blä- 
hen gestreifften z., der ander mit 
brawner XLIII», 73 — mit ainer 
ge«treifften z. XLIV, 98 — mit lej. 
nen s. XXX, 33 — mit leinwat 
*berz. XLIV, 178 — mit weitsen z. 
LVI, 17 — mit EÜuer zwilchin cz. 
XXXVII, 12 — mit Zwilch md par- 
chAnd Tnderaogeu LXV, 1 Anm, — 
mit tzwüch vnd leinbadt Tbertz. 
XXXII. 28 — an zieehen IV, 288, 
XLIV, 144, 179 — hat ainer ain 
tz. XLVI, 78 — 8. gtttschen ; b,;nct, 
bawppobi«r, pettpOlater. 

polaterziechen , -ziehen , p&leterziecben, 
pöldterzyechen a. pU, PaltterOber- 
nag, -Zieche, Llll. 8, LXXIV, 26 — 
gantz zerrissen XLV, 16 -— ptab 
IV, 261. 

pOlnterlein , polsterly , kleines Polster, 
XLIV, 179 und 180 Anm. (an letz- 
terer Stelle »tatt petlin der aitdern 
Et.) LXIY, 116, 133, LXV, 127. 

pom- : 8. päm, paum-, 

bon, pon, puon, ponen jil., Bohnen, 
XXXV, 100, XXXVil, 103, LIII, öj, 
LV, 1. 

pon pL, mit rigel Llll, 35; im Invenlai- 
dtMelben Schloteu vom Jahre 1517 
»teht an der entaprech enden Stelle 
drey payer mit drey rigl nnd mit 
dr^ Bchlossen- 

bona moUlift («. hab) XXIX, .S'. 46 Anm. 

pontiflcale, die Amtupflichten de» Biechofs 
mthaltendeM Buch, LXXVIII, 88 — 
-ia, hieehrifiieheAmteifUiiluHy: ». hant- 
scbjlch. 



poiitiflculschuech pl., die »um bischöflichen 
Ornate gehörigen Schuhe, LXXVIII, 56. 

ponez : s. panitsoh. 

pontzen, pünozen pl., Stteter, Fanten, 
LH, 18 — alt IV, 42 — 8. halbvra- 
ponntzen. 

pCntzl : t. pentzeL 

porkeller, parkeler, der obere, ebenerdig 
gelegene Keller (a. keUer), z. IV, 39 /■., 
XL, 2 — forder XL, 3, 4. 

portatilia, tragbar: ». ara. 

pört-, portel, pörtl, Börtchen ata Gürtet, 
mit edelen gestain XVI, 32 — alt, 
beslagens ailbrein LXXIV, 118 — 
plabs, beslagns mit ringken vnd 
Bflngkl vnd X ring! LXXIV, 78 — 
cOls, besL, mit r. rad t. mit xri 
spEng] LXXIV, 80 — Bwarlz, beeL 
mit T. vnd s. mit li leftkapfl LXXIV, 
77 — swartz mit r. vnd b. vnd Tii 
»pängl LXXIV, 78. 

Porten, portn, pörtcn, pörtn masc. e. pl, 
Borte ab Qürtel, beschia^ LXXIU, 
2 — pleber, beschL, mit sfingkl Tnd 
ringken vnd xli leftkSpfB LXXIV, 
76 — prawnner LXXII, 67, LXXVIII, 
40 — schön rott«r, beschl. LXXIU, 
1 — cOtter, beschL, mit ainem köst- 
lichen sengkl LXXIV, 76 — ». go\t- 
porten. 

— gurtl, au* Borten gemachter Gürtel, 
silbrein, beacblagner LXXIV, 4. 

port-, portten, Porte, Tor, XXXIV, 5, 
LIII, 89, LXIIl, 32 — in dem Torhot 
XXXVII, 18 — «and Morttdna LXIU, 
26. J. LXVI, 75 — mittare XXXVI, 
53. XXXVII, 67 -j »ndera LH, 91 
— s. erker, paetey. 

— hagken, groue Backen n*m Auf- 
brechen von Toren, LXII, 34 (= h. 
zu denn sohrencken LXIU, 15). 

portenngloB pl., TortehUfaaer, newe, groB 

mit den rigelen LH, 33. 
bordonale ». (k. hehel) siue canzale fbrri 

cnm catena ferri a foeho XXIX, 71 

boren, bohrtri, roren: a. n&biger. 

bOs, pOa, pOiB, p9D, pßa, p«ia, peB, aekleeht, 

wertlot, IV, 261, XXXI, 212, XLVI, 

96, LXIU, 31, «. B. — leidend: s. 

schinckhen. 
postiUa, I^-edigtbuch xw Erklärung der 

üonn- und Feattagaevangelien, in paruo 

Hbro LXXVHl, 104. 



,v Google 



264 



WSrter- und iäftchen-VerzeichniB. 



pratt-, prolpbann »., hratpfanne, V, 10 

— lange IV, 232. 

protknedit pj., Hiattpifststander, IV, 98. 

bratffill «., datutbe; in einem Inventar 
der Fttie Ehrtnberg von 1525 sind 
nach ain dryfDB, ain hEil angeführt 
ain prantfSs, swen gros pratspies 

— U, 35, 36. 

protraioen, -man, dintelbf, LXV, 24Ö — 
tÄglich LXIV, 242 — new LXIV, 
241. 

pratspieB pl,, bratapUtar, XVI, 13- 
— HpisE, -BpiB, -RpuB, -apyas, -Bpia, -apy*, 
prattspiB, -apiaa, -apysa, -ipia, brat- 
BpiG, -apia, brattapyaa, -spia, prot- 
ipiB, -episa, -apia s. pl., datgelbe, I, 
26, U, 32, III, 30, IX, 39, X, 76. 
XI, 48, XIII. 32, XIX, 7. XX. 52, 
XXV, 41, XXVI, 15. XXIX. 70, 
X2X, 108, XXXI, 145, XXXV, 78, 
XXXVI, 60, XXXVII, 73. XXXIX 
21, XLni», 27. XLIV, 62, XLV, 60. 
LI, 6, 23, LH, 38, LIII, 24, LIV, 33. 
LV, 30, 50, LVI, 41. LVIII, 113 
LIX, 64, LXII, 46. LXIV, 240, LXV 
245, LXVU, BÖ, LXXX, 81 — klainr 
IV, 109 — klain, alt, roatig IV. 
300 — groBB IV, 109, XLIV, 207 — 
laiig IV, 340, XLVI, 49 — grosaer, 
lanoger XXXII, 43 — su birelebem 
XLIV, 206. 
^ ichTagea pl., emrne Oeilelte, die zu- 
gleich al» Feuerbock und Brafspiest- 
Mänder fungieiien («. Mitt. d. anthro- 
pidogitchen Gesellschaft in Wien XXI, 
8. HO Fig. 168, XXJIJ, S. 149 Fig. 
99 f., S. 152 FXii. 116, S. 164 Fig. 157), 
XLIV, 200, XLV, 48. 
~ schreit pl, änsselbf, XLIII», 2» (^ 
pratachrageu XLIV, 200). 

prateii pl., de piltero XXIX, 46 Anm. 

prat-, bralt-, proten, bi-attti: s. plech, 
prantachiagen, teit«n, dryfuetia, ey- 
»en, hointzeu. 

prater. die aus StBmUr itnd Sjiieeg be- 
stuhende Vorriehtung zum Ilraten. 
Daa Inreatar des tirolischen Katizlers 
Wilhelm ßlenur fährt unter der Ein- 
richtung der Küche u. a. auch einen 
Brater an und in dem des Sclitossei 
SchBniia vom Jahre 1563 begegnet 
aia aelbageender eiseuer prater (s. 
Sch'm/ifrr, Ges. Sehriftm IT, 300 u. 
459) — eianeiun LXXX, 87. 



ptatram ; i. brotrem. 

prant pari. : i. gepreiuili. 

brant, preant pL, ein betthnmles Quan- 
tum, wahrscheinlich, icas auf einmal 
gebrannt wurde (s. Schöpf, Idiot. 
S. 53 s. V. brand), kol XLIIl«, 120 
— Brmnhoh, geslagenn: s. fSder. 

prantrach, -rech, -rauch, nach LU maac., 
t. pl, eisernes OetteH auf dem Berde 
zum Auflegen der brennenden SchtHny 
im Inventar von Stenieo vom Jahre 
1517 heis$t t» aiD prantraicben — 
XIX, 7, XXXVII, 72 {= prantraitt 
XXXVI. 69) — klein LH, 41 — 
grosser LH, 41. 
— raff e., dasselbe, LXVII, 65. 

brantrayt, prantrait, -rayt, -r&yd, -rayd, 
■raitt, pranntrait, -raid, 'raydt, 
pranttraitt, praandtraid, -raidt, prant- 
rftt, prandrfid s. pl., ausserdtm pl. 
prantraiten, -rayten, -nutn. pranudt- 
rauteo und einmal auch s. praitt> 
raitten, fem., doch XVI, 26 mase., 
dasselbe; in einem Inventar der Feste 
Ehrenberg von 1525 kommt dafür 
die Bezeichnung fuirrait vor — IV, 
97, V, 10, Vni, 66, IX, 36, X, 72, 
XII, 18, Xm, 30, XVi, 12, XXIX. 
140, 165, XXX, 111, XXXI, 226, 
XXXII, 43, XXXm. 102, XXXV, 77, 
XXXVI, 6a, L, 90. LIV, 33, LVII, 
56. LVra, 111, LIX, 62, LX, 108 - 
auff den hert LXU, 7 — klain IV, 
299 — grosser XVI, 2G. 

prouttrost . prantroaten ^. , dasielbe , 
XL, 8, LIII, 15 {= prantrech LH. 
41). 

brimt-, prautBcbragen s. pl., dasselbe, 
XLHI», 89, XLIV, 63, 212, XLV, 
49, 215 — lu praten (Feuerboek alt 
BratspiessgtsteU adaptiert) XLIII>, 
30 — im Ofen LXIV, 254, LXV. 
253 — eyaen XLVI, 48. 

brauchen, praucben, gebravehen: s. be- 
oher — iSg]ieh : n. tischtüecher, hant- 
zwehel, 

braun . brawn , praun , pravn , prawn. 
prauun, pniwnn. prtln, braun: s. 
ph&rdi , pyrret , porten . kappen , 
coperaltaBchen , credenczgla« , dek. 
frawenmautel, mantel, messgwannt, 
roch, rosl, rosa, sammetjoppen. achau- 
ben, acheftbel, «eyden, vntterrogkl. 
siechen — aubst.: s. Tberzogenn. 



„'Google 



Wörter- and Sachen -Verzeichnis. 



265 



prochojaenn «., lirttheiten, mttctder dn 
FoUtrtctrkzeug zvtn Urtchen von 
Glirdniasaen oder ein Bi'ny, in den 
dei- auf den fyanger GesleiU» ge- 
»ehhtien unirdt (i. Bayer. WBrterh. I, 
339) ; jene» macht die Nachbaraehaft 
det Daumstock» wahraehemliehtr — 
mit Ew&iu Bchrailfeii Tnd ain Kbtnschl 
darzft IV, 202. 
— wekgen ph, Eiaenkeile zum Brechen 
oder Kliebai von Slninen, z* stain 
SXSIII, 73- 

precben, losbrechen, klieben, atatn : «. 
wegk — BwhwA«! LXXVIH, 36 - 
part. gebrocbenn, -piiDolien, broch-, 
procben, prochenn, herausgebrochen, 
LX, 26 — zerbroehen: a. kandel, 
targen, hantpÜcbsii, banudtgieaufaO, 
mewingpeckh, achriebtiescb, scbusB- 
len, sigel, BÜber, wagenpOchg — 
gegerbt: ». leder. 

precioiui, teertvoU, kostbar: s. baculum, 
genime, infula. 

breet, pl. prett-, pret-, pritt-, preyter, 
Brett, dennein LSVII, 64 — Brot- 
bretter XVI, 40, XL. 7 — Spielbrett: 
s. spiln — Br. aU Buchdeckel: ». 
puoden, ingebundten — a. traben; 
anrieht-, prot-, krawt-, bachk-, Hpil-, 
BChach-, si'hrot-, wnrchpret, torckl-, 
fi^bretter. 

pretnagel pl, liretternOgd : s. Ugl. 

pretapil, Breltapiet, deaaen «t verschiedene 
Arten gab, L, 24, LXXX, 9 ^ a. 

breuiBrinm, Brecier, magnum, aubductum 
com rubeo copertorio v. satnatb 
LXXVILI, 98. 

preyter : g, breet 

preiB fem., Sehnärbaiid, Verschnürnng, 
perlein; s. logkh. 

preyeel pl., Dhuin. z. r., mit perlen, an 
ainer padpfiiyd LXXVIH, 47. 

prent-, prennt-, prentten a. pl., Kufe, 
Bottich, dial. Breiitn, VIIJ, 62 — 
kraiit XLIIIb, 18 — cm wein XXIX, 
120 — jn WSlachlirol einal gebräuch- 
liches Weinmaas, Wie die Yhre war 
auch die Brenta von veraehiedener 
QrBaae, die van Pergine hatte eirea 
91 Liier (». Bottleuihner, Localmasae 
S. b1), XXXVII, 8», LIV. 8 — H. 
vanB, krautprenten. 



prennphann a., zum liranniweinbrev,nen 
gebrauchte Pfanne, dafür mm Brenn- 
kessel, IV, 120. 

prennt: s. brant. 

presentare, übergehen, LXXVIH, 92, z. 
131 /■. 

brief, prief, brietf, prieff, », pl., auaaer- 
dem pl. hrieue, Urkunde, XXVIII, 2, 
21, 22, XXXI, 2ö3, 266, 267, 2(>0, 
363, 264, LXVII, 21, 23, 25, 36, 28, 
31, 35, 36, 46, 86. 89, 138, 139, 
141, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 
löO, 169, 170, 171. 172 — zöni ambt 
gehorflnd IV, 15 — mit oinem (an- 
hangenden) inaigel LXVII, 13, 14, 
15, 17, 30, 37, 38, 39, 176 — mit 
aiuem anfgedrukten inrigel LXVII, 

19 '- mit zwain (angeh.) ins. LXVII, 
60, 136 — guter, mit zwfein anhang. 
in«. LXVII, 91 — mit drein an- 
hangend, ins. LXVII, 11, 12 — mit 
kiin^ HaioT. klUn ins. LXVU, 14ö 
— mit herccog Heinbarte maygeetat 
LXVII, 145 - pappiren LXVII, 22, 
29, 40, 41. 42, 43, 44, 46, 149 — 
bappieren mit oin aufgedruckten 
ine. LXyil, 18, 21 — p&bstleych 
XXVIII, 4 — pei^menein mitainem 
aufgedruckten inaigel LXVU, 48 — 
klonet LXVII, 133 — venrigelter 
XXVIII, 3 — veraigolt mit des HäU 
ins. LXVII, 149 — veraig. mit Chun. 
V. Payrspei^ vnd Hans. Werbergera 
p. in«. LXVII, 176 — reraniten 
mit zwain anbang, ineigel LXVII, 
16 — gemain r. XXXI, 244 f- — 
guter LXVII, 173, 174, 176 — lat«i- 
niBcber LXVII, 145 — zeuicht LVI, 
116 — zeriMen rait äin aufgedr. 
iuB. LXVII, 27 — zerdniten LXVU, 

20 — ». aser, tÄsch!, trögly, lad, 
IMIein; auttlas', aufgab-, pappir-, 
bestatt-, kftuff-, chuntschaft-, »er- 
leich-, vermach-, geltschuld-, ge- 
rechtigkait-, gesi^h&ft-, guad-, lehen-, 
loza-, noderf-, quitt-, rechen-, sant-, 
apruch-, stift-, vrtnil-, wappn-, wechsl- 

brieflich , verbrieft: a, gerech tigkayt- 

ten. 
priesterrogk, Pi-iealertvclc, Talar, gutter, 

achwartzer bemischer, zwyfooher , 

LXXI, ii — orkeleyen, langer, zwi- 

facher LXXI. 6. 



,v Google 



Wörter- uud Kachen-Verzeii'hiUB. 



bripg-, pringei, auaiiiachtn, LVfl, 86, 
87, LXVIl, 72 — au, vorbringen, 
anzeige», XXXIU. 1 — in, anfer- 
tigm, XXXI, S. 53. 

prot-: a. prat-, 

prot, Brot, XIX, 7 — a. drendl, rain; 

— pancklin, icohl Bank zum Walken des 
Brottfiges (s. welpank), XLIV, 246. 

— pret, .prett, -pret-, -pretter, prott- 
pcetter pl., Bretter, teorauf der zu 
LaAen, Weektn oder aiidei-ewie ge- 
formte Brotteil/ gelegt und belassen 
icird, bis er „gegangen" ist, in der 
Volkssprache auch Bri.t flecken ge- 
nannt, IV, 330, LVll, 62, LVUI, 129, 
LEX, 77, LX, 78. 

— kaaten ßr das Brot, newer XVI, 
38. 

brot-, protkorb, «ntireder ein Korb, in dem 
das Brot aufbeteahrt oder getragen 
ifird (». korbl) odfr die «nter dem 
Namen prothanKcn, brotrem begeg- 
nende VorrieMung. Aach versehUess- 
bare Behälter, Brotkasten, müssen so 
genannt morden sein, da einmal ein 
unverschloBsener Brotkm'b aiiffeführl 
ist — XII, 5, XIII, 66, XIX, 7, XLV, 
220, LUI,49 — YnbegchloBsen XL VI, 
34. 

prottafel, protafl, prottafleu, pl. protttafe- 
len, prottaffl», Brotbrett, XI, 39, XII, 
9, XIII, 59, XXXI, 224, XLVl, 97. 

— tficher, -tücher, -tucher, prattöcher, 
leinene Tücher, die über die Brot- 
breiter gebreitet und mit Mehl be- 
stall iferden, damit der darauf ge- 
legte (geformte) Brotteig nicht an- 
klebe, XII, 56, XIII, !), LXIV, 274 
Anm. LXV, 261. 

brotgadenn e. Vorratskammer, in der das 
Brot anßeicahrt wird, Brotkammer, 
z. L. 61 f. 

prutheny, -hangen, -haungeii «., dieselbe 
Vin-ichlting tcie die Brofralime, nur 
hangt sie nicht an der Wand, somlern 
frei und darum ist auch an der 
andern Seite das Hiikgiller ange- 
bracht. Im HoUgatt bezeielinst man 
damit ei» a» der Gunaehdecke ner- 
tical ttufgehüngies Brett, durch das in 
geirisseit Abständen paariceise Halz- 
stahch'n ifsleckt sind, icorauf dii: 
Brate gelegt ifenlen. Die Bezeiclinnng 



kommt auch anäerirUrls For (s. Ger- 
mania XVIII, 374) XI[, 24. XIll, 
52, XLIV, 247, XLV, 161. 

^rotmeeaei pL, Messer zum Brotsehneideit, 
aberhaupt Tischmesser, XLV, 86 — 
mit awartzec Bchaln IV, 202 — mit 
weisBH schalt! vaA rot schaiden tV, 
202 — s. Bchftjd. 
— mfllW 3., Mulde, Backtrog, XIX, 7. 

brotrein, bratram s., die der SchUssel- 
u. Teürrrahme ähnliche „Brotrahm", 
die indes an der Vordtrseite mie eine 
Hühnersteiffe gegittert ist, so dass die 
Brote ztrisch«n den Holzstäben auf- 
geslelU werden können, II, 38, 39, 
XL VI, 56. 

protBohaf, -schaff, prottscliaff s. pl., 
ausserdem pL protBchäffer, Schäffei; 
in denen der Brotteig angemncht wird, 
IV. 41, XXXV, 116, XXXVIi, 81, 
XLIV, 365, XLV, 165, LI, 43. 

proten : s. praten. 

prouiant, Kahrungemittel, Prociant, LIV, 
S. 123, LV. S. 1B5. 

brozali pl., wohl für proQEali, Koch- 
geschirre aus Uronee (s. SdmdUr, 
Die roman. Volksmundarten in Süd- 
Ural I, 134), ma^fm et panii XXIX, 
63 Anm, 

protzen s. pl., zweirädriges Wagengeatett, 
XXX, 133 — mit der keten VIII, 
Ö7 — mit sanibt iren ketten Tod 
rederen IX, 74, X, 80 — an reder 
XIU, 66. 

priloh ^., feindliche Einfälle, Einbrüche, 
XXXIU. 106. 

bruuu-, priiun-, pninen, brunnenn s,, 
Brunnen, XXII, 14 — s. aimei', 
kamer, kubel, kUgel. stublin. 

prflnkaBten s., hi^ernes SehSUnis mit 
Deckel, in dem das QveUirasser ge~ 
fangen wird, um es in Höhren weiter 
zu leiten, dann auch Brunnenstube: 
s. kflchl. 

prunnkeasl »., (kupferner) Kessel zum 
Wassertragen, XXXI, 166. 

prunn-, prunerker, beim Brunnen ge- 
legener Erker, z. LXIV, 176 /■- — 
auf der grCnmaur r. LXV, Vdbf. 

brunus, braun, doek entspricht in der deut- 
schen Fassung ichwara : «. velutum. 

pruKtpild, bSstenförmiges ReliquienbehSlt- 
nis, dar inn ettwinil biültllmb ist, 
LXXX, 66. 



,v Google 



Wörter- und Sathcn-Venoidiui 



267 



bnist-, pmatplech, pmatplSch, -pl3ch, 
prOat-, pniBplecIi «. pl., Brutthar- 
nlich, SVU, 4, XXXI, 132, XXXV, 
31, 43, XXXVI, 15, XXXVII. 35, 
m, 14, LIU, 80, LXXVI, 28 ~ altz 
XXXIX, 14 — ftlteLVll,21, LVIII, 
31. LIX, 101 — mitter XXXIV, 1. 

pul-, »alter, F»ab»tnbueh, L, 10, LXXX, 
64 — alter XXIX, 89 — in ber- 
gamen XXIX, 5. 

psalteriuu, da*ȟbt: s. glosa. 

paalterli, Ptälmeitbüchlein, klaiiu par- 
garoeina LXIX, 33. 

bu, paw, pa», Bau, GtMude, VUI, S. 18, 
XXXIII, 101 — DBwer V, 20 — «. 
holcz, zaDgen, zymerholtz. 

pauknechtkamer, Katntner de» Grm»- 
hiuxhts, XIV. 17 — ». karaer. 

pawhof, Gutshof; s. Lanudegg. 

baurecht, vererUte/ie) Seehl der Bauleute 
auf heiTgchafnieht Güter gegen Hin- 
hallaTig dtr bestehenden Verpflich- 
tungen, XXXUI, 28, 34. 

pau-, pawstadel, pawatadl, Scheune, VIII, 
60, z. IX, 7if., X, 15, 79, z. mf., 

XXX, 114, LH, 9-3 - s. keaseL 
pflppen: ». pippen. 

pnck-, pück-, pugkler ». pl. hleiner runder 
FautitekÜd, der aueh bti FechtObungen 
gebraucht u-urde (a. Boeheim Waffen- 
künde S. 190 f., 529, 533), XI, 56, 
XLUl", 68, XLIV, 153, XLV, 77 ^ 
lom fechten XLVI, 88. 

pnckl pt., MHaVbuekün aU Verzierung, 
klaim silbrin vad vergult; ». zewg 
— «. kniepakel. 

pßkelem, Dimin. z. v., ntbreTn: «. f^rt«1. 

püchel, Bühd, LXVIl, 6 — 1>. purkchpAbel. 

pflchel, pfichl: ». puechel- 

bDch-, bvichlin : g. puerhel. 

püch», pOgU, pOi, häufiga- püchB-, pQcha-, 
pAoha-, buchs-, pncheen, pUchseau, 
büchva-, püchaa-, pucheseu, buchHB-, 
puchasenn, pQchan, puchui, püi-, 
{uchaenn. pQi-, paien, Kelch''. Form im 
pl. neben einmaligem pflcha (XXXVII, 
64) durchattn herrscht — cylinder- 
fürmiges Behältnit, mit hultzen täl- 
lem XXXI, 160 — mit zinen t. 

XXXI, 164 — hulUen : a. täler — 
lannge, mit tfilleren, löffeln, tringk- 
geechirren «. a. XLIll», 109 — 
messen, in weirach XXIX, 18 — 
breiler eiaemer Bing, der innerhalb 



der Riidnabe angebracht teird, eilten, 
gehört in ein zugrad XLVI, 30 — 
allg. Bezeichnung für die Feuerwaffe, 
auA für Getchaue, U, 44. XV, 1, z. 
XXX, 141 f., L, 99 — mit aim roten 
ffltral IV, 172 — die hacken haben 
XLV, 196 — Bcheuat hinten vnd 
vor anD LU, 2, LIU, 68 — ciaine 
XLI, 6 — die gtoaa LXXX, 112 — 
groBBy VI, 6, VII, 6, VIII, 6, IX, 6, 
X, 5. XXXV, 24 — groß vnd klain 
II, 7 — kuphren LVI, 47 — gross 
kupfr., auf away redern XXXVII, 
67 — lang kuphr. XXXVII, 64 — 
miohle kOphr. LVI, 46 — eyaen 
XXXVII, 67, LVI, 47 — alte zer- 
brochen eyan. XX, 54 — klaine 
eia. XXXIV, 31 — groase eiaan. 
XXXVI, 62, XXXVn, 97 - gross 
md klain eys. XXXVII, 65. XL, 32, 
LIV, 5 — lenger eysn. XXII, 3 — 
TUgefiaste eysn. IV, 66, XXXVIII, 
11 — gefast XXXVI, 40 — alt, mit 
holte gefast LVII, 29, LVIII, 39. LIX, 
109 — messin, scheust ain stainn 
von zehen phunden XXXVII, 63 — 
8. lädlein, pfeffer-, taUerbüchs; ror- 
piixen; pUchseumodel, pvlfertfischen, 
karren, dnim, model, negbar, stuok, 
wagen, zflnttring, zwuren, bock-, 
pOckel-, kamer-, karren-, klotz-, kul- 
ben-, terras-, eisen-, viertail-, haken-, 
hant-, haubt-, hauftiite-, he*-, mor- 
ser-, Bcherm-, slanngen-, Btain<,stem-, 
titra-, wagen pDcha. 

pücbsenpuluer, pächseupuliier, -pUOer, 
pQchsen-, huchsnpuhter, pDchsenn- 
pQluei, pnchssenpulveT, pQgaen-, 
pugsen-, pOien-, pnxen-, pukzeu- 
pulner. bDcheen-, puchaen-, pOien- 
pulfer, pachauen-, pnchGen-, pfigsen- 
pulffer, püchusenp Alfter, Schieespaher 
für Hachsen, XLI, 7. LV, 19 — in 
lünem karnier LXIX, 8 — in ayuem 
feslen LXtl, 18 — In ainem kl. 
aackel XXII, 5 — guettes: «. fäss- 
lein — a. tttriin, TSssel, vafDlein, 
lagel. yrenpontel. 

bUchaenkämerlin, Kammer, in der die 
Büchsen verteahrt sind, LXX, 8. 

püchaen-, p Achse nkugeln, pftchaen-, puch- 
aenkugelen, buchaenkuglen, pflxen- 
ku^elun, pQchaenkngl pl., BOchgen- 
kugeln, IX, 13, X, 12 — aus bley ge- 



,v Google 



268 



Wörter- und Sachen -VerzeicliniB. 



□lacht: a. pQtrichl — Btainein XXII, 
6 — s. päzeiden, Tesael, model. 

pQchseuhawa, da» gur Aufbewahrung der 
BüehBenbwtimmte Gebäude, z.L, mf. 

pucbsnmaiBterkamer, Kammer des Uifch- 
smmeüterx, z. LXVl, 80. 

pDchBen-, pAchseu-, pBchsen-, puchaen- 
model ». pi., t^m zum Oifsgen der 
BleÜcuffeln, Kwgelmodel, zü puchaen 

vn, 12, vin, 12, IX, 14. X, 13 — 

kJain Tnd gros XLIY, 3 — s. httnnd- 
puohanmjjdl. 

püohaen-, bi'ichBBenstain pl., »teineriie Ge- 
aehüUkugeln, mit deren HereteUung 
eieh in der Regel die Steinmetie be- 
faggten, die auch ins FfiA rückten 
(&. Woteehitrky , lieiirSge zur Ge- 
gchichle det Krieges Erzherzog Sig- 
iHunia mit Venedig H37. Progt'atiim 
des Gymnasiums in Bielitz 1890, 
S. li); in den Rechnungsbüektm der 
Herrn con Schiandersberg ertcheint 
1399 eine Auxgabe eon 4 Hb. für den 
Maurer, der die püienatain hawet 
(Mitten, d. IiKt. f. Salerr. Gesc/iichls- 
foriehung II, S. 610), II, 12, 16 — 
gfit, kloio Tnd grO»ser IV, Siß. 

püehaasiMnin^ pl., entweder eitei-ne Bei fe, 
mit denen die Stein&ugeln kreuztctise 
gebunden vurden, oder die Binge, 
leelche in grone Steinkugeln einge- 
lösten wurden, um sie leichter heben 
zu können. Das Inventar Yermerckt 
den zeug vnnd annder, so vonn 
Bflien vnnd aaylenn, die der k. mt 
zflgehören. zu Triendt im gBlofH 
Bein (1494—1505), verzeichnet u. a. 
ring zA den groanen buxen, da man 
die stain durchzeucht — eysnein 
IV, 54.' 

pBchsenstokb ji?., wühl LadesIScke, XXV, 
27. 

püohs-, puch»-, pichslin, kleines bliclmen- 
fSrmiges Behältnis, LXXIX, 106 — 
BiIl)r,Tergult,achIechtLXXlX,116- 
kleine Schiesabilchse, ejain XLIV, 153, 
— s. ladbuchUlin; stainbüchaelin. 

puttein, -ewn pt, die in Sädtirol üblichen 
Btbengerristf, Pataun, pl. Fütdun ge- 
nannt (s. Schöpf, Idiot. S.809J, XXXI, 
46 und Anm. 

bAttel-, buttel-: s. peutel-. 

pütt-, putt-, buttrich, kleines tragbares 
/ftoscAen, Bätlerich. In den Beehnungs- 



bäehern der Herrn von Schlandeit- 
berg wird berichtet: In deraelben 
zeit, do man des haiuea phlegen 
müat, haa ich mit den wahtem 
Terzert an choat und an vein 8 Ib, 
wan mau teglich wein in pätrichen 
und choBt in aekchen wOat auf das 
haua tragen (Mitteil. d. Inst, f.österr. 
Geschiehtsforachung 11,580) - XXVI, 
18, LIII, 49 — mit achamageleD 
XXII, 2 — «. arbaiter-, trinök-, riach- 
pTittricb. 

pOtrichl, Dimin. z. v., dialekt. Batterie, 
cltuQB voller pDchsenkugl ana bley 
gemacht XLVI, 5. 

püttrichlojn, dasselbe, mit pleybkdgeln 
XLV, 183 (= XLIV, 8 ftin halb 
pazeiden mit püchaenkugaln). 

batinen pl., Bütten, III, 36. 

puettellyaBB : s. peutelraaa. 

püech, puech, püch, puch pl, pöech-, 
pnach-, buech-, p&ch-, pfich-, puch-, 
bucher (s. über). Buch, XX, 34, 
XXni, S. 38, XXVIII, 21, XXIX. 
90. 1.XVII, 128. LXXI, 3 — Aut- 
gaben betre/feitd LXVII, 111. 116, 117, 
123, 126 — GlUer und Grundzinse 
betreffend, LXVII, 115, 121. 122,125, 
127 — zum Kuntteraweg LXVII. 124 
_ s. lins LXVII, 134 — mit iiineiu 
krewozlein äina vadeoB LXVII, 109 
^- in pappir {in pappiro) LXVII, 
114, 115 — in pergameno LXVII, 
111 ~ gepunden in perg. im Chant- 
teraweg LXVII, 130 ~- alte LXIX, 36 

— kltüne tewtach vnd auch in latein 
LXVII, 47 — klain Tnd groß LXXII, 
61, LXXIV, 72 — klajne vnd groaae, 
juit pretteren ingebondten LXXI. 2 

— ciain Tnd groß, boB Tnd gut 
XXIX, 43 — TerpetBchaft JT, 19 — 
Meesbnch : s. rac» . . . ^ 8. antipho- 
nari-, tagzeit-, leheim-, mess-, Trbar-, 
zinapfich, Ijet-, gesanng-, rayt-, reigi- 
ster-, Banckbuohet. 

puech-, pvich-, pflchel, pueohl, pQchl 
s, /!?., Dimin. z. v., XX, 35, XXXI, 
Ä 53 — alte: s. trühel — alts 
pergameaOB IV. 202 — alte, klaine 
XXVII. 3 — aufgedruckt« PetrflB 
de Creöcancys (dessen Werk Bura- 
lium como lorum libri XII) VI, 202 

— «. geaannk-, inaentuary-,. «leB-, 
Trbar-, tzolpüechl. 



„'Google 



Wörter- und Saohen -Veneichnis. 



%&ch-, bachliu, püchlein, datielbe, hat ett- 
licb comiDun inn III, 5 — damit 
maa waseer vad salz segnet III, ß 

— ist zaabhrey rnd vil Iflains pungt- 
lein dar inu LXVD, 160 — «. meß- 
buchle. 

pulu-, polQ-, polv-, pülu-, piilv-, bulu-, 
pulf-, bulf-, piilffer, Sehitstpulvet-, 
XSXIV, 7, 24, S6, LSIII, 47, 50, 51, 
LXIV, S. 158 Attm. — in ainem 
tonnßPlin LXX, 15 — in aim TeOIin 
Tttd in den ladtraeKen 111, 19 — in 
ainem offen ve»8l, XXXV, 19 — in 
einn klainn fealin LXIIT, 49 — alts 
LXIII, 47 A„m. - niw LXIU, 52 
Annt. — s. pantzl, kübel, kugeil, 
veHBel, veaelin, hafen, laden, lagel, 
etossen; pUchaen-, zindpuluer. 

— peitsl pl., Beutrl, Sack für Fulver, 
LIU, 72. 

— kubl pt., Fulttr/cäbfl, XXXIII, 47. 

— ■, pulfertaBchen , pflluertXschenn , - 
pulfertSschen pl., Ta»eh4n für due 
Fuiüer, btiondera für ZanJpuleer, VI, 
9, VII, 9, Vm, 9, IX, 11, XXXllI, 
48. LXni, 30 - czu liagecipOchsen 
LXII. 29 — lidrein, die zh dy c 
pfiseii gehören XXX, 144. 

pälfersack, Sael,\ in der Regel au» Leder, 
für I^ilver, mit zynntpülffer XLV, 
183 (= XLIV, 7 ain lydrin aackh). 

buluerwag, tvlsericagr, hältze III, 26. 

bullen pl., Buütn, Urkunden, mit anhan- 
genden ioeigelen XX, 68. 

Pillner, apnlmhes Pferd, apflgraber, 
LXXXII, 19 -' graber LXXXll, 22 

— grab, vom Ebenstain LXXXII, 
23. 

punct pl., Staeke, AHikel, XXXI, 8. 65. 

pimden: ». gepunden. 

pungtlein, Pünktlein, kluin: a, pfichlein. 

püntzel: 8. pentzel. 

pOnczen: «. pontzen. 

purck-, putkch- : s. bürg. 

pard, purdenn fem. pl., Bürde, in der 
Vdla^rache Dar, mit eisBenXXXVI, 
43 — eysenB (eyaenn) XXXVII, 
62, L, 7'J.~ gantz eysen XXXV, 
27 — zerbrochen eysen XXXV, 
28. 

bürg, Burg, II, 17, 31, 36, 39 u. B. 

purkchperg, llurgbenj, Weingarten am 
LXVil, 91. 



purkchpfichel, BttrgbOhel, LXVII, 4 — 
■weingerten am dem LXVII, 2 — 
äin zugehörnng bey dem — LXVII, 
3 — ». egari. 

purckMd, Bezirk, in dem die Burgherr- 
»chafft die niedert Gerichtsbarkeit 
auMübt, z!t Gafidawa XXXIII, 8 — 

burggraffenkamer, Kammer des Burg-, 
grafen, ?. LXVI, 65. 

biirghiit, Bewaehung der Burg, Biirghut, 
XXXV, 106. 

buraa, Tatcht, LXXIX, 90 — cum oertis 
gemmis IjXXIX, 96 — enm medeis 
argenteis LXXIX, 92 — cum raria 
nvoneta LXXIX, 94 — pauonacea 
LXXIX, 77 — parua LXXIX, 91 — 
rubea LXXIX, 76 Anm. — parua 
rubea LXXIX, 89 — s, crui, 

pfiBchel, Bund, Bilichtl, lanntzengchafft 
XLIV, 266 — (feuchten) rüder 
XLIV, 267 und Anm. — s. eisen- 
pUschel. 

pQi, püi:-, puxen: s. pücba. 

püKen-, puxen- : g. püchaen-, püchgen-. 

C K. 

cappann, kappawnn, kapaun, cappenu, 
.eOn, -enn, capeun, koppewn, -ettn 
pl, Kapaune, XXXI, 9, 16 ». Anm. 
5ß, XLIHb, 22, LUI, 98, LVIII, 177, 
LIX, 117. 

cappell, capell, ka-, capel, fca-, cappellen, 
cappellenn, cappelln, -ein, ka-, co- 
pellen, capellenn, kapelen. Das Wort 
m-aeheint mtr einmal (z, XLVI, 111 f.) 
iiri Nominativ und zwar in der Form 
capellenn, aontt miaeer dem Genitiv 
LXXl, S. 184 «rts iH Fei-bindung mit 
Präpositionen (an, auf, in, tö), doch 
galt die Endung -en, -n den betreffen- 
den Sehreibem teahreehtinlich auch für 
den Nominativ — IX, 17, z. X, 16 f., 
XXI, 63, XXVll, 1, 2. XXXVI, 88 f., 
SXXVII,92^ XXXVm, If, XXXIX, 
24, XLV, 206, XLVI, 35, z. 111 f., 
LH, 60, z. LIU, 84 f., LVU, 62 Anm., 
z. 66/;, 2. LVin, 139/'., LIX, 141/-., 
147, z. LX, 27 f., LXXX, 66f. — ». 
knoppf, gloki; s. Blasen, a. MicbeU, 
8. Vtricha capellen. 

kappen, p\., Kapaune, XL, 36. 

kappen jil., Eilenkappen, XVl, 1 — e. 
I huntakappen. 



„'Google 



270 



Wörter- tind Sachen -Veneichni 



liappen, cappflnn i., die Kappe trickeint 
unter den Kltidern von Leiifm aeU- 
lichtn und i/ektlichtn Standes, bald 
getondtrt angeführt, hold all zu einem 
BtKie oder Mantel gehörig bezeichnet. 
In Verbindung mit diesem uird es 
fich um eine Kapuze handeln, »onet 
ist darunter ein kurier Mantel mit 
Kapuze zu vertttken — LXXIV, 43 
_ prawne LXXVtll, 82 — pr. mit 
Techwemel' vnterzogen LXXVIÜ, 80 

— prawne mit gefeintten fechwem- 
menii Tnderzogeii LXXIX, 69 — 
fechvemnun, mit ptawn vberzogenn 
LXXIX, 68 — grab LXXI, 11 - 
rote Bcharle LXXVIll, 81 — rotte 
Bcb, mit Befden vnderzogeu LXXVlIl, 
79 — Hchwartze LXXt, 7 — *. rockh 

— Kapuxe, LXXIX, 51 -- ». man- 
tel, chorkappen. 

käppiein, kleine Eistukappe, LXVIl, 106. 

capitale, Hauptbuchstabe, argesteum et 
deauratum : 8. registrum. 

capitulum, DomcapOel, z. LSXVIII. 131 {., 
l&4f. 

capsa, Behälter veriehiedener Fbrm und 
OrSsse, z. LXXIX, Uf-, 8!) f. - cy- 
preasina <:um hamerali et oliis cor- 
poralib«» LXXVIII, 163. 

kftpuozen, -utzen s., Kapuze: s. mantl. 

cat-, cathena («. ketten), argentea: e, 
flaacone — fern; «. bordonaLe. 

kadenUtach s., nach freundi. Milleäung 
Prof. Gärtners ofird in Gruden mit 
(■/odiniif/ die Pßugkelte, die mitUU 
rineä eisernen PflSekehens den Pflug 
an den Pflugkarren fesselt, bezeichnet; 
beiden Piissiinern, Buchmateinem und 
Ennebergern bedeutet dav ähnlich lau- 
tende Wort „Eisen beim Pfluge", in 
Enyadin itt ehadanatsch, charnatsch, 
„eiserner Bieifel, eiserne Querslange". 
Da in unserm htpeniar unmilteUiar 
vorher Fflüife uwl PßiujadiareH ver- 
zeichnet sind, gehört die k ducA hier 
ZUM Pfluge und ist teoJil dit oben er- 
Kilkiite PfliufkeHe. KeHe, Querslange, 
Bieget bedeutet aiteh ital. eatenarrlo 

— XXX, 127. 
catenula. Kettchen ; ». criis. 
catheua : s. catena. 
kafetk, Cimfe.l: s. plan, 
kaygerlich : ». iiiayestiit. 



kalb, pl. kelb-, kajber (XXVI, 31, LVU, 
19 Anm. fem., s. vitiiUi), Kalb, XXX, 
137, LVII, 19 Anm. — yemd sogene 
XXVI, 21 — hewrige XXIX, 174 

— järige XI, ö. 

— fei, chalbfell pl., KalbfOl^, XXVIII, 
15 — gÄrbte XXX, 83. 

kalbel, -eil 8. pl, ausserdem pL kalbeten 
(fem. XI, 3, XXVI, 21, LVQ, 64). 
Kalb, XI, 3. XVll, 35, XXVI, ZI, 
LVII, 64, LXXn, 32 — jnnge von 
fertt vnd vorfertt XXIX, 104. 

kalch, Kalk, XXXIÜ, 99 - gepiennter 
XLin», 123. 

kalcidonen, cakzidaaen, kalcziadonoin, 
van Chalcedon (EdeUUin): s. pater- 
uoater. 

calcidrell masc. pl,, kupferne Wassereimer 
(s. Schneller, Die romanischen Volks- 
mundarlen m Südtirol I, J26; Badier, 
Die deutsehe Sprach insel Lutern S. 2li4}, 
clain, XXIX. 142. 

calix («. kelch) LU, S2 Anm. — cum 
paUua LXXVUl, 146 — oalicea 
deaurate XXIX, 1 Attm. — a. ci- 
phi. 

kambprad, Bad, das an den Seitenflächen 
oder am Bande mit Zapfen, die in 
ein anderes Bad eingreifen, versehen 
ist, 2U ainer hanntinUl, XXIt, 7. 

kampfswert pl., SehbtchitehHitrter, alte 
XXXU, 62. 

kamett: *. komat. 

kam-, cam., kämm-, camm-, cham-, kha- 
mer, camr, pl. k&mer, kam-, cameTen, 
kamerena at. sie. fem. Kammtr, Gt' 
mach ohne Heizvorriehtung, z, IV, 
286, 330, XXISs 86. 90, 98, XXXVII, 
10. LXni. 41, LXIV, 4 Anm,, 26 
Anm., LXV, 1 Anm., 9 Anm., z. 
LXVl, 61 f- — darin ain ambtman 
ieit z. IV, 126^. — da der An- 
toni in leitt LH, 81 — des paw- 
knechta oben auf der wer z. LVIIl, 
83 f., s. LIX, 42 — neben des paw- 
knechta c. z. LIX, 49/'. — dea puf- 
fen z. LX, 73 f. — obenn auf bei des 
pfaffen c. z. LX, 73^. — dea pBegera 
LH, 77 — an des phlegera atubeu 
z. LVIir, 57 f., LIX, 6/., ». LTII, 42 
Ann. — des Bischufi LXV, 1 Anm. 

— des vorderen porttner r, LXVI, 
88 — des briesterB XLV, 138 — dea 



,v Google 



Wörter- und Sncheii-Verzeiclinis. 



271 



capliuia bey der Bljeg z. XXXVII, 7 

— des caurerB z. LXVI, 78 /, — der 
camerer z. VIH, 37, IX. «7, X, 40 — 
des ebelners LII, 84 — deB Klausen 
ob meinU heren stuben «. LXIV, 8 f., 
160 Anm. LXV, 2 f. — die ander 
dapey r. LXIV, 15 f., LXV.lOf.— 
dea kochs i. XXXVII, 8 — da etwo 
die koch inne gelegen 8 sin, tot 
auff dem obren gang z. LXVI, 77 

— der ckSchin LH, 82 — des 
kyehelniaistera LXVI, 61 — dee Vel- 
bergers LVl. 94 — der fi-auen XIV, 
12 — dee Gorgen XL, 24 — dar 
inn maieter Hanns gelegenn iat z. L, 
32 f. — der herren bey dem stüb- 
lein *. XXXVII, 12 — des herrenn 
nebtn dar stuben, d» oin pfleger in 
ist, z. LX, e/'. — meiDB herren VI, 
14, 15, XI, 28, 2a (VTr. Ürie«inger), 
LIi, 86, LXVIII, S. 188 ~ nieiofl 
heren genaden (poa Trient) LXIV, 
186, z. 213 f. ~ meins genedigen, 
genedigiBten hern z. IV, 164/1, IX, 
34, XXXII, 36, 2. XLIII», 1 f., 71 f., 
XLV, 1, 141, LVl, 1 — mein» g. h. 
neben der stuben z. VIH, 36, IX, 66, 
X, 39 — meins g. hern ndm» äf 
oberen (grossen) stuben z. LVII, äf., 
LIX, 12b f. — nächste darnach z. LVII, 
9, LVIII, 14, LIX, 139 — d«m etObl 
meins g. h. fff^mäber z. IV, 208 ~ 
des hertzogenn z. LX, 4»/., ». 45 Anm. 

— nfbtn deshertiogennc. «. LX,66/'. 

— etwo genant in der jönckfrafl k., 
dn' Av^»ann»lc. gegenübfr z. IV, 157/". 

— der jnngfrawen ;. XXXVII, 11 — 
da die iunckhfrawenn innenn ligen, 
neben des herrenn c., z. LX, 14 f. — 
da Linbait, Tuderhaubtman, in leydt 
LH, 83 — oben z. IV, 242/: — 
obere XXII, 1, XXXII, 51, XLVI, 
8S, LH, 75 — Tndere z. XLIII«, 
102/. — auf dem palast XXXVH, 
4 ^ mitlere auf dem vnndteren po- 
den z. LX, 64/. — liei dem prunen 
z. VHi, 31, IX, 59/,, X, 45 - ob 
dem prunnen VHI, 54 — binder der 
kochstuben XXI, 65 — daran XXI. 
66 — enhalb de» estrichB z. IV, 
238 — entgegen dem eetrich "fber 
2. IV, 255 /, — im frawennzymmet 
z. X, 42 H. IX, 84 An»: - pey dem 
fuetterkaatcun z. LXVI, 81 — im 



gwelb z. IV, 285 — vor dem gwelb an 
der atuben i. VIH, 27/, IX, öSf, X, 
57/. — in der hell z. LVIII, 64, 66/., 
72/., LIX, 29/., 36/. — gegen dem 
hof e. LVII, 11, LVIH, 16, LIX, 140 

— ober dem schnegken z. XXI, 16/, 

— auf dem sneoken i. XSl, 19/. ~ 
ob dem schreibstübel IX. 45, X, 44 

— auf der stiegen XXI, 56 — neben 
der stoben gegen dem thor in dem 
vnderen gemach z. LVH, 13, LVHI, 
18 — daneben z. LVH, 14 — vor der 
newenn »tub, XXX, 30 — bey der 
obrenn stub. z. LI, 1 f. — ««6« dem 
stuhlen XL, 30 — hinttr dtm hindern 
stabel XXI, 3 — ob der silberkamer 
i.X,51/. - anderBiIbewtub.*.LIX. 
120, 121 — Tnden im slosa z. VHI, 
41 — oben auf dem neuen zymer 
z. XLVI, 93 /. - darneben z. XLVI, 
9fi/. — oben in m. gn. hern von 
Österreich zymm. z. L, 83/. — da die 
monicion inn leyt z. XXXVH, 49/. 

— da die vm iat gestanden XL, 25 

— alte XLVI, 84 - newe LH, .58 

— klaine n^>en der atuben XXI, 81 

— grosse X'XI, 34 — neügetafelte 
2. IV, 209/. - «. flecken, alüaael; 
pauknecht-, pfhaffen-, pnchanmaister-, 
butggraffen-, kellner-, knecht-, koch-, 
krftut-, diern-, traid-, GarlleH-, gast-, 
hamasch-, haua-, herren-, mel-, Niet- 
tarts-, raiB-, apeis-, schlaf-, schützen-, 
Silber-, wacht-, waohter-, wintter- 
kammer. 

camera, daseelbe, domini reverendisflirai 
2. LXXIX, 1/. 

kamerpugaenu, -puxen, j/l., Getckütze mit 
Hinlerladimg ; im larentor des Sehiea»- 
zpUffS auf den Schlössern Stein, Tob- 
liiio etc. aus Herzog Sigmund» Zeit 
tncheinm czwo eisen kanierpüch- 
sen, schieden plej klain — LIII, 66 

— mit iren czugehor LII, 4 — s. 

camersilber /J., ailbefne Schüsseln, die 

zum Kammrrschntze gehSrfn, groaso 

LXXIX, 36. 
kamerei, K3m»ttrltin, neben dem stilbel 

im frawenziminer IX, 84 Anm. — 

klainea 2. LIX, 18/. 
künier-, kämet-, kanierlein, kemrle, ilaa- 

»elhe, XL, 20, - obere XLV, 132, 149 



,v Google 



272 



Werter- and Sachen -Verzeiohiua. 



— Tnter der stieg z. LXIV, 34 /■. — 
auf dem lal Tut^r der stieg 7. LXV, 

24 f. — «. bttohaenk&merlin, tor-, 
milch-, etainkeramerlle. 

kammat: «. komat. 

chant: a. chennen. 

cancellare LXXVlll, 130 Anm. 

kaadaler ntutr. «., Htü. -= kaadelier, 
newes XI, 42. 

kand-, kanndel, kandell, kandl, kbaundl, 
l>l. k:indel, kaadl, kanndl, Jfaad- 
kannil'.'leu, kandeln, kandlcn, -eiui 
kaotleiu, kandln (s. canna), Kanne, 
XXI, 8, 80, 31, 60 — alte, zerpro- 
chae XLIV, 118 — grosse XI, 26 

— klain Tnd gi-olll XXVI, 20, LVl, 
109. LVlll, 125, LXXll, 25 - han- 
gende, an einer Kelle hangend; da» 
Verzeichnit der Attsgaben für da» 
SchloM Sakrn virn Jährt U7I fahrt 
Bl. Sb an Item ain hangende kan- 
del, wigt ix pbundt iii virtel, ain 
phundt Tmb viü gl., facit vi^ Ib. 
pemer, für ain geheng diirteu y gt. ; 
*. auch Stragam, Hall 1*11 Tirvl I, 
340 — SI, 42, LI, 30, LVI, 109 — 
grosse hangende £1, 110 — hann- 
gende TOn fflnff maesen gros XXXll, 
47 — hoch XV, 16 — messynn LI, 
12, LXVn, 32, LXXII, 22 — bro- 
ehen meas. L, 60 — groMe mesa. 
[V, 138 — silbreiu als giesuKaser 
LXXVm, 5 — gtoB Bwäbisch, sehifa- 
bitche, dir. auch im Kandelgieser 
Sprnech von Hans Sachg (9. Mitteil, 
au* dem german. Natiottahnttseiim 11, 
74 f.) erwähnt irerden: kandell, pau- 
chett, Bchwebiach vnnd glatt, auli- 
geetochenn etc., LVII, 72 ^ gr. zinn. 
mit zwen zngkeu LVII, 72 Anm. — 
^lynein XX, 6ti, XLII, 45 Anm. — 
zjn., pös vnd guet XXXIX, JD, 
LXVU, 5ä — klain zynn. vonn ain 
halbfl triugken XXX, lU — gros 
zinn. mit; zwen zugken LVli, 72 
Anm. — ziu,, klaia vnd gross LIX, 
91, IjX, 92 — czyu-, clain vnd groll, 
boß vnd gvt XXIX, 48 — hoch zin., 
herflerud von Orlaude IV, 29 — ain- 
iiiasflig XLIV, 116 — zwymässig [von 
czwnyen masseu) XII, 38, XUI, 13, 
XV, 16, XVI, 18, XLIV, 115, XLV, 
üö, L, 94, LI, 29, LVII, 72. LXV, 
234, LXXIV,68 — ». drewtrinckheuii, 



trincken-, giefi-, maaa-, seydel-, sjnn- 

kanndel, vierteil-, sohenkkandelen. 

kanten jil., dasselbe, zwfmasüge XX X , 7t> 

— t. trincken-, giess-, maGkantten. 
kandelier, kandlier, kanleir, gandler neuir. 

s. pl., Leuchter; me«£ingew kande- 
lier aind atieh in einetn Inventar vom 
Jahre 142t (Anzeigtr f. K. d. V. 
1874 Sp. 18t) vtrzeichnä; s. atuh 
Zeittchr. f. d. AU. XXII, 99 — XV, 
18, XVI, 19, XVUI. 15, XXVI, 15 

— mesaein zö ainer kercien XXIIL, 
32. 

cantrelli pl., Kännchen, deaurab pro 
missa LXXVIII, 149. 

cantri siue fiisoria («. gieUkaodel) magna 
(argent.), aparsim deaurati LXXVlll, 
156. 

canipa («. keller) LXXVIII, 130. 

canna (s. kandel) argentea : >■ peluis. 

canzale (s. haken) fern: g. bordonaJe. 

canz-, cancz-, cautz-, kantz-, kanczley. 
cautzlei, Kandei, LXI, 13, LXIII, 
45, z. LXIV, If., LXV, 56/:, LXVI. 
70 f. — mains gn. herm Vll, B. 16, 
XLV, S. 107 — s. kochcamer. 

kar, eher neutr., Mulde, Schäasel, mit 
smalcz XI, 71 — hölczeins IV, 111. 

carallen : e. koreÜein. 

karel, kärler neutr. pl., Dimin. 211 kar, 
XIX, 7 — klain vnd grolJ LIU, 23. 

karelen : s. korellein. 

kar-, cariol, kariOl, karöl, karmßl, gar- 
göl, andere Brztichnung für ladlpett, 
XXI, 17, XXIV, 12, XXXVIl, 10. 
12, 47, XLIV, 100 Anm., LXV, 45, 
56 — vnder tneina herrn bett XLIH*, 
77 — aUt XXXII, 37 — new XXXll, 
37 — B. pet«tatt, spanbett. 

— pett, das»rlbf, l\, 146. 

— petel, Dimin. z. r., XLIV, 101. 
karnriil : s. kariul. 

kar-, kärnier maec, lederne Tasche, aber 
auch sacleaiiigei BehäUnie au» Tuch 
(s. Der deuUchi Anteil des BIsliuiv 
Iritnt I, 397), LXIV, 274 Anm. - 
grosser LXV, 26ö — *. pOienpuluer, 

cnrniolus, Karneol, Halbedelsteia: s. aiinu- 
lu«. 

karöl ; s. kariol. 

karren s. pl., uuaaerdem s. karr, Karren, 
LVII, 8ä — zfeeirSdrigt» Karren- 
'jfslelt für Orgelgeschütze utid andere 
Bacillen. Im Inventar Vermercktden 



„'Google 



Wörter- und Sachen -^'e^^eichI^B. 



278 



seng, so mein genediger herre hart- 
zog Sigmund auf den geslössern vnd 

■tetten zu Swaben vorhanadeii hat, 
mm Jakrt 1461 erscheinen unter Bre- 
gens Bl. 1* •■. a. ain stainpuchaB in 
Eimer lad gefast vud gehört aaf 
ajnen karren. — Item die karren 
mit ne*n darraepflchsBen. — Item 
ain karren mit ainer langeun dar- 
raapOchsen vnd mit zirain hocken- 
pOohseD darneben vnd die tarras- 
pflcha hat man gefait in ain gerdaat. 

— Item aber zwo darrasptlchaenn, 
die ligent in ftjnem gerOsst vnd ge- 
hören in ain karren ; daf Invtntar 
waa herru Uana Casp. von Laubn- 
berg all Obristem lugmaister jn- 
geantwort ist com Jahre 1486 oer- 
zeichntt ». a. BL !■ TÜi slannga auf 
k£rm, v Btainpnchzzu auf [k. «nd 
£f, I>> i «troTtkarren mit xM püSchsl. 

— mitt Üi büchssen 11, 5 — mitt 
li bächsB. II, 6 — mit xt büchw., 
groB Tnd klain, II, 7 — lär tunn 
büchaa. 11, 27 — s. morBer, atain- 
buch«: walloharren, ziechkSrren. 

karren p&chaa, kharrenpäche, kornpi^chgi, 
kärennpOch»»en, karrenpuxen, -pugi- 
Ben, pl. karrenpQchsen, karennpacha. 
sen, karren-, carren-, karrn-, carrn- 
pnchaen. Buchet, Geschütz auf fahr- 
barem Qtsteüt, VII, 4, VIII, 4, IX, 4, 
X, 3, XXXIil, 42, XI. V, 84, LXIII, 39. 
43, LXVl, 76 Anm. — auf der w5re 
VII, 16, VIII, 16, IX, 16. X. 4 - mit 
aim kernet »nd geBchirr XLIV, 273 

— mit Bambt zwa; wol beschlagen 
rederen XL VI, 110 — nit gefast LXI_ 
39 — micbel VI, 6 — 8. slain. 

kSa, chfis, käsB, käü, kaB, chas, kall, kes, 
keß s. jjt, Äfl«, XV', 38. 45-61. XXVIU, 
ae, XXX, 91, LIX, 173, LXXU, 38 

— Gredner XIV, 33 — alte Gr. XIX, 
3 - grün XIX, 8 — mer III, 39 — 
X. trucli, burd, Bcbot; speiskäO. 

— k&rlin pl,, geioShtdich aim Formen 
der Käse bestimmte HoUsgefäut von 
Eerschiedenei; meint cylindrischer Form, 
die siebartig durchlöchert sind, da- 
mit die im Quarke mrUckgehliebetie 
Molke abtropfen kann. Sie leerdennoch 
Kaater genannt; die int Eisaehtale 
yebräucMichtn iniildenfSrinigen heissen 
Schotten-, ÄMMuter - XXXI. 201. 
Zintarls, InTsntai«. 



käskaaten, pl k^fistenn, Kutten rur 
Aufbeioahrung det- Kam, IV, 4? — 
hfllczeinr IV, 83. 

keBtrog, Trvhe zur Aafbeuxihrung von 
Käsen. I, 17. 

k&aauntag, der Sonntag Invocavil, LXTII, 
26. 

keawag, Wage, mit dtr Käae geaogen 
irird, allte, rottige, XXXII, 67. 

casa {g. hus) noua XXDL, .S. 45 Anm. 

eaatel, Castell: *. Tryendt. 

kaat, cha«t, käst-, caat-, chast^, khasten, 
kastenn, kaest«n, kasteln, kastn, pL 
kästen, -enn, kästn, kOst-, kSsst- 
kesten, Kaatm, IV, 127, VIII, 31, IX, 
60, X, 46, s. Xni, 35 f., XVI, 28, 34. 
XXI, 36, 44, 69, XXV, 55, XXXI, 
192, 196, 197, XXXIII, 69, XXXIV, 
35, XLIV, 41, XLV, 212, LIIl, 28, e. 
IXXH, 102 f., LXXXl, 3 - mit allerlay 
tischlerseug -vnd Ejmerzeng XXXIII, 
54 — mit mell XVI, 47, XX, 2 — 
mit Terchseng XXI, 46 — verpet- 
schaft XXI, 8 — guter XI, 31 — 
gut XXV, 64 — klain XII, 14 — 
klainer XIII, 36 — grosser XII. 18 
— hocher XXI, 11 — bealagen VIII, 
24, IX, 46, 60, X, 69. 61 — guter, 
beBUgner XIII, 35 — hOch, bealag. 
Vlll, 27, IX, 53, X, 57 — 4egketer 
LX, 18 — vorheinr, vnteislagen, 
an ain bIob iV. 88 — hulczen LII, 
66 — ingemaürt LH, 65 — air- 
meiner zA gewand oder zfl hamaacb 
XXXUI, 103 — Kornkasten, ent- 
teeder ein grnsees hSlzernts, auch ge- 
mauerte», mit einem Deckel versehenei 
Behältni» für Korn oder ein eigene» 
SebSwde, in dem die Komvorräte unter- 
gebracht iBuräen, In diesem Sinne i*t 
*> «11 der ziceiten SteUe und wohl 
auch an det- ersten aufxufaeemt, z. 

xxxvii, mf., 2. Lviii. n^f. — 

Gegchichleter Hobstosn, XXU, 14 — 
s. aloB ; pe#tel-, prot-, prfln-, kfis-. 
gewant-, harnasch-, mel-, milch-. 
Bpeis-, weincliasten ; koren-, traid-, 
fueter-, zercasten; sohintfllkasten. 
kSet-, chästel. kestel, kestell, cSstl, kestl, 
kgBtl. käst-, oaetel. castl g. pl, Käst- 
chen, IX, 6Ö Anm., X, 38, XXII, 9, 
XXIV. 18, XL, 19.27. XLVl, 35 — 
zun gieauasB VHI, ^2. LVII, 82 — mit 
aiunem ajnein giessuasB XXXIII, 68. 
18 



,v Google 



274 



Wörter- und Sachen -^'eraeichml 



LS, 2 — alte LVH. 68 — newea LIX, 
S. 137 Atm. — klaine XL, 6 — 
, klaing mit zwaiennwappenn angemalt, 
Österreich niud Sachssea LX, 38 — 
egket 2wifuh LX, 12 — «. traohl; 
pet-, fueier-, giefiTaQ-, BpeiskKstel. 
kaetell-, kastlnagl a-, yroauf Nagel oda- 
Haken, ein Käetchen daran «u Hän- 
yen, oder Qtgptrre (s. Tüttiagel im 
Bttgtr. WBrterb. I, 17S2), für ein k. 

— ejBBin XKXI, 221. 

kLst-, kfist-, keatlein, kntlin, kastlein, 
KiUtehm, XXXI, 194, XLV, 206, 
XLVIl, 14, LXVII, 7 — da man gle- 
ser eiuhengt V, 20 — mit hailtflm 
XXIX, 26 — *. gieRTOSB, melkestlin. 

caateladen, kastladen, castelleden, kaate- 
leden pl., von iIaL caateUata, worunter 
man in Wetethlirol ein groaees, mekr 
längliehea Fat» zum Dvneport der 
Pratehlet, dat an SIelU ita ^und- 
lochta eine vitreekige Öffnung zum 
FOBen hat, versteht. Da» Inventar 
von Baon Contiglio vom Jahre 1524 
führt 20 khaastaladen in der Torkri 
an und in dtm vom SeMoase Area 
vom Jahre 1679 erscheinen Hl. 6^ 
nach JSa««t*B und Panztn drei newe 
oaarilath - XSIX,147, XXXIV, U, 
XXXV, 88, XXXVL, 7ß. Llil, 48, 
LXVI, 47 — pH vnd pös XXXVII, 88. 

ksstraun, castr&vn pl., Hammel, dialekt. 
Getrau«, XXXI. 60, Llll. 102 - ». 
oscutaylen. 

caitronen ad}., ron Hammel- oder Schaffel- 
len: «. dekh. 

awtram («. slosz) LXXVIII, 130 Annt. 

— B. Nnmy, Boniconailü, 

kasel, kasell fem. s., Meatgetcand, XL. 34 

— Hchwarcie lejnwatte mit luner 
neven albeun XX [II, 5. 

kanffbrief, -brieff, Sier einen Kauf ouege- 

gteilte Urkunde. XXXI, 247, 254, 259. 
kaufmanschatz. Kaufmanns /illff Waren, 

XXXIII, 25 
chanfweyB, iu, kaitfinreise durch Kauf, 

LXVII, l?'! 
kanf-, kauffen ( kouffeii 
kat7.-, käczen : ■■ gatzen 
kätz-, ketzlin, ,11«»? Oat-e (I 37 — 

mesBin XLIV 205 (wVZ = menft. 

waBsergat/ \l \ 54) 
ket-. kett-, ketten, kettenn. kettn k. jil. 

(s. cfttenft), Ketle, darein innn ilie 



ge&ngen legt V, 17 — lange: ». 
ezigkel — yria: «. kabel — eyaen 
an der zittern V, 12 — gülden 
LXXIV, 86 — Bilbrenn LXXIV, 86 

— flbergHlt LXXIII, 3 — «. arm-, 
painpoien, protzen, dasdien, hSIl, 
lucht«r, wetzstain, anbenngen; pe- 
Ten-, eisen-, bnntz-, wageuketea. 

~ anzug, kurtier XLIV, 248. 

kettenflascheu pl., irohl an einer Ktlte 
aufgehängte Flaschen, LXVI, 53. 
— bantflohftch, -schueh /rf., Kttten/tand- 
sehuhe, Kampfhandschuhe au« Bing- 
ffefleeht. Sie gehBrten eur geuÖkniidien 
MannachafteauerlitUmg, tcie >. B. au» 
der Harnitch' und Waffmeteiier der 
Gemeinde Grits bei Boten vom Jahre 
1478 und 1489 hervorgeht — LXII, 
11, LXIII, 7, LXIV, 277. 

ket-, köt-, kottin adj., irden: s. hafen, 
rabicbarben. 

kegel pl. Qetchosee von konieeher Form, 
eyBne : s. kuotzn — t. wurff kegel. 

keil, kejlpl,, Keüe, eysneln Xin, 70, LlII, 
32, LXIV, 267 — «. ey8«en-, »ecikeyL 

keicli, keich, kelicji {a. calix), Ktleh, XXIX, 
1, 126, XXXVl, 88, XXXVII, 94, 
XXXIX, 24, XL. 34, LXX, 9, LXXX, 
56 — an tun patenen XX, 18 — mit 
der pat. XLV, 117 ~- mit ainer 
aamatten corporaltSachen XXIH, 7 

— mit seiner zugeboning LI II, 85 

— mit ainer paL, klain LXXIX, 
88 — kupffrin mit der pat. LXIX, 
27 — kapft. »nd »ergult LVIU, 
142, LIX, 144 — kupfr. Tergult 
mit pat. liVII, 66 und Anm. — 
kohuppbr., (fbergult XXVII, 5 — 
vergült mitsambt der pat. XXXVIII, 
3 — Tergulter mit ainer bat., dar- 
nlT s. Wappen : rot «parren md ain 
rotter yan in wyrem (das Wappen 
der Grafen von Montfort) III, 3 — 
vergollte, der ain knpferenn, der 
ain xilherenn LX, 31 — BÜbrdn 
vergiüter LXIX, 28 — ailbr. ver- 
gült mit seiner pat. LVII, 66 und 
Anm. LVIII, 141, LIX, 143 — dlbr. 
TergQUter mit sambt dem pat. md 
aller ander seiner zuegehOr XLVl, 
112 — sOlbr. mit Iren pat., aiu 
grösser vnd ain clainer, alles ver- 
golt vntl mit iren corporaltaachen 
L, 6 — (silbi-.) verdackter, verj^lt, 



,v Google 



Wortei- and Soeben -Verzeichnü. 



275 



büchoff Hacken wappen LXTl, 10 

— [groBS BÜbr., vergult mit irca 
decken LXXrX. 11 — ailbr., ?ber- 
ffült VI!, 18, VIII, 18, IX. 18, X, 

17, XXVIl, 5 — (ailbr.) mit ainer 
pat.. vbeigult LXXVIII, 54 — (silbr.) 
Hbergflll, mit Tberdeoken LXXVIÜ, 
4 ~ antbr. mit a. pat, Tttueq^ttlt, 
genant aand VMchH helch I., 5. 

keld-, keler, keler- : a. keller. 

celebnwe. ftUm, LXXVIII, 118 Anm. 

kelicb : t. keloh. 

kell, kel, k?l, kellen, -ean, kbell-, keell-, 
kßUen fem. s. pl., KoehlSfftl mü 
langem Stuit, KtBt, XXI, G4 — ey- 
aen IV, 104, IX, 43. X, 78, XI, 48, 
XVI. 9. XIX, 7. XXXI, 166. L, 53, 
LH, S7, LIV, 33, LVIII, 116, LIX, 
66 — eya., pö« XLIV, 204. XLV, 57 
(= kochkeUen XLIII«, 24) - eye.. 
pöß vnd gut XXX. 106 — ^oaae 
eya. L, 112 — OieuHiffel, grOBg, dar 
inn man gCiet 111. 28 — ». mArtter- 
köll, kocb-, faym-, wasserkelen. 

keUennambt, Kflltfamt, XXXII, 5. 

kdt-, kel-, kheller, ketder (aw. matc. VllI, 
44, LIX, 175), g. canipa, KOUr, VIII, 
44, XUI, 36, XVI, 35, 38, XX, 2. 24, 
26. XXI. 60, XXXI. 182, XXXU, 
9, z. XXXVI, 68/:, XXXVII, 77. 
90, 96, XL, 1, 5, XLV, 150, 171, z. 
L, 63 f., 2. LIII, 47 f., LVII, 18, 19, 
LVIII. 28, 29, 180, r. MX, dl f., 
175. z. LX, 92/., LXl, 22, z. LXIV, 
Uf., 221/., LXV. 118/., 231 -^«m., 
z. 332 /., LXVU, 32, 33, 34, 35 — 
ander LXVII, m. 61 — alter XLIV, 
271 — auBBCrer XXXVll, 97 — vor- 
derer *. IV, 29/., XXXII, 8, XL, 4 

— groaaer r. L, 93 /, — hinderer 
XXXII, 7 — innderer LXVl, 46 — 
langer XXXV. 24 — vnterer XXVI, 

18, 19 — Tnder dem gartten r. 
LXVl, 42 — e. podn, tnrntin. erg' 
ger. gwelb. Bpeysgaden. BlÜEsel ; por-, 
kraut-, railch-, gfimmer-, Weinkeller. 

kelergeeohirr, Kellertf emhirr, in Fästem 
u. a. be^ekmd, z. XXX^^ 107 /. 

kellers-, kelersvolten fevi. «., ScIiSpf, 
Idiot. S. 147 gibt an „fott f. tin auf 
Stützen ruhendes Dach, Vorhaus vor 
einem Keller". In der Gegend von 
Kaatiiruth heiatt ätr ebenerdige ge- 
wölblt RaMiii, von dem man in den 



Keller gelangt und tue allertei Ge- 
rät unttrgebrachl itt, die FoUe (ilal. 
voUa, Geu^Obe) s, IV, 22/., 88/. 

ketlnerkamer, Kammer für den Kellner, 
z. LXVl, 63. 

kemyu-, kemicheaü, Kav\iiaeil i\im Bei- 
nigen der Kamine. An dem einen 
Ende teird gtaShnlich eine eieeme 
Kugel oder ein Stein tind ein Bündel 
von Nadelholzxu<eigen oder dgL be- 
fettigt - XXXVI, 70, XXXVII. 78 
= lang XXXV. 119- 

kemnaten, Kemenate, mit einem Feuarkmnin 
verwehtne», dann iOierhaxtpt heiAare» 
Oemaeh, im ireitem Sinne auch Wok»- 
gAävde unA aoi»t«$zu fluten II, 8a 

chennen, part. chant, rechtlich erüärenf 
LXVII, 172. 



eher 



. kar. 



certiis ; a. gemme. 

kernen pL, Getreide, III, 38. 

ketBpamen, -pämen, von Kirschbaumholz: 
a. plat, tiach. 

kertü-, kerczen pl., Kerzen, VIII, 62 
Anm., XIX, 4, LIII, 66, LIX, 172 
— a. gandler , giessen , machen ; 
vDBlittkertcen. 
— tr<^, Trog, laorin man Talgkerzen 
macht. Von dieaen waren und eind 
noch zwei Arten g^rütidüich, näm- 
lich gegoatene und gezogene, gttcShn- 
liehe Hautkerzen. Zur Hertflellung 
letzterer gehört ein zitmlieh hoher 
Kabel oder Trog und ein dazu paxten- 
de» Kerzenbrelt (in Oufidaun Kerzen- 
briü, pl. -britkr genannt^, das mit 
einer Amahl von Löchern veraehtn 
ist und geirShnlieh zteai Handhaben 
hat. Will man Kerein machen, ao 
füllt man den Kabel zveret teilii-eiM 
mit warmem Waase}- und giestt dann 
den flßseig gemachten Tidg darauf; 
durch die Löcher des Kerxenbretles 
leerden Dochte gezogen und diese mehr- 
mals in den Talg getaucht, bis die 
Kerztn die geirünachte Dicke haben. 
Im Inventar des tird. Hauskammer- 
amtes o. J. 1506 erseheint Bl. 20*' 
ein kupfren kertzentrog, dar inn 
man kertzen macht, in dem der Feste 
Ehrenberg v. J. 1525 ain grosser 
hofen, kertzen zu machen und in 
detn dfs Sdüosaes SehOnna v. J. 1563 
ain kupfrener keHl üuhi kerzen- 
18' 



,v Google 



276 



Wörter- und Sachen -VeraeichniB. 



machen und 27 körienpretter (e. 
Sehdnherr, Qtsammette Schriften IT, 
461) — V, 80, XXXI, 206. 

kertzenitab pl., St/Ibe für nvfzuittekinde 
Kerzen. Sit tmtrden bei Proctsgiontn 
bentäzi, auch bei Altären aufgesUSt 
vnd Iclinere bei feierlichem Gottes- 
dienst» van Mi>iittranten gelragen; 
jene tcaren mehr oder leeniger reich 
ornamentiert und hSufig vergoldet - 
zwen vei^H k, befanden sich nach 
dem Inventar vom Jahre 1493 auch in 
der Kapelle zu BnnkeUtem (SchSnhm-r, 
Qe». Sehr. I, 682) — gülden L, 16. 



kea: 



. kS«. 



keaten- , kesstenpf ann , keestenpfaanen 
t., einerne Pfanne mit siebartig durch- 
USehertem Boden zum Braten der Ka- 
stanien, noch Köstnpfann genannt, 
V, 10, XLV, 41, LV, 31 — alte 
XLVI, 100. 
— pfendlin, Dimin. r. ?., XLIV, 202, 

keateU, -el, kestl: >. kftstel. 

keaüeio, -lin : g. käatlein. 



keG: 



. käa. 



kesB-, khess-, cheeeel, keu-, keaell, keael, 
kesBl, ke»l, kÖBael, kOal a, j>l., ansstr- 
äem pl kesaelcn (LXIV, 262), khea- 
seln (LV, 24, 43). kessler (LXXIV, 
93), kegsleren (LX, 104), s. paroü, 
Keaael, II, 31, Ul, 30, XII, 50, XIII, 
24, XIV, 29, XVII, 21. XXI, 64, 
XXV, .36, XXVI, 13, 18, XXVllI, 

13, XXIX, 131. XXXVI, 63, XLII, 
48, XLIV, 225, L, U, LIII, 105, 
LV, 24. 43. LX, 104. LXVI, 87. 
LXXIV, 61. 'J3, LXXVI, 42, I.XXX, 
10. 96 — in dem päd V, 9 — in 
der padstuben i. 20. VII, U. VIII, 

14, XXIX, 65, XXXVn, 86 - ge- 
hört zu der padst. Xllt, 24 — in 
dar päster XXXV, 130, XXXVII, 
87 — bey away Bchaffwasser XIII, 
28 — von zway cziggel was 
XXXVll, 75 — do matt den hefeln 
ino Bewt (in der pflsterej) LXIV. 
273 — zu dem hefeln {in der phist). 
LXV, 9(!0 — czu milich XXLX, 64 
— zum ol HI. 9 — zu der wesch 
IJCV, 257 — zum wichbruuuen IH, 
9 — mit ainem rar vnd deckin ILl, 
33 — newer LXIV. 262 Ainn. — 
newer eu der weach für meinn 
gaKilit^n beim LXIV, 265 Ai 



— zerpTochen XLV, 39 
XLIV, 198 — guter XI, 13 - klai- 
ner XIX. 7, XXXV, 73, L, 75, 92 

— klein LXV, 241, LXVU, 54, 
LXXVI, 44 — dainer ia der pbi- 
Bter XXIX, 61 — olain, dar in man 
den Bawen czeesen gibt XXIX, 62 

— klain, Terprünen IV, 337 — 
klainer fcomii.) die vom S. Walcli 
beliben Bind XXXII, 42 — grosser 
XVI, 6, XIX, 7, XX, 44. XXXII, 
4Ü (vom B. Verber in Stainach), 
XXXV, 72, LXXX, 19 — grosB L, 
76, LXIV, 232, LXV, 241, LXVII, 
64 — grOBser im päd XLVI, 107 

— grosser in der padstuben VI, 20, 
XXXV, 129, LX, 84 — groM., der 
in dem päd eingema*rt ist, XLV, 
36 — gross, in der phister XXIX, 
61. LXXX, 121 — grOM. TOB Ti 
Schaft Wasser, ne« — XVIIl, 9 groß, 
dorrnn man den hundten abaeudt 
(im Inventar des obersten Jägtrmeister- 
amte* von 1641 findet sieh ain gros- 
ser eingamaurter zum HandoaO an- 
briern gehöriger khOIGl) LXXXl, 2 

— grOBser zu dem smaltz vnd tnslit 
LXV, 257 — groß zcu «nslit Tnd 
Bmaltz LXIV, 262 m. Aam. — gross, 
ingemawrter XLIlIl», 8 — gros«., 
alter, ingemaärter von aim ffider 
gros IV, 124 — gar ain grofEer 
XXIX, 62 — klain vnd gross XV, 
20, XXIX, 136, 159. XXXI. 159, 
XXXIX, 21, XLIV, 197. XLVI, 46, 
LH, 36, LIII, 9, LVn, 75, LVIll, 
108, LXII. 3, LXVI, 51, LXXII, 28 

— groll (ind ciain zu kochen vnd 
zn ander nottorfft XXIX, 63 — groü 
vnd klain, bÖB vnd gflt II, 30, XLV, 
35 — khlaiu vnd gross, pßB voA 
guet, wegen LXXIU lib., mit eiaen 
metal LIV, 30 — michler LXVI, 
50 — gut, michl, vom J, Proppauch 
vud vom St. Eodvelder kauft. XXXll, 
41 — mittel LXIV, 233, LXV, 241 

— mittere XVI, 6 — eingemawrter 
IX, 84. XLIV, 269 — eingemanrt. 
im pawBtadel X, 79 — eingemaurt. 
bei dem paustadel zun vich VIII, 
50 — vermauret in der pflgtar UV. 
32 — eingemaurter in der pfisterey 
LXI\', 273. LXV, 260 — eingemaurt. 
im Bloss X, 79 — eiogemaflrter va 



„'Google 



Wörter- und SadLeD-Veraeichnu. 



277 



der aei'htan LXV, 2Ö7 — eii^emaDrt. 
zcu dem waschen LXIV, 263 — ne»e 
kopphrenn XXX, iä — kilpfrein 
klainr IV, 103 — kfipfr. von itreien 
a,.haf wa»ser IV, 296 — kSpfr. ?on 
fanf Bchaf Wasser gro» IV, 276, 336 
-~ kiip&. von zwelf Bchaf waaaer, 
berraemd toh Erh. Mecigker IV, 
117 — geflichkter kQp&. von aechs 
schaf wwBer, herr. vom Eth. H. IV, 
91 — grouer, ingemaürtt. kQpft. 
von vier vren groe IV, 121 — ». hei ; 
päd-, pfeffer-. prunn-, fiai^h-, gieß-, 
hoatt-. lafetsch-, oülicb-, oll-, spreng-, 
gecht-, weich-, weiclipruaukeBBel. 

ke«al-, keslhOfen pl., HSfen von kesatl- 
ähnlie/ier Fbmi mit fflgue« u. Henkel, 
»0 daas ai» entwtdtr sum F*uef ge- 
gestdU oder an dey hU übrr litis 
Fiuer grliSniß werden konnten. Das 
Inventar der tirol. Hauakammeramle» 
ton 1506 führt unter dem Kupfer- 
Iftechirr Bl. 21* 'rier newe keasele- 
bafea »nd zwaj kupfren hafeu- 
ketiaele, renint, an — LXIV, 231 
Änm. LXV, 240. 

keaa-, kesel, pl. kesBlen (LXIV, 234), 
netUr. = keBaele. kUiner Kettet, 
klainu IV, 234. LXXX, 20 — klain 
LXIV, 234 — klaiDB kupfrein IV, 
297 — klaiuB kflpfi:., darin man 
WMeer tregt, XXXIX, It) ^ mesaea 
IV, 221 — ». viscbkeraele. 

keeieleia, kealin, keBseli XU, 2 — kleinß 
OD ein hanthab LXIV, 236 — claina, 
alt£ XLVI, 118 Anm. — e. spreng- 
kesselein. 

ketslin : s. kEitzIin. 

kipffwagn, Wagen mä Kipfen, das sind 
am Wagriibodttt unter einem stumpfen 
WinM oder eenkrecht eingezapfte Stan- 
gen, leekhe dU horitonlal gdeyten 
HrdUr oder Leitern zu halten be- 
stimmt sind oder, mit Ketten vtrbvn- 
den, die aufgelrgle Ladung 
hallen aoRen, ann rSder XXXI, 

cy-, ciphi (s. becber), LXXVIII, 22 Anm. 
— cum BiÜB coopertoriis deaurati 
LXXVIil, 164 - ad modom oali- 
ctun cnin Bui coopertoriis deaurati 
LSXVUi, 156. 

cyboreum., icohl baldachinartig* KrSnun;/: 
s, paoem, 

cypreiainnB (s. EiprSsaein) : a, capsa. 



kindBpett, Kinderhm, LXXIV, 50. 

— petBlat, Einderbatslatl, XLV. 131. 

— dfcklach, Decllachen fSr ein Kinder- 
belt, LXXIV, 20. 

kiodtawintln , leinene WiekeUücher für 
Utine Kinder, Windeln: s. trDcfaL 

kirchen, -ean, chirchen a. /iL (s. ecclesia), 
Kirche, z. XXIX, 21 f., XL, 32, 34. 
XLV. 117, LH, 86 — «. argcker, 
oll; s. Blasieu. 

kircbthnru, Kiichfumt: s. glock. 

circumfe.'entia, Band; s. piccariam. 

khjnBs : s. kDrÜBB. 

cirotbece {s. hant«chnch) cum berlis et 
gemniiB precioBis LXXIX, 78 — cum 
liatiB paruiH aureiB cum nomine et 
armis quond. d. Vd. de Frunteperg 
LXXIX, 85 — nibee LXXIX, 79. 

data. Kiste, Ti-u/ie, LXXVIII, 152 — ob- 
loQga LXXVIII, 154. 

kisten i.p/., dasselbe, XI, 28, LXXVl, t>'. 193 
— dar inu tebich sind LXXX, 24 — 
dar inn waaurstifal sind LXXX, in. 

kiti, Kitt, XXXI, 2, 3, 5, 11, 16, 17. 25. 84. 

kytdu, cbiczinn adj., von Kitxfell: «. deck. 

klafter, Liingenmass: s. rennaayl. 

kUyder (g. veBtimenta), Kleidern. LXXIX, 
44r. 

klayd-, klaindung, verzierende Umhüllung, 
Fassung, vergult: e. becher — gul- 
din: t. gioBBkanntten. 

klfliu, klaian a^j; fein: ». leinbat — 
dSna: s. M;l. 

klainat. claynat, klayaadt, kleynad, ciain-, 
chlaynet, a. pl. {s. cleuodia), Kleinod, 
z. XVl, 30 f., LXXIV, 74, 93, 126 — 
der frawenn (Agnes Brotlieb) JjXXIV, 
93. 126 — da Grafen Han* Mtinkard 
von OS,^ LXXX, S. 204 Anm. — dee 
Matetachera z. XXXI, 107 f. u. S. 62. 

klamper. pl. klampem, Klammer, XLV, 
106 — I. vaU. 

klamen fem. pl., dasselbe, JBin II, 40. 

clausula, Sehliesse, media ad vnum li- 
brum, at^eutaa et deaniata LXXIX, 
7 — -e LXXVIII, 98 Anm. 

clepsedra a,, Wasseruhr, Biue lora rami 
pama XXK, 72 Anm. 

kley w-, kleiben, KUieit, LIII, 66, LVIU,182. 

clenodia (s. klaiaat) z. LXXVIU, 131 f., 
IM f. 

kliebhakchen s., Backe zut» Spalten des 
Bolze», LXXX, 12a 

kloben part, gäeloben, gespalten : s. zain. 



„'Google 



278 



Warter- und Sachen -Verzeicbni 



klCster pl., AbleUungen in gro»gen Kättm 
und Truhtn ßr Mehl w. a. (». Sint- 
aa; Beitrage S 131): s. traidkwrtn. 

klDaterln ^1., Dimin. z. v. : s. speiatn^heu. 

klotzbiichs, pl. tclotzpQxen, clotzenpoch- 
aen, Bückge, aae der gtsehmitdtU 
Eiaenkt^tln (klotten, «. Oerm. XX, 
47) gtachossen ictirdeiti XLI, 6 " 
ysne UI, 10 — eisen, «It LXLK, 15. 

klOczll, pl. klein« ge»6kmitdtU Eistnkagtln, 
doch findtt sich auch f&r Quchotif au« 
Blei dit Beieichnwitj klotz (a. Ltxtr, 
Mhd. Wh. I, 1634), eyBnain 17, 181. 

knechtpett pl., Betten für die Kntehte, 
XXX, 98. 

— pet«l 8., Dimin. e. v., klains XLV, 8. 

— k&m«r, Kammer für die Knecht«, 
XLV, 136, 145, z. LVIU. 89f., e. 95. 

— Stuben »., StiiU ftlr dU Knechte, 
z. LVÜ, /i»f., 51, LVIII, 11 f. 

knechtehanechBchnch, atr Bil«tang der 
Kriegakneehte geMrigt Mandiehuhe 
im GegetwaUe xa ritterOhauscbSch : 
mr haben darvnter toohl ledemi, mit 
Panzerzeug überzogene Fäua&inge xu 
vettt^en — XVII, 6. 

knet-^ knetHrog, Trog, in dem der Brol- 
teiff gekneHt alrd, IV, 328, LIX, 75, 
LX, 76. 

— trieben *., dasselbe, XXXIII, 8a 
knattvasBl pl., faitartigea Oeßss zu dem- 

»eTben Zieeck-e, XXXI, 178. 

— c£uber,kiiettzubei-,ji^aiM:Akn6trzUber, 
Znber in gleicher Vettcmdung, XU, 
7, XUI, 57. XIX, 7 — gtetet XI, 37. 

kniepukel-, puggel fem.pl., Knirbuckeln, 
-l-achein, die Ober- und ünterbeinröhr* 
verbindenden buchelßmiigen Knieetücke 
des Harnische», XXVlIi, 10, LXVII. 
100. 

knieepOger Y)t, dasselbe, XVII, 10. 

kuopb, knöpf, knopfb, knopff, kuoppf 
«, pl., Knopf: s. golt — perlener 
LXXI, 14 — ». snner — an Klei- 
dern, gülden : s. Btheübl — »ber- 
gOlt : ». rockh — auf einem Dache, 
zynner auf kappellen XLII, 4 — 
runde Kapsel für Bisam, im Nach- 
lass-Inventar des H. Kallenbach (1587) 
Bigemknopff genannt (s. Anzeir/er f. 
K. d. V. 1877 Sp. 247): s. pater- 
noBter — SatteUiiopf, vbergult: a. 
frawensatl — kugelförmige Verzie- 
rang: g. kopff. 



knopfft pJ., Dtmi». f. V., gülden LXXVUE, 
75 Anm. 

knollen, rmtHick geformtes Stack, KuoUen, 
roch smoIU XXX, 94 — wejsaes 
vnachlit XXXVII, 91 — a. vnschlit. 

knoriet, knorrig, d. h. mit Budedn ter- 
athen, gebuckelt: s. becher. 

knotiu pl., geschmiedete eisern« Gesehoase, 
oder kegel, eyane XXXIX, 14. 

koppewni «. cappaun. 

köpf, kopff, ohoph pl. kOpf, käpf, köpfb. 
kOppf, köpf, cbopf, haJbkugdfBrmiges 
Trinkgefäaa mit niederm Futse, XXI, 
38, z. LXVl, If., LXXIl, 67 ~ 
an ein lid LXXX, 134 — beschla- 
gner LXXU, 19 — fiechtein XLII, 
16 — fledrin XLIV. 38 — gros, 
niitter, klain fladrein IV, 202 — 
gleerein XLII, 10 — gleesr., ein 
grüner vnd ain blaber XLllI», 13 

— BÜbrein, vbe^uldet LXXX, 129 

— (siJbr. verguUt) Trientt wappen 
LXVI, 4 — (Bilbr.) vergnllter, bischoff 
Hannaen wapp. LXVI, 3 — ver- 
gulter, silbrin mit ainem Hd vnd 
binchotl Johansen wappen inn der 
krön LXXIX, 14 — klainer ver. 
gnltt., des Hacken wapp. LXVI, 2 

— (B)lbr.) groBger verftnltt an wapp. 
LXVI, 1 — (ailbr.) micbel vergult 
an wapp. LXVI, 5 — vergulter, 
ailbr. zwifach, oben dar anff gesmeltzt 
ain pjawa gloggiblöm LXXIX, 13 — 
silbr. vergulter mit Bcbieppen, zwi- 
fach LXXIX, 12 — (Bübr.) Bcblechter, 
vergalter, zwifacher, des bietumbe 
wappen daranff LXXIX, 15 — groBser 
silbr., vergalt., zwiiaoh, mit knSphen 
LXXIX, 10 - s. silberkOpf, weinkopff. 

köphal, kopfln pl., Dimin. z. v., flädrin 

XXX, 19 — vnbeuchl^ne fledrine 

XXXI, 114. 

kopfflin, dasseüie, fledrinea, beschlagenB 

XXXI, 112. 
kochcamer, köcbkamer, Kammer desKoeha, 

der Köche, z. LXIV, 86 f., LXVI, 69 

— bey der cancsley z. LXIV, 80 f. 
— . rÖHBel,RM8»i«Mfäf iienKt«A,lÄXXU,40. 

— Btuben, St\ä)e des Kochs, XXI, 65 — 

kochkellen pl., Koehlö/fel, -kelUn, eyane 
XLIII», 24. 

— leffl, -loffel^.duKtea«, ayBueinXUI, 
34, LXXX, 90. 



^vGoogle 



Wörter- und Sachen -TerMicb DU. 



279 



kochen, kochen: e. kerael, lt&(<Ni, lafetz. 

kochen: «. kfichen. 

kOch-, koch-, ch6ch-, kocher «. jil., Kochet; 
XXX, 66, XXXVI, 42, XXXVII, 52 
— mit wMMrpolton XLIV, 158, 
XLV, 82 — alt LXVn, 102 — pto 
XLV, 83 — hnltdu zo den kamer- 
puxen LIU, 71. 

kOcherl a. pL, taisatrdmii pL k&chlar, 
IHmin, z. «., LXXIII, 40 — mit 
pfeflln XXXIX, 82 — alt» XLVI, 
89 — hUloieiae, mit raten irch 
ibeciogen, mit zinen vnd papirea 
laditngen zä hanndpOchaen IV, 258. 

cociearia («. leffel) LXXVIII, 137. 

kott-, kötiu: «. ketin. 

cotamber, guatomftw, XLVIII, S. 111. 

kohenmehl, Ko^mM, da» twn Kochen 
und Backen betmtste Mehl im Gegen- 
ealxi zum Nachmehl, d. i. das ztveite, 
»chleehtert Mehl, dae vi» die Grieche 
(Kleie} d«tn Viehfutter beigemengt 
wird. In der tirol. Lahdeiordmmg von 
1573 VT, 83 findet »ich diMelbe Bt- 
zeiehnung: Item guet gerecht Koch- 
meel dae Maesel vmb vier Creutzer, 
drey Fieirer 7nd guetWaitsen Nach- 
meel das Hä«8el rmb iwen Creutaer, 
Ain Fierer. Der tog. AuiBchiua er- 
geheint VI, 61! unter der Benennung 
Vor- oder ÄuDschlag und dm Bäckern 
wird Borge»ehrieben die Semlen oder 
ZöpA anß blossem guetem Seme) Meel 
Tnnd dann die B6gge1, darzue ain 
Boggener Eofl vnd lautterer ätäb von 
Waitzen genommen vnd gebraacbt 
vad woder Nachmeel, G riachen oder 
anäeiB darnnder nit Termiecht wer- 
den (VI, 76), und Roggenbrot auU 
lautter guetem Roggen Meel, dauon 
ainicher ÄaBachlag nit gezogen vnd 
kain Nach Meel, Urischen oder ann- 
ders darunder geschlagen, zu bacixti 
(VI, 79} — LIV, ». 

kol, Kohle: a. brant. 
— ei^ger, ipoM Erker, in dem Kohlen 
aufbeicahH leurden, z. XXXVll, 14. 

kolb-, kholben, kolbn «. pl., auesträem «. 
kolb {XXII, 1), SWi^Oeoa^, XXXIIi, 
62, XXXIX, 22 - ejain XLIV, 164, 
XLV, 78, XLVI, 71 — grosser ceu 
payden faeunden XXII, 1 — AßAr- 
k^ben, damit man arbys räert XLV, 
207, teomH alter k. XLVI, 30 idtn- 



IfscA sein därflc — s. aiotU. streyt*- 
kolb, arbiakolben, 

koibenpKx, -püchsen, Büchse mit Kolben- 
achäftung, ejsen XLVI, 90 ~ vnge- 
uaste XLVI, 103. 

kolt-, golt-, goUt-, g51t-, gMt-, gOlter, 
golt-, gOltar, gult-, gOIlter, galtar 
maae. fem. nttttr. t. pt, {>. culoitra), 
gefütUrte Steppdecke, XXI, .17, 32, 
34, 46, 47, XXV, 17, XXVI, 8, 10, 
XXXIX, 2, XLV, 26, LVIII, 69. 
LIX, 8, 56, LX, 47, LXI, 18 Anm., 
23, LXIV, 46 Änm., 128, 149 Anin., 
168 Anm., 162 Anm., 184, 190, 211, 
217, LXV, 37, 179, 183, 188, LXVI, 
73, 77, LXXII, 8 — oder sohalaTn 
LXIV, 190 Amn. — pösor LXIV, 
118, LXV, 130 — schlecht XU, 32 

— alt, siecht XIII, Ö — von eoden 
XXXV, 9 — von leinbadt mit plne- 
menn aasgenSt XXXIl, 30 — auU- 
gnett mit samroat LXV, 1 Annt. — 
alt genet XLIV, 141 — gnatter 
Saltzpurger XXXIX, 2 — giAt von 
rasen LXXX, 46 — plaber XXX, 
m, LXXIV, 51 — plober, auflgnet- 
ter Yon Venedig, mit plnmen LXV, 
66 und Anm. — grofB (dikher) von 
gran (rott) vnd ewartz LXV, 44 Anm. 

— seydin X, 67, LVIII, 12, LIX, 132. 
LXI, 24 uad Anm. — altter, tzer- 
riasner seidener XXXII, 32 — mich- 
ler sejd. XXXV, 11 — gruetiB seyd. 
von Venedig, auBgnett von pawmwol 
LXV, 1 Anm. — alter seyd., grün 
vnd gel, zeriss. XXXVJI, 9 — sejd., 
grienn vnnd rot LX, 59 — rotta, seid. 
von Venedig, anfignetts mit paum- 
WOl LXV, 1 Anm. — seyd, von rott 
vnd gSl LXV, 60 Anm. — swarber 
XXX, 42, 62 — weisser XLIV, 187, 
LVIII, 11, LIX, 131 ~ wirchin X, 69. 

golterdecken, pl. gölter-, gviterdecken, 
dasselbe, genKt IV, 77, 160 — ge- 
woreht IV, 216. 

kolterle, golteil, gttlterl., Dimin. z. kol- 
ter. LXVI, 70 — plobs LXIV, 60 
Artin. — plawB von tuch XXXV, 10. 

kolergger : «. kol. 

köll, Kohl, Kappe» (tirastka capitata), 
LXVII, 3. 

cntlacioniren, vergleichen, XXXI, 266 Anm. 

coUecte, Steuer (». Schneller, Tridti^ittisclie 
Urbare S. 146), LV, 61. 



^vGoogle 



Wörter- und Saoheu-Venseichuig. 



collectoren pl., BätAer, imtche die z» 
jedem Officium gehörigen kit-ehliehen 
Otbete (coüectae) mthalten, vQeinge- 
bundtne LXXI, 3. 

k61-, köl-, kol-, khOl-, kttolniach, köU-, 
kOU-, koll-, koUwh, kBtniseh, wm kSl- 
niieher Leinwand (Ober Kölner Lein- 
icmut g. Bnnen, Geschichte der Stadt 
Köln II, 601): a. dech. 

koinat) comat, komet, kammat, kamett, 
khamet, Kummet, XXX, 128, XLV, 
162, LVIll, 166, LIX, 161, LX, 118 
— aua roBien LVI, 78 — ». kom. 
pdchH. 

compromisB IiXVII, 147. 

comm-, comentuni, AutUgung, saper pri- 
miim et lecDndain libmm GreciBnni 
XXIIl, 17 — antiquiua snper biblü 
LXXVUl, 108. 

comm-, comun, „Commune Saitetorwu, *in 
Abgehnitt des Mittale und det Breviers, 
E» finden sieh datetbtt alU Gebets- 
fortnulare ztiaammtngeetelU , welche 
für die Feier veraehiedener Klassen 
ron Heiligen fApoatel, Märtyrer, Mi- 
seköft, Btkmiier, Jungfrauen, Frauen 
und WitMtn) regelmässig zur An- 
icendting kommen" (Wetxa- u. Weite, 
Kirchetilexikon' III, 706) — claint 
XXiX, 87 — s. bflchün. 

c<mfectorie. Schalen für Confeet, iutue 
Jeaurate LXXVHI, 143. 

coufectier, -fetiet pl,, ilavelbe; im In- 
ventar der Koitbarkeiteii und Geräl- 
aehaften, die ßiachof Johann bei aeiner 
Abreite naih Augsburg in Trient zu- 
riUk-lieas (Uli), sind zwo platelen 
ze dem uonfekt verzeichne! (a. Mayr, 
Reg. Nr. 18.234) — LXXVril, 13 
Anm. _— ailbrin vnd innen vergult 
LXXIX, 35 — Bilbr., bischoff Hacken 
Wappen LXVJ, 18. 

conficere, voOtnden, LXXVIII. 106 Anm. 

cooperfe-, copertorium, Deckel, Futteral: 
B. piccarium, cipbi, llbellus, misBale; 
Bubt] actus. 

coopurtus, eingebunden, cum pergameno 
albc: a. libellus, 

koratzin, -en s. pl. (ital ctfatzino), eine 
Art Warna aua Leder oder Leinwand, 
dat aasten mit Sammt oder Seide 
aberzogen und innen eum Schutze des 
Trägers mit »chuppenartig gelri/ten 
Metalliiattehtn benäht ist Ca. Hoeheim, 



Waffenkund« S, lOSf) — new LIII, 
gl — Tb«rzogeD LIII, 81. 

kOrb pl,, KUrhe, groBs vnd klain LXXX* 
105 — a. brot-, tellei-, hOner-, lefiter-, 
maul-, mäUB-, ruk-, icbuseUkorb. 

kSrbl ■. pl., Dimin. z. r., dar inn man 
prot tregt XXXI, 223 — geseVat« 
IV, 55- 

corpotaJ, -aU, cor-, korpera! s. pl. (». corpo- 
r^a), leinenes Tuch, das t» der Cor- 
poraltaeehe steckt und bei der Mette 
unter den Kelch gAreÜet wird, dann 
auch dieCoi-poraltaache, XX, 18, XXIll, 
8, LVll. 66 Anm., LXIH, 140, LIX, 
142, LX, 28, LXXX, 66 — in aim 
Udl XXXTIII, 8 — svartz Bame- 
teins XLV, 117 — s. tascb, sack. 

— taschen, -tÄschen, corperal-, coperal- 
taacben, futteraUa-tige Tasche für das 
Ccrporale, die auf dem Keldituehe liegt, 
LXXVIII, 53 — plabe LXXVm. 58 

— vnden praun LXXVIII, 43 ~ mit 
perlen *nd swarci LXXVIII, 42 — 
aamatten : *. kelch — s. kelch. 

<^orpDraIia (a. corporal); a. capsa. 
cborkappen, -kapen, korkappen s., Chor- 
mantel: a. perlenschilt, acbnuet. 
horejlein, kor-, karelen, carallea, graUin 
a4}., von Korallen gemacht : a. pater- 
koren, koren- : s. kom. 
kQrg, dat TragguUU, dat toiut SehOttel- 
rahme, -korb genannt wird, grosser 
mit groaaen roten BcbÜBBsl XVI, 26 

— a. BcbÜBelkorg. 

kom, koren, Kom, apecieü Boggen, XI, 
47, XXX, 114, XXXI, 254 Anm. 
[für Toggn), L, 82, LVII, 70, LXVII, 
72 — daz im stroo ligt XXXV, 103 
~ allerlay XXViK, 27 — *. tmh, 
schrei DIL 

korenpotig pt, Bottiche, tcorin das Kom 
aufbewahrt wird, XVI, 37. 

— käst, kornkasten, koren-, khorenkhas- 
Bten, kchort'nkchasBten, pl. komcS- 
sten, koreokSsten, komUatn, Korn-, 
Mehlkuiten, I, 18, VI, 22, XXV, 56, 
XXvn, 27, LXrX, 24 — oder mel- 
kfoten XXII, 11 ~ dat die Kom- 
corräte enthaltende Gebäude XXXII, 
17, 40, .■)4. 

komfasser. Kornfästir, alte XXV, 13. 
kbomgabl, Gabel, icomit die Garben auf 
den Wagen gelegt Mnd, nachdem eie 



„'Google 



werter- und Sachen -Verieichniii. 



eingeführt «W, auf den Kornboden 
gereicht werdtn, im EitaektaU Boaeh- 
gäbet genannt, XLV, 113. 
korengailem, Kornkammer, XXX, 86. 
— mos, Mass, icie es für da« Korn 
ablieh igt, XXXVl, 82. 
kommül, Handmühle zum Kommahlen, 

XXV, 63. 
korenreitern, -reytero, grosse Siebe zum 
Säubern des Korns; Im Veneiehnia 
der Ausgaben für das Schlots Salern 
im Jahre 1471 erscheint Bl. 2^ der 
Posten away Sib aum körn in furben 
vmb Tiii gr. _ LSIV, 274 Anm. 
LXV, 266. 
koriueck, korennaeckh, KorntSeke, LIX, 

84, LX, 83. 
korensichel, Kornsichel, XTI, 46. 
kborenteüim, Kormin»: s. hofmflttL 
kornpAchsB : «. korrenp. 
Corona {«. krön): s. ymago — aurea: 

I. piccftrinm. 
korrook, korock, kchorrokcfa s. pL, Chor- 
roek, das kurze Chorhemd, das vom 
Priest»- Über dem Talare getragen 
ii^rd, XXVK, 7, XXIX, 14, 29, 
LXXü, 51. 
koBt, Kost, Nahrwig, XXXV, S. 76. 
kosten, kosten, XLTU, 7. 
kästlich, kottbar: s. ringken, sSnckL 
kouff-, kauf-, kauf-, kauff-, kawtTen, 
kaufen, IV, 306, VIII, Ä 17, XXVIII, 
12, XXXIII, 28, LVI, S. 127, LVII, 
S. 132, LXII, 37, LXV, 44 Anm., 
231 Anm., LXXV, 7. 
kotz-, kocx-, khotz-, kozen g. pl, ausser- 
dem s. kotz (LXXIV, 49), grobe im»- 
Uiie Decke, Kotze, XIV, 25, XIX, 2, 
XXXVI, 5, LIU, 5 Anm., LV, a 39, 
LXVI, 62, 66, 68, 76, 76, 81 — alter 
XXXV, 8 — groen LXIV, 300 — 
vngriBch LXVI, fil, 67, 82, 83. LXXIV, 
49 — s. deckenkotzen. 
krspfeu masc. pl., Haken zum Äufziehtn 
der Armbntstsehnen, mit im gürtlein 
LXX, 6 — 8. baspelkrapffen, »rheib- 

krftgel, -eil, crttgel, kragel, kregel, kregl, 
ktBgl «. pl., ausserdem pl., kregelen, 
kreglen, nsatr., Harnisch- oder Pamer- 
tragen ,- Jen»- bestand aus einrm Qe- 
schiebe vun eisernen Schienen, dieser 
aus Ringgefischl, XVI, 1. XVII, VA. 
XXVI, 1, XXXI, 128, XXXIll. 11.7, I 



L, 38, LXUI, 6, LXIV, 277, LXXVIII. 
125 — ». pantserkrägl. 

krJll, kriUI mase. s. pl., Oabtl mit ge- 
krümmten Zinken, XIX, 7 — Mum 
feür LXIV, 252, LXV, 249 — b. 
fewT-, fleisch-, miatkräL 

chramerei, kremerey, KrUmerei, Kram- 
uiare, XXXIH, 10, LXXIV, 93. 

kraesel pl. LVI, 120 = keiael LVI, 82. 

kraut, kraat- etc.: s. krutt. 

krauseii, kraflsn fem. s. pl., Krug, IV, 
33 — mit ainem vergulten munndt- 
stuckh XXXI, 113. 

krel», krBba, krebsB, krebtl, brebeQ masc. 
». pl., geschobener, d. %. aus Eieen- 
sdiienen zusammengesetzter Brusthar- 
nisdi, IV, 154, XXX. 69, XXXI, 181, 
XXXm, 115, XXXrV, 2 — mit awajn 
epaleccen LXIII, 2 — mit Bejme 
zeug LXII, 13 ~ schlechter LXXIV, 
59 — t. ermel; ruckenkreb«. 

credentz, -enci fem.s.pl., {a. oredencia), 
TafelaufMti, (eübr.) mit funff nater- 
zungen vnd ainem cruci&x LXXIX, 
2(; — (üilbr.) mit aateiziing^n mit 
iii aalozuäKelen LXXVIII, 14 — (silbr.) 
vergalt mit dieyeu saltifMa. LXXIX, 
102 — (iilbr.) an wappen LXVI, 20 
— (silbr.) biachoff Hacken wappen 
LXVI, 20 — Credembecher, ailbren, 
vbergult mit decken LXXVIII, 6. 

-_ becher, credent'.-, kredenntz-, kri- 
dSntzpecher, Becher zum Vorkosten, 
dann auch Becher zum Credenzen, 
LXXIII, 8 — mit äiiem Ijd LXXIV, 

1 — (nlbr.) vergult mit ainem hal- 
ben man vnd ain ateren dar iun 
LXVI, 7 — (Bilbr.) vergult, die 
i-ayff mit bisohoff Hansen vappen 
LXVI, 9 — slechter silbrin, Tergul- 
ter mit ainem lid rnd des bistumbs 
wapp. darauff LXXIX, 16. 

credentztisch, -tjsch, credenntztisch s., 
Gredenz-, Anrichtlisch, Büffet (Be- 
schreibung einer Cr. im Anzeiger f. 
K. d. V. 1864 Sp. 2SS), LI, 50, LIX, 
123, LX, 40. 
— ■, kvedentztiachel. credentz-, kre- 
dentztiscbl s., Dimin. z. v., IV, 3, 
306, 241, XXI, 28, LVII, 2, LVllI, 

2 — altz IS, 80. 

credenczglafl a., grosses Glas zum Vor- 
kosten, resp. zum Crrdenzen, pmwne 
XLIII», 14. 



,v Google 



Wörter- und Sachen -Vurzeichiua. 



mf den f'rtdeiatitch ge- 
hSrige» Meettr. In dan bei dem Nüitt- 
berger Kumlhändier Faul Mnf 1663 

ersehienetun Trincierbuch irird hier- 
äbtr btrltlitet: Über (Im hat man 
bej Fürstlichen Tafeln ein Instru- 
ment, gar dOnoe, so das Credeutz- 
meBser genenuet wird, mit welchem, 
so etwas von Brosamen oder son- 
sten auf dem Tafeltuch were, ab- 
genommen und die Fisch, ho in 
Suppen gesotten, uns allbereit iier- 
Ecfanitten vorgelegt werden («. Mit- 
Uifungen ati» dem gtrmtm. Nationai- 
muaeitm 1892 S. 12 f., uro auch i 
CredeiumteMer abgebildet igt). Et w 
nieitt von prä^tiger AuntiaUUHg und 
baitt eine Seheide. Dan Inventar des 
lirol. Haiukammtratntea vom J«Are 
1506 veneichmt BL 3>> ain credents- 
meeser in ainer Bchaid mit silber 
bealagen vnd vbergult mit ainem 
Cidcidanen hefft. Derlei Hefte schei- 
nen beliebt geteeeen zu »ein. So er- 
hielt 1489 Jos Schengk von Fri- 
bürg vmb ettlich cälcidonien heft 
zu credenzmessem, eo man von 
kauft hat, 6 gülden fSlaifr, Beg. 
Nr. 19.205) — klainea; grosse : 
echajd. 

credentia («. cTodentsj cam atbore de 
lingwis serpentum cum pede et tri- 
buB TBBis salinariia apensia deauratis 
LXXVIU, 145 (^ LXXVIU. U). 

kregel, kregeleh etc. ; n. krägel. 

kregle pl, Pamerhragen, LXU, 8 Anm. 

kreinerey ; a. chrÄmerei. 

krendlin, -lein pl^ die an der Turnieilame 
statt der Spitze angebrachten eisernen 
Dreizacke, XLIV, 36 — zu dem ste- 
chen XLV, 201. 

kriwsem «. XXXVl, 62. DamU Ailrfte 
eren baten XXXVK, 7ö und klainer 
kt^Msel XXXV, 73 identiseh sein, es 
iräi-e aleu ein glockspelsenfir kleiner 
Kemiel oder groeser Topf (e. kraeael). 

krowelcr a., ein Teil der Eüstuii'j. Grimm, 
Deutsch. Mrterb. V, 2097 tdrd s. v. 
Kräusflfr auf eine Sprirer Kleider- 
Ordnung von 1356 cerwiesen, iroriii 
ton einem Schleier, genannt kriuseler. 
die Rede ist. Dieerr b'cliMer teurdr 
um die Stirne gevutideii uml S' 
von dieser nicht höher emporragen 



oJt »inen queren Finger. Bei der 
Büetung Mme elicae «um Kopfsehutxe 
Heatinmtes in BttracM; Lexer, Mhd. 
Wh. 1, 1107, vermutet, grüsenior »ei 
^= h&raeiiier, doch tu einer völlig 
sichern Beetimmung verhelfen auch 
die folgenden Stellen nichl. Im Noiii- 
buche Bischof Konrads III. von Frei- 
sing 1316 bis e. 1321 encheinen als 
Bestandteile der bitehöfiidun BOtlunff 
pekelhavb cum slapa, gotlyr, dno 
grefanfr, pantzirinm et achösz et 
due cjrothece ferree und an anderer 
Stelle ein waffenwameis et vua pek- 
chelhaub , goltirium cum schöpel . 
ii grevsnyr, pantiiriam Tnum et ü 
armteder, na schozz, duo flekch, 
cjrotece de catJaenis com suis prepa- 
ramentis f Fontes ret: atutr. XXXVI, 
144, HS, vgl. den einem Freitinger 
SaÜntche entnommenen Beleg im Bayer. 
Wb. 1, 1011), iminventar deaSchatzet 
König Heinrichs von BUhmen pfinze- 
rium i, collerium i, mitralia L Item 
gruainer ü, slap if (stcli. Item ga- 
lee ii, iwo gnrthosen, zwen äecb 
(Zeittchr. des Ferdinandeums 1898 
S. 18$). AutA unter der AuerHntung 
ron Bürgern und Bürgerkneehten wird 
es enoähnl. So trugen die Bürger 
von Ifordhausen eine achoppen (Joppe), 
crayn (Kragen), grusenir, schoz, ein« 
awebische Fiat«, eint tarschen, isen- 
hut, wapen, benschen, einen spiz 
and ein awert (Beehstein, Die bischöf- 
lichen Satzungen äixr das EidgetchoS 
in Zeitz am dem 14. und 15. Jahr- 
hundert .<. HS) und die Begensburger 
Bärgerknechte kleine Ketlrmeamee , 
kreusner und Armleder (Bayer. Wb. 
n, 914). Betrachten wir die Büstung 
des Freieinger Bischofs, so dient von 
den perzrichneten BüstHngtstückemum 
Schutte des Kopfe» vnd Hohe* die 
BetkenkatUie mit der slapa und da» 
GolUr. Die slapa ist das, vo« andrr»- 
iru geheng genannt icWd, d. i. da» 
am Bandi; der Haube befestigte Ring- 
gtflerhl (H^lnibränne), das Göltet; der 
ebi-nfaSs aus Eisenringrn hergestellte 
Halshragiii. War da» Orhdnge der- 
art geferiigt, dass es auch den Unter- 
teil di-s Gesichtes deckte (s. Boeheim, 
Waffenkunäe S. 3i Fig. 18 und vgl. 



,v Google 



Wörter- und Sacheu -Veneichni», 



S. 138 Fig. 160 f.), «o aiartn dtirch 
datteibe und das GoUtr der Sat* 
und dir nächtlen Teile ätg OberkSr- 
per» tollttinäig vtrieahrt. Das gni- 
neuier kann dann nur eine unter der 
Beckenhaube getragene Ringkappe sein, 
die, toenn da« Gehänge nwf an den 
Seiten lose herabfiel, auch Kinn and 
Hals zw schützen hatte. Auffallenä 
iet, daas xteei gr. sur HOstung ge- 
hSren, iros zw Annahme nßligt, es 
»eien zu auegiebigerem Schulte zwei 
derartige Kappen Ober den Kopf ge- 
sogen MW-dtn. A. a. 0. S. 63, 75 
finden wir allerdings auch duo lier- 
Bcboier, aber da haben mir es nicht 
bloa mit Stocken einer einzigen Bä- 
stung »« tvn. Bemerkt mag noch 
werden, das» da& gr. stets neben dem 
GoUer genannt wird, - In dem einen 
Inventar, tfo ein kretCBler vorkommt, 
stehen ebenfalls ^öUer voran and es 
folgen gekeag und es ist nickt zu 
beaeeifeln, das» kieWBler und gm- 
seider «in und dietelbe Sache sind -~- 
XV, 11. 

creula, kreutzH, krcicz, Kreuz, kchup^itu, 
TOTgult XXVIl,6 — kupffer., Tb«r- 
gult XXIX, 16 — Caseütreuz, d. i. 
dos am Bückenteile des Messkleides 
angArachte Kreuz, au ain me^want, 
mit perlen LXXVIII, 49 — Weg- 
L-reta, altes : s. ZambB. 

creOtaeysen s., wohl die in der tirolischen 
Landesordnuiig von 1673 VII, 3 als 
Kreuzeisen bezeichnete verbotene Waffe, 
eyanein mit rier spitzen IV, 197. 

kreutaganng, Kreuzgang, XX XII, 9. 

kreutz-, krewcx-, chrewczel, kleines Kreuz, 
^ergult LXXrV, 110 — kläina 7er- 
golt LXVII, 9 — guldein mit sma- 
ragden XVI, 31 — kläins nlbrein 
LXVII, 9. 

crewczle, ^. crewczler, dasselbe, meaaen 
XXIX, 26 - ailbereia XXIX, 30. 

k reute-, kre*cier, kr., Münze — 6 Vierer; 
aber den Kreuzer hat Bussrni in den 
Berliner Münzblä'tem 1885 Nr. 57 
gehandelt, doch lassen sich für die 
Benennung filtere Bi-Uge beibringen 
— VIU, 2fl, 51, XXXIII, 1, 3, 6, 6, 
7, 31, LVIl, 71, 74, LXXtl, 2. 

krieg. Streit, LXVII, 149. 



kri^ pl., haspelfdrmige Hebegeräte, Win- 
den, der Bin eawifiwh, der ander aiu- 
feii, mittaammpt den sailen U, 17. 

kropfTell, HäUetüek eines Felles, weie: 
s. rogk, 

krön, chron (s. corona), Krone, mit pet- 
lein XVI, 29 — e. koph. 

krCndl pl., Dimin. z. f., dreitaekige Eisen 
an der Tttmierlame (s. krenJlin), 
bloeae zum ateoben XLVI, 24. 

cradfix, Crucifix, geatochen: s. tftfeUn 

— s. credente, tUeohel. 
crucifixum, dasselbe, depictum : s. agnus 

krutt, kraut, krawt, cliraut, Kohl (Bras- 
eiea capitata), LXVU, 92 — Saurr- 
krma: s, potich, pcenten, liagken, 
aib. 

krautpekh, -pekhen neutr. und fem, s., 
Krautsieb, kupfrins, gelöctertaXLIIIb, 
tO =^ grosse kapfreine XLIII», 20 
= küppfr. kraffteyb XLV, 47. 

truttpottioh , -poting , krauttpottioh ., 
krawtpcttig, -poÜg s. pl, ausser- 
dem pl. crautpotigen, krautpottigen. 
Botliche, worin das Sauerkraut einge- 
machtwird, XVI, 36,XXIX,95, XXXI, 
329, XXXII, 13, XL, 3, 11, 13 — 
von halben vaaaen XXXVII, 86. 

kraWt-, chrawtpret, krautprett *. pl., 
Brett, worauf das ßObenkraut ge- 
hackt wild. Da« Krautbrett ist ge' 
wöhntieh lang und mit entsprechend 
hoher Sandeinfassung versehen — 
SXIV, 16, XXV, 62, XLV, 175. 

krautprettlin, Dimin. i. f., XXXI, 199, 

— -, krawt-, kra*tprenten ;ii., Brenten 
zum Einmachen des Sauerkrautes, 
XLV, 174, LVI, 72 — allt LX, 97 

— bulteeni LIX, 85 — s. prenten. 

— kamer, Kammer, worin der Vorrat 
an Sauerkraut ist, z. LIX, 86. 

— ., krauttkeller. Keller fär das Sauer- 
kraut und aJirifi-'fl Gemiiae, z. LX, 
96 f, - binterer XLl, 9. 

kiafitffts pl., F/isser zum Einmachen de» 
Sauerkrautm, XXXVII, 86. 

krautgarten , - gartten , chrawtgarten , 
Gemlixegarten uwJ besonders mit Kohl 
(Kappes) bi^flanzles Orundslück; wie 
im Urbar wn Marienberg von 1390 
und in dem des P. Liebenberger von 
1416 chabus-, kabflagart (Urbare der 
Stifte Marienberg und MUnster etc. 



,v Google 



284 



werter- und Sachen -Verzeichuia. 



hfraagij. von B, SehwHeer S. 109) 
und desgleichen i'ii den tii (iL Weist. 
IJ, 26, 43, 42, 1, dagegen III, 42, 5 
kraut-, paumbg&rten — XXXI, 23, 
46, XXXIII, Ul, LXVll, 166. 
kraOt-, kra,wtha.ckeii, kranthakchen pl., 
lange, bü zum Ende gleich breite Met- 
ser, mit denen die RQhen zu Kraut 
gehackt aerden, XVIII, 13, XIX, 7, 

Lxxx, sa. 

krauthackp&nck pl., Bänke, worauf das 
B^ienkraut gekackt wird, LVIU, 104. 

krutthagkprett, Brett »um RBhenhacken, 
gutt XL, 3. 

kraut-, krawt-, khrautmeaser :^ kraüt- 
hacken ; da» Verzeichnis dtr Aus- 
gaben für das Schloaa Salem im Jahre 
1471 vermerkt Bl 7» am Mont^ 
foT omniura Sanctomm Hab ich b«- 
tzalt dem Schmidt voii Erucklach, 
daa er hat aof Salem gemacht am 
Ergteu zway par krautueBBer, dafnr 
XX gr., Tnd aiu fleischpeill für ain 
phundt perner — XLIII», 38, XLIV, 
216, LH, 42, LIV, 33, LVIII, 120, 
LIX, 70. 

ktnlstender pl., SteUfOster zum Einmachen 
de» Sauerkraute», I, 21 — a. Ständer. 

krairtsyb, beekenförmiges MetaUgeßus mit 
durehUkhertem Boden, in welches das 
Sauerkraut vor dem Gebrauche ge- 
legt mird, damit daa Krauttvatter 
abrinne, kappfrein XLV, 47. 

krfleg pl., Ki-äge, XLII, 11 — 9. trinokh-, 
easig-, olcnieg. 

krOegel pl., Ditnin. z. v., erdein, gemalt 
XLII, 21. 

krOmp, krumm: s. Bcheren. 

crux («. oreutz), argenti XXIX, 26 Jnm. 
— eimple:« deaurata argeuteaLXXLX, 
77 — deaurata in bnrsa devoluto (?) 
LXXVIII, löO — deaurata cum ea- 
tennla et certis gemmis cum parte 
a&ncte crucis iucluaa LXXIX, T& — 
ottoui deaurata XXIX, 14 Arn». — 
de lignu pineta XXIX, 14 Anm. — 
pectoraÜB LXXVIU, 154 Anm. 

CBcatI fem., SchachUl, ofne IV, 20. 

kO-, kö-, kubel, ku-, kwbcll s. p!., Kübel, 
i, 21, III, 37, XVI, 40. LI, 36 - 
zum baluer III, 18 — k. vad laden, 
da bnluer, Btaiu vnd iiiöcli.'I in ge- 
hürent II, 11 — mit ej'Benscbroten 
LXIX, 6 — mit Bmaita XXX. 93 



kubel newer, vol mit öl XX, 4 — beschla- 
gen EU dem brunneu, bat der ain 
ain ysin ketten II(, 32 — lerchen 
zu ol LIl, 19 — ». pulner-, treyb-, 
banndt-, bafl-, mel-, milicb-, ol-, ruer-, 
aleg-, smaltzkubel. 

kupf- , kupff- , kuppffer («. ramum), 
Kupfer, XXXin, 6 — >. haggen- 
bucluen, mOdel. 

— -, kOpferüb, Si^ au» Kupfer, mit 
zwaien hanthaben LXIV, 2Ö6, LX\', 
250 — alti LXIV, 265, LXV, 258. 

kupf-, köpf-, kuppheritt, kupph-, köp- 
pberinn, knpfferrin, kupf-, knpff-, 
küpffrin, kupf-, kupfferein, kuph-, 
köpf-, kupf-, kftpf-, kchupf-, kuppf-, 
kOppf-, küppf-, kuppffrein, kupf-, 
kuppferen, kiipferenn, kaph-, kOpk-, 
kupf-, kOpf-, knpff-, kchuppbren, 
kupphreui, kupfern, kupfern ; ». am- 
pnllD, beck, pfann, pücbs, kelch, 
keBsel, kessel (Dimin.) , krafHsyb, 
creutz, terespucbsen, teeteu, trum- 
mer, gatzen, geschir, gieapeck, gieG- 
kessel, hakenpQcbBen, bafen, bant- 
bficbeen , hanndkeBsl , lauetschen, 
liu:hter, model, mörser, nagl, stain- 
bficbe, sib, wa^erkelen, -gatcen, 
-hafen, weichpiunnkesBL 

kuch-, kÖohel, kucbl, kflchl, küohl st.fem. 
{»w. LH, 38), Küche, z. iV, 117 f., V, 
10. XXI, 64, XXXIX, 21, XLVl, 98, 
LH, 33 — meine gned, herren IV, 
335 — pei dem prfinkastea e. IV, 97/: 

— rOBBel, Fev,erbock auf dmn Herde, 
LXXX, 18. 

kflch-, kücb-, kuchen, kflch-, kuchin, 
kuchein, kucby, kochen, KüAe, \, 
18, UI, 36, V, 15, VI, 21, VU, 13, 
VIII, 13, 39, 64 Anm. z. IX, 69, X, 
71. XXVI, 6, XXX, 104, XXXi,195,«. 
XXXVI, 55/:, XXXVU,70/., XL, 8, 
XLI, 8, XLV, 142, s. LIII, 9 f., LVI, 

41, z. LVH, 65/., 80, 2. LVIU, 107 f., 
LIX', 58/., 73, z. LX, 104/., LXIÜ, 

42, z. LXIV, 230 f., LXV, 91 /., 98 f., 
239/., LXXX, 79/-, LXXX I, 2 — 
obere XXU, 9. 

kuchengäbel »., Kikheixgabel, grotes Ga- 
be! mit zwei Zinken, XXX, 113. 

— geschirr , -geacbir , kuchenn- , kO- 
cbengeBchir, kucbengBohirr, -gschir, 
■gachyer, KBchengesckirr, 2. X, 71 /., 
XUI.'24/., XXX, 104/., XXXI, 140/", 



^vCoogle 



Wörter- und Sachen -VerMichnü. 



285 



XXXV, es f., XLV, Mf., LX, 108, 
LXII, S. 146 Anm. e. LXIV, 230 f., 

Lxv, aasA Lxxiv, ei. 

kuchenmasaerey , Küclten - EinridUang , 
LXXIV, Gl. 

,kaciiemmeMet,KaelunmeMer,gro9- 

311$ einKhiteidiffeg ÜMsei; LVIÜ, 121, 
LIX, 71. 
— schirr, KttehMgesckirr, z. XLIU*, 
10 f. 

butten a., Kutte, yber den aiuen wachteT' 
pelcz XXXV, 131. 

kue, kü, pl. kae, kuc, kwe, chBe, khfie, 
ki'i, kuög, kOr (f. Tftche), Kuh, XI, 
1, XIX, 1, XXVI. 21. XXX, 134, 
XXXUI, 7, 8, LIII, 101, LiV, 24, 
LVII, 19 Anm., 63. LVIII, 152, LXVII, 
71, 72, LX^I. 30 --■ machin XVII, 
S4, XXIX, 178 — gedigeaa flaiach 
III, 39. 

tcuechl-, kiichelspi?, kuechlspiB, k\ichl- 
BpiBB, det- btim Küehelhacken eer- 
ivendeU tweizinktge SpUga (a. Mitl. 
der anthrvpol. Gatllaehaft in Wien 
XXJ, S. 106 mg. 110). Bemerken«- 
icert T»t, data man in ZtlUrtaU und 
andericärtt noch KüeheUpibi äugt — 
LVIL 76 ". Anm. - eyaneio XLIII». 
32. 

bilff-, köffkat, kuefkhar, -kir, kOef-, 
kflefi'kar, khäefkh&r, kQfkär ne<ilr. 
n. jrf., Dirfenbaeh, Gh»i. S. 199^ embo- 
tum kuof 1 scluch, tuefferkar, eyn 
guBschußol — 8. 233'' fialft kudrelf 
o. kuff kar. Das Stadtrtcht von Heran 
(Zeitachr. f. d. Alt. VI, 413 ff.) fordert 
Jbieknitt IX emt df.n Wemmeaaern ouoh 
Bnlleot ai haben von patzeiden, pot- 
tig«n. Qllmutte, Kälten und atangeu 
und kiiofkar gennog, dar umb dai 
nieman dar an geaSmet aL Ohnt 
Zirrifel iat e» der nach Schöpf, Idiot. 
S. 302, liefkär oder kiefttr genannte 
„fffoiae, tiefe, niei»l mereekige Trichter, 
um Wein ton einem Faaa in da» 
andere 2« Hbeiiragen" (richtiger daa 
icif ein Tricht^ zur Ei4eiehtming 
dea milena auf daa Faaa geaelele Qe- 
fä»» von der angegebenen Form), leo- 
rauf auch die üuaammenateltUHg ain 
kufkar und iwen groüe laur („groaae 
Trichter, beaondere um Wein aua den 
F9aaei-n zu lassen", SchÖjif, Idiot. 
S. S73) im Inventar ron Hiiuenatein 



(Germ. XVI, 78) weiat. Die falaehe 
Erklärung w Lexera Mhd. Wh. I, 
1786 itt darnach tu berichtigen (e. 
Grimtn, Deutach. Wl. V, 2533 e. t. 
Küferkar). In einem Sachtnverzeichnit 
von 1292 (a. Meinharda Urbar S. 3) 
findet »ich die fbrm hMchar — IV, 
312, XI, 66, XXXU, 15, XXXV, 91, 
XLIV, 228, XLV, 168, LXVII, 60, 
LXXX, 77 - klaina IV, 303 — 
gross XL, 1 — ziügs FV, 303. 
küferpeohk s., Becken ton BBttcherarbeit, 
XVI, 10. 

— gießuaß a., Gieaafas» der obigen Art, 
XVI, 10. 

kagel, -eil, kflgel, kügell, kugeln, kug- 
len, kflgelen, kftgein pl, Kugeln, zu 
dem bntnneun (als Getrieht für die 
SimerketUf) LXEII, 41 — Büchaen. 
k-ugeln, II, 16. XLII, 92, XLV, 182 

— in ainer lagell LXIX, 10 — in 
ainem aagkh, iat lidrein LXIX, 11 

— zu den hackennpAchsaenn : g. la- 
gel — mit putuer LXIX, 2 — eysen 
zcu hagenpOohsen : «. lagel — a. 
tnicbl, v^ein; bly., püchsen-, ejsen-, 
fewrkugell, 

— modl, Kugelmodel, Gu«$form für Blei- 
kugeln, Eü pleykugelen VI, 27. 

cnldira (s. kotier), magna LXV, 32 Anm. 

cultelli (s. mesaet) in voa fagina, be«la- 

gen Tiid vergalt LXXIX, 97 — s. 

kumpf maac. s. pl., ausaerdem pl. kOmpl', 
MIxerne», nnten apitz zutaufendr» Be- 
häUnia für drn Wetzalein, Kmnpf. 
Beim Gebrauche tragen die Mähe)- 
dnt K. umgeachndUt und ziear ge- 
icShnlirh rücInoSrta. Zur liefeaehtting 
dea Wetzateinea wird dann ettoaa Was- 
«JT hineiiigrgoaaen. — Hoch dem Ver- 
zeichnia der Aiiagaben für das SchlvKil 
Salei-n Bl. 2« kosteten U71 zwen 
knmph V gr. — IX, 79, X, 84, 
LIII, 40. 

chuntachaftbrief, achiedarifhterlichr Ur- 
kunde, LXVII, 149. 

khunnfftig, künftig, XXXI, 100. 

kOniglirb, königlich: a. maiestat. 

kÜrbiO ftc.: s. kOrüaa. 

curia : a. miseale. 

kürt-, chüra-, churs-, kftraen «. pl., l'rlz- 
niek und auch aptciell doa Felztcerk, 
«Krtiitt ein Kleidmigaatilck gefOtiert and 



,v Google 



28ti 



Wörter- and Sacheu-VerzeichDis. 



BerbrSmt int, veche: s. scharlnch- 
rook — mfldrein XXVIII, 11 - 
newe mädr. XXVIII, 1] - fflgseia, 
blftb lembreiD, wJUfein, czoblea : ». 
roct 

kurDnereysn, -eyßen, Werkxtug der Kürsch- 
ner, sneident XXLX, 96 — die toI 
dar an zu zihen XXIX, 97. 

kflrOag, khjrisa, kOrb-, knrbiß, kurbü, 
korbeO {!tal. eornzza, a. koratzin), 
EüroM, XXVI, 1. LV. 14, LXXVHI, 
tl9 — mit allen zeugk ane achucb 
vnd ane haniachacb LXII, 12 — mit 
aeiaer zuf^ebQr an die schäch LXIII, 
1, LXrV, 275. 

cuetodire, rtrutahren, z. IjXXVIII, 164 f. 

kOwel, -eU, kleinee Kinen, XXXV, 4, 

XXXVI, 5 — *. petkflBsI. 

kOse-, khOBKD, kasaein, kAasin, küsse, 
khflaae, kiBB, kiiaa, \ixM, kttsa, kOB, 
khOas, kchfls, kon<, küzz, ktts, chtts, 
küesi, knsa, kwes, kuD, khusg, kAxn, 
kua, kie, kyß a. pl., Kissen, tll, 34, 
V, 1, X, 66, XII, 31, XIV. 21. XV, 
33, XXI, 32, 45, 47, 55, 56, 65, XXIII, 
30, XXV, IG, XXVI, 3, 10, XXX, 
12, 50, 100, XXX!, 123, XXXII, 25, 

XXXVII, 23, XXXK, 1. 6, XLHI», 
80, 96. 105, XLV!, 79, L, 30, 83, 83, 
LI, 10. LV, 7, 40, LVI, 11, 90, 118, 
LVIII, 10. 60, 67, 85, LIX, 12, 93, 
45, 62, 130, LX, 8, 17, 53, 58. 70. 
I.XI, 6. 9, 10, 16. 19. 22. 24 Änm., 
LXIl, 1 Anm., LXIV, 3, 10, 24. 30, 
35, 49. 57, 64 u. Anm., 69, 76, 82, 
121, 143, 153, 160, 182, 215, LXV, 
6. 13. 41, 48, 59, 64, 73, 80, 94, 
121, 132, 17Ü, 176. 180 Anm. 191, 
LXVI, 61, 62, 65, 68, 69, 71. 72, 
73. 77, 78, 79, 80, 81, 84, 85. 90, 
LXVII. 34. LXXII. 7, LXXIII, 49, 
LXXX, 31, LXXXl, 1 — pesae LXI. 
14 - boa vnd jpit XXIX, 65 — 
alecht LXVII, 53 — klaina XXX, 
5 — kläin LXVII, 32 — Maine, 
siechte IV, 151 — groß LXV, 1 
A««i. — grosse XLIU», 75 — groß 
phlaumfedema LXV , 1 A»ni. — 
pestreitfte XLIV. 128. 133, 182 — 
ftestreimbt LVI, 22, 26. 30, 38 — 
mit grünet Be3'den geuoglirt LXV, 
1 Anw. — lidrein IV. 164, XXI, 2, 
14. 26, XXXUI, UG — HcydcinLXVII, 
32. 34. 53, LXVin, 4. LXXVftl, 67 



— rote aeydene, LXV, 1 Anm. — 
weias LVI, 25, 34 — mit «eyaem 
parohant Vbenogen XLV, 17 — 
grofO mit parchandt fberz. LXV, 
44 Anm. — mit csenisanei leinbat 
fbertz. XXXII, 29 — gnw mit 
weisxer leinbnt fbera. IV, 147. 169 

— grol'a vnd klainer . . . mit sa- 
met (?) Tbenogen LXV. 1 Anm. — 
grosse mit zendel vbera. XXIX, 56 

— au *ber»ng XLIV, 183 — »Ute, 
siechte, klaine mit kolliacher tziech 
vbeitt. XXXII, 29 — mit kSUiacher 
aieoheii XXX, 40, LXXIV, 48 — mit 
gestreifften 8. XXX, 34 — mit ainr 
weiasn z. TV, 247, XLIV, 92 (i. 
Anm.) — mit wej«en s,, die nit 
vberceogen "üind L^I. 18 — an »ie- 
chen IV, 289. XII, 31, XIII, 4, XLI\', 
92, XLV, 18 — mit plaben saicheu 
IV, 74 — AUM-kistm, LXXVIH, 60 
Anm. — ynder da« meßbocb III, 7 

— s. tJich: pankh-, haupt-, waang- 

kuastzieehen, -eiieohen, kuPziechen, kys- 
zyechen pl., Kisuieehe«, LVI, 50, 
103 — ganti Mmasen XLV, 16 — 
zwilich LXXrV, 23. 

kflsaaechl pl., Dimin. x. r,, plab IV, 



261- 



D. T. 



da, de. 14», XXXVII, 6, 17. 
tapiferlicben, tapfer, XXXIII, 110. 
taore, Tassen, de argento LXXVIli, 138 

— pame argeatee cum manubmH 
LXXVHI, 142. 

dach, tiich, Darh, »nderm XLII, 6,t, z. 
XLIII», 92/'., XLI\', 189. XLVI,92, 
*. LXIV, 44 f., LXV. a&f. — zu 
öbriat TwlBr - XLVl, 18, j. L, 27f. 

— mödl pl., Formen für Dadmtgei, 
XLVI. 12 (^ model zA tachziegel 
XLIV, 17). 

— nagl pl., S/Ig'l zum Befntigen Arr 
Dachschindeln, IV. 257. 

tachzieße] jü., Dachzitgel, XLIV, 87 — 
a. model. 

tau-, tafel, taffl g. pl., Tafrl, langer, 
Kkinalfr Tisch, resp. Tiichplatlf, dir 
auf fichrageit als TUchgrstrll gelegt 
ii-urile. Derm-tige „ Tafeln' finden 
eich noch in tirol. Landirirtthiluxern 

— Iimge LllI, 90 — lange nuB- 



,v Google 



Wörter- und Su:han -Veraeichuit. 



287 



pawtuenew LH, 63 — fichrr.ibkiftl, 
sehwftrcse XXXIII, G4 — Tafelbild, 
die von Srtit Tiid Dbergold ist 
LXXX, 65 — dar an das heÜtumb 
von Nwrenber^ gemalt iat LXXX, 
67 ^ auf dein altar mit den xii 
poten VII, 17, VIII, 17, IX, 17, X, 
16 — hultseine IX, 30, S, 29 — 
tafelßrmiffoi StOck, B&ySea LXXIV, 
121 — 8. prot-, wurchtafel; »chreyb- 
tafel; gold-, silbertafelen. 

tau-, tBffel ntttlr., Dimin. z. r., kleintr 
TaftUwch, klaiuB LIII, 91 — fiachet 
K3*lehen («. täfelin), aJIbrein vber- 
gult LXXVIU, 18. 

Ufelin, nach der liuchreänmg ein fiacheg 
Kästchen mit Bädvetk auf der Innen- 
«eite der hüitem Wandung. Damä 
dürfte dat siOtrne, vtryOdeU Uffel 
LXXVIII, 18 identiaek sein — klain 
ailbrin, rergult, innen darauff ain 
crucifix Tnd auffart gestochen LXXIX, 
117 — a. schreibtafölin. 

tafl aeulr. = getafl, Getilfel in einem 
Ormaehe: g. nagL 

tafeltiacb, Janger Tisch oder Beehentitch, 
detten Flotte eine grosse Schiefertafel 
mit HtiTUmrahmtiaff ist, geitDrtiter 
XXXII, 39. 

täglich, -teicb, teglych, -lech atfj., läg- 
lieh.- g. uitertuoter, protraiaen, tya-, 
hanttüchei" — adr.; a. prauchen. 

tagmad, Tagmahd, eine WiesrnflOche, die 
ein Mann in eiAein Tage abittmShen 
rertnag, XXXHl, 29, 30, 31, 32. 

tagzeitpuecb. Buch, das die für die sieben 
eanouitchen Hören beslimmten (Miete 
ntthm, XXVII, 3. 

tniguiDltem p!., Mulden, utorin der Teig 
angemacht wird, im Unlerinntale noch 
Maliern genannt, III, 36. 

— itchftrr, -scherm »., Scharreisen, mit 
dem der Tfiij ton den Wunden des 
Backirogeji elc. abgrkralztviird, XXXI, 
214. 

toil, taill (8. pars), Teil, Anteil, XXXIII. 
lOö - gemaiaerXXXl. 15, 18, 43, 
44 — 1. Bcholi; Torder-, hindertail, 

— vren «., alte IV, 332 — neu IV. 
332. 

t»Iieri pl. (s. talleri de piltero XXIX, 

46 ^»in. 
ÜUl-, taler, tall-, tallar. toll-, tSl-, ttler, 

tall-, tellir l'l,, Teller; nach dem 



Vertei^ni» der Auagaben für das 
Schtosa Snlern Hl. 9* ururden 1471 
für hutidert taliet v Ib. begahit — 
XIX, 7, XX, 14, XXI, 8, XXVI, 16, 
XLII, 43, LIV, 33, LVII, 77. LVUI, 
118 — erdein, gemalt XLIT, 18 
- huttiBB XXXI, 168, XLIU», 39, 
XLIV, 219, XLV, 46, LIII, 22, 
LIX. 68 — hDItzein, pOi vnd giH 
SXXII, 16 — hultsen, gemain L, 
109 — hflltt,, ne« L, 49 — bÜ- 
bre, viereokte LXVI, 33 — lilbr., 
gefierte LXXIX, 42 — synein Xlil. 
12, XXIX, 47, L, 44, 73, LVI, 108, 
LVIU, 123, LIX, 26, 68, LX, 90 — 
z;n., in ainer hultzen pucliBeD XII, 
37 — groM »yn. XXXtX, 19 — s. 
pttchau, tellerpuchsen, BChflsetkorg. 

tallerbüchg, tälerpücbsenn, tellerpuob- 
Ben, pl. tallerpichsen, (ci/lindrisches) 
BehäUnU für Teller, XXI, 38, XXVI, 
4 — mit ivi taler L, 107 — hulcsen 
mit teueren LVI, 113. 

teller-, tellerkorb a., Wandgestell für 
Teller, Tellerrahme (e. Mitteil dn- 
anthrapölogiachen GeieUsckaft in Wien 
XXJII, Ue Fig. 80), XXXI, 222 — 
alter LVI, 77. 

(lamaekin, dajnaak-, dammaacbgein, da- 
mask-, damaacbgen, tamasgan, tama- 
sten, -enn, damaat-, tamaat-, damatst- 
katen a^., von Damastaloff: x. Jop- 
pen, measguwant. 

dama«tuiii, ])amaet, orienUil. Seidenstoff, 
doch in unsm-n Invenlat'en hand^t es 
sich wohl vorsügliek um italienisches 
(venezianisches) Fabrikat. Daraufatist 
die Adject'vform damastkatea — h. 

dan : s. dann. 

tangel- : a. tengel-, 

dann, dan, auaner, VItl, 54 Antn. — ah, 
XXVII, 17, XXVlll. 3, XXXIII, 1, 
LI. 60 Anm. — u/eit XXXIII, 110. 

tanncebaws, Tamhaiia, IV, 346. 

darein gealagen, daztt gerechnet, inbe- 
griffen, XXXV, 103. 
— laxaen, als Zugabe überlassen, LVII, 
70, 82. 

dar geben, geben, tehfnken, XLIX, 26. 

blrgan pl., ne^rn andern BScharn ange- 
führt, ^iind wihl die Gesfhütze, die 
M. 0. r. Äekterdingen in seiner 1524 
rerfasslen Kriegsordnutig Trackana, 



„'Google 



Wörter- und Sachen -Veraeichni«. 



zu vngenn teutsch Tracken oder 
Notschlangen nenyil (s- Jäh»», Eni- 
icicklvttffageiehichte der aUfn Ti-utz- 
taiffen s:.360) — LIT, 3, 6. 
targen, -enn, targn, tartaoU-, tärtach-, 
tanchen fnii. «. pl., Tatische, suerat 
für kUiiiere drtitckige, dann für 
viereekigr, an den Ecken abgervndett 
ffchSde und mdiich atmh für graste 
ähnlich grformle Sfttschildf geraucht. 
Die Beziichnung führen die einen auf 
aUengl- targe, altnord. targa, Schild 
(». Lrxer, Mhd. Wb. II, U06, U*!/ne, 
Deiiltch. Wb. }II, 937) die andern 
aufartü). därake (t. Boeheim, Waffen- 
kunde S. 176, Demmin, KrUgitcaffen 
S. 556, Aum. 2) zurück. Ich haue 
letztere Annahnte für richtig. Nach 
Boeheim (a. a. 0. S. 176) soll der 
Name Tartsche «m 1300 zum ersten 
Mal« auftreten, doch ist dies nur für 
die nmgegebenc, aue dem Bomanisehen 
entlehnU Wortform ztUrpffend, dn-Aus- 
druek begegnet schon in teeU frOhern- 
Zeit: Ahd. Qloas. I, *30, 39 pelte. 
Kcuta 1 tarakun — II. 4, XXV, 26, 
z. SXX, 141 f., 147, LIIl, 89, LXIU, 
26, 32, LXXIll, 41 — alt XXXVI, 51 

— new XXSVI, 60 — prochen LXll, 
38. LXIV, 299 — gBt vnd pö«9 XX, 
36. XXXV, 26, XXXVIl, 66 — klain 
III. 24 — groa lU, 24 — groß, poB 
TTid gut LH. 10 — klain Tnd groß 
11, 43, XXXII[, 53 — gemalte mit 
aobilten IV, 172 — gemalt mit 
zaichen LXXVIII, 128 - t. hanndt-, 
renn- achilt-, isetztarUchea. 

— terBchell pl, kleine Taiiscken, XL, 15- 
taring pl, scheint ein Behältnis zu tein. 
Im Inventar lOn Sauenslein (Germ. 
XVI, 77) ist zu lesen Item acht tar- 
gen und zwen centen käa, in iinseriH 
Inventar Item funff taring vnd ain 
halbew lagel pOgsenpuIffer. A» bei- 
ihn (hien ist wohl dasselbe gemeint 

— XXVill. 8. 
darleicben, darleihen, LV, 2. 
tarrftspochaen etc. : s. terraaptlohsen. 
tarachel pl., kleine Tartschen; die bei 

pafesen angezogenen Invenfare ver- 
zeichnen auch i'tivüii tärtcchl ver- 
silbert vnd XTÜ turgkiüche verailbert 
tftrtachl — klaine XXVI, 30 — a. 
tar^uiiterseliell. reutSschelt. 



darwider, dagegen, XXXV, 106. 

tftsch masc. Tasche, awartzer zum cor- 
poral m. b. x. XLIV, 277. 

tasch-, daachea ftm. ». fi,, dasselbe, XXI, 
36, LXXIV, 120, LXXVl, 6 — mit 
ainem gürtel LXVII, 9 — bewhlagne 
mit ainer gürtel LXXII, 56 — alte 
lidrin, mit eilber beschlagen, ver- 
gult vnd ketten LXXIX, 101 — 
Bwactz samatin mit perlen be«tickt 
LXXIX, 87 — swarta aamat. mit 
vergnlten Spangen LXXIX, 100 — 
s. puluer>, corporaltaschen. 
— mewer, wohl nicht in unserm Sinne 
ein Klappnt^ser , sondern ein im 
Griffe ftstetehendts, in oder an der 
GUrtellaache zu tragendes Messer, 
chfirci, mit gilber beslagen LXXVI. 
10. 

tfiachl; a. tewibel. 

davtmstock s., Daumenstoct, -schraube, 
eiserne» Schraubxeug zum Foltern, 
womit die Daumen beim mittleren 
Gelenke zusammengeschraubt wurden, 
IV, 202. 

taQBset, tarnend, LXIII, ö3. 

de, die, XXVm, 4, 10, 12, 15, 16, 21, 
22, 23. 

deauratus (». Ter-, ?bergult): s. agnns 
dei, pa<:em, peluig, pes, piccarium, 
piecarioium, capitale, calicea, Cftn- 
tri, cantrelli, ciphi, olausura, eon- 
fecterie, eruj. tripea, futrale, Taaa, 
fuBOriam. 

deperditm, sai Grunde gerichtet, LXV, 
254 Anm. 

depictus (». gemalt): «. crucifiium, 

te-, te-, debich, teppekoh s. pl., Teppich, 
XXV, 18, LXXVIII, 84, LXXIX, 71 
— klainet LXVIII. 8 — vber ain 
altat LVII, 68 Anm., LVIII, 145, LIX. 
147 _ grosser, den man praucht 
vor dem altar LXXVIII, 85 — * 

deposituB, m Veneahrung gegeben, LXXVIII, 
22 Anm. 

deck, dekch. degk, dSgk. deckh, dekh 
dek, deck-, dekch-, degk-, dekh-, 
deckh-, degkh-, tegkh-, deokch-. de- 
ken, deck-, deckhenn, dcckn, d^kn. 
deck-, teck-, täehin, decky a. jrf-. 
Decke, m, 34. X, 68, XXL 65, 66. 
XXVUl, 12, XXIX, 111, 112, 115, 



,v Google 



Wörter- und Sachen -VerzeiohniB. 



28fl 



118, 124, 5XXI, 124, XXSIX, 6, 
L. 84, LVI, 3. 9. 13. 20, 21, 27, 
39, 91, LVIII, 62, LXl, 1, 3, 4. 5. 
6, 7, 9. 10, 11. 12, 13, 16. 16, 18, 
19. 20. 21, 22. 1.XVI, 66. 68, 69, 
70, 72. 73, 79, 80, 81, 86, 86, 87, 
LXXX, 28, LXXXI, 1, — p5»e XXS. 
102, XLVl, 96, LXI, 17. LXH, 1, 
LXVI, ta — pöse, zerisne LII, 91 

— bö« Tod guet L, 34 — siecht 
IV, 290, LXV, 74 — alte. Blechte 
IV, 162 ^ »emsaenn L, 31 — aaa- 
genate LXIV, 192. LXV, 220 - 
gTOwe mit pSmboll attagenät IV, 
164 — mit »eidn afiBgenat tV, 214, 
I^IV, 14 Anm., LXV, 49 — mit 
aejden auegenU, mit weysem zwilch 
mdenogen XLV, 21 — päll&taohen 
mit sohSFBn vndersogeii XXX. 44 

— beltzin LXX, 1 ^ rauch cattron 
%. XXXVII, 25 — ky Uin XXXV, 7 — 
new chiewniie XXVIU, 12 — plobe 
TenediBche LXIV, 12, 19 — alte mit 
enden XLIV, 186 fg. Ameif/er f. K. 
li. V. 1S74 Sp. lai) — plobe vened.. 
gefnlt LXV. 6, 21, 62 - füchaeine 
LXXX, 6 — alte fQchs. LXXX. ; 

— tawche fQx, von aw&ntaen XXX, 
6 — gefulte LXIV, 63 — gefaUe 
plabe LXIV, 4 — prttn "nd grön. 
gefHlt LXV, 60 = gron vnd praun 
LXIV, 4 Anm. — gemBein an har 
XLV, 23 ^ gemB,, zerrissen XLIVi 
139 — gn&le XXXIX, 2 — r 
seyden genftt XLUI-, 74, LVI, ' 
LXiV, öO ~ plab. geneti init Bei- 
den XLIV, 96 — Bwartze. genäte 
mit nlbertafelen XXXII, 32 — ge- 
Bcbnittae XXX, 16 — gestrickte, 
alte IV. 280 — geivurchtc LH, 
LXV, 16 — geworchte, «üte IV, 
149 — groBS, geworcht, neu vnter- 
Mgen IV, I.'IS — hautilodin XLIV, 
69, 142, XLV, 24; i. petlin - 
hanBlod.geBtre.vlft XLIV, 142 Anm 
186 — alte leuihreine LXXX, 40 - 
rauch lemere LX, 46, LXXX, 5 - 
lidriu XXI, 47 — lödene vonn päl- 
lätBch XXX, 8 - lod., wejO LIII, 
6 ^ groBB, neö vnteraognn uider- 
lendiBch IV, 170 — raftch IV, 78. 
230, 290. XII, 33. XIV, 26, XVil, 
32, XIX, 1, XXVI, 3, 8. XXIX. ,■*, 
157. XXX, 13, 37, XXXtX, !>. XLIII«, 



98, 107, LH, 30, 77, 78, 79, 80, 84, 
86. 86, 88, 89. 90, 91, 92, LV, 41, 
LVI, 8. 35, 40, 98. LVIU, 68, 74. 
86, Ü3, 100. LIX, 9. 30. 40, 46. 64, 
LXl, 14. LXIV, 5, 13, 27. 32, 38. 
43, 46, 52. 66, 71, 78, 84. 90, 95, 
KW, 103, 107, 112, 117, 123. 127, 
131, 139, 146, 155, 158 Attm., 162. 
166, 170, 175, 179, 186, 191 u. Anm., 
197. 202, 20.=5. 212, 218, LXV, 7, 16. 
22, 28, 36. 43, 48 Anm., 61, 60 Anw., 
67, 74, 82, 89, 96, 102, 107, 111, 
114, 124, 134. 139, 144 ». Anm., 
150. l.')5. 160, 166, 171, 178. 182. 
189, 192, 199. 204, 209, 215, 221, 
226, 230 Anm., 231 Anm., LXVI, 
62, 63, 70, 75, 77, 82, 83. 84, 86, 
90. LXVII, 53. LXXII, 8, LXXIV, 
.62 - alt rafloh IV, 16!. XVIU, 10. 
LH, 83, LIII, 6, LXIV. 206, LXVI, 
67 — newe rauche LII, 83, LXIV, 
20 Anm., h% 131 A>,m., 135, 160, 
186, 202 Amn:, 212 Anm., 218 — 

— rauche, püae LH, 82, 87, 88, 89, 
90, LXIV, 206 Anm., LXVI, 64. 68, 
74, 76, 81. 88, 89, LXXX, 35 - alt, 
pOBS rauch \A\, 93 — zerisue ntuche 
LII, 80 — alt rauch, zerisne LII, 
81 ~ rauch rnd bloss, nit gar guet 
XLVI, 80 ~ gutt rauch LIII, 6 «. 
Anm. — rauch, zwifech LXV, 231 
Anm. - scheffein XXVIli. 12. XXX, 
31, 41, XXXV, 6, XXXVI, 4, XLIU«. 
82, LXXX, 42, 46, 65; g. drum — 
scheff,, zerrissen XLIV, 140 — alt 
acheff., pOBS vud gOt XLV, 23 — 
rauch achaff. XXXIX, 1, XLII, 31, 
XLIII», 8, XLIV, 138, LXXX, 61 - 
eeyden, gewegkelt rot Tnd gräen 
XXXIl. 31 — alte seid. LXIV, 26 

— zerryssen seyd. LXi, 14, LXVI, 
71 — mit prawnn vnd grünen 
«ejden I.XXVll, 13 - mit lein- 
bat vnterzogen XIX, 1 — wollinij 
XVII, 31, XXIX, .68, 133, l.iO, 157. 
LXl, 6 — wuUn, abgenett mit figu- 
ren XXIX, 69 — wuU., alt, mit flat- 
aejden Ubemütt XLVl, 80 — zeaaritr 
XXX, 14 — AUardrcke., III, 8 — 
SatfddecJ,-e, lote eamatene LXXXIl. 
13 -^ Hwurti aamat, I.XXXU, 14 

— a. fraweuaatl ; jiülätsch-, golter-, 
rana- , schalawii- , Beidendegkheii , 
Batelteken, wagendeck — IHckfl: 



Zlnt 



rla, InTsatare. 



19 



,v Google 



390 



Wörter- und Sachen -VerzeichniB. 



». kelch, kea«el, silberkQpf; hafuu- 
deck, Tberdecken. 

deckbett, -pett, -pet, tSck-, degk-, dekb-, 
deckhpett, deckhpeüi, a. pl., Derk- 
bm. XXVI, 10, XXXI, 121, XLF, 
218. LVI," m, LXVI. 78, LXXIII, 
47 — klaine XXX, 3 — parchant 
LXXIV, 46. 

— pettl., Dimin. z. e., IV. 152. 

dek-, dekh-, dekcblaohen, decklochenn, 
dek-, deck-, deck-, dekchlach x.pL, 
aiuatrdtm (XlV, 27) pl. decklocher 
(«. lectiBtemia), Dfthlaehen, Bedeckt, 
XI, 12, KIV, 27, SV, 30, LXVII, 53, 
LXVIII, 1, LXXU. 8, LXXVi, 38, 
LXXX, 4, 43, 50 — guet XI, 11 — 
Blechte LXV, 231 Anm. — abge- 
nätte LXXIV. 18 — auBgenatz LXIV, 
42, LXV, 32 — plaba LH, 8ö — 
gn&te XXXIX, 6 — genm LI, 4 — 
alts, poHB, tzerrinB. wollein XXXIl, 
33 — H. paugk-, kiadx-, gummBr-, 
wjntterd eklac h. 

deckenkotien pl., ala Decke benutzte Kot- 
zen, LXVI, 91. 

decretalea LXXVI! l, 90. 

decretum: ». encerpta, 

devotutna: h. crux. 

ilefnnctuB, peivtorben, LXV, 156 Anm. 

degen, langer Doleh, mit siiber beslagen 
LXXVI. 7, LXXVII, 2. 

degeneil. Dimiii, z. v., klatn mit trüber 
bealageD LXXVI, R. 

tegljch, -lech : «. täglich. 

teiler eU-.: s. täller. 

demant («. diamaB) Diamaiil : ». nag. 

teugelgeschir, -geachier, -gscbir, tenngl- 
geschir , tangelgeacbier , da» zum 
Dengln der Sensen n. Sicheln nötige 
Gerät, in Dengehtock und Dengrl- 
hammer bestehend, LX, 78, XXVI. 15. 
LVI, 56, LVILL 157, LX. 111. 

tengebchirr, dansrlbe, LIX, 152. 

deonein, von Tannenholz; s. preteT. 

derprochen, 2i-rbrocht>n : 9. moraat. 

det^lichenn, detgltiehen, ebnian, If, S. 3. 

derneben, daneben, XI., 30. 

terrae-, terrespUchiieD , teres-, terris- 
puchsen , tcrexpuxen . tarraapucb ■ 
«en, -pachaseu, -puien, tarral<pUch- 
Bcn, tatTiLRHbVicbsseii, 'pfixen. ilar- 
reäbiichsen, tliarriGbüch^scn s. pl., 
iiueaerdriii s. terratipui , tiirros- 
pöchs , tarrispUchtl . G'schni: i-on 



kleinem Caliher und »Ar iytr»Aie- 
dinfr Bohrtänge. Dae Inventar des 
Srhiegexeug* auf den SehlSstem Stein, 
ToMinjj etc. aus Htrtog Sigmund* 
Zeit rerzeirhntt ein TarraBbachOen 
be; iii^ apann vad goBeu, vie über- 
haupt die meiiten der aufyesähMen 
BSehtert alu gegonsen bezeichntt siitd; 
im Inventar de» SdUoeet» Allraten 
vom J. 1501 erscheinen ztMi klaine 
ingeiaste T., yede von drej apaii- 
aen und eine gröMere alte T., TD' 
gefast, von rier apaaiien, »Ibniliche 
Stücke getehmiedtt, im Invettittr von 
Ehrenberg hingegen tüte ron leeha 
Fugs Lange (t.. u.). Um die GrBese 
der Kugel zu bezeichnen, h*i»»t et im 
Ineenlar de» Zrtigs Hertog Sigmund« 
auf den geslOBsern vnd atetten la 
Swaben vom J. 1461 Bl. 4* unter 
Gutemberg Item von erBten am 
darrtiEpflchB Echeiurt als ain gla^ 
Bcheiben — I, 3, XVI, 33, XVUI, 1. 
XXX, 142, XXXIV, 17, XXXV, 56, 
XLl, 4, LIV, 5, LX, 101 — in ainer 
lad V, 6 — mit ainer lad XX, 
63 — mit aim model Llll, 70 — 
kurte, alt LVIi, 28. LVIII, 38, LIX, 
lü8 — gefesaet il, 22 — lang, ge- 
aalt 111, 11 — ajben Bpann lang, 
acbeüat ainen atain als ain ay V, 2 
~- sechs Kcbueth laug, bat Oet«T- 
reieh an bajden aeyten V, 6 ^ — 
kuppfrein XXXVI, 24 — eiranein 
XXXVI, 25 — mittere meeane mit 
ein kupfern model XXXIV, 16 — 
— g. blykiiglen. 

t^Bchfl, tftachl s., kleine Tasche, beelagen 
mit Silber LXXVI, 6 — awarta mit 
briefen LXXVII, 9. 

testen mase. »., Testen, ein mtiat vier- 
eckiges, irdenes oder uittaSenes Ge- 
fSss mit niederer Wandung, das «um 
Braten und Backen benutzt wird, 
Tiegel, CasseroUe, kflpfrein mm pra- 
tenIV,231 —hSlxernesGefSü (Bayer. 
Wb. I, 550 distn fem., hSizenu Oe- 
fässe zu Was»er, Milch, .'^Iz, Mehl, 
Schmäh, KSse u. dgl.): s. eigertesteu. 

teatonum I.XXIX, 89. 

teaen fem. pl., Kübel, botttch- oder trog- 
ßi-mige HolzgefiJsse. Schöpf, Idiot. 
,s'. 81 fühH filr dhe, dSse die Be- 
deutung Backtrog an (s. auch Bintner, 



„'Google 



Wörter- uaA Sachen -Verzoicluiü. 



291 



BtitrOgr S. 40, jUxer, K/lrnt. Wb. 
S. 69), duch Kird in Nordtirol aiieh 
daa Wiuaertdi9ff Dlisn yettannt — 
ziger LiX, jeS = zigertesten LVIll, 
172. 

teutgch, teirtscb, dtutech: ». pficher, ge- 
wicht, häfen, wag. 

teuf., tewf-, teOff-, tewfaiiiR pl, hSUernt 
TVmkgefäan, die an» kltintn Dau- 
be» (TaHfeltt) mit Stiffn su»amm*n- 
gefUft lind, dann auch GefSagf au» 
Metall von dertelhtn Foiin. Ob dar- 
unter dtrartigt BeAer oder die in 
altfr Zeit auck in 'Pirol gebräuch- 
lichen hSaernen lyinklcannpn mit and 
ohne Dfckfl »u vergtehen »ind, teage 
ich nicht Ol enttcheiden — newXljlll*, 
36 — hulcziu XLU. 52, XLllI*. 40, 
— (ilbrea XXXl, Ua 

dextar, recht: ». manua. 

diamas (s. demont) -. ». aualuB. 

dienuen, diene«, XLllI*, 114. 

diemkamer , djerenkamer , ^khlaß-nm- 
mer für rias leeibliehe Oesinde, oikH 
Gittcheiikammer genaani, XIV, 14, 
XLV, 137. 

ÜeBoh: ». tiseh. 

di-rena, VeivMedena; s. libellus. 

[Ii-, tigen, getroehitel: c fleisch, riml- 
fleUch : gedigen. 

djlle, Dachboden, XIV, li>, 

tilniti, tilicE, Hiebmaffe, die von Srhuert, 
Mener und Degen «nleruhieden wird 
(t. Lextr, Mhd. Wb. II, 1438, Orimm^ 
Deutach. Wb. II, 1150, Jflhtu, Trut!- 
tnffen'ß. 151, Sleii-isehe u. Kärnthisrhe 
Taidinge S. elf, 22), LXXI, 17 — 
loit swartKn ichalen IV, 192. 

ding neutr. «. «iwe. (LVII, t!8) e.pl., Ding, 
XXVllI, IS, XLII,79 — r. zeug I.Vll, 
68 — des Sanraide von Lemgholtz 
a.LXXX, 122/". — efxe<aäL(Nährungg- 
mittel) X. LVlll, 168/1, LIX, VM f., 
u. «. 137 Antn., LX, 124 f. - zenicht 
LVI, Uli — von newen dingen, neu, 
XXXill, 33. 

dinat, diennat, Die\isi, willig, 11. >V. 3, 
Xm. .S. 2li. 

ÜBch, tjBCh, thi^ch, tÜBch, tiesch t. pl., 
Tisch, III. 36, IV, 241, V, 13, VI, 
S, 1», VIII, 30, IX. Ö7, S, 55. XI, 
37. XXI, 3. 25, XXII. 8, XXIT, 17, 
XXV, .W, XXXI, 193, XXXIIl. i)4. 
XL, 7, 14, 16, 21, XLIII-. 87, 9(1. 



HO, XLIilb, 2, XLIV, 27, 44, 76, 
76, 77, 78, 1U5, 107, 170, 192, *. 
XLV, Ulf.. 149. 15Ü. 206, XLVl, 
33, 42, «4, 68. 88, LUI, 90, LVII, 
1, 12, 41, LVIIl, 1, 17, Öl, 77, LIX, 
1, 122. LX, 1, LXXIV, 123, LXXX, 
8 — mit ainer tmrhen LX, 74 — 
mit ftiaer offen trachen XLVI, 26 

— siecht mit ainer truchen LX, 44 

— mit ainer furpanok XXI, 1 — 
mit ainem apilpret XXI, 24, 64 — 
mit ninem schaclizagel XXI, 16 -- 
mit ainem pretspil vnd Bchachzagel 
XXI, 13 - alter !V, 79. XLIV, 227, 
24Ö, 276, XLVI, 57, LVII, 18, f)2, 
LVlll, 28, 101, LIX. 16. LX, 39 — 
neuer IV, 242 — new XIII. 42 — 
pOser IV, 227, LIX, 89, 119 — peaa 
XLV, 152. LH. 62. LIX, 57 — alter, 
pBser IV, 45, LVU, 10, LVIIl, 16 

— gut, IV, 60, LH, 62 — gut vnd 
ban I, i;>. XXVII, 22, — gemain 
L, »7. 98 — schlechter VI, 2. VIII, 
32. IX, 61. 66 Anm., X. 36, 48, LX, 
11 — Klecht XXXII. .TT). XLI, 3, 
XLV, 148. L. 21. LI. 49 — alter, 
Blecht. IV, 2nfi — gross XLV, 147 

— ohamer IV, SOI — ftchhornin 
XVII, 24. XLU. 36 — twifacher 
aharftoen XVI, 48 — kerapfimer IV, 
2 — Terachloeaen XXXI, 183 - 
feuchten XLIl, 34 - hoher XLIV, 
46 — langer XLV, 151 — rotter 
mermeUtainen XL, 6 — weistier 
mermelBt. XL, 6 — läng nuspaii- 
men XXXIV, 34 — schön mit edlem 
holtz X, 3-^ — : schau mit gutem h. 
IX, 66 =. HchOn mit guetem h. vnd 
verdeckt VIII, 36 — «, ring; credenta-, 
tafel-, milh. , schiben-. Bohribtiacb. 

tJBchtuoGh, -tflch, -tuech. •tüch. -tuch. 
-tftch ». jA; austrriltm pJ., tisch-, 
tyachtöecher. tiach-, Vw^h-- tbi>ch-, 
tuBChtuecher , üachti'icher , -tficher, 
tifich-, tjatOcbei, tiach-, diach-, tia- 
tucher, tisch tfi eher, Titchturh, IV, 
13ri, XII, 54. XIU. 7. XXI. 43. 58. 
XXVIII, 13. XXIX. 129, 143, XXX. 

10. XXXI, na, xlii, 40. li, 2, lii, 

64, LIII, 60. LIV, 27. LVI, liö, 
114, LVIIl, 131, 13.S, LIX, 1.34, 
LXV, 231 Anm., IJEVII, 32, LXVIII. 
6, LXXII, 4.% 46. LXXIV. 24 — 
Ulglich zu prauchen XXX. 47 



19» 



,v Google 



Wörter- und Sachen -Veraeichaie. 



Aye icb han genät XiV, 1 — für 
das gmain volkh XXXIX, 4 — für 
das gänd LIX, l()2 - llir m. g. h. 
XXXtX, 3 — mit ainer hantiwechl 
XLIV, 166 Ah«i. - iilts XLVl. 60 - 
alte, abgenützte XXXIl, 48 — newea 
XI, (iü — ne»e XLV, 30 — pösa 
IV, 261. 278 - gilto IV, 278, 291 

— bös md giiet L, 19 — boD Tnd 
gut, clain vad groG XXtX, 60 — 
siechte LX, 23 — gante serriasen 
XLV, 31 — teglychc XIV. 6 - 
herbem XLUI«, 4 — lang LXVII. 
34 — gflte, klainer leinbat IV, 223 

— miters IV, 261 — achoune LX, 
21 — wirohoin Xmi», 6, XLIV, 
165 — starcke wercheine IV, 223 

— iwilhen IV, 223, LR. J5 ~ 
zwilhe, alt XLIV, 166, — guete 
tzwilchene XXXII. 49 — quarierter 
Zwillich LXV, 231 Anm. — e. truhn, 
vaU. 

— tOchl, Dimia. z. v., klaion IV, 278. 
läeBchgeatell, pL, TUehgettelU, XL, 15. 
tiBCbgstüdl pl, dmselbe, alte IV, 40. 

— -,1äaiiabiMih.s.pl.,auii»erdewa,-\aeben, 
Tischtuch, m, .H5, LXVII, 34 - 
langew Tnd (.'htlrMe XV, 37. 

— Iiecht«r, für ilen Titchgebraxteh he- 
utimmte Kerzen besserer Ali; das In- 
rentar iIm liroU Hauelcam meramtea 
Bim 1506 verzeichnet Ol. 25^ wech- 
seoe tJBohliechter — XLUI", 86. 

~ -, dischmeBHer pl., Tisrkmrsset; in 
ainem föter LXVII, 164 — in aym 
futral XLUI", 7 — in kiner Bchajd 
JJtVlI, 164 — s. fuetteral. »chaiden. 

— ring. Hing, Beif, worauf die Schüs- 
»eln etc. gesieUt iperden, um da« Tisch- 
tuch nicht zu c^-uiireiniyKit, meflainer 



LIX, 1 



, LX; ; 



fyaeh-. tieschell. Tischte in, klaiuB mit 
ainer trüben, das man au$ vnd ozcu 
tutt XL, ISI — mit ainem spilbrett, 
LI, 61 — s. credentztixchel. 

tiachlurleym, roii Tischlern vervienilelei- 
Leim : s. sehaff. 
-- zeug, Tiachl«iiiei-k-zeug, allorlay; g, 

thiichlin, Ti'Kclileiii, XXXI, lüS. 
do: s. da. 

toad, 7od, LXXII, .v. ItU. 
lioplett, iluppelt: $. iiyrn-t. 
tonnffililin, Afeine Tonne: r. puluer. 



tot, thor, toer, Burgt'n; XXD, 10 — «. 

erkger, glock, gtOkl, rigel, ecblon, 

atiibeu, VC. 
— kemerle, Kämmerlein neben oder Über 

dem Tore, wo der Torwächter ictAnt, 

VI, 23. 
tork-, torck-. torkgel, torckl, pl. torcke- 

lenn, Torkel, Weinkeller, IV, 269, 

LXVI, 46 — mit irer Eogehornng 

XXXIV, 32 — gancB ISYll. 63 - 
verprüneo in der mistgawenn z. IV, 
124 — ». torcklpreter, gerttBl>, ri(^- 
holtzer; boftorckl. 

torkgeippett, Torheibett, loori» die Fratchlrt 
(liaischejaa»(iepreaBttfird,aewLS.Vll, 
63. 

torcklpreter, IhKUer für die Torkel, wo«. 
die, welche im Torkelbett auf die Mte- 
zupressende Praschlet geiegl werden, 
8u paidn torckelenn IV, 317. 

dorf, dorff, Dm-f; s. Natums, 

dorinn, dor inn, darin, LXXI, 4 — rel. 
wonn, LXV, Ä 169. 

dontBtag, Donnerstag, U, .S. 3. 

dCrren. trocknen (Pulper) LXIIi, 47. 

tracht-, trachtter t.pl, Trichter, XXXVI, 
73, XXXVII, 80, XLIU«, 63, LXVH, 
33, LXXX, 76 — kiftin »nd groi 

XXXV, 114. 
drfttt, gedreht: s. zeug. 
tragen, tragen, prot: a. körbl. 
tmgBchaf pl., in der Torkel vernitndete 

Srhäffei; tV, 314. 
traid, trudt, Getreide, L, 82 — ferdigea 
LIV, 8 — s. miieBtraid. 

— prentl, Werne Brente für Oelreide, 
alte IV. 271. 

— kamei. Getreide-, Kornkammer, z. IV, 
275 f. 

— kaatn, Getreide-, Kornkaslen, hül- 
czeinr mit dreien klBatem von neu 
gemacht IV, 269. 

— gwelb, gewölbter Baum für das Ge- 
treide, z. [V, 22 f. 

tr&m pl., Balken, in det- VoOcaspraehe 

TViini, klaint vnd gcOHier IV. 306. 
tramroiiagel ])l., lange, stark« Nägd zum 

Befestigen der tram, groD LII, 22. 
trannsBompt, beglaubigte Abechrift, XXXt, 

S. 53, 65. 
drerheelozewg, DrechsUraerkzeug, XXIX, 

98. 
treffen, ausmachen, XXVIH, 28 (: TiroL 

Weist. IV, 485, 13). . 



,v Google 



Wörter, imd Sachen .Vyraeichniii, 



uys 



trag: ». tri^. 

ilrey-: ». dry-. 

treybkuhe! a., Käbd, uorin n»iii dir 
BHtler „treibt". Zur BuUfrbemitUHg 
ceneendet taan entweder eäun hohm, 
nach oben sieh vei-engtnden Kübel, 
di»Bf» Deckd ein Loch für den StBestr 
hat (Stosabutlerfans) oder ein Rotl- 
buttei-fass in verachiedener J/hnn; 
erattrer wird .••'chltgel-, Rührkübel, 
Sehhgd-, Sehiagfaaa, im Xülfriale 
auch Zieehfaat, letzlerea TreibfoM 
oder Treibkabel genannt und man 
gafft Butter gehlepeln, fahren, trei- 
ben, auc/i k-übeln und Kübele trei- 
ben (a. Ober daa europ&iache Schtinng- 
buUerfaai Martittg, Kirne tatd Oirbe 
S. 105 ff.) - XXSI, 201. 

treiben, (Vieh) treiben, XXXIU, 15. 

dreysffeat, der dreieaigate Tag naeh der Br- 
erdigung und der im dieetm Tage ab- 
gehauene Seelengotiendienat, LXVII, 74. 

drendl, treiidl a., die in Kellern und Vor- 
ratarOmnen aller ÜSusrr twck anzu- 
treffende „Drahtü". Koch den) In- 
ventar vom Jährt 1532 befand »ich 
auch im Schloate Vellenberg im untern 
Speitifoden u. a. aiQ Trendl. Sie be- 
ateht au* einer eertical .getUilten, 
drehbaren Sohaävir, an der in ent- 
sprechender Hähe eine ■ der mthrtre 
Stellen — ineiet in der Form einer 
runden TUchplattt — fflr dt« poi- 
den Häuten ett aiehernden Speise- 
Vorräte angebracht tind, XLV[, 40 
— darauf man prot legt Xt>V, 224. 

dreu, drew, dm, dcey neutr., drei, 111, 
34, m, 39, XXXUI, 3a, XXXV, 5, 
XL, 36 u. ö. 

dietttrinckbeiikaDdel, dreylnnkeDkand- 
len »., eine Kanne, die drei „Trinken" 
faut, L, 95, LXIV. 224, LXV, 235. 

tripes ((. dryfQiB), Drrifuse, doch sind 
an der betr'ffemien Sti-lle di'ei Füase 
geineiM, deaurata ; a. piccarium. 

drieuig, dreittüj, XL, 12. 

trift fem., da* Forttreiben, (Triften) de» 
Holze» infiieaaenden Gnrätmern, XXV, 
Bö. 

dryfnm, -fAs, drifbu, dri-, dryfiiee«, dri- 
fDeta, dryfuell, drifOsa, dri., dryfties, 
driffls. driffOs, dryfiiBB, -fulJ, triiVill, 
dri-, dry-, trifiis, dreyftieR, ■fllefll, 
■m, -fue», -flta, -fuß ». pk (». tri- 



pes), IJreifuaa als Herdgetlell für 
Ifamten; im ZiUertiOe tagt man ni-eh 
ßrifuraa (a, Mitteil, der anthropot. 
GetelWhaft in Wien XXI, 105 Fig. 
107, S. HS Fig. 131. S. 132 Fig. 
137, XXIU, 163 Fig. 148) — IV, 
1Ü5, IX, 40, X, 76, XI, 20, XII, 17, 
XIII, 29, XIV, .12, XX, 4a, XXV, 
4(1, XXX, 109. XXXI, 140, XXXVI. 
61, XXXVII, 73. XXXIX, 21, XLU, 
.■JI.XLIlIsST. XLIV, eö,2a2,XLV, 
213, XLVIII, 20, XHX, 16, L, 91, 
LI. 26, LH, 40, Llll. lü, LIV, 33, 
LV, 46, LVl, 43, LVIU. 112. LIX. 
1)3, LX, 107. LXII, 45. LXVII, rA 
— aom bratten 1,1, 27 — pöser 
XLVI, »8 - grosser LXVl, 50 — 
grosser eymer IV. 260. 

trinckpüterich, ßsarhenfSi-migea Trink- 
gefäta, mit zDntpiUuer LXI11. 50. 

trinckändel, trinckänndel neutr., kleine 
Trink/i-anne, IV, 31 — nident IV, «9. 

trinckhkrueg, Trinkkrug, peiiemiocher. 
XLU, 13. 

tringk-, trinckhgenchirr s, pi., Trinkge- 
achirr, z. XLIII« lO/'. - *. püchan. 

trinkfa-, trinckh', tringglener, Trinkgl&ier, 
XLIII", lU — klain vnd gruli XLH, 
9 — verdekhte XLiU», 16 — ». 

tringken neulr., eint kalbe Mate, (lix-h 
icheint hie>- und dort da» Seiilel nd 
benannt getceaen at sein {rgl. XLIV, 
117 und XLV, 6») — halb«: a. kant- 

trinoken-, trink eben-, trinckbun., drinc- 
ken-, triacknkandel, trinckhenkann- 
del, driackenkandell, thnkheukaudl 
8. pl., Kanne, die ein „Trinken" 
faaat, XV, 17. XLIV, 117, L, 96, 
111. LI, 31. LVII, 72, LXVI, 58, 
LXXtV, 70 — ». dre«trinckben- 
kandol. 

trinken-, trinfkenkändel, trinken-, trin- 
kheukändl, dringkbenkaundl, liimin. 
z. V., XI. 27. XVI, 18, XXV, 44, 
LXIV. 226, LXV, 237 — alte XLIV, 
117 Anm. 

trinckeakaimteii »., ein „ Trinki-n" fas- 
aende Kanne, ist daz lid darab pro. 
theo XXX. 78. 

trinckelkenel x. ^ triiikenk&ndel, A-hSpf, 
Idiot. S. 757 hau trjnkel fär den 
achten Teil einer Mast (t. dagegen 



,v Google 



Wörter- und Suchen -VerzeichnU. 



S. 4117 g. B. inäsg}, Sottleuthiin- (Locol- 
mwue S. 63) hintiegen trklärt ti aU 
halbe Maia und die* tat richtig, tvie 
die I'rtUangabiMin Schief i/ger« Chronik 
iler Stadt Hall (Tirnlixche Geurhichta- 
quellen 1, 64) und im Baitbache diener 
Stadt vim Jahre 1480 — dttrt du» 
tnaklein per 1 kr., hier die Mose 
zu 2 kr. — aoieie die Anffabe im Se- 
gitUf tvr tirol. Landeeordnang eom 
Jahre 1573 Halbe MaU oder Trinc- 
khel, Trüackelmal.i, da« ist halbe 
Maß eiteeüen (s. auch B. Weber, Meran 
S. 192). In der a. Landeiordnung 
VI, 8 (-». auch VI, 9, 10) sind abo 
Triuckel und FrSokelc iterschiedeiie 
iiasae und tetzüree kann »ach nir- 
gends in den tirol. Weiilttmem, im 
von einem druok wein die Bede ist, 
gemeint sein. Die von K:iger im 
GloMar IV, 932 gegebene Erklärung 
ixi darum dmn falls xu berichtigen. 
An manchen Orten wurde auch da» 
Seidel damit bezeichnet (b. tringken). 
In dem Aufsätze „Alte Faachings- 
bräueke in WiUen" (Neue Tiroler 
Stimmen com 9. Fkbruar 1905) ist 
M. a. mitgeteilt, das» ein Teil der 
Feldarbeiier de» Stiftes nur ein Trinkt 
•idei' höchsten» eine Halbe Wein er- 

hitü ~ xvm, 18. 

triuitas, Dreieinigkeit, sculpta; a. agnue 
dei. 

drisch-, tiischel, dryachl, dnlutcfal fem. »., 
Kriegsftegel, einem Dreschflegel ähn- 
liche Waffe (s. Deinmin,^riegsu!affen 
S. 792 ff.). Statt des Kolben» oder 
der Kugel scheinen zuweilen auch 
»chwerlfSrmige Klingen angebracht 
worden zu sein, etica in der Art wie 
der Ei^eitachläger an dem bei Deimnin 
S. 794 Fig. ö nbgebUdeten schveiitri- 
schen Kriegsftegel. Ein driachelsaha 
erscheint in finem pseudoneiilhati- 
scheii Oedichte (v. d. Ilagen, Minne- 
sinijff III, 270^), doch bezeichnet 
der Auitdruck hier nur ein ungefüger 
Schwrt ^- beschlagne eu ainer 
wer XXU, 10 — eysüeine 2LVI, 
74 (-. XLIV, löO, XLV, 74) — s. 

tristlich s., Waffe, VI. 24. 
trog, pl, trog, treg, trog, '/Vw/, in Vor- 
arlberg aach fär Truhe ijebrtMchl, 



ettJich pfil dar iiin II, 26 — mit 
ettL pfilen vnd pfilsch&fften U, 25 

— mit baulipfeilen LXX, 7 — dai 
inn a\&a kercxen geuat XI, 67, XL, 
S — aio näwer vnd ain alter III, 
18 — groß Tnd olain I, 14 ^ s. 
pach-, kertzen-, kell-, knet-, fbtter-, 
hefel-, iteci-, apifltrog. 

trOgly, Diniin. z. v., mit brieffen I, 10 

— mit BpieByaen 1, 8 — ». Tnslitt- 
trögly. 

dm : s. dreu. 

dracken, jxirt. gedruckt, -drukht, -drukt, 
-drückt, drUdeen (da» Siegel}, III, 
S. 5, XII, K. 26, XXVIl, S. 43, 

XXXV, 106, 131, XXXVI, S. 81 - 
s. anfgedrackt, fUrdrucken. 

trucken : s, truh. 

toub, truch, meist s. pl. truhea, trucben, 
-enn. tri\h-, trflch-, trAchen, trohn, 
trucbn, trwen, truck-, trUcken, Truhe, 
XI, 29. 54, XXI, 30, 31, 38, XXIV, 
11, XXVI, 6, 8, 14, 15, XXVI1I,14, 
XXIX, 43 <mit Büchern), XXXI, 264, 

XXXVI, 46, XL, 15, 16, 17, 20, 21. 
22, 24, 26, 27, XLIV, 102, XLV, 
z. 141 f., 143, L. 17, LI, 56, LII, 
61. LVILI, 63, z. LXVII, 9/: — 
LXXII, 43, *. LXXIV, 21 f., 28, 62, 
LXXVt, 12, 34 — oder ichrein 
LXVII, 68 — mit phayttn LXXIII, 
36 — mit pfeUn XXV, 28 — mit 
grossen pfeiln vnd achUtn XXV, 
29 — mit haüspheilea, all mit 
eysen geschiit XXXIX, 9 — alte 
mit hftuapf. LVli, 43, LVUI, 147, 
LIX, 114 — dariQuen pfei), schwebl, 
pulaer vnd salitar LIV, 6 — mit 
pogenzeug XLII, 26 ^ le kaeen 
LXIX, 25 — mit tyschtttechem vnd 
werchein leylach LXXllI, 35 — roll 
eisens XI, 32 — dar inn ist eysn- 
werch, alts »nd new« XLIU», 116 

— alte, pöBO zfim fäeter IV, 272 

— mit glaBscheyben XLII, ö — 
dar inii werchenie leilach LOC, 14 

— peschaiden mit leinlach XVI, g 

— mit manserey LXXIII, 43 — mit 
richtscheittem vnd prettern XLII, 
85 — mit rogken, in die ain tenh 
gieng li ster koren . XI, 47 — 
mit z3'merzewg XLII, 82 — mit 
aiui schloK XLVJ, 31, XIJX, 29 

— alt« IV, 228, 261, XLIV, 174, 



,v Google 



Wörter- «nJ Sachen -VenKichni*. 



295 



XLVI, 86 — alte. her. von E 
UMsgker IV, 378 — alt, hat i 
oine am schloa XLVI, 82 - u: 
pOae (mH Urkunden) IV, 270 — alt, 
Ifir IV, 139 — Ure, alte mit aim 
fueu IV, 225 — guet md pCaa 
XXVU. 21 — besloBBen LXVII, 31 

— beKhloasae, hat kaia fue» XLVI, 
61 ~ alte, beschlouue XLVI, 115 

— kluse LXVI, 87 — klwne, be- 
ilaKn<^ XXI, 13 — klaine, ilechte 
XXX, 27 - kurtne XX[, 34. 3( 
verbettschafft XXVI, 14, XXXIX, 23 

— Tereperte XXI, 18. 19 — ver- 
sloHene XXV, 19 — angenaglte, 
TenloMen LX, 5 — gutte , 
■chlo«8ue LXXI, 4 — lange Teichtne 
XXXIV. 40 — TBrheia mit aim 
ffleiw IV, 202. 225 — vörh. mit 
EiraiD aloain, Tuttrslagi-D mit aim 
fuet», »In regiatei-ett IV, 61 — k^- 
Hpartte XL, 28 — grosse von edlm 
holt! LXXni, 31 — lange LH, 71 

— lange mit ii slSeaern IX, lil 
Anm^ X, 49, LX, 26 — alt, lang 
LH, 75 — nnBpawmen XX. 43 
alt nuBp. XXV, 57, XXXIV, 33 — 
oSne, vDbeaohlagne XLVI, äii 
TnbeMchloaBiie XLVI. 94 — gfl 
ürmene mit aim fuew IV, 203 - 
«. tisch, tieachell, liulach, amerl&b; 
auchen-, bet-. kuet-, tIbcIi-, fleiacb-, 
ftitter-, fue«-, gewant-, lad-, mel-, 
tpia-, schmalsat-, aidel-, slittrnhen. 

trBh-, trubel, trOch-, truchel, tniheU, 
trflchl, trühl, trnchl. trflehl, ». pl, 
Dlmin. z. r.., LVI, 11« — hat der 
saltzmür laufen machen XXI, 38 

— mit langen, aagescbiftten pfei- 
len anf eyben XXXV, 18 — mit 
welohsohen phffeiUen XXXVI, 38 — 
mit Ti kastei mit etlichen kugel 
LIII, 74 — mit XX tringgleaem 
vnd drey glSaerein acbaUeu XXXIII, 
63 — mit feurzeng dar injie XXXI, 
217 — mit leibgewannt IJtXlV, 10 

— mit •chmid- Tnd schlosaerzeug 
XXXIII, 83 — mit steychl, goldei 
V. hanntiwehl LXXlil, 21 — klaiot 
XL, 38 -^ klaine XL, 37 — khüns 
zn kiadUwinttn XXXI, 186 — klaine, 
pöss XLV. 146 — klaine, vernperts 
XXI. 23 ~ bealaKuQ. an die dn-j zOll 
IV. 226 — vertchlagena mit pfeilen 



LIV, 3 — vereloaeen mit tu allten 
Trbarregiaatern Tud iilten pfieehlen 
rnd tzSttlen, die man ettw. tzu dem 
kellennambt gepraucht hat XXXII, 
ö — offene, vnbeschloeeen XLVI, 34 
— «prSseeina LXXIV, 106, LXXVIII, 
50^ — 8. gwand-, Kpeyeatröohel. 

triHhlin, tröh-, träch-, trOchleio. trllchli 
«. pl., dawflhe, 2. LXXIV, 74 f. — 
mit welechen phejlen XSXVII, 61 
(-= tr. mit langen, angeaoh. pfeilen 
XXXV, 18) - alte XLIV, 50 — 
kloins painen XXX, 30 — hütczein 
LXVII, 150 

drum, dxDm, jrf. drOm-, trmnmer, Stück 
von eintm zwbroehtnm oder zn-iin' 
amen Oanzen, von aiuer piuen XL, 
32 — von ii pOohaen LXII, 43 — 
von ainer HChilll'en deck XLV. 33 
(= achuffln, lerrisaen decken XLIV, 
140) — koppherina von ü hant- 
pücbesen LXUI, 3U. 

tschaladen, tachalbren ete. : n. zeladen, 

tscherren g. , im Wemkfller befindUchai 
Gegch'rr, da» ich nichi zu bfttiiHineii 
ri-mag, lV,3lü— veüchteinelV,36(i. 

tfChiHngel, czuDckel g. pL, aumerdnii pl. 
cinnckglen, fem,, „ Hortiband der Z>tg- 
rindtr" (ychSpf, Idiot. S. 770). I>k 
tsch. baileM atu zwei vorn gncUits- 
ten odtr la einer Schlinge geformten 
Ledrrriemtn , deren hintere Enden 
durch eilten mU einem SpaU re»p. 
JmcH cer^e^enen Lederlappen verban- 
den »ind. Durch diesen zieht man 
da» L'Haeil, die Riemen aber weiden 
an die HSmer der Zugochsen gehängt. 
Heyne, Deutteh. Nalirunytweeen S. 30 
ist aug einem Codex in JUontecasino 
vom Jahre 1023 ein Wagen mit Oehten- 
getpann abgebildet, dag vom Ftihr- 
manne mit der Tgchungel, nicht durch 
den Jochrieinen ^ochhalm), vAs Heyne 
irrig erklttrt, geleittl wird. Der Aua- 
ib-uck weiit auf 'in mlaL iuncula, 
ist aigo teie die Sache romaiiiaehen 
Vrgprangs. Daa Incmtar tle» SehUM- 
scfl Schönna vom Jahre 1563 fw- 
ztichnet vor zway paiyöoher drey 
tachui^len (Schönherr, Gegammette 
Srhrifleti IT, 461), t. auch Tirolitehe 
Weigt. III, 3X9, 31, IV, 232, 38 
Xl, 58, XXIX, \m, LUI, 100. 



,v Google 



296 



Wörter- und Sachen'\ enutichnig. 



duc-, (lukaten, ilucatto a. pl., Ducate», 
Hmsrn Wert im Jahrr liJO = 44 Kr., 
1426 ^ i Pf. Berner = 48 Kr., 
1400 = 40 neue Kr., 1458 und 1473 
= S Ff. Berner normiert fi-gchHut. 
Im Alhjem'inen schwankt der Wert 
z%DiMhen 40 — 60 Kr. (a. Ät-ehit f. 
Geaeh. um) AU. TiroU V, 41 f., 45, 
48, 51, 100 f.) — XXXV, 106, LIV, 
23, 24. 25, 26, LXVll, 90, LXXll, 
4, LXXV, 2, 5, 6, 7, 9, LXXVI, 3, 
l^X\'li;.70— beKchmttenXXXl,107. 

tiiL'li, tiiech, lüeh, tileh, tuch, lA. titcher 
[t. pannuB), 7W/i, mit dein heüiatze 
•ifiaaüi Le.inuvnilyemälcU, XXUI, 5 

— grubea eagliechLii : s. muDtel — 
fraiizOBj» grolS LXXVIII, 8(5 — ge- 
malte lUs ain vmbhangB LXVlll, 9 

— gemalte, herr. vom Urliviide, an- 
genaglt IV, 171 — gemalts mit 
.;tlichen Uttdschaften LV1I,4, LVIll, 
4, LIX, 134 — gewurkt *ber äiu 
kniE LXVll. 34 - härbenn ; g, ?ber- 
twjgen — härltein Tnd h&nfein : ». 
stuck — Bjden r », plan — Bwarti 
XVIII, 4 — Bwarca fber die par 
vnd im an ze legen LXVll, 73 — 
f. golterl : altar-, panok-, peiltl-, 
tiec.h-, haut-, haup-, himeU, hunger- 
tuech, prottnchcr. 

tnuh-, tüech-, tuechel «,, IHmin. z. p., 
darauf ain cnirifix mit aambt etl. 
heiligen daraufgemalt IX, 29, X, 28 — 
rot «ejden LXVll, 9 - g. tiBchtüchl. 

(dunkeii) S.p.a. deucht, dünken, XXXlll, 1. 

tilr, tflr, pl. tum, tbureu (a. jonaa), 
Türe, LXXVI, 34 und S. 193 ~ in 
dem äussern keler XXXVH, 97 — 
im g«-elb VUI, 24, IX. 5Ü, X, 61 — 
in der groBb«ii »tubes VIII, 29 — 

— von eyeeim : «. plech — eiiane 
vor den offen XL, 16 — a. anhenn- 
gen ; eyseutfir. 

tfirange! mate. a., TOrani/el: ». «low. 

turpennter, TilrbHiuler, XLIll», 119. 

tVniagl, eine Art Gesperrt für Türen (s. 
Biiyei: Wb. I, 1732) XLIV, 39 Anm. 

turck Bir. maac. («. turcu»), Türkia, Edel- 
stein: a. ring. 

tnrckoachkein masc., diitaellie : e. ring. 

durch einandt, ilurcheinandur, gemiacht, 
LIV, 24. 

durchfuren, d«rchfah,fn iviach). XXXlll. 
!*■ 



darchelag, pl. -lieg ina»c., Darchtdäafi, 
eine Metaliplatle mit rerachiedeafSr- 
mifffn Offnungert, dure/l tcelehe die 
glühenden EisenstOeke genMagtn icrr- 
den, lim ihnen die entapitchende Form 
zu gebun; aumt wird von Schmieden 
find Schtoaaei-n auch ein auf einer 
Seile apOzer Hammer, um ein Lock 
in daa Eiten oder Bleck ru acMagm, 
so genannt (Grimm, Deutach- Wh. II, 
1668. Gn-in. XrUI, 268, 375). Das 
Inventar dea Schlotar» Slenico tom 
Juhre 151? cerzeichnet an der betref- 
fenden Stelle vier nagl- vnd aohmid- 
eiaen, ain grosser bamer vnd zwen 
klilaine, ain beKlilachzeuch — XXXV, 
66, Llil, 46. 

tOrk-, tDrgkiich, türkisch: s. xabel. 

turcuB (s. turck) : «. anulus. 

turel fetn., Türlr.iii, ej-fiiie für daa offen- 
loch LH. 69. 

turen etr.: a. turn. 

tarlin, TUrlein, eyseu, gehört fflr das 
puchsenputfer V, 16. 

turn, thnm, tum, töm, tftm, turen, 

thnren, -enn, tflten. Tun», XI, 32, 
XIV, 16, XXXV, 126, XXXIX, 5, 8, 
2. LVII, 43 f., LVIII, Ulf., LIX 
■\Uf.. LX, 103, LXI, 20, LXUl, 47, 
LXIV, 62 Antn., 66 Anm., z. 113 f., 
117 Anm., z. LXV, 125 f., 211 f„ 
LXVll, 56 — Aat in der pogner 
ist (Uea pogners) z. LXIV, 129/'., 162 
Anm.. z. IJCV, 157 /: — ob der phy- 
«treini. XXXVU, 16 — ob der irrten 
in dem vorhof z. XXXVll, 18 — im 
gral-en z. LXVl, 90 — auffdergrön 
luaur «. LXIV, 163 f. — im bIobb z. 
LXVl, 91 — auBBerer VI, 19 — gros- 
ser XXX, 148, 151—153 — grflner 
LXV, 144 Anm., z. LXVl, 76, «r. 8rc; 
k)ier — hoher z. XXXVll, 15 — 
innrer XXXV, 23 — mitlarer LXI, 
5, •. LXIV, 136 f., LXVl, 83 - 
mitler auf der AdlermaQr s. JaXV, 
161 f. — newer , genant maister 
HanuBCn th. z. L, 69 f. — rotter 
LXIIl, 8, 12, 21, 23, 80, 36, 50 — 
s. sKiBsel, fr; Adlar-, kirchthnm. 

tliOmdle, minin. a. r-, auff der Adler- 
ma»r z. LXVl, 82. 

turnlin, tQrnleia, datsflbe, ob dem keller. 
LXlll. 43 - valHohei z. XXXVll, 
21. 



,v Google 



WQrter- und Suchen -Verzeichnig, 



tQr-, turnits. fem., zuntkhtt Badettvht — 
dm äUntmi Beleg bielrl eint Glotten- 
»atHmlung m einer Sl. BmmeraMer- 
Haitdschnft des 11.-^12, Jahrhunderts: 
L-aumata tumiza (Ahd. Glots. III, 
631, 29) — später aber in uieiterm 
Umfange verwendet. Bald bedeutet es 
ein Otbäudr, bald ein einzelne» Gf- 
maeh. Stuben (Getittde-, Oa»t-, Rats- 
»ttAen) »nd Säle, «pefieü Speüeeaie, 
aveh zum Schlafen benultte Bäume 
erachtinett unter diesem Namen (s, 
Gi-imm, DeuUcli. WCrterb. IJ, 1734, 
Bat/er. Wb. I, äi2, Heyne, ÜeutDcke« 
Wohniingsivtsm S. US, 292, 360). 
Heyne a. a. 0. ,S. 292 glaubt, da»» 
t eineiv grossen Warmraum Über- 
haupt bezeichne, doch urird die» leautn 
überaU gelten. Itt da» Wort auch 
slavischen Ursptviigs, so scheint es 
tu Oberileiitechlaiid doch mit deutschen 
Ausdrücken in Zusammenhang ge- 
bracht utorden zu »ein, so mit Dirne 
bei ,DirHiz oder Frauenzirnmer* und 
woU aiieh mü tum, da das so i/e- 
nannte Locol sieh auch in TBrmen 
befindet. Dadurch uiird die Bettim- 
tauttg im einzelnen Falle noch »chtcie- 
riger gemacht. Im Inventar der Feste 
Ehrenberg vom Jahre 3525 kommt 
die Loealangabe bot ia der Turniite 
auf dem Sal, es kann hier- ai»o kein 
Saal gemeint sein; und da sie im 
Inventar de» Schlosse» Hasegg von 
1585 (In vnd vor der ThürmU auf 
dem Keller — lot klain Scbneckhn 
aua der Thnmiz) und in einem Inven- 
tar von Sigmundeburg fXLIV) nAen 
sal und stabeu genannt ist, kann 
auch nicht jede Stube »o bezeichnet 
worden sein. In einem andern In- 
ventar (LXXX) scheint gegen dir. Deu- 
tung als Stube die Auttlatlung mit 
Betten zu sprechen, denn dies Möbel 
tat in Stuben nur ausnahmsweise an- 
rutreffen. Die. t. mus» demnach für 
die Schreiber unserer Inventare etwas 
Charakteiistisches gehabt haben, doch 
fehlt jeder Anhalt, es festzustellen — 
2. LXXX, $7 f. — grose XLIV, 77 
— 8. arcker. 

twerch, quer, XX, il. 



epietole Panli apostoli: s. liber. 
— CaHHiudori LXXVm, 93. 

(.■celesia {». kirchen) z. XLIV, 277 f. 

etle (tn da- Ha. mit etlli L) = etliche, 
wozu ich auf etlene Sterzinger Spitle 
XXIV, 843, Hchantlen = Mshantlichen 
XX-II, 98 und warlen (werlen) = 
warliehen XVII, 377, XXIV, 792 eer- 
wei»e, LIX, 124. 

etwan, ettwann, etwen, vormal», IV, 223, 

z. 269, xxvm, n, XXXU, 6. 

et-, ettwieuil, ettwioil, etwevil, -uil, 
ettweri], -uil, -viU, ettwa-, etwouil, 
tiemlich viel, ni, 18, IV, 343, XXU, 
2. xxvm, 12, 14, 16, 22, XXX, 88, 
XXXm, 61, XLU, 3, 8. 86, XLV, 
305, XLVl, 15, LXXVI, 2, 23, LXXX, 
66, 68, 100. 

etwo, hie und da o. einst, IV, 1Ö7. 

ee, eher, LXXV, 8. 

eeruDg: s. eruug. 

egart, umzäunter Grund, der das eine 
Jahr ah Acker, das andere alt Wiese 
benutzt wird, pej dem purkchpftchel : 
s. Eyaenpraat. 

egfc-, egget, eckig: s. pecher, cfiatl; 
4egket: ». käst. 

egken s., Egge, IX, 76, X, 81. 

egerÜein, Dimin. z. egart, LXVII, 166. 

egnantt, vorher genannt, LXXIII, S. 186. 

eiben, ejben, ^enn, eben s. pL, ausser- 
dem einmal (XI, 30) ». ejb. Pfeil- 
bogen am Eibenholz, XI, 30, LXIX, 
18 — alte XX, 41 — pOB vnd gttt 
XXXV, 12, XXXVI, 32, XXXVII, 
49 — Bai^atrmbrust mit Eibetibogm, 
mit einn ha«pel LXIII, 16, LXIV, 
288 — mit aim haspelkrapffea LXIl, 
3X — a. pfeil, gurtel, ipangfirtel; 
pahkharmbni Bteibenn . 

ainantwurten etc. : s, inantwurten. 

eingeuast, gefasst, mit Fassung versehen: 
s. ejsenpuohaen. 

eiugemaurt etc.: ». ingemaurl 
ngespert, eingesperrt, XXX, 47. 

einhengen.AtneinWn^cH, Kle8er:i.keetlin. 



.ntzogen, eingezogen (in die Zügel): s. 

piflB. 

-. .«ya., eiaa-, ejes-, ejrUeu, ejaeou, 

ywu (». femun), Ei»m, Eisenzeug, 

XXIX, 98, XXXllI, 18, XLU, S. 92 



,v Google 



Wörter- und Sachen -Verzeichnis. 



— alt XX, 21, XLIV, 2K4 Anm. 

I Werkirug); ». athrein — dan ver- 
prantt ist LXVll, 56 - ledig XX, 
21 — leymiscli : », stuck — Pfeil- 
»pitzen : ■. pfeÜBchäft , faaüapbeil 

— Hoheiten: ». «ymmerhöbel — 
Lamttieittn: a. lautzen — zum brat- 
ten XL\ 1,99 (^ bratachragen XLIV, 
200, XLV, 48) — oblat ozu machen 
(Oblateiten) XXIX, &1 — lA zügeu 
(EiseHbe«tandt*iU für AufzOy) XLLV, 
56 — a. pal), purd, trüben, aattm, 
Stangen, stukh, zainen ; vfilckben. 
thnreit; l^alagen; per-, perg-, pWil-, 
phlflg-, politen-, prech-, ureüti-, kurU- 
ner-, ebel-, rancknuB-, fAua-, grab-i 
heb-, lad-, marckprenn-, mens-, mfll-, 
nagel-, oblat-, ochaen-, ofen-, hb-, 
roKü-, mr-, xpiel'-, spits-, iichab-, 
Mohind-, achnait-, achrott-, atempf-, 
straif-, wurffeyaen. 

eyaenpantt /iL, KittiAätiäti; gehOm zu 
dem zug XLVl, 32. 

einen-, eyaenplech, eysenplßch, eyssen- 
plech ». pl., EiKtttUech, XLVll, H, 
XLVUI, 21, 30, XLIX, 16 24 — 
vor dem offen Ldl, 92. 

eyeenpluuder, EfyfiitKUff, allerlay zU der 
aagmül XLV, 90. 

eiaeupQchaen , eyaenpüchaen , -puchaen, 
eiaeonpachaD, eysenpOxen a.pl., aiaaer- 
dtm einmal (XLV, 76) «. eysenpücbe, 
Bäche* mH einernnn Laiifr XLV, 76 

— klaiae XXV, 22 ~ groa XXV, 21 

— eingeuaate XXXV, 23 — gefaste 
XXXVIll, 18 — alte, pöae, klain, 
geatdlt XX, 43. 

- püechel. HiUchH, Bund voh Elsfii- 
gtangei., klaine LXXX, 114. 

— keten »., Eisealfttt : s. zickel. 
eyeaeukeyl »., Eüenheil, XI, 51, 
eyaeuulingel jjJ., ehn-ne Kitgfln für Büeh- 

am, LXIV, N. 168 Amu. 

— tarB.,-/-fl7-fi.0HeiM..,ledit<eXXXVIll. 
14. 

— fan IHOJK-, «., eitKi-iif. Dtuh-, Wetter- 
fiihiie, mit i schilt LH, 74. 

— gabel, eisengabl »,, eiKtruf fJab'l zum 
Aufladen eoii Hrn ete., XX\', 46, 
XLV, 89. 

— lütter iirulr. 8., eixe-rrte» Frimlenjittn; 
zu IwJkhen XLVl, 13 — liHÜfi« cy.a 
uioemni venak'r LU, 31. 



eysengeter nmtr. »., dtitaelhe, ledig fbr 

ain venatet XLIV, 14. 
eiaHengeeohirr, eyaengsobirr. Eigrmtnif, 

pCa XXXVl, id — claina, oltz XLVl, 

106. 
eysengeechmeid , -geackmayd, daesribr, 

XXIII, 39, z. XLV, B7 f., 206 — »on 

dem zugrad XLV, 206. 

— hacken jA., Eisen/iaken: s, aayl. 

— httet, -h*t, -bUt, -hütt. eyasenkütt, 
fil. eysenhüte, -hOet, -bnet, eysaen- 
huött, eyaen-, oyanenhOt, piaaenhütt, 
eyaenhiet, Eitenhut, Helm tnä breiter 
Krempe (ohne Nackenichutt und Vi- 
eir), XVII, 1. XXVI, 1, XXXIIl, 
116. XXXV. 39, 59, XXXVI, 13, 
XXXVLl, 33, XLlll«, 61, XLV, 71, 
XLVl, 69, L, 36, LXIU, 2, LXVII, 
84, LXXVIII, 122 — alter XXXIX. 
14 - alt XLIV, 147 -■ {alt) rostig 
Tud vngeschaffen LVlil. 30, LIX, 
lOU — lieoht, sw&rte, nwt. vnd vn- 
gMchaffen LVIt, 20. 

eisennagel. eysnnagt «., Eitenttagel, zum 

«ug XLIil-, 101 - grosMr XXV, 

47. 
eyaeuschawfl pt,, Eiemtrhauf^u, XLIX, 

22. 
yaenKclilcgt'l . eisenalegel, eyanschlegel. 

eysensclil^l a. pl., Eitena^klägel, II, 

20. XXXIIl, 76, XLIIIb, 5, LXXX. 

118 — groß XLII, 74. 
eyaenachrot jiL, Ei»entrhr«U: ». kubell. 
eyanatäb pt., Eiaenttdht, lanng XLlll*. 

118. 
eyaünatang, pL eisenatangen, Eiunttangr, 

zfl dem »cbtifatAiD XLV, 101 — zn 

dem. ataiubruch LIII, 41. 

— stangl pl. , Dimin. z. c. ; ». be- 
Hchlagen. 

eisenateoken, -at«kben, -atekcheu, eyaen- 
atecken, -stegken, -ateokbeu, -ate- 
ktien, -steken, eiaaenateckoben, eyan- 
Btecken, -ateokbn «. pL, eereinztU a. 
eyaensteok (XLV, 99), aji^senatek 
(XXIII. 36). EiaenaUcken, -alab, XIII. 
71. XXIII, 36, XXVIII. 26, XXIX, 
78, XXXL 208. XXXVII, 62. XLIIIb, 
H. XLV. 99, XLVl, 101, LIU. 35, 
LXll. 21, LXXIII. 53, LXXX, 84, 
117 — da mit mau hat pnlaer ge- 
»tOKseu [il(i4 Ini>entur com zeug, ao 
m. K- !'■ bertzüg Sigmund etc. auf 
den geslDaaern vud stetteu zu 8waben 



„'Google 



Worter- uud Sachen -VerieiohuiB. 



299 



vorhunnieii hat, vom Jahre 1461 
fahil bl. ab uitUr Feidkirth an 
Item aio haiiugen<)er pnluentozel) 
X'XXVI , 4S — klain Tnd gross 
XXXill, 72 - güeter XI, 35. 

eyuntverch, Eiesmeutt, XLH, S. 92 — 
ullerlay zum w&gen vnd andern 
diugea XLII, 79 — alte vud news: 
j. tTuhes. 

eyneiizang pL, Eiaettzangen, XLV, 11)5. 
— zeug maac, Eittmeiu/, allerley ver- 
prflner IV, 251. 

ejna. -ein, -en et«.: g. ;>nin. 

ejal, ]}imin. zh eisen, tin kleinere» eisernen 
Wti-kemg, da* ich nicht «u bentimtnen 
vermag: vieUeichi ein Spitxeteen oder 
igl., XLtV, 12 Anm. 

eysDjn, -du, -en etc. : t. ysnin. 

all, pl. eil-, elen, EUe, XVIII, 4, LIII, 
1, LXV. ] Anm., 63 Anm., LXVII, 
73, LXXV, 2, 3. 

enphangen, -phanngen. -phfungen, em- 
phangen, -pfaiigen,fi»j)^<in3rii,)tXVll, 
S. 42, XXXV. S. 76, XXXVI, S. 7», 
XLIll», ,S'. 93 — Lehen empfangen 
XXXI, 234. 235, 239. 

sa-pliivumg,EmpSrvng, Aufsland, yiangi^/e 
XXXI, S. 53. 

endt, ennd, pl. enden, Ende, XII, S. 26. 
XXVll, S. 43 — Ziel XXXUI. 26 
— Eadetück eine» FOlet mä dem 
tichwanxK : a. deck, golter. 

entphelhen, zur Obhut übergeben, XX, 
S. 33. 

entgegen ?ber, gegwiAer: a. kamer. 

entrentt, zertrennt, SXVUI, II. 

enntschlahung, Va-ziebtleiatujig , XXXI, 
262. 

enteetet (von der phleg), abgeaetet, VllI, 
S. 16. 

eatv^rt.aua»er BttUz geaelsl, XXVlli, 28. 

enngeben, g^en, VII, S. 16. 

enngerlin [a. angerle) XXXI, 24 Anm. 

englisch, engUach: s. tuch. häubeo, spies, 
zelterl. 

en-, ennfaalb, eii-, ennhalbeu, jenaeil*, z. 
IV, 238. XXXI, 13, 259. XXXUI, 
29, 34. 

erpawt: a. erpwtt. 

erbe) : a. ermeL 

erber, ehrbar: a. leut. 

erprocheii, -prochn, verbrochen, XLIX, 
17, LX. 44 A.im., LXXVIll, 36. 

erjjwtt, erpuwt, «rbaiit, XXXlll. 106. 



erkaufen, -kaüfeu, -kauffen, kaufen, IX, 
S. 2Ü, XXXUI, 34, XXSIV, S. 75, 
LVIU, & 133, LXX, S. 188. 

erchtag : «. ertag. 

erkunden, pai-t. erkuadt, refi, aich er- 
kundigen, LI, 6U Anm, 

erdacht, auagedacht, XXXUI, 4, 26- 

er-, eritag, erittag, erig-, ervhtag, eren- 
tag, DienKtag, XVU, S, 31, XXXt, 
72, XXXII, S. 66, XXXVl, S. 81, 
XLIV, Ä 96, XLVl, S. 107, XLIX, 

5. 112, LXVll, 137, 13Ü t*. ö. 
erdein, -ea, -ftn, irden: g, antlÖuz, krtte- 

gel. tall&r, haven, leQchter, milch- 
mOdel, MihuHoelen. 
erdhänen pl., tu ErdarbeiUn teneendtte 
Hauen, LXVll, 32. 

eren (tiertehrieben at. ernten f ) = oerat ; 

erfaren, erfahren, Llll, 105. 

erfanlt. -fiiölt, te,-fauU, XXIIX, 5, Llll, 
48. LXIV, 62 Anm. 

urfeulen, faul machen, LII, 93. • 

emordem, ein-, vorladen, LXXI, S. 184, 

erfunden, -fiinadea, gefunden, I, iV. 1, 
XXXI, S. 65. 

ergraben pari., geacknitst und zKor in 
der Weiae, data niiAt daa OrnatnaM 
aua dem Holz relief artig herauage- 
arbeilet, sondern der Orvnd heraus- 
yeschnäten ist, eine Technik, die wir 
bei 'l ischlerarbeiten aus der Zeit iler 
Gotik häufig angeieendet aehen: a. 
gw&ndkaaten. 

eri-, ei-igtag : 3. ertag. 

erin, -ein, -ejn, -en, -eun, efter«, aua Qloek- 
aprise: a. haven, h&fieiu, taaetaohen, 

enuel. erTnSll,eTnuaetl, erbel, Ärmel, enge, 
(grosse) vejtte : a. rock — grOn : 
H.vnderioppen — Ain««rdrw«I,LXIll, 

6, LXIV, 277 - acum krebeß LXIl, 
9 und Anm. 



; SrHpiB, eörspiB (Hs. Er sp., £r sp., 
Kör8p.)B.;rf., eint Art. SjHe»s;XVnn, 
24 inl ein eren sp. verzeichnet und 
so kSnnle man einen Spieas r<on er 
(Erz) dtnken, dock ist dies abzu- 
ireisen, denn in unser ii Inventareii 
kommt erin nur bei MUrserii, Häfen 
II. 'tgl. Gefäsaen in der Bedeutung 
glockaiieiaen vor — aua Glockapeiee 



„'Google 



300 



Wörter' und Sachen -VeraeichDis. 



oder eiHirr andern Kupfenm'schujiff 
hat man aber damaU ktiat Spiest- 
klitujen gtmaeht — und dann »tfht 
XLE, 19 für eren oerat, d. i. mit 
Ohren oder Öhren vergehen. Spieege 
mit Ohren gab e» nuM ipirklich. Es 
leommen AieRunka, deren langes Spietn- 
eittn zioei mehr oder ireniger nach 
oben g^togme Haken (Ohren) hatte 
(s. Boeheim, Waffmkvndt S. 349 f.) 
und der F^iatiierepieBS mit abwärts 
gebogmtn Makm (a. o. O. S. 353 f.) 
in Betracht. Da mü Öhren, tvmaitf 
die SchreibuTig zunächst ipeiat, bei 
«Biem Spieue nicht» ansvfangtn ist, 
musa man annehmen, dtug e, ?, eO 
^ 6 der Mundart des Schreibfrs ge- 
mäss oder, tuae weniger wahmeheinlieh, 
der erste Wortbestandleü nicht deutsch, 
sondern italienisch (erro, Hake»} ist. 
Jedettfaü» haben wir es mit einem 
Bakempiesse zu tun — LXUI, 36. 

MBten, am, am Anfang, LXVII. 112. 

erafichen, svchm, XXXlll, 105. 

er-, eerung, erüng, Ehrung in Form eines 
aesehenleet, XXSIU, 10, 13, 14. 
LXXrV, 60, LXXVl, 13, 23. 

ertzf11r{Btlich) : a. archiuum. 

eatrich, -eich, Estrich. Gewöhnlich ver- 
steht man dai-unter den rtirwiegeiid 
mü MOrtelpflaster (eatrich) rtrsehenen 
Daehraum, doch wurde früher über- 
haupt ein Baum mit solchem Boden 
so genannt, z. IV, 22b f., 229, ibl f., 
XVI, 37, r. LVIl, 36 f. und 80 -4««!,, 
z.LVm,Uf. — vor der Etahea, dft 
un pbleger innen igt g. LVll, 42, 
LVill, 66 = oUiner vor der st, 
z. LIX. 28 = vor der st. z. LX, 25 

— fiecken pl., iMden für den Daeh- 
bodrn. Auch wenn dosest ein Mörtel- 
Pflaster hergestellt wurde, geschah e-e 
auf einer Unterlage von dicken Bret- 
tern — lerchein, sind zflm zolhaws 
an der TalQer sSm podn im kcUer 
Terprafloht wordenn IV, 274. 

esel «. (g. aselli) Esel, XXIX, 172. LIII, 
94, LXXXll, 42. 

— ejHsen iil., Hufeisen fär &et, XXVI, 
16. 

esBend, -enndt purt., i-jtsbai-: «. ding. 
e«B-, össii'h, eauig, eüseicb («. accetum), 
Essig, XL, 4, LIV, 8 — Traminner 



XXXV, 80 — ». VM, vfisal, vm- 
pSnczl, 

eatigkrueg , -krag , k'snigkrug , gcosner 
XXXI, 187. 

e«Bish-, easigvaa, pl. e«ugve«Ber, Fas» für 
Essig, gemains von iü vm XXXV, 
81 — lara IV, 36 — lere, aicB von 
vi vm, daa ander von iü ym XL, 2. 
~ vSasel, -vfiABell, 'Vaeael, essigvfiaBl, 
-fessel s. pL, Dimin. z. v., XXXI, 
188, LI, 60 — clain L, 23 — klaine 
XL, 4. 

easigBchflaal, pl. eflaichachusBlen, Essig- 
schässel, -schale, itif bei Mableeiten 
statt der modernen Caraffine auf den 
Speisetiach gestellt wurde (s. Oerat. 
IX, 199}, LIX, 23 — olttin XLVI, 
47. 

exponcio pater noster : s. über sermo- 

eicerpta super aliquibua ex deoreto, 
ligata in pappiro, in panio volu- 
mine LXXVIIf, HO. 

F*. V. 

vache pl. (s. kue) a lacte, XXIX, 173 
Anm. 

ftKniheUpl., junge Schweine, dial. FaeJcrln, 
klain vnd gross LIV, 26. 

vaden (s. fllum), Faden: s. gasprenngt. 

fagina {». acbaid): s. cuttelli. 

faTinkellenn 8., Kelle zum Abschöpfen des 
beim Sieden und Kochen sieh bilden- 
den Schaumes (dial. Faiw). Jetzt ge- 
braucht man hiezu entweder einen 
gewöhnlichen KüchenlS/fel oder eine 
kleinlöcherige Seihgatze, die ohne Zwei- 
fel in unsern Tnventaren gemeint ist. 
Onter dem Küchengeräte des Schlosses 
S<-hönna befaniUn sich 1563 elf eisen« 
kellen, darunter fünf faimbkelleD, 
und zwei seichphändlen (s. Schön- 
hrrr, Gesammelte Schriften II, 459); 
das Inventur des FruchtmaisteramtH 
in Bozen vom Jahre 1564 perzeichnri 
Bl. -^b ein kupSerene fainibkhell 
unil das der Feste EhreiAerg vom 
Jahre 1525 neben einer ejsen an- 
richtkelln z-wny pose faTmpfendli — 
L, 86. 

— löffi, -lofBen pl., Löffel zu demselben 
Ztcerke, pöB LXV, 262 — gut vnd 
pöfB LXV, 251. 

fayst, fett: s. Schwein. 



„'Google 



Wörter- und Sai^hen -VerzeichniB. 



301 



Tftlchl a., Fferd von teeüiUclier Farbn, 

FaOe, kloinu LXXXII, 2!l. 
ua.lh!n,alsEflro<,zufaaen, j.LXVli, 66 f. 
volziuBB, Zins, firssrn Nichtzahlung da» 

Gut feltig macht, XXXI, 7. 
van, pl. Tanen mMC, Fahne, graber 

XXIU, 25 — roter XXIU, 26; s. 

kelcb — «. eysen-, Beyäenfan. 
Tauckmujsen, iUnncknttMejrBeii e.. Eisen, 

in da» ilfr Gffangene «m Kerkrr gr- 

ichlo«»rincurdf, XLVllI, 16, XLIX, 13. 
faien, 3. p. 8. ferd, fahren, XXXllI, 1. 
varend, -enud, -ind, -uad, -find, rSrnd, 

fomad, feread. bemijtKk: e. gfit, hab. 
vsriuB, vmrhiedm: t. moneta. . 
Tamusa, pl. vornaeeen, Fahrni»,btvegliche9 

(hd, LIV, S. 123 Anm., LV, .V. 125. 
vas, titts: ». Tazz. 
Tasa cum «ale (». Baltsfaw) l.XXVIIl, 129 

— aalinaria deaurata: s. ecedeutia. 
vaet, nast, vaattt, «i-Ar, XXXil, 29, 

XXXVII, 3, 15, 22, 24, LXVI, 72 

— /(wf, XXXIII, 1. 

iiaRten frm., dir vtrrzigtSgigr Fontfnzrit 
vor Ogfrrn, XXXI, 116. 

vasnacht der herren, Soiintfig Kato mihi, 
LXVII, 136. 

TsQ etc., yaa»- : a. vaiz. 

Tawt: 8. rast. 

T&aael, -eil, va»el, vässl, tSss-, vBsa-, ves- 
Bet, TfiaBl, Tauel, -eil, rasel. vasil, 
&bb1, «. jui., autgn-dfin yl. TCfO- 
ler, msachen, XJ.II, 87 — mit peni- 
Bmaltz LV111, 181 — mit pfeil 
VI, 8, XXXIII, 36, XXXIV, 25, 
XLIV, I A,im., 3, XLV, 180, LVU, 
31, LVUI, 41, LIX, 111 — mit 
hauMpfeil XLIT. 1, 3 Anm. — mit- 
laufe hawspheil XLII, 66 — mit 
pulfer Vi, 7, VIII, 7, IX, 9. X, 9, 
XXXIII, 35, XXXIV, 26, LI, 46, LH, 
7, LIII, 79 — klaine vud grÖsaer 
mit puluer XXXIV, 30 — mit püch- 
»enpuluer XXV, 24, 25, XXVII, 17, 
XXXVI, 35, XXXIX, 8, XLIV, 6 
(bey ainer halben *ra), XLV, 183, 
LVll, 30, LVUI, 40, LIX, 110 — 
klain« mit pukxenp. XXIV, 8 — 
hl&iiui, czagemachts mit pucttKenp. 
XXXV. 20 — auf ain pazeiden mit 
püchHeukugelen XLIV, 5 — mit ee- 
sich XLIIU», 16 — mit fflssangel 
XLIV,72 - dar inn ist hönig XXXV, 
83 — «aiittr LVII, 46, LVUI, 149. 



83 — HaUter LVII, 45, LVIll, 149, 
LIX, 116, — vol TUBerlaBaen vnalit 
LVUI. 173 - iu wein XXIX, 175 

— volle, wein LXXVI, 43 — klaine, 
in dem ain pei iiü vren a. t. wein 
XXX, 97 — groü LXIII. 56 — 
lara XXI, 62 — veüchteine IV. 
263 — klaine Wrcheiae IV, 263 - 
kl. lerch. zu gEstwein XXXII, 10 — 
s.hUnig: knett-, etisich-, giees-, leger-, 
>^tz-, Bpei«-. wiltpret-, weinuessel. 

vaHselli pl. («. potich), in quibus ponitur 
rauazoli pro familia XXIX, 96 Anm. 

ftsH-, 7eß-, TeuM-, feas-, fealin, fesaÜnn, 
vftsB-. väuly, Taeli, vSss-, läia-, ves»-, 
TasM-, vbIB-, vhe-, vaalein, fotule, 
fen-, veaie ». pl, austerdem pl fe«-, 
veslen. Fäntehen, mit pfflen II, 29 

— mit pfeyjejsaen LXIII, 54 — 
bulfer 1, 1, U, 28, III, 19, VU, 7, 
XXVI, 34. XLVm, 3 — mit puluer, 
ainer Vin gronH XXXVII,56 — klai- 
ne» mit puluer XXXVII, 57, LXU, 

18 u»d Anm. — lang mit pflluer 
LXIII, 48 — klains mit pächsen- 
pülüer V, 4 — mit guettem püch- 
sennp, XLVII, 3 — pösea, darin 
kftgeln vnd modeln XLV, 182 — 
mit uaUitter XXX, 160, LXU, 36 — 
mit «alm. Ton ü vren gro« XXX VII, 
59 — mit geluterten BaHttor LXIII, 
20. LXIV, 293 — mitt Ralra XV, 

19 — 8. panczer, puluer, puchsen- 
pnluer, hontg, legelen; tonnaoiin, 
gieG-, saltzfbiHti. 

Tassen, finfatsen, füllen, die wein in seine 
Tass XXXI, 56. 

faüchtein etc.; ». Teüchtein. 

Taxx, TaB, vasa, Tan, faO, tm ». pl., 
autgerdfiH pl., vSsb-, fim-, feaser, 
vaswr, Fa»g, VIII, 52. XVI, 36, XXV, 
8, XXIX. 147, XXXIII, 4, 16 — 
mit puchDenpulffer LXU, U Anm. 

— klampern XXXI, 231 — mit 
esueich XI, 52. LXVI. 46 — mit 
leinlach, mit banti'zwehel Tnd mit 
tiiichtücher XVI. 4 — mit mal 
XXX, 87 — vngeletttterten aalitter 
LXIII, 62 — mit ealca XXXV, 106, 
XXXVl, 81, LV, 33 — zu wein 
LXVI, 45 - mü Wfin: VIII, 44. 
XIU. 76, XXXV, 79. XXXVI, 78 

— oiadlifthalb spann lang vod iü^^ 
spann weyt IX, 49 — pei ii »ren 



,v Google 



3(12 



Wörter- nnd Sachen -VerzuichiÜK 



XXX, 96 — hat innen iii vren 
minus i pac. LVII, 86, 87 Ant». — 
hat innen ivren minus iii pac. LVU, 
87 und Amn. — hat pey i Vm XX, 
I — ij vren XXVI, 19 — per xii 
5m XUllb, 15 — ii fueder LIV, 
8 — von Ewäin *ren LXVII, 83 — 
von üii :ren LXVII. 82 - alte LH, 
18 — lEre LXVI, 46 ^ pos lere 
XL, 2 — peae vnd gut XXXW, 12. 
XL, 3 — klainere von dreyea oder 
vier prennten XXXIV, 13 — grom 
XXX[, 179, 182 — klain vnd gww 
LXVI, 42, 43 - läie, pos vnd gut, 
klain vnd groa XXV, 9 ~ fuchtens 
XL. 3 — fttecht von X vm vnd 
TÜii paciden XL, 1 ~ feachteine, 
chlaine vnd gvafBe XXIV, 2 — 
lerchen von x vm XL, 1 — lera- 
cheine XXIV, 3 — lärch. vnd feuch- 
teiD XX. 24 — halbe: «. craut- 
potigen — ». hCnig, mug : kom- 
faeeet, päd-, peut«l-, krai'it-, emich-, 
viKh-, ffider-, fiieter-, ttler-, gieß-, 
hant-, leger-, mel-, rauch-, nalcz-, 
win-, Kehtervaaa, 
vasHul, vastaill a., SeB, iromü gr!ktarf 
FStter auf' und lütgäadtn tmd in 
den kfÜtr, falh er imitrirdisch lag, 
hinabgeUuBfn wräen. Eb sei hiezu 
auf da» tarn/e, iji-oau weinsayl im 
Inventar dn Sehloiae» Sch/mna com 
Jahre 16S3 (ScAönheiT, (ItnaammeUe 
Schriften II, 461) and auf die zwen 
EUg, Bo man ilie vad aun dem bofi 
in den keller leucht, dir »ich nach 
dem Inventar vom Jahre 1524 im 
CitalfB Buon Comiglio vor dem vordem 
Krllrr in einer p-oeteii aUen Truhe 
iefandtn, hingtwiesfn — mit zwain 
n hacken XXXV!, 71, XXX VII, 



79. 

va^-zelet neiiU: id., tcokl nickt SacktOeber, 
mindern Serrietim, LXXII, 48. 

viteoll ]>l., damelbe, LXXIV, 15. 

ffich neutr., Grauirerk vom ROeken de» 
Hermelin». I>ie tiroliurhe Polizei - 
oriliimiff vom Jahre 1573 verbi'tet 
den gemeinni Biirgefn, KrSinn-n und 
Handteerkern Fehen, Marder oder 
dergleichen köstlich Fneter mi tra- 
gen, doch miigen deren Franeii und 
T/ichle,- ihre Kleider mit halben 
Fechwamen oder Rurkhen lieBchai- 



denlich verprämen, auch zii Eüreeu 
aufH höchst Fech, FuchlloderEilnigl- 
namen gebrauchen, die andern Bür- 
ger, Kauf- iiiid Gearrbeleuie dürfen 
ainicb Zöbl, Härmblin oder derglei- 
chen kostbare Fueter antragen, Wol 
mögen Sj vnnd ire Weyber das 
Fechwerch, auch Hltrdero Fueter vnd 
Kursen znm höchsten gebrauchen 
— «. verprftmt. 
fechwammen, -wemmennpi,, Bauchtlilcke 
vom Felle des Hermelin»: ». vnder- 
futtert — gefeintte : ». vnderzogen. 
vechvemel, jH. -«emlen. Dimin. s. v.: ». 

achanben; vnterzogeo. 
fechwemmin adf. : h. kappen — «wMok- 

tiv. : B. vnderzogen. 
vech, v6h («y., ron Hn-melinpeltuwl- : ». 

cbursen, hauben. ' 

fechten, fechten: s. pugkler. 
vederen pt., B>dern; s. panckhbOsB. 
veder-, federliett, veder-, federpett, ve- 
der-, federpet, feder-, fSderpeth s. 
id., FederbeH, lH, 34, IV, 72, XVI, 
2, XIX, ], XXIIl, 28, XXXI, 120, 
XXXIX. 1,6, XLIII». 1, 93, LX, 7, 
15, 66 Anm., J-Xll, 1 — gut XXXII, 
58 — grosse XXXII, 25 — grozs 
vnd klain, pöz vnd gilt XI, T — 
ciain vnd grois hat ain p«tt SJn 
tiiechen XLVl, 76 - mit ainr par- 
chaten liechen IV, 246 — gross 
mit ainr weiaaen parch. üechen IV, 
164 — mit ainr kSlnisohn s. IV, 
246 — mtttre mit kOllischen tz. 
Vbertzogen XXXII, 27 — mit ainr 
plaben k»la. t. IV, 146 - mitp la- 
ben köln. z. IV, 213 — gflte, nefle 
mit plabn kOln. z. IV, 167 — mit 
ainr weissn z. IV, 72 ~ mit weissn 
B. IV, 158 — klnins mit wner wej- 
sen z. XLV, 7. 

— pettel, -petel, -pettl, -petl s. pl., 
Dimin. z. v., IV, 238, LX, 61 - 
pOBB LX, 61 — pÖ8 vnd gflt IV, 
286 — klaine, mit weisen Vber- 
logen IV. 160- 

— ritt. fe<lerrAt, pi. vederritten maac, 
Inlrt, in Tirol Ofas* genaiuit, da» 
mit Federn gefHilt teird tmrf aorilber 
dann die Pobter- 'ider Bettzircke 
kommt, neu ew ainem pet XXXIX, 
7 - werehen LXXIV, 26 - «. 
tiwilch. 



„'Google 



WSrter- und Sachen -Vorzeichms. 



308 



tcHrea adj., mit Fnin-n i/rfalU: k. 1>et. 

▼eichten: t. veflchteiD. 

Teyhd, feil, fejl, pl. veyln, Fritf, XXVI, 
2, Lll, 5Ö, Dil, S8 — Htechlin zu 
der nigmQl XLII, 78. 

Tel pt. («. pelles'i, FflU: g. zihen — g. 
kalb-, kröpf-, gsmbB-, schafffel. 

veld «. pL, Ftld: a. Zambs. — tafrlßrmign 
StOchi- Im Urbar du- Graftchaft Tirol 
Nr. 3 hmgi '» Bl 224'^ der krawt- 
oaehent in PaDcznawn geit duz tun 
Jar vü Hchot utnaJcz, dwi ander iar 
T scbot schmalüz vnd drew veld, 
trornach v. auf A «"»■ Mimbnfirhnunfi 
u-ar — vnslit SXVl, 16. 

— pferd, Pferd, das xur F¥ldarbfit eer- 
tentdft aird, jung« p«y awain jaren 
XXVIII, 17. 

(ellig, ilfi- Bnmrhap xiifaU'nd, XXXI, 

7 Änm. 
velubiin (». samraat) pignolatum, afp. 

guiutnia, T. blauete: i. planeta. 
Tenedigisch, rraaiUMisrh ; x. gflt. 
venediach, dassrlbr: i. dek. 
fenich. -ig : jt. pheuirb. 
TCDstor, Frm<fr: a. palken, ej-Bengattor, 

-geter, gät«r, rami'n; glaevcnater. 

— ramen pl., Fmalerrahitf.,, XLV,19] — 
mit eysenalAngl beicblagen XTiyi,14. 

fer&tiii. mit Eü'ti bMcfilaf/m: «. rode. 

uerarchen, rinm Bach rtrarchm, mil Är- 
rhm, Wansrrichrrrt rrrsfhrti, XXXIII, 
110. 

verpetMchadl, .petwhaft -pett-, -bett- 
whfttft,-pet-. .pett»K>haffl, -bittnchitt, 
TOrpitecbaft, erraifgelt, II, 1, XXI, 
M. XXXI, 264, XXXII, ,S'. CG, LH, 
.S. 118, LV, S. 12«, l.XVIl, 9 — 
s. m%T, ]){lei*h. kaxten, tnihen, ge- 
macht, zedel. 

(Terpindeii, -pintteii), -pari, verpundeu, 
•pnntten, zutamnunbindf», II, 1 — 
rrfi. sieh vrpftieMm, XXVlil, 2. 

TeiprSint, vrrhrllmf, mit f%ch : ». schau- 
bt>a — mit Bwarc-zen 'Uunat: ». rock. 

verprantt, durdi Fnitr bfarfiädigt: «. 

verbrauchen, rrrlmmrhm, XXXIII, 101. 
vcrbrurmen, -pWinnen, .pWinen, -prünen, 

diii-ch Feuer nrhadhaft grirnrdm: «. 

kesal, ejsenzBug. geecfairr, Olstain. 

aeug — errbrOHiit: c. torckl. 
verkaufft, vn-kanfl. Zim, XXXI, 35, 39 

— Sn»s XXXI, 108. 



Terkauffung, Vn-kcntf, XXXI, 246. 

fertt; g. verad. 

Terileckt, -degkt, -dekht, -deckht, .dackt, 
mit einem Deckel i'ergehen: ». becher, 
trinkhgleser, ({'•'gkliUi iiilberpScher 
— mil einem Hiinmrl äberdr^: l. 
gutachnpetel, -petU, apanbett — mit 
Stoff aberzogm; s. platen — xuge- 
deekt: a. tiach. 

f erdig adj., vorjährig: t. traidt, weio. 

vertreiben, verkaufm, XXXIII, 81. 

verfuedem, zur FUtterunp verbrauehm: 

vergeben, untiüte: g. pbejl. 

vergkflt. rergtatt, V, 20 — ». padfa«8, 
mauskorb. 

Tergleichen gegen einaondsr, mä einander 
itergtmchnt, colMiomtren , XXXI, 
S. 62. 

vergleichunng, Verglfichimg, CoUaHmie- 
rang, XXXI, S. 66. 

vergult, -gfild, -gtUt, -gultt, -gDlIt, -gott, 
-gollt {». deanratuB), rergoldd: a. 
pecken, pether, pecherlin, puokl, 
pui'hBlin, kelch, klainduog, köpf, 
conitetier, credenb, credentsbeoher, 
creutzB, kreutzel, tftfeliti, daachen, 
glogkliD, lOffel, monstrantz, muandt- 
stuckh, nagl, opberkändliii, ring, 
Spangen, schayd, schenren, scheurlin. 

vergilnen, pari, .gundt, rergSnitat, er- 
lauhm, XXXUI, 1, 106. 

Terhanden , -hannden, -hantteo, -haut, 
KM-handen, XXXI. 264, LU, 18, 20, 
LIV, S. 123, LV. S. 125, LX, 102 f., 
108. 

uerhenngkhnusi , Yerhängni« , F&nung , 
XXXI, A'. 53. 

verhören, taufen, LXVII, 23. 

verhaetteo, behOien, XXXIII, 110. 

veriehen neutr., Auttag», LXXVI, 3. 

verlänt, -Iftiindt, -lOnt, vermuhrt, XXXI, 
27, 76 und Anm. 

verlawen, rerUugeH, XXXi, 27 — eurüek-, 
hinlirla^aen, XXXI, S. 53, XXXIV, 
S. 76, LX, 124. LXXi, 8. 184, LXXX, 
S. 204 Anm. 

verleichbrief, Vrrleihungibrief, IV, 16. 

vermach-. vermRchtbrieff. Tntieruntfa- 
urkiind' XXXI, 248, 261. 

vermachen, vermachen, teatieren, XXXI, 
248. 

vermeint, zugednchl, IV, 'MX. 

vermeldt, gemeldet, XXXIV, S. 76. 



,v Google 



804 



Worter- und Sachen -Verzeii'hn ib. 



vemd, fertt adv., tmrigt» JaM; sogen ; 

t. knlb — >. kfllbel, ffiU, stdrlt; 

»orfettt. 
Tsrordaet, -ordaent, bfslfllt, XXXI, S. 53, 

54. 
verrait, -mitt, uerrayt, tiJTJ'ecAw', XXXII, 

S. 68, XXXIII, 3. XI.VJII, 21, XLIX, 

16. 
»erret, «?«(•»■, XIII, S. 26 v4»ni. 
ferrum («. ei»en); «. furche, rastolli, 

Btrope. 
veraaczt: s. vwaetzt 
verapert, vatperrl, XXXIX, 23 ^ B. 

truchel, truhen. 
TerBchlagen, verttagelt: *■ trüehL 
yersohloBBen : «. Tersloaaen. 
verachreiben, avfuchreiben, XVII, S. 31, 

LXVII, S. 171, LXXUI, S. 186. 
TerHchreybung , Vrrgehrtäiung , XXXI, 

267. 
uereechen: i. Tersehen, 
vereecretdrt, mit dem Seeret rerairgdt, 

XXI. 30 — 8. bIob. 
versehen, uersechen, ewaefe», vntorgm, 

XXXIll, 106. LXXU, 68. 
vorsetet, -saczt, in Veraatu geg^im, XXXI, 

9, 33. 43. 45. LXVII, 177, LXXX, 

S. 20i Anm. 
versichern, aifhfr machen, sieliefn, iiXV, 

231 Anm. 
veraigett, rerti'yfU: ». brief. 
versloBsea, -schlOBBen, vtr»eiio»*en, XXX, 

>'. 50, LXXII, 43 — ». thiaeh, trO- 

hel, truh, schrein. 
versniten, xetgchnitlrii : »- brief. 
vevKorgen, trrtorgm, i« Ordnung kalten, 

XLIII», S. 93, LXV, 23! Anm. 
verauK («. gegen) LXXIX,_1. 
verwflBt, verwütUt, za GrunAe yriehtri, 

' s. platten, 
veraeihunng. YeiisichfUisiiMg, XXXI, 255. 
verziund, -lintt, vtrzintil: $. riachkeüaele, 

lauetschen, tauch ter. 
Terzinaen, -zinnteii. terzirum, XXXI, 75, 

XXXIII. 31, 32. 
verzollen, vetzoVeix, XXXIII. 4. 16, 17, 

21, 23. 
veaten s. pl., ausserdem ». Test, Ff»te, 

Bxtry, XXVII, ,S. 42, XXVIII, 2 — 

g. Werberg. 
veatimenta (a. klayder) *. LXXVIII, 71 f. 
featum, ^sJ, «, Stanislai et Adalberti 

LXXVIII, 118 A«m. 
vEbh-, vessel etc.: >. vässel. 



veltlin, veaaleüi elc: e. fSssUn. 

veficht- , feiicht' . feucht- , fewcbtein , 
feuchten, faUchteiu, faQchten, veich- 
ten. fuchteu, fQechteo, fiechtein, von 
F^hlrnhoix : $. päm, placawu. plö- 
cher, poting, kOpfh, tiach, tnihen, 
tscherren, TflaBl, y&m, flecken, filer- 
faiB«. gwaundtkhee«t«n, rüder. 

feur, feflr, fewr, Fhter: ». plech, kriU. 

fewrpfeil, feOr-, fe*rphejl, fe*rfpeil pl., 
BrandpfeiU, deren mit IFuln-Aafan 
üettehmm Spitze, mit harzgefränktem 
Werg umwickeÜ wurde, XXXVll, 60, 
LXIl, 33. LXin. 22, LXIV, 29.5. 

fewrkral, -tree! «., Schärhaken, XLUI«. 
36, XLIV. 210. 

— kugleu, -kugell pl., mit Brandtale 
gefUlÜe BiMJcugeln, die geteöhrtlich aus 
Lehm htrgtttelU und mit Draht um- 
ftoehien leurden, XXII. 6, LXIX, 9. 

feflr-, fewrhakeD, fe*rhacken, fe4riutg- 
ken. feUrhackn, -bauken. fhurrhakm 
zum Einreisten »nrf Wegziehen hren- 
nender BaXken bei Bränden, doch 
auch Schürhaktn (». gtuüfues), V. 10. 
XXXVll, 74 — groU vnd klain 
LXII, 39, LXIII. 18, LXIV, 290. 

fewrhuet. Fevierkui. Diefenbach, Olow. 
S. 2]^ erscheint damit alembiciv 
tmd S- 251^ fumarium verileuttchl. 
Wo» damit gemeint iai, ergSit »ich 
aus den Angaben bei n'aterm Ana- 
drucke: ain huot vnder dem man 
wosser brennt. brennbAt, breunhelm 
d. i. der in /Otrrer Zeit beim DestH- 
lieren auf den Kdtbrn. geutxte Hdm- 
In unserm Fallt, ico es »ieh um eine 
Daeksttibe handdt, itt es nicht der 
Schomufein — so wird Fhterhul in 
Grimms Deuttch. Wb. W, 1594 an- 
richtig erklät-t — der in finem In- 
ventar nieht eei'zeichaet worden wUre, 
»OHilem ein eiierner Schornateinhut, 
uie aus der genauem Angabe ain 
alter Eyasener fearhuet im Inventar 
desselben Scklosiu vom Jahre 7547 ct'- 
hdit. Zur Zeil der Inventaraufnahme 
befand er sich nicht auf dem Kamin. 
— ob der phiBterstnben XXVII, 26. 

— huntt, feurhundt, -hunndt ». pl., 
Herdeisen sum Auflegen der Brände. 
Fuirhimd ist die in Tirol rerhreittttte 
Bezeichnung ; Feiierbork habe ich teeder 



„'Google 



WOrter- und Sachen •VeneichniB. 



ä06 



gfJiSrt noch in alttn Stkriflfn giüaen 
(». MHUÜ. der anlhrop, Oetdiaehaß 
m Wim XXI, S. 105 Fig. 106, S. 118 
F»g. ISO, S. 12$ Fig. 138^ S. 135 
Fig. 153 f. lt. a.) — XXXI, 144, LI, 
26, LV, 47. 
fewnchrftgen, -scbrKgen pt., Ihuet-Mdce, 

LXIV, 243 Änm., LXV, 246. 
feunaDg, pl. fewrzangeQ, Schmiedezangtn, 
XLIV, 237 — FeufTzange für den 
X^ehengebraveh ; itn Invmlnr de» 
SehloHBea Stetiico vom Jahre 1517 
dafür feurkluppen — Lllt, 19 Anm, 
feimeng, fewraewg, 'Zaig, Fntrrztw/, »im 
SlaM, fiuenriein etc. hentrhend. FtHz 
im QriichU von allem havarot xOhlt 
et zur Kücheneinrirhtung: auch «wef- 
fel, feurtzeug, spen ynd kin, Dur 
holti vnd Bchlelasen ist der sin. Be- 
hend eia feur dar mit zu schüren. 
Auch H. Sachs m seinem Gedichte 
poin Haiurat fahrt Schwebel, Zunder 
und Fewerzeug al» zur Küche ge- 
hörig an. Des Stahle» und Fhtrr- 
»teine» bediente man eich übrigem 
»chon im Altertumt (». M. Planck, 
Die fiuerzeuge der Griechen und 
Römer) vnd »eittn» der Deutschen in 
der Zeit der Merownnger, tpie QrUbrr- 
fande encehen. Slahlplatten von ter- 
»ekieäener Ibrm »ind «, a. in Lmden- 
tchmUs Handbuch der deutschen AUer- 
lum»kande 1, 462 abgebOdtt. — XLIII*, 
88, LUr, 20 — «. truohl. 

feiiatling s., ein von den Btrglettten und 
Sieinarbeilem gebrauchler beiderleita 
platter und ziemlieh achwei-er Ham- 
mer mit kurzem oder langem Stielt, 
Je nachdem er mit einer oder beiden . 
Händen gehalten wird. Im Tirolei- 
Landreim V. 356 erscheint er unter 
dem Wei-kzeug der Jiergteute — 
XXXm, 76. 

Tich, Tiech, Tich, Vieh, z. XXX, 133 f., 
XXXI, 56, XXXIII, 23, LIV, S. 123 
Anm. — 8. haubt; kessel, hewBer. 

viechzol, Viehzoll: ». politenejBen. 

Tichtl 8. lU, 27. 

vidimus, pidimieiie Abschrift, XXXI, S. 53. 

vitnlli pl. {s. kalb) XXIX. 174 Anm. 

Tiech : s. vich, 

viettail, fiertel, -eil, -all, viertl, neutr., 
der vierte Tsü, XXX, 81 - eines 
I^undes, XIX, 3, 4, 6 — eines Schef- 
Z i n g 8 1 1 e , laTeat&r*. 



fdg (s.BotÜtnthner,LocälMaaseS.65), 
III, 38 — MatsgefSss hiefür, halhe 
III, 37 — Massgsfllss für ein Viertä- 
siar, IV, 323. 

viertailpQchienn , -pOchaaen , vlertbul- 
püchaaen s. pl., ausserdem a. viertel- 
pucbs, ViertdbOchse. il. 0. v. Aechter- 
dingen bemerkt in seiner Deutschen 
Kriegsordnung zu Quartana ; die man 
nennet Not- oder V jertail - PUchsen, 
die schieeeen gewt>nlich 26 pfondt, 
wegen auch an irem Bor 26 Zentner 
(Jahns, TnUxwaffen S. 360). Das In- 
ventar, was herrn HanB Caeparn von 
Laububerg ala ObriBtem zugmcuster 
yngeantwurt ist, vom Jahre 1486 
verzeichnH u. a. vü halbzenntring 
oder viertailpfichm und ii ata^n- 
pucben batbiraitring auf wKgn — 
VIII, &4 Anm., L, 66, LXIIl, 43, 
44. 

vierteilkandlen pl,, Kannen, die zwei Maas 
faaaen f LXIV, 223 (zwymeaaig k. LXV, 
234, doch ist vor zw. viertejl gestii- 

virtailetDczen , -BtÜtzenn a. pl., Holz- 
gefäsie in Kegättutzform , die ein 
■ „ Viertel' fatsen, LXXX, 16. 22. 

vier-, fierer, f.,Vierer = 4 Berner, XXXni, 
1. 5, 7, 11, 12, L, l, 2, LVI, 21, 
LXVII, 73, LXXII, 5. 

vierfach, vierfach, -armig: a. leuchter. 

vierling, der vierte Teil eines Vierte (s. 
Bottliuthner, Locatmaaae S. SO, 87), 
MasagefOas hiefür, IIl, 37. 

vienmg , Vieruk , Quadrat : s. auCge- 
aohniten. 

figuren, Flgurm: ». a^enett. 

ViUeter, eine ital. Weintorte, XXXIII, IG. 

Slam (s. v&den) ; s. Uttere — aureum ; 

Tiltz pl, filze, EU «achterechuchen, III, 

35. 

vUcihat, muhut, rv, 200. 

— hOtl, Dimin. z. c, mit grQn zennd&l 
aberzogen IV, 202. 

viltz-, filtzachuch pl., Filzsehuhe, Llll, 

97, LXV, 117. 
vinger, Finger, XXXVl, 36. 
firachlag: «. fflrsl^. 
visch pl, Füehe, XXXIU, 14. 

— perel neutr., kltinea, an einer Stange 
befestigtet sack-förmiges Netz zum 
Bachen (s, Tirol Weist. IV, 9, 21, 



,v Google 



Wörter- und Stkcben-Verzeichnia. 



13, 33 U.S.; pfriUpeem IV, 11, 6), 
LX, 43. 

TUchpfumea e., flach* Pfanne zum Braten 
der Fitehe, grosse LVII, 79. 

— plann »., Plan (ron Zinn) zum Auf- 
tragen FW» Fischgerichten, groaser 
XLIU', 56. 

— puttrich 8., fOstchenartiges, mit viei-- 
eckiger, i>ergehlietsbarer Öffnung, ver- 
aehtne» HoUgeßas, das die Fiecher 
ah Behabni» für die gefangenen Fische 
mitnehmen. Der F7»chhüUerieh vor' 
entweder mit einer Handhab* zum 
Tragen oder gewämlieher mit einem 
Kiemen rtim Umhängen versehen — 
XII, 12. 

Bschkeswl pl., leichte Ketsd von ovaler 
Form und geringer Tiefe, worin Fifche 
gesotten werden, XXVI, 6. 

Tischkeuele pl., Dimin. z. v.; das In- 
ventar des tiroL Hattskammeramtet 
vom Jahre 1506 verzeichnet Bl. 21* 
zva; newe bipfrene Tiscbkesgele, 
Tflrunt — göt vnd p6sa, »etzinnd 
XXXUI, 98. 

— tmlien, -tmch »., groseer truhmt- 
förmiger Fisehbehälter, diaL F^sch- 
kaüer, tctlehe Benennung mich in 
einem Invtntar der dem Mari. Seutsen, 
PUcher am Achensee, iU>ergebenen Qe- 
bäude etc. toi» Jahre 1569 vorkommt 
{awea guete TischcÄlter), XIII, 55, - 
beschlagne XII, 2& 

— vaw «., BehäUnü für Fache, vieHeicht 
den im Aen envähnlen Inventar er- 
«cfteinemifnViKbpaimtzeii zum viBcb- 
fleren entsprechend. Ein solches Fass 
auf einem Wagen ist im Fischerei- 
buche Kaiser Maximilians Bild Vi 
zu uhen — in, 37. 

— gern netUr. pl., Fischgame (s. Tirol. 
Weift. IV, 7, 2i), XLIIIb, 12. 

— lagel, -Iftgl fem. pl., andei-e Henennung 
des BschbOtteriehs, IV, 43, LUX, 36. 

— schaff s., das beim lUchen benuirte 
Schaff, in das die gefangenen Fische 
gelegt umrden. Die Bilder des oben ge- 
nannten F^ckereibuches zeigen wieder- 
holt fg. /, //, 1 V, VI) am Ufer des 
Fisehwasters stehende grosse Schäffer 
mit niederer Wandung und zwei Hand- 
haben. Ausserdem uiarden sie auch 
zur Aufbewahrung van Aschen im 
Haushalte gebraucht, wie u. a. ein 



Solxschnitt im ConeOiumbuch 1483, 
der die Speisenbeseha* ün Conelave 
beim Goncil zu Konstanz dareteUt 
(s. Henne a. Bh., KttlturgeschiehU I, 
260), belehrt — IV, 84. 

vischsegen fem. »., grosses Zugnetz (a. 
TiroL Weist. IV, 7, 24, 12, 12, 14, 
7), XXS, 86. 

viscfaiel s., FisMein, guidein XVI, 30. 

fistem, visieren, den Inh<Ut besUmmeti, 
was bei gefOlUen fJIssem mitlas de» 
Vitieniäbes geschah, LVII, 86, 67. 

riaitatdo (s. beschaw) LXV, 174 Anm. 

TiEitjening, (fosMB«, LXV, 231 Anm. 

visier pL, Hehnvisiere, XXXV, 35, 61, 
XXXVI, 23, XXXVII, 43. 

flSd-, fledrin, fladreiu, aus Fladerholz, 
Holz vom Ahorn-, Eschen- oder Mas- 
hM^bawm: s. köpf, köphel, kopfflin. 

flatsejden, Floret-, Flockseide, in lüterer 
Zeit FUSt-, Fhttstide genannt : s. thsr- 
nBtt. 

flaueus, geVt: s. &oa. 

flaisch, SeuQ; s. floiacli. 

flaschen, flaachn, Sash-, Basten s. pl. ((. 
flascone), Flasche, worvTiter man aber 
im Mittelalter — auf dem Lande 
heute noch — auch andere Oefätse 
verstand. Es wurde damit awopa, 
puticula, l^^ua und nter Übersetzt, 
z. B. AM. Olos». I, 483, 66 Abc 
vluscnn, S. 486, 14 heisst es Abc. 
uas de pellibua eüaile utri hantuas 
und S. 487, 30 A«c sio factum est 
utputtastar, IV,273, 3 AscopamSaa- 
coaem butericb, IV, 186, 24. Flasca 
Tas lignoum, quo per uiam vebitur 
vinum . i . lageua uel iter . i , put- 
reicb. So sagt aueli der KSnig vom 
Odenwald I, 96 Man macht uz hüten 
flaschen, Triehter ande Kapben drin 
Dai beheltet den win. In Onfidatm 
wurde mir einmal von einem Bauern- 
müdel ein hölzernes, kegelstutzfSrmiges 
GefSss mä AusflussrS/ire, worin sie 
den Arbeitern Wasser auf das Feld 
trug, als „Haschn" bezeichnet. Die 
in unsern Inventaren vorkommenden 
Flaschen aus Metall haben wir uns 
meist viereckig mit kurzem Halse, 
dessen Mündung auch wie bei den 
modernen Feldflaschen zugeschrauiA 
werden konnte, vorzustellen — XXI, 
36, 38, XXXIX, 21 — mit scbraufen 



^vGoogle 



Wörter- und Sachen -Verzeichnis. 



Aol 



fen LXVI, 64 - groß LXVl, 56 — 
eysneyD XXVIII, 13, XLCi», 62, 
liXVU, 64 — hfilbeinn LXXX, 76 

— lidreiii LXVll, BS — atuttzenie 
LVm, 23 — Btüria., grosse LIX, 
92, LX, WS — alte, zerprochea aua 
stUrtzen gemacht XXXII, 45 — sil- 
breo UüCVUI, 8 — aerprochea silhr. 
LXXIX, 103 — Wftiae BÜbr. LXVI, 
26 — (ailbr.) "i wappen LXVI, 12 

— erbrocbue »ilbr. an wapp. LXVI, 
11 — klaine ailbr., btBchoff JOrgen 
wapp. LXVI, 13 — BÜbr., ain lauge 
ynd ain sUbolle LXXIX. 27 — sin- 
nen XVI, 17, XXVI, 18, XXXII, 46, 
XLV, 65, LXXII, 24 — sin. mit 
BChraflfn IV, 86 — zin., grosa »ad 
kUin LXXX, 74 — zinn,, geslagen 
XXI, 30 — s. plech-, ketten-, rais-, 
■peiz-, BchenkSaschen. 

fiaicoue, datuthe, argentee rotuade 
et latum cum pede et cathena ar- 
gentea LXXVIII, 144. 

lleck-, flekchen fem. pl., Bretter, Laden, 
diaL Flöekn. Je nach der Yerven- 
dung leurden eie vti-eehieden benannt. 
So hemt eg im Vei-xtiehnis der Aui- 
gabrn für daa Schlota Salem vom 
Jahre 1471 Bl S» Item Wolfganng 
Zimmerman bat drej tag atadel- 
tlekchen gefBegt vnd holtz ge- 
schlagen, TOm tag vi gr. facit zviii 
gr. — Bl. 7* item so hab icb ge- 
raitt mit dem Zinckeo, das er hat 
an der sag geschnitten aus wasser- 
holtz zu Bchalflekben vnd leisten- 
fleckhen iiii'lii schnitz, von zwain 
EOhoitzen iii f., facit xi Ib., iii gr., 
iü f. — czcu der padstuben XIi, 
11 — Tisner IV, 279 — gross Tnd 
kl^n, zirmen, vörhein vnd veücb- 
tein zu Btübn Tnnd kamerenn IV, 
283 — ». sneiden; estrichflecken. 

fledrin; g. fl&drin. 

Tlejrs haben, aich hefleiigen, Mühe geben, 
XXXin, 116. 

fleiacb, fleisch, flaisch. flaiB, flajG, FUiKh, 
XXXV, S. 78 — gedigene(digen) XIX, 
6, LIIl, 56 : B. kü, ochs, spiss — lind- 
rein XXXV, 101 - sweinen VIII, 
52, XIX, 6, XXXIII, 5, XXXV, 101, 
LllI, 66 — ». pacben, metzen, sel- 
ten, zeutring; rukkorb, anfheucken, 
auf henngen; rind-, sweiueflaysch. 



fleischpanck, Bank, worauf da» FUisch 
zerkleineti ai'rd, doeh LIX, 80, LX, 
81 -— fleiachstock LVllI, 26. 

, fluischpikrten, flejsch-, flaischpart- 

t«n, fleischporten s. kann ein Beil 
gfin, da part. aiieh dafür gdtraucht 
«lit'de (*. Tirol. Weist. I, 320, 21, 
29, TV, 199, 17), doch üt XXXVL 
89, XXXVII, 78 (= flaischmesser 
XXXV, 123) ein graste» JlaekmeaBer 
gemeint. Das Inntnlar wa« mann 
(pon SigmnndaburgJ gen Innsprugk 
hinab gafuert bat am phincztag nach 
aant Hargretbentag 1462 fahrt u. a. 
an 11 metEgmesser in ainer schay- 
den, i fleiflchpartten, i fleiscbpeil 
und ii häckelpeil: i. auch Schöpf, 
Idiot. S. 31, Lexrr, Kämt. WBrterb. 
Sp. 17) und vohl auch an den fol- 
genden SteUen XXXI, 147, XLV, 55, 
LH, 47, LIV, 33, LV, 23 — pose 
LIII, 29 — gutte LIII, 29. 

— peil, -peyl, flejsobpeyl, FUisehbeü, 
IV, 95, L, 102, LVI, 70 — alts, hat 
iii phleger aufgewart LVII, Ö9. 

— krftl ^., Fleisehgabeln mit gAogenen 
Zinken, L, 87. 

~ trnhen, -tcflhenn«., 3VuA«/!flf FWscÄ, 
IV, 92, XXV, 68. 

— gäbet, OabH tum Aufhingen des 
Fleisches, XLV, &9 (■^. eysin gab), 
damit mau fleisch auf benckt XLIV, 
208. 

— hiu&ol pl., kleine BnTe zum Zerhacken 
de» Fleische», Uatn LIII, 3a 

— -, flaischmesser, grosse» Hackmesser, 
III, 30, XXXV, 123. LXXX, 95. 

— fam, an der Wand befestigte Hdlx- 
Ui»te mit langen Eisenspitzen oder 
Baken tum Aufhängen de» Fleisches 
(Diefenbaeh, Oloss. S. IH*" eculens 
rem. ,vbi auspenduntur carnes) IV, 
87, XLIV, 74. 

— stock, -stogk, -stokh, fleytichstockh, 
flaischstokh »., gi-o»»er Hok»tcek, 
worauf ila» fleisch xei-hackt wird, 
aber auch aus einem Holtstocke her' 
ge»letUer BehäUer für Fleisch, wie 
au» der Angabe im Nachlass-Inventar 
des Paul B. Kripp vom Jahre 1627 
ain fleisch Stockh sambt dem Luckh 
herBOrgeht. In unsern Invmlaren ist 
LVIII, 25 ein Hackstoek gemeint («. 
fleischpanck), im Übrigen ist rine 

20« 



,v Google 



Werter- und Sachen -Verzeichnis. 



Enticheidunff nicht mOglieh — TV, 

49. 90, VI, 26,"SXV. 59, XXXI. 

174, LVIII, 25. 
fleisch-, flejBcIiiuber, Z\J>«r, leorin Fleisch 

eingepÖ&eU wird, XLIV, 224, XLV, 

169. 
floriairtt, geziert (mit Bbtmetistickereif): 

a. meBgewaat. 
flo8 («. pluemenn) flaaens : m. piccarium. 
flug pl., la-ng hrrabhSngende ÄitneX an 

Frauenröekm : i. fruwenrock, 
vocabolftriuB «., WSrtrrbuch, XX[II, 9. 
focliuB (8. herd): n. bordonale. 
voder- : s. vorder-, 
votrol : g. fuetteral. 
Togtej. -ay. Schutz- h. Qtrithltherrtchafl, 

II. s. 8. xxvm, 1. 

vo]umen. Band, pataam: b. eicerpto. 

vor, im-n, z. LXVI, T7 — mrhn-, LUI, 
104. 

TM auO. vom heraus, LH. 2. 

Torbehalten, mit Vorbrhalt, XXXI, S. 69. 

TOrpenclr: «. fOrpanck. 

Tor beateen, übrig bUiben, LV, 64, 62. 

forte, ungefähr, LXXIX. 6. 

TOrderteil, -tail, Todertayll, Vorderteil: ». 
liamaAch, BchoB. 

vorfertt, vorletite» Jahr: s, kcdbel, BÜrll. 

forgen, vorgehen, früher an die Reihe 
kommen, XXXIII, 26. 

vorgeHchriben , -achriba, porDrrzeichnel, 
XLII, S. 91 Anm., XLIU«, S. 96, 
LXVII. 31. 

Torgestimbt. vorgtnannt, XXXI, S. 65. 

TOrh-, vfirhein, von f^hr^nhalz: a. kahtenn, 
tmh, flecken, Hpeiskasten. 

Torhell, Local im Sehloesr Thaur, LVI, 
23. 

vörliof,-hoff,Ko.-Äo/;XXVI,21,j.XXXVlI, 
17 — aoeaerer SXXV, 128, 131 — 
8. porten, tora, ergger. 

Torlaundt, Qtitndatiiei; auf da» der Be- 
bauer einee Lehngutes besondere Rechte 
hatte, XXXI, 46. 

vornenn. eorn, XXX, 96. 

romimentft (». zflgehör) : g, planet». 

fomiii, eingerichtet: ». Bchaiden, »mitten. 

Torschlag, ein von den Schmieden ge- 
hraachlergroster Hammer. In dei- Berg- 
mannMpraehr.hedeuteteFihichlagham- 
mer einen auf der einen Sekt platten, 
auf der andern abgekanteten Bam- 
mer, teomit von ei-zhilltigen Slilek-eti 
(fJIrschlagJ da» taube Gestein weg- 



geschlagen vtirde, tsofür nun die Be- 
Zeichnung Schtideiseit üiKeA M. Daa 
Inventar der hamerachmitten bü Mil- 
ien (MiUilav bei Intubruek^ oom Jahre 
1S45 verzeichnet i eysn haodbchlag- 
hamer, i TOrscblaghamer, i neben- 
Bchlaghamer und da» der Burg H&- 
hingen vom Jahre 1434 (». Anzeiger 
f. K. d. V. 1883 Sp. 166 f.} unter 
dem Sehmiedewerlcxeug II vorhemmer, 
ein vorslag, wwi'otM erhellt, date der 
Vorhammer (». Dlefenbach, Olot». 
S. 349t s. V. marciM und S. 60/" », p. 
todes nicht identisch int — XLIV. 
240. XLV, 92. 

TOrstfttten adj., aus einem „Voralat" ge- 
nannten Stoffe gemacht. Die tirei. 
PoHzeioi-dnung vom Jahre 1573 ver- 
bietet den Bauersleuten u. a. Scham- 
lot,. Vorstat. HarraB und Sattin fu 
tragen; nur zw Verbrämung durften 
sie diese Stoffe, die den StadibeuKAnern 
ohne Einschrän'k-ung erlaubt tvaren, 
veneenden. Ohne Zweifel loar e» ein 
Woastoff — a. iuppen. 

VOratmaiat«ra-, foratmaisterambt. Fbrst- 
meislei-aml, IXXXI, 8. 207. 

forwBgen pL, Wagen, die bei der Ver- 
frachtung iwi Ostern zuernt an die 
Reihe kamen, XXXIII. 26. 

fossatum («. graben) LXXIX, 1. 

fräckelk&nndel, -kftundl neulr. «., kleine 
Kanne, die ein fi-aekeU, d. i. der achte 
Teil einer Maas, haU, IV, 32, 143. 

fra tuB («. zerbrochen) : s. aniilua. 

frannsen, Fi-ansm, weisse g&mein : e. 

franz-, franczosys, französisch: t. tuech, 

leynbat. 
frawenhüet pl, IH-auenhOte: s. widen. 

— mantel, H-auenmantel , prawnner, 
langer. LXXIV. 98. 

frawenrock , franenrockh . f\-atienrock, 
ptaber mit geaperen LXXIU, 13 — 
rottcr, Hantatter mit fingen LXXVHI, 
78. 

fraweoiatl, Frauensattel, mit ainer roten 
deckh. der knopfh vbergnlt LXXXU, 
9. 
■— Btegraiff^t, Stegreife für Fi-auensStte}, 
silbrin vnd vbergult, LXXXII, 4. 

— zimer, -zimmer, firawennzymmer , 

Wohnung für die Fivuen, altes V, 20 
— s. kamer, kanterei, atfibel. 



„'Google 



worter und Sachen -Verieicbni 



309 



treitbof, tynähof, in der VoUasprache 
noch Frtithof: ». 8. MichelB cappelln. 

hejea, btftsien, XXXIII, 17. 

freyhajt jrf., BtehU, R-wikgitn, von päp- 
stea vnd cardinaleii XXVIU, 4. 

fuchten : <. TeQchtein. 

fachs SIT. mtuc.f bravaf» Pffd, yuchs, 
grosBer LXXXH, 18. 

— belg pl., Fuchnbälgt, XXVr, 11. 
fuch6nigkeiD, a4j- at^t, Pärum-le von 

RttckenMUn dt» Hielitbalgia : s. *iit«r- 

ciogen. 
fuchBwanunen, fuxwSmeii pl., BauchUile 

vom titehabalg: s. Tnderfuttert, vnder- 

BOgen. 
ftlchseiu, fücheeu, fQgeein, fOxiii, vom 

Fkuh*: s. pelcz — aus Btehsbälgm: 

«. kdrsen, deck, rokoh, achawben 

— aubst.; s. Tnteraogen. 
ftttter, fatter-, fatter-: t. t&ter. 
fuder : a. fflder. 

futer- : b. füter. 

futerol : a. fuetteral. 

fuderl: a. fuederel. 

futral; s. fuetteraL 

futrale (». fuett«™!) LXXIX, 74 Aum., 
80 Anin. — stang cum 13 cultellis 
cum argento et de&umtum LXXIX, 
96. 

fUecbteii: a. veflchtein. 

fuetter-: a. fdter. 

fuetter-, futenl, filt-, fnett-, futnil, vo- 
tral a. pL, (b. futrale), t^itUria, dar 
ins drej tischmaMer XLVI, 87 — 
mit löffln, vubeHhlagn XXXI, 169 

— mit Yiü meesem XLIV, 109 — 
ligen hultzen, dar ina fBnf lOffl 
L, 47 — ~ «. tischmeaser, leffel, mord- 
acbs — TotM : a. pOchui. 

faeder : a. fQder. 

rat-, fuef-, Met-, ffit-, futter, Bttltr, ina- 
beaondtre Hafer ala FferdtfiUtir, IV, 
275, VIII, 45. XXXIII, 86, L, 82, 
LVUI, 174, LIS, 179 nnd S. 137 
Anm., LSVU, 70, 75 — a. tröhen, 
hofiaQtti — Unterfutter, ewartz leme- 
rea: a. rock — Ritteral: a. tisch- 
mener, loffelfAter. 

— kästen, 'caaten, fuetterhaBteitn, fuet- 
terkaBflten, futercaaton, fiiter-, futter- 

' kästen, '¥\ilterkaaten, Kaaten für dal 
Ffardefutter, den mir gewdhniich im 
Fferdeataüe oder im Stadel finden, 
XU, 26, XHI, 53, XLV, 222, LVI. 



65, LVIl, 67, z. LVIII, 105, LX, 119 

— neuer LVU, 67 Änm., LVUI, 126, 
LIX. 74 — ». kamer. 

fueterkäqtel a., Dhnin. z. v., XLI, 2. 

füttertrog, FUltetlrtihe, I, 16. 

futtertruheu t., daaBtlbe. Daa VeUen- 
berger Inventar vom Jahre 1532 ver- 
zeichne ain groBe, lannge truchen 
mit sim scblon und ainer nerben, 
darein man faeter thuen mag — 
XL, 10. 

faeter-, futervas, Fbaa oder auch ein 
anderea BehäUnia für Futter, XI, 64 

— alta, pOes tV, 273. 
fuettergereten , Oerate, die ala Pferde- 
futter verwendet toird, XXXI, 80. 

fueteritÄT, -ater a. pl., Stargefäta für 
FUtter. Daa Ritlerstar unleriehied 
eich vorn Kornatar, z. B. faaate in 
itaran jmea circa 36 oder 39 Liter, 
dieaea nur 28 LUei; in Boten, circa 
42 Liter, reap. 29 Liter (a. Botl- 
leuthner, LocalmaBae S. 72, 74, 79, 
81) — IV, 277, XXXil, 23. 

futerwanoen ^I-, 'F\UlertBannen, owifc, am 
Binaen oder Buten ai^artlg geflochtene 
Körbe zum Sehn^ngen und Beinigen 
des Pferdefuttera, LVI, 16. 

ffid-, fued-, fad-, föd-, fuder pt {*. plau- 
atrum), Flüaaigkeitamaaa von verschie- 
dener ÖrSsBt. In der Landeaorduung 
vom Jahre 1625 wird daa F. mit 
8 Bozner Yhren fixiert (a. Botl- 
kulhner, Localmaaae S. 8, 56) — 
IV, 307, XXIV, 1, XXV, 8, XXXI, 
33, XXXV, 79, 80, 93, 102, XXXVU, 
96, LUI, 47, LIV, 8, LV, 2, LXVU, 
50 — Wagenladung, holca LUI, 103 

— how III, 40, LXVIl, 57, 92, 93, 
94 — gealagenn prennt IV, 122 — 
a. keul. 

füdervazz, fhaa, das ein If\ider hält, 
LXVII, 83. 

fuederel, fuderl, Ditnin. x. fMer, hew, 
aol mit zwain roaaen gefaert wer- 
den LVII, 69 «nd Anm. 

fQerfiiM, -fac, fQruaB, -va« a.^., auaser- 
dtm pl. fUeiv&asei, kleiner ii zum 
Ti'aneporle verwendeUra Faaa im Oegen- 
aatze zum p-oeean Lagerfaas, IV, 307, 
XXX, 96, XXXVI, 81 ~ mit aalcz 
XXXVU, 88 — läre XXX, 103 -■ 
klain vnd groa LXVI, 49 — feüch- 



,v Google 



310 



Wörter- und Sachen -Veri^eichnu. 



teiae XXXH, 6 — veücht., kloia 
vnd gros«« IV, 862, 334 — ISre 
veöfht., klain vnnd grOaser IV, 306. 
fQß, fuess, fSeas, faes, füB«, fUu «. pi, 
aiMMniwtfjf. fUeae, fä»i(«.peB), thta: 
B. pecher, haven — VnttrxUe, Firn- 
gtttrü: s. truh, glogklin, schayd; 
vnterslagen — MörterkifeUe, 11, 24 

— I. brat-, dry-, gaisfues. 

fitsH-, fQeUangel, fneas-, faCoagel, i^as- 
Ciigl, fueaängl iro««. pL, £ü«n mit 
vier Spillen, deren tine, wie immer 
die Fugtangel zu liegen komTitt, in 
die Höhe ragt. BekannÜieh wurden 
die F. bei einem driAenden Angriffe 
auggettreut, um die Annäherung der 
Feinde zw eraiAu>eren — XXXIU, 77, 
LXII, 4!, LXIII, 26, LXIV, 298; s. 
vesael — eyane: s. peutiel. 

fueiimaheag., niedere, al» Schemel dienende 
Tniht vor ISeltm, XXI, 37, LI, 54. 

fflsa-, fueC-, fiiBB-, fues-, föseyaen pl., 
F\iag-, Steigeigen, die unter die Schuhe 
getehnatit tcttden, um auf Eis und 
SUinplatlen sicherer gehen zu könnrn, 
XVIII. 16, XLII, 2, 70, XLIV, 69, 
XLV, 114. 

fueBHchamei g., Fmgtehemel, IV, 186. 

fueOBch&mmelin, fiirachamalin, Dimin. 
z. r., klaina XXXI, 19U. 

lügen refi., gieh verfOgen, begeben, XIII, 
S. 26, XXV, S. 39. 

fflgsein : s. fOchaein. 

fulcituB, gsziert, auro : t. annuliie. 

fBII: s. fllUy. 

fullea, füllen, dia wein in seine vobb 
XXXI, 66. 

mily, pl fflU neMr., tUllen, LXXIl, 33 

— JQnge von fettt XXIX, 106. 
fundns, Orund, Boden; ». piccarium. 
funea ^. («. atrick) pro ligando XXIX, 

102 Anm. 

runfth, fünfft, fünf, XVI, 7, 8. 

für, vor, XXXIÜ, 104. 

för, Fuhre, XXXIII, 26. 

Itlr-, furpanck, ftlrpanuckb, pl. fflrpenkh, 
für-, fiirpenck, fOrpenkg, -penckh,f6r- 
peakch, filrpennck, für., furpennckh, 
fOrpSng, vorpenck.-peiickh, -pennckb, 
tragbare Bank vhne Lehne, die vor den 
Tisrh und auch vor das Bett gestellt 
wuiile, noch jetxt FUrbaiik genannt, 
IV, 163, 222, 249, 252, 28-1. XXI, 
27, XXII, 8, XXtV, 17, XXXI, 186, 



XXXlIi,95, XLII, 36, XUII», 91, 111, 
XLIlIb, 3, LI, 68, LX, 42 — pM 
vnd gutt XL, 31 — halb IV, 253 

— vmbgeendte IV, 62 — s. tiach. 
furtniugen , part. • bracht , -gepracht , 

bringen vor ~ XXXI. S. 53, Sb, LI, 
60 Anm. 

furkaaff, Voruregkauf einer Ware, um 
damit Handel zu treiben, nicht zu 
eigenem Gtd>rauehe, XXXIII, 17, 21, 
23. 

ftlrkauffcn, oorwegkaafen zum oben er- 
wähnten Zwecke, XXXIU, 7. 

furche pL [e. gabel) aiue rastolU fern 
XXIX, 84 Anm. 

fürkomen, verhüten? LXVII, 177. 

fQrdrucken, vor-, aufdrOdctn, XLII, 8. 91 
Anm., XLIII«, S. 95. 

filr-, filr-, füren. 3. p. ». fi5rU XXXIU, 22 

— eonj. praH. füret XXXIII, 8. 13, 
farod XXXIII, 20 — pait. gefflrt, 
-fürt XXXIII, 19, 26. geRlrU LXIII, 
35, fahren — Cber lanndt, auf der 
Seine mit »ich haben, trugen:'». ISnciel. 

fürhang, Virhang, XVII, 33. 

für rinnen, Borbeirinnen, XXXIII, 110. 

ftraohneyd-, furacbneidmeaser, Messer 
zum Voi'schneideti, in ainer t.haid 
LXXVin, 37 — 8. scbüden. 

tnrat-, fürstlich, landegfUrelliek : s, ge- 
rechtagkaytten, lehenubrieff. 

fDnlag, firachlag, pl. forachleg, Wag- 
schtit am Wagen, an da» die Zug- 
Scheiter gehängt teerden. Die Be- 
zeichnung fUrichlag ist im Eisack- 
und Wipptale und wohl auch in 
andern Gegenden noch gebräuchlich, 
in der Umgebung von Briden bei lialz 
UilUraeheit — XXVI, 18 — be- 
schlagen mit ainem silacheitt XLVI, 
104 — mit tum zuckaobeit IX, 83. 
X, 88. 

fütBorg, Vorsorge, LXUI, 60. 

fuBorium (s. gietlkaudel etc.) deauratum : 
s. peluia — magna: t. cantri. 

ftllin: B. flichsein. 

O. 

gabel, gabl, j)I. gabelen, gablen (s. furche), 
Gabel, II!, 40 (Heugabeln) — alt 
XXVI, 18 (neben heygablen, vielleicht 
Eorngabfln) — eyane, damit man 
fleisch auf henngt XLHI», 34, XLIV, 
280 — 8. khorn-, kuchan-, eywn-, 



,v Google 



Wörter- und Sachen- Verzeichnis. 



311 



fleiKh-, garb-, gartt-, bew-, miat-, 
ofea-, schür-, «treittgabel. 

Kät, gÄtter neitir. *. pL, GitUr, dial. Qat- 
ter, XL\', 190 {= ey»engeter für 
»in TCDBier XLIV, 14) - für ain 
Tenater IV, 176 — eyanan L, 77 — 
ejsndnB IQr ain palkhen {= eyaen- 
geter fOr ain v. XLIV, 14), XLin> 
117 — »■ eyiengatter. 

gadem, Ga4en, Vorraitrattm, XXIU, 39 — 
an dem newn zei^;adem z. LXXX, 
108 f. — «. brot-, koten-, mel-, 
speis-, at&in-, zergadem. 

gftgen-: ». gegen-. 

gaisfneB: s, g»jw. 

gaisl, Geisel, Reitgti-te, perline I . XXX II, 
7 - silbrine LXXXII, 8. 

gAjeejit., Ziegm, diaLGoam, X XXIU, 9. 

gaisfues, -fas «., eitit vntett gtissfu»$artig 
gapaUene eiserne Bnehttange. Im 
Ineentar der Fesle Ehrenberg com 
Jahre 1525 begegnH ni3>en Hauen 
und Hämmern auch ain grosser gais- 
fi» — IV, 24, XXXV, 78 erseheitU 
er unter KOchengeräte «nd dOrpe 
feürhaulren XXXVU, 74 enttprechtn, 
aUo ein ähnlich geformter SchSrhaken 

galeden pl., ital. galeda, TroekenmatB, der 
fünfte Teil einer Somma, Mach Bott- 
laOhner fLoeaJmasBe S. 89) circa 
31 Liter, Uli, 63, 67 f. — a. masga- 
leden. 

gandler: ». kandelier. 

gantner pL, Ganter, Unterlage für Fag»er, 
meitt ztcei paraUel gelegte Balken auf 
nieder n Mauer-, Sieiiieoektln oder 
HoUkUtzen, IV, 36, 86 — lang IV, 
267. 

gang, Gans *"* Innern oder an der Aussen- 
seile de» Ifavsa, XXX, 103 — vor 
GitrleBkaniiner XL, 16 — obrer rs. 
camet — e. kreutzganng. 

gar, janz, XXXVII, 2Ö, XLV, 20. 

gärbt: fl. gerben. 

g&rbgibl 8., Komgabeti die Bezeicknimg 
findet »ich im Int)entar des Sehloaaea 
SchOnna (Sehenherr, Gn. Schrifien 
U, 461) und im Verzeiehnia der Au»- 
gabtn für das Schloss Salent im Jahre 
1471, wo Bl. 7« cermerH ist Item 
sin garmgatd fur ii gt. — XI, 51. 

gartigabel «., ohne Zweifel eine kleinere 
sueeiiinkige Oabtl an entsprechend 



kürzerem und dünnerem Stiele (gart), 
ob ihn die Heu-, Korn- und Mist- 
gabebi haben; derlei Gabeln braucht 
man eum Anbrtiten des gemähten 
Grases, der Schwaden (im Brixentale 
Warpg<Aeln genannt), der Streu u. a. 
(Ahd. Gtots. II, 378, 15 Fueoina, 
quod gralcapala bar1>are dicitur; 
///, 657, 21 Forca kartgapala; TU, 
649, 45 Foren la gari^bele) — 
XXVI, 15. 

gart-, gartten, Oarten: s. keller, sebne- 
ken; Elansen-, pom-, kraut-, wein- 
gart 

garg&I; s. kariol. 

garen, Garn: s. sakb, etren — Garn 
ßr Bogensehnen, anff jI Bcbejben 
zu den aremiteun XXVIII, 9 — s. 
Tiachgern. aenogarn. 

garnbaspl s., Haspel zum Ahurinden des 
Games, OamiPinde, XLV, 163. 

gärnein, von Garn: s. fraunsen. 

gastkamer, -chamer st. «le. fem., Gast- 
Zimmer, XIV, 13, XXIV, 10, XLV, 136 
— ob den gwelben z. LXT, 136 f. 

gSstvein, bessa-ei- Wein für Qästr: s. 
vessel. 

gassen, Gasse, LXXI, 1. 

— wirer\,,-K\meTi.grossrs,breites Schlacht- 
Schwert, gros XLIV, 156, XLV, 80 
(^ alts, praitz, gross sweiit XLVI, 
73. 

gatZ', kate-, kRcien a. pL, ausserdem s. 
gats, SchÖpfhelU aus Metall, Götze, 
Vlll, 52, XII, 51, XIII, 25, XVI, 8, 
.XXXI, 155, LVIII, 119, LIX, 69, 
LXII, 5, LXIV, 266, LXV, 242, 
LXXIV, 61 — alte LIII, 16. LXIV, 
264 — kupfrein XLUI», 21 — s. 
iraseergatK. 

ge: 8. gegen. 

gebaiat, yebeizt : t. wolf hfit. 

gebea, 3. p. s. geit, geyt, geben, XXXIII, 
1, 4, 6, 6, 9, 10, LXVII, 8!» «. Ö. 
~ ausstellen, LXVII, 13, 14 u. S. 

gebicht: 8. gewicht. 

geprennt, prant, gebratutl: t. kalcb — 
mit eingebrannter Malerei geziert?: 

gebroobenn: a. prechen. 

gepunden, punden {». ligare), gAunden, 
in pergameno : s. EinspAcher — in 
pretter : s. Trbarpüecher — zamm (le 
aamm) LXVII, 46, 119, 128, 135, 161. 



,v Google 



312 



Wörter- und Sachen -Verzeichnis. 



gedacht, itteähnt, LXXl, S. 184. 
gedeckt, mit einem Himmel überdeckt: 

gedechtaflaa, -nusa fem., Andenken, Erinne- 
rung, XXXI, S. 64 Änm., LXXIX, 18. 

gedigen, -diegen, getrocknet, geräuchert: 
t. fleiich, rindfleiacb. 

gedinng, Facht, XXX[, 35, 66. 

getcude, -traid, -trayd, -traidt, Gelreidt, 
XXV, S. 39, XXXV, S. 78, XXXVU. 
S. 86, 2. Lin, 67 f., LrV, 5. 123, 
LV, 1, — gemalenB LV, 1. 

gedroschen, gedrotrhen: 8. stro. 

getÜD, -thQu part., getan, II, S. 3. 

geeiailer, letAl Seile, die Tott den Jägern 
auf der Gananijagd ebeneo verieendel 
wurden wie heutivt<tge ron den Berg- 
sUigtrn, zu gSniBeu LXXXI, 8. 

geuollen, -fallen, gfallen, abfallen, ein- 
kommtn (an ZoUgeld), XXXIU, 26 
— gefallen LIV, 34 — «übst. Gefallen, 
Xlil, S. 26 Amn. 

gefäBB, Qefäu, lan z. XXXV, 87 f. 

gefaaae^-UMit, -uut, -fiaat, -fui, mit einer 
Faltung verashen: 8. puchsseaa, boc- 
Icel-, terraa-, eysen-, haken-, hant-, 
Bcherm- , «tainbOcha , werfmorser ; 
■winspies, averter; haundpachan- 
inSdl, Bchnitzei — mit holtz: ». 
puchsen — a. eingeuaat, vngefiiaBett. 

gefeintt, fein gemacht : s. fechwemmenn. 

geniert, gefiert, viereckig: ». teÜer, lad. 

geflickt, geflickt, autgebeeteti : 8. pet, pet- 



geuoglirt(f), inj( VSgehi ornamentieil. Das 
fogdmuiter toar bekannllieh bei Seiden- 
Stoffel sehr beliebt. Das von Brenner 
veröjfenüiehteital.-deut8che Sprachbuch 
verzeichnet S. 6 u. a. daz gefogelt 
tuch el panno in uBclado — mit 
grüner senden: ». kuU. 

gefüetert, gefüttert: s. acheftbel, Tnder- 
mtert 

gefült, -fult, gefüllt, mit einer Füllung 
versehen: e. deck — mit Pelz gif üttert : 
s. ploderrOkl, logk. 

gegen, gein, gen, ge {». veraua), gegen, 
XXXIII, 26. 32, HO, XLI, 4 u. a. 
— g. -wertz, gegen — hin XLt, 6, 
LXXI, 1. 

gegenbamer, ivohl Hammer mit breitem 
Kopfe, der heim Aueklopfen von Blech 
auf der andern Seile entgegengehalten 
wird, XLIV, 244. 



gegeninTentuarizeitell, nur ControBt an- 
gefertigtes Duplicat der Inventar-Auf- 
zeichnung, L[, 60 Anm, 

gegenwärtig, -wurttig, gegemcärUg, IV, 
S. 6, XXXI, S. 53. 

gegeqwurtigkeit, -mirtigkait, -hurtig- 
kait, 'irttrttikhait, .warttikaiti -w&i- 
tikait,-wflrtigkaitt, -wartdkhait, -wir- 
tikait, -wiridgkhait, gegawnrtickhait, 
gagenvQrtigkait, -bortigkait, -burti- 
kait, gageniwurtikcit, gagenirirti- 
kut, gagnwürtichait, Grgemcart, IV, 
S. ö, VU, S.'16, XII, S. 26, XIU, S. 26, 
XVII, S. 31, XXV, S. 39, XXXII, 
S. 66, XXXVIII, S. 86, XLVII, S. 111, 
L, S. 113, LI, S. 115, LIll, S. 120, 
LIV, S. 123, LVI, 5. 129, LKVIII, 
S. 182, LXXII, S. 184, LXXIll, S. 18B, 
LXXVl, S. 192 u. S. 

gegoaaen, gegossen: s. aohuuelen, senff- 
•chuBseleiu. 

gehftiraen, heiaien: e, guter. 

gehawen pari., brauen: a. stückh. 

gehebt: s. han. 

geheys : 8. gehewBS. 

gebengk neutr., das am untern Bande der 
Eisenhaitbe zum Schutze des H<üses und 
Hackens angeheflete Binggeflecht, da» 
nion Eelmbrüntie tu nennen pflegt: 
s. hauben. 

gehenckt, aufgehängt: s. leuchter, 

geheng, neutr. a. pl., dasselbe wie gehengk, 
an z. haaben XV, 12 — ledig« von 
ftiner hajvb. XXXVI, 9, XXXVII, 29 

— ». hauben, helmlin; angeheng. 
gehengt, eingdiänfft: s. schliffetain. 
gehewBs, -heys, Oehtluse, Hav», oberea, 

altea : ». atuben — vnderes s. XLVI, 

43 r. 

geboren, part. gehorÜnd, gehören, IV, 

15, XXXIII, 27, 33. 
gehuru, Gehörn, Geweih: s. stainpock- 

koppf : hirskärn. 
gejaid, Jagd, ob CamBll XXXI, 26. 
gein: s. gegen, 
gäl, gel, gBll, gelb, ff«tt, s: golter, hawp- 

poUter, me^enanndt, schaaBel — 

stibat.: B. gulter, Tuttersogen. 
gelt, gellt, masc Oime, LXVII, 11, 90, 170 

— ewiger LXVII, 88, 89, 172 —neutr. 
Geld, LXXII, 1 — bemittea LXXVI, 
3 — gelichena LXVII, 91 — e. an- 
slahen. 

— schuld, GeldKhuid, LXXVi, 2. 



,v Google 



Wörter- und Sachen -Veneichnis. 



313 



g«ltMhuldbrief a. pl., Sehuldbiitf, LXVll, 
46, 49. 
— weglein, kUme Oeldwage; s. echet- 
tebn. 

gelten, alt OüUt, Zitu eatriehtm, LXVII, 
46, 48, 121. 127. 

gelten >. pl., QtUe, loomit mm in Tirol 
gtwihtiUeh ein kÜbtlfOrniiget, in Vor- 
arlbtrg ein Kchaffariigea Geßst für 
FUUoigkeitm beztiehntt, I, 31 — 51 
XXXIU, 32 — kldn, gros, mittel 
111, 37 — «. hoptgelten, woMergelt. 

geledert, zu Ledtr verarbeitet : a. ozaeii- 

gelejBt, ffid Leieten, BordOrtn versdtm: 
a. leylach. 

geleatert: >. gelutert. 

g«l:B. gel. 

gelutert, -leutert, ydäittert, ijrreinigt: a. 
uUter. 

gemacl), gmach s.pl., autaerdem pl. ge- 
mlch, gem&cht, Gamach, Wohnuttg, 
z. LU, 77 f., LXXVllI, 84 — meinB 
g. hem *. LVII, \U LVIK, \f., 
LIS, 119 f. — Teqiettachaffte XXX, 
S. 50 — vnderea z. LVII, 12 f., LVIU, 
17/'. — «. Stäben, eilbentuben ; taS, 
slow. 

gemacht part,, gemacht, varfartigt, von 
neu : a. traidkastn. 

gemain, gemajD, gmaia, allen ffenitinaam, 
ijtaamt: 3. tail, lanudstraw, etraea — 
geteShnlich ■ ». paatccier, pecber, pfen- 
neu, brieue, tUer, tisch, essichvaa, 
haasrat, BcbOwelea — den unter», 
dienendtn Ständen angehörig: i, Tolkh. 

gemaia, gemeinaehaftlicher Besitz der Oe- 
tnaindt, 5XXIII, lOö — Gemeinde 
XXXIII, 30, 32, 33. 

gemainlich adv., inageaamt, LXXIX, 31. 

gemalt, gmalt (s. depictus), bemalt: a. 
paternoster, krüegel, tauet, laJISr, 
tartachen, tAch, himeltuch, hAt — 
mit zaichen: ». bargen — gemalt, 
ain ornci&z mit s. etl. beil.: a. td- 
cbel — a. angemalt. 

gemalen, gemahlen: s. getraiüt, meel. 

gembO- : a. gjfmO-. 

gembiaen: ». gemÜD. 

gemme, gerne id., Edelsteine: ». agnus 
dei, buraa, crui — pieciose: b. cito- 
thece, infula. 

gemoairt, -irtt («. afeguratu»), tnil Slick-erei 
oder Malerti ihmwwcA geziert: a. 



bluuial, leuitenrock, meSgevant — 
mit lilber, gold: a. meSgewaut. 

g^maon pl., Uemten : a. geeeaüer. 

gembDfell, GtinafeU: s. lederlachen. 

g&mB-, g£mB-, gemanetz pl., bei der 
Gtmsenjagd gebrauchte Fangnetze; im 
Inventar dea oberxtM JBgermatater- 
amta vom Jahre 1641 finden mir 
iwainzig g^et vnd beste GambanOz, 
hiruon noch 16 vetbanndten, die 
<i*brigen teind in die Tier, vnd fas. 
aauengartten, auch andetec orthen 
abgeben worden — in swajen sind 
nit arch LXXXl, 4 — alte LXXXI, 
7 — B. wudaeUi. . 

gSmesailer, Seäe, die vielleicht zum Trona- 
parte der erlegten Gemsen veraenäet 
wurden; das oben angesogene Inven- 
tar verzeichnet übrigens diej neue 
GAmbCtragen, ohne Zweifel eine Art 
„Kraxen" — pos vud gut LXXXl, 6. 

gemein, gSmzsein, gamsein, gembaaen 
adj., von Gemafäl: s. deck, leder- 
lacben, rokcb, rokgel. 

gen: a. gegen. 

gen, genn, 3. p. i. gett, gehen, XXXIII, 
104, 108—110 — gen auf, aufgehtn, 
verbraucht wwdm bei — Vlll, 8. 18 

' — gen dar auS, dauelbe, XXVIII, 
28, LXVII, 88, 89. 

genät, -näl, -nBtt, -uet, gnät, gnfttt, guet, 
genaht, gestickt: a. altartäch, kolter, 
deck, deklachen, t;atflcher, golter- 
decken, hanttücb,hantswehel,Beiden- 
degkhen — Toa rosen : «. güllter — 
mit senden: s. deck — a. abge-, 
auBge-, fbeniätt. 

genaglt, 'oagUt, genagslt, daran ; *. pet- 
Btat, spannpett. 

genutien, benutzen, brauchen, XXXVI, 6. 

gerben, gerben: a. pottich — pari, gärbt, 
gSrbt: a. kalbfel, he*t, leder. 

gerecht, richtig, XXXI, S. 65. 

gerecbtigkaitbrief, Gerechtsame bttreffsnde 
Urkunden, der Fürmianer IV, 18. 

gerech tigkajtten, -kait, Gerechtsame, Pri- 
vHrgien, fürstlich rnd ander brieflieb 
XXXI, S. 53. 

gerh&bscbaft, Vm-mundschafl, LXVII, 38. 

gericht, Gerichlsbezirk : a. Tyaner, Lannd- 
egger, NiderTintlerjEodnegk.Vmbat. 

gerat, geraten, -enn, Gerste XVII, 38, XXV, 
5, XXXI, 3, 16, 35, 61, 84, 232, 233. 
XXXV, »4, XXXVIl, 102, L, 82, 



,v Google 



314 



Wörter- und Sachen -Verzeichnis. 



LUI, 69, L7II. 71. LVIIL 175, LIX, 
180 «. S, 137 Aam., LXVII, 67, 84, 
LXXII, 68 — «. fuettergerBten. 

gerOst, Gatdl für Qesch iUze : a. itainpOieD. 
— bOlczer, Gerä»tbaU.tn, -hSLer, zil 
paidn torckelenn IV, 317- 

gesanakpQeohel, gewuigpüchel a.pl., Oe- 
»angbückUin, LXIX, 32 — alta LXIX, 
34 — newBH XXVIl, 3. 

ges&angpDcher, Getangbüehtr, papierein 
XX [II, 20. 

ges&tit: *. letzen. 

gespartt, nuptrrt: e. tnilieu. 

geaper, -apor, -aperer jü., Getperre, SMiet- 
len, LXXIV, 113 — s. frauenrookh, 
rockh, Bcliell bei — vergelte: ».iuppen, 

geaprenngt, -»prangt, -aprannckt, ijespren- 
ktlt: g. niäntl, rock — mit vaiien: 
«. attert&chet-, 

gespunnen, geaponntn: s. golt. 

geschäft, -icb£ft, -achäfft, -«.^haffl, -Betest, 
neutr., Anordnung, Befehl, XII, ü. 26, 
26, XHl, S. 26, XXV, S. 39f., XXXI, 
248, XXXIX, 6, XLV, S. lOa, I.V. 
S. 126, LVI, 117. LXXI, .V. 184 u. <T. 

gescliäftbrief s., tchrifUichtr Auftrag, 
LXVII, 149. 

geM'hefftzedel sie. fem., achrifll. Anioei- 
aung. Ttatatiitat, LXXVI, 1. 

geschätzt , -sehnest , -scheczt , -schätz , 
•schete, gtachOtzt, bacertet, Uli, 100, 
101-103, LXXIV, 92. 

geauhewbt, rund, kwgdfSrmig autgebauehl : 
». huniach. 

geschift, -schifft: a. ttchifteo. 

gesohirr, -schir, -gachier, gschy«-, Geachhr, 
Gerät, z. LXV, 257 f. — knpferein 
SD laugen XXIX, 66 — verbrunneu 
efsenn von maiater Hannaen L, 78 
— ejain zu der sag XLIV, 259 ( 
ujienplunder ztl der sagmDI XLV, 
90) — niesaen XXI, 8 — zynen 2, 
XXX, 67 f. — s, kornpftchsa, wagen- 
roB : keler-, kuchen-, tengel-, tringk- 
ejaen-, haus-, holtz-, ailbet-, wagen- 
zynngeschirr. 

geschlagen: g. geslagen. 

geschloß: a. gesloG. 

geachniten, -achnitten, gnchnitten (in der 
SägemähleJ: a. hoitz — geschlitzt?.- 
a. degk. 

geachoa pl., Geachoaae, XXI, 40 — s. 
selbgescboBB. 

geachrauft, geschraubt; a. steygzeijg. 



geschreiben, aufackreäten , vtrxeichHen , 
XXXVI, 46. 

geachriben, -enn, -schiibn pari., geaiAri^ 
beit : s. meObuech, yrber- vod inuen- 
tuarybuechl — verzeklmtt LXXIII, 
.S. 186. 

gesohrifft, fchrift, (11, H. 5, Xll, S. 26 — 
». innemen; hantgeachrift. 

geachwert. beachieert, bääsligt, XXXIll, 1. 

gBit-: a. gast-. 

gestain, -stoinn, Stein« für ein Schaehbrelt -- 
s. achaobbret ~ edelea, EddgestHn: 
a. pOrtel. 

gestalt, gattaüet: a. lädlein. 

);eatell,Bcf^asMI.-3.achiebii:tiescbgeeteil. 

gesten, koatm, in der Volktprach» noch Sb- 
lieh (gatean, gstiai), LVI, 49, LXXV, 
4—9. 

gestilt, mit ainem Stiele cerathett : i. eyaen-, 
hantpuxen. 

geatoclieD, gestoehtii (mit dem Grabatiehd): 
a. auffart, cruciSx, gieHkaudl. 

geatreift, -stTeyfl, -steeitft, gatreifft, ge- 
strtift : a. pett, pctlin, polster, küea, 
hantczwechel, leylech, ziehen. 

geatreimbt, gealreift: a. pett, polater, kOas, 
ziechen. 

gesbickt, geslriAi: $. decken. 

gestflkt, oufiMrseA. Stoffe tuttaitmengeatSckI, 
-geartzt, TOD rot vnd gritn : s. rokch. 

gextSrtzt, -atirtit, -Btnrcz, geatürxt, dtwA 
vermochte ich die apeekBe Bedeutung bei 
den fotgendeit Oagensländen nicht zw 
ermitteln: a. tafeltiach, gieBpecken — 
mit tinetn Bitilp vergehen f: a, hewbel. 

geselleapcttp)., UannaehafUbMen, XXXV, 1 . 

gmeltenn-, gBellenatiiben. Mannaehafla- 
alubt, z. XXX, 58 f., LX, 38 f. 

geslagen, -sla^nn, -ttchlagen, gucklagen : 
a. prennt ~ gehämmert; a. floscben, 
scbQaselen. 

gealiffen, geachliffen: a. pfeil. 

gesloG , -Bloaa , -scliloO , galoss , gsloa , 
gacbloG, gBcbloBB, gachlofU, gaehlos, 
pl. gealoBBer, SMoaa, Burg, XXtl, 
14 und S. 37, XXIV, S. 39, XXV, 
-S. 39, XXVI, 23, 2. XXVU, 14 f. 
und S. 42, 2. XXXV, 31 f., XXXVII, 
.s'. 82, XXXIX. 6. 18, XLI, 10, LUI, 
104. LV, „S. 125, 2. LXIV, ISO f., 
187 f., 2m f. — B. örckher. 

gesmeid, -acktneid, Geaehmeide, eilbrein 
LXXIV, 123 — UdmxUr aua Metall, 
auf suhaleden LXXVUL 19. 



,v Google 



Wörter- und Sachen -Veraeich ni 



315 



gesmelt^t, -Hmlltet, emaiUitrt; a. pater- 
noBtei — in Email ausgeführt: s, 
glogglbWin. 

geivoreo, vertidigt: a. meBeer. 

f^wacbS, Geteäehs; tvahracheinlieh handelt 
et eich um Ffiameafaetm. SpUzen, 
aiia Wurzelfatetti einer exotiachtn 
Ffiarute geftrtigt, enthalt der ^'ckatz 
de» Kaptaineri-lesters au Klausen in 
Tirol — a. auDgenat, 

gew;^p(8eD, gewachsen, XXXIII, 19. 

gewalt fem., Geicalt, XXXV, 59. 

gwaltig, bmonmaehllgt, XXXII, ä. 65. 

gewaltaam fem., Oeuatt, XXVIIl, 2. 

gewant, -wand, gwaud, Geieand, Kleidung, 
LXXIV, 107, z. LXXVI, 13f. — der 
Brotliebin z. LXXIV, 94 f. — ». kä- 
sten ; pun-, pet-, leib-, meMgewant. 

gewantkaaten , gewanntkastn , gwaot-, 
gwand^aaten, gwandcaBten, gnantt- 
kast, pl. gwaotkätten, gwanndkOstn, 
gwäondkliessten , Getoand-, Kleidtr- 
kastttt, V, 20. XL, 17, LXXVm,127— 
groMer VI, ]2 — gross, alt IV, 125 

— beschlagner, zerbrochner XLVI, 
■ 67 {vyL XI. V, 143) — gro» fauchten 

XXXIl, 39 — guter »on edlm holti 
LXXUI, 93 ~ höcher, ergrabner 
LXXIV, 7 — zwifacher LI, 56. 
gewant-, gewanndttruchea, gwandtru- 
hen, Geieandtruhe, XLV, 141. 144 

— mit ain sloas LX, 4-5 — grosse 
LXXIV, 107. 

gwMdtn'ihel, Dimin. z. f., XLIV, 42. 

gewegkelt, rautmßrmig gemutltrl: s. 
dekhen. 

gewelb, gwelb, gewelem, gwelem, gweld, 
gewettem, -en, GeuiSlbt, z. IV, 385/*., 
VI, 12, %. Vm, 24 f., IX, 46, X. 69 f., 
XXVI, 10, 11, 14, 29, LIV, 6, s. 
LXV, 70/'. — pei dem keler IV, 
343 — newea z. LXIV, 62 f. — 
vndters LXXI, 1 — a. kamer, tür, 
gaatkamer, atublein ; traidgwelb. 

gewicht, -bicht, gwicht, Oetcieht, LIII, 
106, LXXII, 39 — klaines LXIV, 
S. 168 Änm. ~ teutach LIV, 17 — 
eyaenie XXI, 21 — Glurnnser XXXI, 
69 — Meraner XXXI, 60 — ». wag. 

gewychtstain, als Gedeicht verirendeter Sttin, 
Gemicht überhaupt, von bly III, 26. 

geworcht, -wurkt, -wurcht, -wütkt, ge~ 
wirkt; s. pancktäcb, deck, tüch, 
gVlterdeken. 



geaalen, zählen, LXX VIII, 124. 

gezewg etc.: a. gezüg. 

gezeugknnB, Zeugni«, XLU, S. 91 Aiim. 

geBe*nt, aus Weidenriit«n geflochten: «. 
kflrbl. 

gezjmert, gezimmert, hehautn: s. pem, 

getzogn, gezogen, in Streifen mit Nuttn 
ausgezogen, wie es zur Verhleiung der 
Ftngttraeheiben erforderlich u>ar: a. 
plej. 

gezAg, -zewg, .cseug mase., Zeug, tpeeiM 
Sehieaa- und BUttztug, XXXV, S. 76, 
XXXVI, S. 79, XLVIU, S. 111. 

giespeck, -pegk, -pekb, gieUpeok s. pl., 
auaaerdeni pl., gießpecken, das zu 
gießk&ndel, -kesael oder -vaB gehörige 
Wasserbecken, das in Verbindung mit 
gieOkandel indes häufiger Handbecken 
genannt wurde ~- kupphrenn XXX, 
73 - messein XII. 45, LVIII, 138 — 
grosae (silbr.) LXXVIIl, 27 — ril- 
brin, gestirtzt. mit bisohofF Jörgen 
mnd des pistatnba wappen LXXIX. 
34 — s. gieskesal. 

gieGpfannen s., kleine Pfanne, tn iter das 
zum Giessen der Kugeln benutzte Biet 
getehmtltt vmrde, um dann darvua 
in dtn Kugelmodel gegossen zu werden, 

n. 13. 

gieOkandel. gieskanndel, gieQ., gieskandl. 
a. pl., ausserdem pl. gieakandlen (s, 
cantci, fuaoriam), zum Waschbecken 
gehÖ>-igeWaaa«rkanne, XXI, 30, LXIV, 
&4 Anm., LXV, 54 - messeiä XU. 
46, XXXIX, 19 — klain, «Ibrin rad 
gestochen LXXIX, 33. 

gieaakanntten pl., dasselbe, grOBB silbrin 
mit guldiner ktayduiig LXXIX, 32. 

gieakändl a., Dimin. t. gieBkaudel. mes- 
sen LVI, m. 

gieß-, gieas-, gieikeiiBel, giesctaessel, -kesal 
a., hesaelförmigea Waaerrbehältnis, das 
ilber dem Waschbecken an der Wand 
oder am WaaehkOstehen ang^waeht 
irar, XV, 23 — alter vnd ain kup- 
ferin peckh XLIV, ]93 = kttppfrein 
vnd i kuppfreina gieapetik daWinder 
XLV, 87 — kupfr. zu waier XLUT', 
46 — newer XXVIIl, 13. 

gieGTaß, -aal?, -uäO, -toks, gycCvasB, giCBS- 
uaaa. -va£, giesvaG, -vass. .aaBs, -Tas, 
-uaa, gyesvas, -ims, gjeafaBs. gies-, 
gyeafas a. pl., aiissei-dem pl. gies- 
uiiaBer, Wasaeryefdss in Fast- oder 



„'Google 



316 



Werter- uad Sachen -Verzeichnis. 



KannenföitR m det-selhen Vhictndung 
Ulk Gieasketsd und Kaniu, IX, 66, 
62, X, 54, XH, 42, XUl, 19, LVII, 
72, LVIII, M, LIX, 4 — mitiamU 
ainem kaBtiein VIII, 29 — alt XVIU, 
17 — meiseiiL LXXIII, 31, LXXX, 7 

— mess. (vnd i pechk mwa.) XVI, IS 

— meuene XXXII, 60 — gut« tavee. 
XI, 61 — silbren, biBohoff Hacken 
Wappen LX VI, 14 — ailbr. an wappen 
LXVI, 15 — ciinein XI, 16, XIII, 
18, XXm, 39, XXX, 72, XXXI, 191, 
LI, 16, LXXII, 63 — sin. vnd ain 
kUpfr. peckh dar vodter XXXIX, 
19 — allt» lynn, LX, 48 — gross 
tain. XXXII, 50 — s. kaudel, kS- 
itel 1 kofer-, hanndt-, zjmgieBfas». 

gieMfaasel, gieQv&sel «,, ßanm. i. n., 

meSMin XV, 23, XXX, 25. 
gieBßtoly, datsäbe, tnQuin XTII, 20. 

— vaU-, gieBuaBkartl, K3stehm mit 0mg- 

fauund Waickhecktn, Watcfikästchm, 
LVm, 53. LIX, 3. 

— lauffel pl-, Löffel tum BleitchmOzen 

{». giefipfanneu), klaiaer II, 16 — 

^omer II, 15. 
gie«waeserpeck pl., Wa»chbecken, grosse 

(iilbr.) mit H. wapen LXSVllI, 2. 
giuuen, 3, p. a. gast, güst. geuHt, ^ewet, 

paii. gOBsen, gimien, III, 38 — 

Kugeln: t. kell, model — keiczen : 

a. trog, 
gintlin, Quinta {Gewicht), lil, 2. 
glat, glatt: a. ichaL 
glaavenster, äenster, -vennster, >, pt., 

Glatfeneter IV, 4. 70, 156, 176, 205, 

224, 239, 243, LH, 72, 73 — Www 

LH, 72. 
~ Scheiben, -BDhejben pL, (runde) Fen- 

ateraeheiben, Bubitnac/itibtn genannt, 

V, 20 — s. ttuhen. 
glautuB, bläuUch oder gränlich, LXV, 32 

glejche 8W. neutr., gUicht Beachaffenkiit, 
LXV. 1 Anm. 

gleser, Ti'inigläaer, z. XLIII», 10 f. — 

in ainer truhen LXXVI, 12 — s. 

einbengen ; credenciglas , trinkh- , 

wasaergleaer. 
glSeerein. gles-, gti»arein, glesem, glSaern: 

a. pecbcr, köpf, hom, Bclialleu. 
gleain, datae.be: a. ampulen, hörn, 
glock, glogk, glockh, glookea> -enn, 

glogkn, pJ. glogk-, gloken, Glockf, 



VII. 22, Vlll, 22, LX, 32, X, 31. 
XLIV, 288, (vgl. XLV, 127, XLVI. 
119), 291. LVII, 68, LVIII, 146, LIX, 
147 — in dem kirehthum XLV. 
129 (eyi. XLIV, 291, XLVI, 120) — 
zun paidn toren LIIl, 88 — ciu der 
meß LH, 60 ~ z» der »r XXXIII, 
112 — hat an der wag TngeuSrIich 
ain centen vod ss lib. XXXIII, 65 
— klain VII, 23 — gJockapejBseiQ 
LH, 58 — glocksp. CEU den wach- 
teren LH, 59 — a. vi: atnnd-, vr-, 
wachtergtdck. 

gl6ck-, glögk-, glöget, glockl, «lOgU. 
glogkhl, glökl, glögl, pl. glokleo. 
Dimin. z. V., XX, 20, XLIV, 288 
Änm., XLV, 127, LUI, 87 — da 
Bol man aue M. dar mit lefttten, 
bat mein g. herr dar geben XLIX, 
26 — all dem allter LX, 37 — ob 
dem tor XXVH, 28 — klains VIH, 
23, X, 32, XXV, 49 — groß oben 
in der capell XLVI, 120 — clains 
measig XLVI, 119 — »ilbreins, klain 
LXXVH, 3 -- «. TT. 

glogglblQm, Gloäcenilume (Canipanula), 
plawe, gesmeltet: ». kopli. 

glogklin, glöglein, kleine Glockt, klains, 
IX, 33 — glcehenförviigta Trinkgeßaa; 
glokcben t» dieser Bedeutung findet 
aieh auch im Innentar der KUinodkn 
Herssog F^-iedriehi vom Jahre 1439: 
Item BÜbenchDuel, koph vaA pecher 
vnd glokcben, gürtl. pekch vnd 
flchaln Tnuergoldt wegent hundert 
acht vnd fumfczig m&rkch drewiehen 
lot — vergult Bilbrin, Terdeckt Tnd 
anff dem fuu Oiterreich LXXIX, 17. 

glockBpeissin, glbckBpeysaein, glogkspeia- 
aein, glokapeioein, glockapeiBSn, -apey ~ 
Ben, -BpeTBBen, -speysenn, glogk-, 
glokhBpeygec, glockh Bpeyaen, -enn, 
glogg«peüen, glocbkspeysenn, glog- 
genspeiün, glookenapeiiien, von Gloe- 
kenapeite, ehern: t. glock, haven, la- 
vetsch, leserBchen, möner. 

glosa pgalterii LXSVIIl, 89 — super 
psalterium XXIII, 15 — «. liber. 

glfitpfannen.glDtpfann, Glutpfanne, ULV, 
203, XLV, 42. 

gintpffindl, Dimin. 2. f., XLV, 58. 

glaäter {odtr gJOffler) LXV, 44 Anm. 

giüngk, link: a. band. 

gmltees, Gemüse, LIX, 174- 



,v Google 



Wörter- lind Sachen-VerzeiobniB, 



817 



gnU tle,: ». gen&t. 

gnadlu^f |)t., Vrkundfn, tDomit Gnaden 
ttieSt ^et^^de^^, im bttreffenden Invtniar 
ohne Ziüfiffl Abbutbrirft, XXXIX, 24. 

^tahaoB, -baws, Kit-ehe, Gebi«t der hitehsp. 
Kirche, BMum: a. Chur, Trienndt. 

golt, gold (a. anrnm), OoU, XXXIU, 
18 — geBpanoeu mit aiuem kuopf 
LXXVIII, 21 — ». gemoBirt. 
— Porten pt., Gomorltn, XXVIII, 14. 

goldtftfiel j){., Goldtafrln: s. auBgemaoht. 

golter etr.: e. kolter. 

goUer, golder, goldlr e. pl., auttrrilem pl. 
gOller, HaUltraytH : ». trüchl — Patixm-- 
Wagen XV, 10, XXXIX, 22. IJCXVI, 
24 — >. perlenschilt, perleiigolkr. 

golach, gaUcben, tme Jrt LeimrnnA (a. 
Lexer, Mhd. Wirlerb. I, 1666 a. r. 
kölich, Btu/e,: TRlrtn*. /, 895, Germ. 
XXVJl, 173 s. r. golisch, Lumtztr 
und Melich, Deuleehe Ortenamen und 
LefinieÖiitr de» uuffarlechtn Sprach' 
sehaltre S. IUI e. r. gyolcs. In den 
Beeknungibächern der Herren r<m 
Schlanierdterg kommen die PiHrf«» 
vor 2W0 eilen golsch umb 8 g. — 
1 Ib. umb 4 elen golsch (». MiUeü. 
d. Irutilula f. Baterr. Geaehkhttf. II, 
596, 60^) und auch im Hamhaltungt- 
biKhe de» Martin v. Kripp erscheint 
golBcb mthrmat» unter den gekauf- 
ten Sachen, z. B. 1S58 mer geben 
(um) golscben 8 eilen, 1 per 23 kr., 
bc. 3 fl. 4 kr. ; an anderer Stdle 
*fnd 18 kr. ah Prel$ der Ell» an- 
gegdten — LXVII, 73 — t. stuckel. 

gßa«, goü pl., in der Volkaaprache noch 
G&aa oder QBaal für einen auf folgende 
Weise geformten Fett- oder Schmalz- 
Humpen. Das zerlaeserte Frtt wird 
aut der Pfanne reap. dem Keatel in 
ein4 Schiltaet gegoasen »nd atvcken 
gelaaeen und dann herauegeitürzl, zu 
tetkhem Behuf e man da» Geschirr 
einige Zeit in heittei Wasser hält, 
damit aich die eretanie Masse loe- 
Wie. Bei- Ausdruck kommt auch im 
Inventar was mann (vi'n Sigmunds- 
hurg) gen Iimsprugk binab gefuert 
hat (1462) vor: ü snierlaib j gSisen 
»nslitt — vnBlyt XIV, 22, XV. 41. 

gotzleichnomtag, Frohnleichnametag.l^tt, 
46. 

gr. (g.) : s. grosBUB. 



grab: s. graw. 

grabeTBen, Spatmf, XLV, 116. 

gruben (s. fOMatnm), BurggriAen,z,'LW\ , 
180 f., aus f., LXV, 151 f., 257 f. und 
S. 159, z, LXVi, 87 — ». thuren, 
erker, bQtten: manngiaben. 

gradwal, Gradnale. Situalbuch, da» die 
sogenannien Gradualpsalmen enthält, 
LXXX, 62. 

graSscbafft, Grafschaft; ■■ Soimenberg. 

grallin: s. korellein. 

gramElrgen pl. LXXX, 21. 

gramln pl, Brotgmmmeln, Geräte, ittn 
das in Sadtirol gfhräuehliehe harte 
Brot zu zerschneiden. Es besieht aus 
einem Brette, da» an drei Seiten mü 
einer paar Centimeler hohen Einfas- 
sung versehen ist, und einem am for- 
rln-n Klingenende mittels eines Schar- 
niers daran befestigten Messer. Ein 
de%-artiger tierlieh gearbeiteter Brot- 
schtieider ist in M. Htgne's Kunst 
im Hause Taf. XXIX abgebildet — 
XXX!. 230. 

gnws. grafD, gross XXIV, 2, XXVIII, 8. 

graw, grab, grau : s. pbird, Pulner, cap- 
penn , tuch , mantel , meiBgevant, 
rock, roB4, Bchaaben, vmbhang, lel- 
terl; apflgr»b. 

(irecisamnB, Werk des Eberhardti» Be- 
lhuni*nti» f«. J. Wrobel, Corpui gram- 
maticorum medii aevi Vol. I): s. Co- 
mentum. 

grettreder, Bäder für ein phlügettgret, 
beschlagne XXXIII, 84. 

grey, fem., s. zweirädriger Leileneagen, 
Karren, der im Gebirg« vorzüglich zum 
IleufUhren verwendet w^rd (SchBpf, 
Idiot, S. 211 greide, grei, Hintner, 
Beiträge S. 86 greil, in Gufidaun gteiaj, 
newe XI, 21 — ». hägrey. 

greo, grEn: s. grfien. 

gryen, grienn; s. grOen. 

grieU-, griessib pl., fOr grISbere» Mehl, 
»og. Grieamehl, gebrauchte Siebe, LXIV, 
274 An-n., LXV, 266. 

grob, grob: a. zwiüch, 

groen, gröa efc. : ». grQen. 

gröB, groB, GrSete, LXIV, 228, LXV, 238. 

groBSUS, gr., g,, Groschen, Kreuzer =- 
5 Vie>-er, XXXÜ, 60, XXXlIl, 1, 2. 
5, 6, 31, XLVIII, 21, XLIX, 16, L, 
1, 20, LIV. 86, LXXV, 3 u. S. - 
Tridentiuns LXXIX, 4. 



,v Google 



313 



Wärter- 



nA Sachen -Terzeichiiia. 



^Deo, gruen, grAen, grOenn, grftu, grOn, 
grQnn, gcun, grön, gryen, grienn, 
groen, grJSa, groo, grän, grfii. gren, 
^i'/in: 8. piBchofl'huet, köpfh, koltei 
kotzen, deck, tum, ormel, inäui 
jucB^ewant, rock, rökgel, Bcholitiii), 
Hohalea, achcwbel, Bchlitten, schauer, 
schweinspteD, BOydeu, Tmbhang, zi 
del — aubel.; «. gulter, gestfirt. 

gril-, grumat, dat euieite Mahd, dial. 
Oruemel, VIII, 48, XXX, 114. 

gnindtpfenoing, Gniniln'na in Geld, in 
der atat Meran: g. regisater. 

gruBCbengniiiiidt tniue. s., Truhe xur Atif- 
beuahrmtg von Eleit (OrUehen), XXXI, 
176. 

gBctmitzt (a. eculptue], gaehnitxt, mit 
Sehniixioerk geziert: g. petUtatt. 

gSTnnstuben, Otaindeslube, XLVI, 33. 

gober neutr. pl. ; a. git 

gntsch, gutsohen fem. »., FauWett (Dieftn- 
back, aioM. S. 32' auaoljiiteriuiii 
lotterbett, gatacke — S. 160' cubile 
«chln^ieth, gatsobea — S. 267^ gra- 
batum loter-, gutzbette, gutsche — 
S. 260*' falcrum nuck-, lotterbetblin, 
gy Uchlin — 9. Sä2 *< leotuloa gätacble ; 
«. Heyne, Wi^minggiceiiM S. 265 und 
Anm.}. In Tirol scheint das Wort in 
dieter Bedeutung nickt mehr gebrauch- 
lieh zu »ein (s. Schöpf, Idiot. S. 226, 
Frommann, Die deutschen Mundarten 
III, 213, Sechftilner, Zur Geschichte 
des Schlouea und Oerichle» Fellenberg 
S. 18 Anm. S) — HI, 34 — mit 
Bambt uaem politei XLVI, 6ä (vgl. 
XLV, 12) — s. poUter. 

gutsche npett, daeseWe, IX, 65.>lnni.,X,37. 

gntBchnpetel, Dimin. z. v., verdeckta bey 
dem ofen LIX, 2. 

gutachenbettlj, gutschupetli s. pl., daa- 

selbe, I, 13 — verdeckta bei dem 

Ofen LVIll, 62. 

— spanpet, mit aiaem himel LVII, 81 

{•= verdeckta gntaohnpetli LVIIl, 52). 

~ ap&npetel a., Dimin. s. v., XXI, 14. 

gnet rtc; s. gflt 

gugel fem., Kapuze, plab LXVII, 32. 

gült, gOlt, gult a. pl; aueaerdetu pL gul- 
ten, gultn, OüU«, Abgabe an den 
Gi-undhrrm, Alteubflrg : «. vrbar- 
pttchl — de« Vigil von Marelseh: 
XXXI, S. 54 — erkauffte XXXi, 
\ib — in LanndSggei gericht z. 



XXXI, 91 f., 101 f. — im gericht 
Vmbstz. XXXI, 84/". - die 7. v.M. 
TOD w^enaeinethauBfraweaMagdn- 
tena von K'^tt«nitaia hejrattguet 
EuegeHetüt sindt z. XXXI, Sif. — 
so M. T. B. in V. V. M. bracht hat z. 
XXXI, 77 f. — Ton frauenn Erenn- 
drant von Bchroffenstain lieerrne- 
rennde z. XXXI, 98 f. — des Harn 
V. Wehrbwg LXVII, 11. 

gultar: s. kolter. 

guldeitt, guld-, gflldeu, Gulden. Der Wert 
des rhein. Gulden lear Khr tehiFan- 
Icend. Tm J. 1420 betrug er 34 kr., 
von 1435^1450 ii — 48 kr., 1450 
nach der neuen MOnzordnung 37 kr., 
1456 38 kr., später wieder 48 und 
1475 sogar 68 kr. (s. Archiv f. Gesch. 
V. AU. Tiroh V, 41, 45, 47 f., 51, 
200 f.^ — Vm, 26, 27-37. 39— 
50, LVII, 69, 77, 83, 84, LXXH, 1. 
LXXVm, 70 — poser LXXIV, 109 

— reinisch XXXI, 107. 106. XXXtll, 
4, 16, XLVIU.21, XLIX, 16, LXVIL. 
79, 84. LXXII, 1, LXXVl, 1—3. 

guldein, gnld-, gülden, gutdn («. aureus). 
golden : «. ajchlein, kStteu, kertaen- 
stab, knöpf, chrewczel, Tischet, infel, 
messgewant, ring, ringl, Beeret 

gulter etc.: a. kolter. 

gülterl: s. koltarle. 

gungkeln, gunnggln pl, KnnlMln, ^itin- 
rockenf XXXI, 213. 

gät, gQott, gdet, guet, gut, gatt, pl. gut-, 
guett-. gütt-, guter, beu^tiehea Gut, 
L, S. 113, LIU, S. 120, LVIJ. S. 129 

— der Beattii z. LVI, 88f. — varund 
C.B Gatknecht LXXVI, S. 192 — 
seiner ftawen z. LXXVI, 34/'. — 
Kaufgut, Ware, XXXIU, 2, 5, 10, 26 

— Ton Venedig XXXIII, 2, 5, 26 — 
Tenedigisch XXXIII, 26 — ßof-, 
Landgut, XXVIII, 2, 22, XXXI, 34 
und S. bS — der herrschafft XXXI, 
68 — Oswald Paders XXXI, 96 — 
die in dem (zum) Eonttersweg ge- 
hören LXVU, llö, 116 — Tollingers 
XXXI, 89 — der Maretseher XXXI, 
263 — leeil. Vigili t. Matetech : a. 
Trber- Tnd iDuentuarybueehl — Jö- 
rigen von Rottenstrün XXXI, 252 — 
des Sannter XXXIU, 30 — dje »u 
Werenberg gehäisaen z. LXVII. 164f. 

— aussers : e. Länpach — s, Kefera* 



„'Google 



Wörter- und Sachen 'VerzeiohniB. 



319 



ptiig, Geneeienbeig, Stambs ; haubp-, 
heftattgnet. 

gftrt-, ffOrt-, gilrtt«!, gOitl, gurt-, gfirtel 
miuc. s. pl., Gärlfl für Männer- und 
FhiutnrSctee, niit Billireynn pflkelein 
ymb TOd vmb LXXVl, 11 — mit 
klünn plejeneu apSnglein mit ■ill>r. 
ringken vod Beonbel v. gCirtspenng- 
lem LXXVJ, 5 — an dlber LXXVI. 
9 — beuhl^rn LXXIII, 10 — sil- 
brein LXXV, 6 — Spanngürtel, zw 
eiben, pOe vnd gilt XXXVI, 41 
(= weliücli spaugflTtel ifi den e;ben 
XXXTIl, 61) — 8. taBcben, Bcheib- 
krappea ; porten-, w&gBtgäitell \ Bp&n- 
gUrteL 

gtirÜ, Dimi«. p. «., bwchlagna, klains 
LXXm, 11 — •. haUigarieU. 

gOrtlein pl., zu Spannhakat für Arm- 
hrOtU gehlh-ige Gürtel: «. krapfen. 

gärtapeniiglein pl., nicht OürttUehnaJhn 
(». Lexa-, Mhd. WSiierb. I, 112S a. v. 
gürtelBpeugelSn), aondem alg Zier- 
rot am Gürtel angebrachte Spangen, 
So ttrztichnet da» Intmtar de» tirol. 
Uatukammm-amtea vom Jahre 1506 
Bl. 3f> einen LedergUrlel mit ainem 
ailbren ringk) vnd senckl md acht- 
zehen silbreiu epangen, allei vber- 
galt und einen andern mit eilbren 
ringkl, eenckl Tnd Bwovndfunfftzigk 
apangen, alles nlbrein, da» Invmtar 
dtr mm Berzog fViedrich hinter- 
Uueenen Kleinodien vom Jahft 1439 
Atkj klain silbergürtl auf ryemen 
md ain frawng&rtel mit ettlichen 
vergalten «panngen ~- HÜbreine: 
». gfirtel. 

gwaltig: s. gewalt. 

gwant- etc.: e. gewant-. 

gwelb, gweld, gwelem : a. gewelb. 

gwelbl, kleines GeirBlbf, ob der grOn 
mmi z. LXV. lOS/: 

^wicht: ». gewicht. 



hab, haab, Hah«, Btailz, Lin, R. 120, 
LVil, S. 129, LVni, S. 133 ». ö. — 
varende, (t. bona mobilia) beuxgliche, 
III, ü. 3, IV, S. 5, IX, 8. 19, X, 
S. 21, XI, S. 24, XVll, S. 31, XX, 
S. SS, XXVI, S. 41, XXXI, S. 61, 
LV, S. 125, LX, J25 u. 5. — des 
Brotliebs md seiner hanafr. LXXIV, 



S. 187 Anm. — verlaßne LXXU, 
S. 184 — Ti^twlte XXXI, 46. 
haber «(. «w. maae., Hafer, XVII, 39, 
XXV, 6, XXXI, 81, 82, LIV, 14 - 
zu Terfuedern XLUib, 21. 

— mel, Ilafrrmthl, VIII, 52. 
hackbenck, UadMnke, III, 37 — kraut- 

hackpänck. 

— peil, FleiacKbeü, XI, 47. 
hachkpret, hagprett, pl. back-, hnckh- 

pretter, Brett, tcorauf daa Räbentraut 
gehacH wird, XXIV, IG, XL, 13, 
LIX, 86, LX, 96 (^ krauthackpUncfc 
LVni, 104) — B. krutthagkprett 

hack-, hagk-, hackfa-, hakh-, hakmeeseT, 
Hackmeaaer, lange, breite Meaaer, um 
Fleiach und OemÜae klein zw hatJcen, 
»peäell Krautmeaaer, die auch Haek- 
meaaer heiaatn, VUl, 56, IX, 43, X, 
77, XI, 36, XXXI, 146, LI, 22, LXIV, 
249, LXV, 249 — da man knitt 
mit hagk XL, 13 — alt XLIV, 217, 
239 Anm., LVII, 76 — poie XLV, 56. 

hak-, hack-, hakken, haggen, -enn, haue* 
ken a, pl., {e. canzale), Hak-en, IV, 
28, 343, LXVn, 32 — eisanein: a. 
vaaeaill — ■. püchien, Uli, wer, 
sQgsajl; pand-, eyaen-, feör-, hM-, 
silhaoken. 

— pQchsen, -pucbsen.-puchBHen, -pnsen, 
-pügcben, haknpQchaen, hackenpDch- 
aen, -pAchaen, -puohaen, -pQchaaen, 
-puchraen, -puxen, hacke nnpQchSHenn, 
haeknpäin, bakgenpucheen, bagken- 
püchsen, -pacbaeu, -pQchseen,-pug8en, 
-püxen, -puien, -pugxaen, hagkhen- 
püchaenn.bagkheanpuxeu, hagckhen- 
pQchaenn, haggenbachsen, -bnchsen, 
•b0ch88en,-bAcbaBeD,-p0ch8en,-puch- 
sen, -pOxaenn, haggubflcbaen, hagen- 
bOchaaen, -pQcheen, pnchaen, hoken- 
puchsaen, hockenpügsen a. pl., wf- 
einxeü a. pl. hackenpOi, hagken- 
pOcha, -pQchO, Bückte, deren Bohr 
bei der Mündung unten einen Haien 
hatte, der beim Abachie*afH an die ala 
Stütze dienende Minier, Planke ete. 
gedrückt wurde, »m den BBd'atoaa zu 
vei'hindem. Schon im 15. Jahrhundert 
finden wir übrigens bei H. bockartige 
Untergealtlle in Verwendung. Auch 
daa Inventar dra Schietazeuge» auf 
den SchlDaatm Stein, Tohlino etc. aua 
Herzog Sigmunde Zeit verzeichnet 



„'Google 



320 



Wörter- und Sachen -Verxeicbnie. 



Bl. I* auf SHein ein goQn hagfc- 
buchsen in einem pocklein (b. Boe- 
keim, Wafferüainde Flg. 523 und 534, 
Dtmmin, Kriegtuiaffe» S. 948 f.J — 

1, 4, II, 2, XXVI, 24, 25, XXX, 141, 
163, XLI, 6, XLIV, 32, L, 99, LII, 

2, LVI, 46, LVU, 37, LVIII, 46, 
LIX, 96, LX, 100. LXIl, 14, LXX, 
5, 10 — uewe LXIII, 9 — lebrocben 
LIII, 73 - klaJn YII, 3, VIII, 3, 
IX, 3 — groffl TU, 2, YlII, 2, IX, 
2, X, 2 — gros nä klain VI, 6, 
XLV[, la, LIII, 67 — kupferein 
LXIV, 281 — alt kOpph. LXIII, 56 
Jnm. — klein kupt. LXII, 22 — 
geschifft TOn kupfer III, 13 — eyn- 
neine XXIV, 5, XXVII, 14, IJ, 44, 
LXIII, 9, LXIV, 279 — (dt ejs. 
LXII, 23, LXIII, 13 — alte eis. 
czceprochen LXIV, 282 — ejunen 
kortz XXXVIII, 12 — geicbifit jan. 
III, 14, XXXIII, 38 - auf pCck, 
geuiust XXXIII, 39 — groas, oine 
von ainem halbn centen , gefdst 
XXXIX, 13 -- nit geaast (Tngebit) 
IX. 8, XXVI, 26 — halbe LXX, 
11 — meBBeine XXIV, 6, XXXllI, 
44, XXXIX, 13, XLII, 91, XLVII, 
1, XLVIII, 1, LI, 43 — new mese. 
LXIV, 280 — klaine me«. XXXIV, 
20 — groBBe meaa. XXXIV, 1» — 
(. piilnertuchen, kugel, model, nCg- 
wer, tchüO, Bchdtxenn. 

ba^kenpOchael, Dimm. x. v., alt. klain 
XXXIX, u. 

hakhenspiea, Spieet, degtat Klinge am 
VHtem Ende tmen Haken /falte, um 
den Gegner damit im erfassen, alter 
XXXII, 63. 

hacken, -enn. hakch-, hackh-, hakh-, haken 
pU [g. manere), Basken, XI, 36, XV, 
29, XVK, 25, XIX, 7, LIV, 33, LV, 
BS, LVI, 52 — zu denn schrencken 
LXIII, 15, LXIV, 287 — mit langen 
Tnd kurtaen styln XXXIU, 58 — 
t. ast-, porten-, klieb-, kraQt-, holtE-, 
taort-, Bcheitt-, schleg-, achrot-, etrit-, 
vurf-, Ejmmerhacken. 

hackl, Dimin. z. t>., V, 10 — 8. band-, 
mordheckel. 

hficbel, bSchl, pl. hBchln, Flachaheehrl, 
XXXI, 162, XLV, 154 — alty XLIV, 
169 Anm. — ». harhacU. 

hächeln elc: ». hebeL 



bai-, hauen, hafen, -enn, baffen, -enn 
«. pl., auMtrdem pl. h&O', hif-, h&f-, 
bäff-, bSf-, hef-, hefen, häf-, b&ffenn, 
hBfn, Hafen, 111, 30, XIV, 28, XXV, 
34, LIII, 106, LXXIV, 93, LXXVI, 
42 — mit pereoamalti LXXX, 116 

— vol puluer LXIX, 6 — gautcer 
XXXVI, 56 — lerbrochen XX, 46 

— klain XXXV, 69 — mittel vnd 
klein LXIV, 231 — groa, der ün 
nicht gantü XXXV, 68 — groß ynd 
clain zu kochen Tod xa ander nottorft 
XXIX, 63 — ketin XXI, 64, XLIV, 
214 — köt. klain Tnd groß LVII, 
74 ; das Vrrzfichni* der Ausgaben für 
da» Schlots Saltrn pom Jahre 1471 
fahrt Bl. 8*- an Item an aand Dio- 
nigitog kaufft ich kOtt«in häfen kitün 
vnd groeseT Tmb xiiü gr. — kap- 
phrenn XXX, 46 — kupfr. m Öl 
LVUI, 2li — ecdän XIX, 7 — erd., 
klayne Tnd grow XVI, 7, LI, 19 — 
erein IV, 236, V, 9, XI, 14, XV, 20. 
XX, 15. XXVI, 6, 27, XXXVn, 76, 
XXXIX, 21, XLVI, 46, LVIII, 109, 
LX, 106, LXXII, 29 — er. serbrochn 
XXXVI, 47, XXXVII, 63, LXII, 43 

— klain er. XVII, 18, 19. XXX, 
28, LXY, 239 — groß er. XVII, 17. 
L, 61, LXU, 2, LXIV, 230, LXV, 
239 — er., groß Tnnd klain XXXI, 
168, LXII, 2 Anm. — er., klwn 
Tnd groß, XXX, 104 — zilig er. 
IV, 100, 339 — er. auf drej fuea- 
aen, hat der ain ain fOas Terloren 
XLIV, 194 =" er., aioer an ainen 
atotlen XLV, 34 — glokapeiaein 
XX, 46, L, 89, 105, LII, 35, LIII, 
13, LV, 34 — glockbsp., (erbrochen 
L, 46 — mitter glockap., gantt L, 
45 — glogkap. oder eren, groa vnd 
klain, pOa vnd göt XXXII, 44 — 
teutaoh gloggap-, kblain vnd groBS, 
pöß Tnd guet, wegen htiü lib. LIV, 
29 — glokbap., kl&in Tnd groQ, 
yeder auf drein fUeesen XLI1I% 18 

— dicker, hoher glockapeieer mit 
aim ring IV, 842 — s. keaelbSJen, 
reib-, waeaerbafen. 

hafen-, haffenplattenn ^1., Hafenplatitn, 

■deckel, L, 103, LI, 20. 

— deck, -dek, hfitendek, hafendecken, 

-degken, -deckheu, -deckhenn ». pU, 

Hafendeckel, L, 66, LVU, 76, LXIV, 



^vGoogle 



Wörter- uni Sachen -Venncluiu. 



321 



239 Anm., LXV, 344 — aU XLIV, 
211 — pMB XLY, 60 — groa vnd 
klaia XI.UI«, 28 — eywiein IV, 106 
— groea Tnd kbün ejsn. IT, 236. 

hU-, b&fflem j. ;>!., kleiner Hafen, kl&iiu 
LXVII, 32 — tliiine ereiaew LZVII, 
51. 

bagprett: *. hachkpr. 

haglEeii, Itaeken, krstt: s. hagkmeHer. 

hagken- «(«..- a. haken-. 

hagkniMieT: $. hackm. 

kaggen: •. kaken. 

haggen-, bagsn- : a. haken'. 

hBgrey, xvmrSdriffer LeiUrwagen zum 
Heußkren, giAe XI, 44. 

haiden «naac «., »ehmale, lauge Axt der 
ZimmerlmU«, die ttm AtuJtaut» von 
LSekemhenutxt u)ird,MOchjeMHaid», 
Hoadn genannt, alter XLIV, 362. 

baidenwaiti, Heidekom, BuchmeiMtn, eine 
Fruehtgattung, die noch in den Ur- 
baren des 16. Jahfhundert« eeUen bs- 
gegntt, LIV, 16. 

hail, HeO, aeiner aeel LXXVI, 1. 

hailtnm, -tflm, -tOmb, helltumb, heyl- 
iung (f. reliquie), HeiUgtvm, epec. 
hl. BeliqtiiM: t. prostpUd, IBdlein, 
mcnutrants, apigel, achntel — toq 
Nwrenberg: s. laael. 

haistEen: a. heinteen. 

haintzl maec, a,, s. heintz, ein ditifOä- 
eige» eitei-net Berdgettell ohne SUel, 
leorauf Töpfe und Ohnliehia Kock- 
gtiehirr über dae Feuer geeetet i«n'- 
den, dafür auch Basterl. Im In- 
ventar de» SehUmsea SckSnna vom 
Jahre 1563 erecheinen tin eisener 
pratkeinsl nnd \inter dem Zinn- 
getehirre zteei tiachhainUl, toorau» 
ew «r-atAan iat, dae» der h. in frähern 
Ztilen auch aonaf Veneendung fand 
(*. Mütea. der anthropcä. Ottelitehaft 
in Wien XXI, 134 Fig. Utf., XXIIT, 
151 Fig. 109J. Der Atiadruek Haim, 
Hainxet itt in Tirol noch in vertchie- 
dener Bedeutung lUitieh (». Schöpf, 
Idiot. S. 236) ~ XXXI, 148. 

htü, hau etc.: a. hehel. 

halb, halb: ». haggeubDchaen. 

halbtMl ntaac, HläfU, LIX, 115. 

htdbBtrinckenk&ndli »., Kanne, die ein 
halbt» „Trinktn' fant, XIII, 15. 

halbfraponntBen pl., eine halbe Yhre 
kaVemde IVtier, IV, 364. 



halten, S.p.». balt, hellt, haUm, mees: 
8. altarataiu — hemahren, XXIX, 154 

— inn sich, m lieh tnthrdten, LX, 
103, 124. 

hftlm : a. heim. 

balspant, Haüband, e janein i a. p«ren- 
keteu. 

— pojen, haUapojan, -poienn »., tiiemer 
Halaring für Gefangene, LTU, 50 
Anm., LVIII, 80, tlX, 165, LX, 122. 

hflllsgörtell neutr. (Dimin.), QarUl, der 
toie eine HaMcette getragen wwde, 
in unterm Inventar zugleich Wekr- 
gehänge, da ei